Difference between revisions of "File:Tf hungarian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated tf_hungarian.txt for February 18, 2015 Patch.)
(MousseBOT uploaded a new version of "File:Tf hungarian.txt")
(No difference)

Revision as of 01:19, 13 March 2015

Recent changes

February 18, 2015 Patch (previous patches)

97699769"[english]KillEaterRank15" "Rage-Inducing"
97709770"KillEaterRank16" "Szerver-ürítő"
97719771"[english]KillEaterRank16" "Server-Clearing"
9772N/A"KillEaterRank17" "Epikus"
N/A9772"KillEaterRank17" "Eposzi"
97739773"[english]KillEaterRank17" "Epic"
97749774"KillEaterRank18" "Legendás"
97759775"[english]KillEaterRank18" "Legendary"
…
1235112351"[english]KillEater_HolidayPunchRank15" "Grin-Inducing"
1235212352"KillEater_HolidayPunchRank16" "Szerver-ürítő"
1235312353"[english]KillEater_HolidayPunchRank16" "Server-Clearing"
12354N/A"KillEater_HolidayPunchRank17" "Epikus"
N/A12354"KillEater_HolidayPunchRank17" "Eposzi"
1235512355"[english]KillEater_HolidayPunchRank17" "Epic"
1235612356"KillEater_HolidayPunchRank18" "Legendás"
1235712357"[english]KillEater_HolidayPunchRank18" "Legendary"
…
1239312393"[english]KillEater_ManTreadsRank15" "Rage-Inducing"
1239412394"KillEater_ManTreadsRank16" "Szerver-ürítő"
1239512395"[english]KillEater_ManTreadsRank16" "Server-Clearing"
12396N/A"KillEater_ManTreadsRank17" "Epikus"
N/A12396"KillEater_ManTreadsRank17" "Eposzi"
1239712397"[english]KillEater_ManTreadsRank17" "Epic"
1239812398"KillEater_ManTreadsRank18" "Legendás"
1239912399"[english]KillEater_ManTreadsRank18" "Legendary"
…
1243512435"[english]KillEater_SapperRank15" "Nullity-Inducing"
1243612436"KillEater_SapperRank16" "Szerver-ürítő"
1243712437"[english]KillEater_SapperRank16" "Server-Clearing"
12438N/A"KillEater_SapperRank17" "Epikus"
N/A12438"KillEater_SapperRank17" "Eposzi"
1243912439"[english]KillEater_SapperRank17" "Epic"
1244012440"KillEater_SapperRank18" "Legendás"
1244112441"[english]KillEater_SapperRank18" "Legendary"
…
1531115311"[english]KillEater_RobotKillsRank15" "Rage-Inducing"
1531215312"KillEater_RobotKillsRank16" "Szerver-ürítő"
1531315313"[english]KillEater_RobotKillsRank16" "Server-Clearing"
15314N/A"KillEater_RobotKillsRank17" "Epikus"
N/A15314"KillEater_RobotKillsRank17" "Eposzi"
1531515315"[english]KillEater_RobotKillsRank17" "Epic"
1531615316"KillEater_RobotKillsRank18" "Legendás"
1531715317"[english]KillEater_RobotKillsRank18" "Legendary"
…
1531915319"[english]KillEater_RobotKillsRank19" "Australian"
1532015320"KillEater_RobotKillsRank20" "Hale-irigyelte"
1532115321"[english]KillEater_RobotKillsRank20" "Hale's Own"
15322N/A"Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "Ez a láda a következő tárgyak egyikét\ntartalmazza. A fegyverek Fura ritkaságúak lesznek."
15323N/A"[english]Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "This crate contains one of the following\nitems. Weapons will be Strange quality."
N/A15322"Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "Ez a láda a következő tárgyak egyikét tartalmazza.\nA fegyverek Fura ritkaságúak lesznek."
N/A15323"[english]Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will be Strange quality."
1532415324"TF_UseItem_CannotBeUsedByAccount" "Ez a fiók ezt a tárgyat nem használhatja."
1532515325"[english]TF_UseItem_CannotBeUsedByAccount" "This item cannot be used by this account."
1532615326"TF_MM_Abandon_Title" "Figyelmeztetés!"
…
1721517215"[english]KillEater_TimeCloakedRank15" "Nullity-Inducing"
1721617216"KillEater_TimeCloakedRank16" "Szerver-ürítő"
1721717217"[english]KillEater_TimeCloakedRank16" "Server-Clearing"
17218N/A"KillEater_TimeCloakedRank17" "Epikus"
N/A17218"KillEater_TimeCloakedRank17" "Eposzi"
1721917219"[english]KillEater_TimeCloakedRank17" "Epic"
1722017220"KillEater_TimeCloakedRank18" "Legendás"
1722117221"[english]KillEater_TimeCloakedRank18" "Legendary"
…
1725717257"[english]KillEater_HealthGivenRank15" "Nullity-Inducing"
1725817258"KillEater_HealthGivenRank16" "Szerver-ürítő"
1725917259"[english]KillEater_HealthGivenRank16" "Server-Clearing"
17260N/A"KillEater_HealthGivenRank17" "Epikus"
N/A17260"KillEater_HealthGivenRank17" "Eposzi"
1726117261"[english]KillEater_HealthGivenRank17" "Epic"
1726217262"KillEater_HealthGivenRank18" "Legendás"
1726317263"[english]KillEater_HealthGivenRank18" "Legendary"
…
1754917549"[english]TF_robo_heavy_boltedscraptowel_Desc" "Sure, regular towels work fine for water, but what if you're covered in magnets? What's your regular towel doing for you now? Watching you slowly die of magnetism, that's what."
1755017550"TF_robo_heavy_football_helmet" "Az Acélos Arcvédő"
1755117551"[english]TF_robo_heavy_football_helmet" "The Gridiron Guardian"
17552N/A"TF_robo_heavy_football_helmet_Desc" "E sisak a Kanadai Robot-amerikaifoci Liga epikus döntőjének állít emléket, melyen a Les Montreal Footballiers és manitobai riválisuk, a Winnepeg Saskatchewans csaptak össze. Nem hiszed? Kérdezd meg bármelyik kanadait!"
N/A17552"TF_robo_heavy_football_helmet_Desc" "E sisak a Kanadai Robot-amerikaifoci Liga eposzi döntőjének állít emléket, melyen a Les Montreal Footballiers és manitobai riválisuk, a Winnepeg Saskatchewans csaptak össze. Nem hiszed? Kérdezd meg bármelyik kanadait!"
1755317553"[english]TF_robo_heavy_football_helmet_Desc" "This helmet commemorates the epic Canadian Robot Football League showdown between Les Montreal Footballiers and their Manitoban rivals the Winnepeg Saskatchewans. Don't believe us? Ask any Canadian!"
1755417554"TF_robo_soldier_tyrantium" "Zsarnokium Sisak"
1755517555"[english]TF_robo_soldier_tyrantium" "Tyrantium Helmet"
…
1851718517"[english]KillEater_PointsScored14" "Fabulous"
1851818518"KillEater_PointsScored15" "Kápráztató"
1851918519"[english]KillEater_PointsScored15" "Stunning"
18520N/A"KillEater_PointsScored16" "Epikus"
N/A18520"KillEater_PointsScored16" "Eposzi"
1852118521"[english]KillEater_PointsScored16" "Epic"
1852218522"KillEater_PointsScored17" "Legendás"
1852318523"[english]KillEater_PointsScored17" "Legendary"
…
1853118531"[english]TF_SupplyCrateRare2" "Select Reserve Mann Co. Supply Crate"
1853218532"TF_SupplyCrateRare2_Desc" "Ennek kinyitásához egy Mann Co. Ellátmányláda-kulcsra van szükséged.\nVehetsz egyet a Mann Co. Áruházban."
1853318533"[english]TF_SupplyCrateRare2_Desc" "You need a Mann Co. Supply Crate Key to open this.\nYou can pick one up at the Mann Co. Store."
18534N/A"Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "Ez a láda a következő tárgyak egyikét\ntartalmazza. A fegyverek nem lesznek Fura ritkaságúak."
18535N/A"[english]Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "This crate contains one of the following\nitems. Weapons will not be Strange quality."
N/A18534"Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "Ez a láda a következő tárgyak egyikét tartalmazza.\nA fegyverek nem lesznek Fura ritkaságúak."
N/A18535"[english]Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will not be Strange quality."
1853618536"Item_RecipeOutput" "�%s1� befejezett egy receptet, és ezt kapta: %s2 %s3"
1853718537"[english]Item_RecipeOutput" "�%s1� has completed a recipe and received:: %s2 %s3"
1853818538"ItemDescStrangify" "Ez a Furásító egy %s1 tárgyon használható. Ha a %s1 Normál minőségű, Fura minőségűvé javul."
…
2234822348"[english]TF_TF2Connexion_Division_3_Participant" "TF2Connexion Division 3 Participant"
2234922349"TF_TF2Connexion_Division_4_Participant" "TF2Connexion negyedosztály résztvevő"
2235022350"[english]TF_TF2Connexion_Division_4_Participant" "TF2Connexion Division 4 Participant"
N/A22351"TF_Wearable_Horns" "szarvak"
N/A22352"[english]TF_Wearable_Horns" "Horns"
N/A22353"KillEaterEvent_NonCritKills" "Nem krites vagy mini-krites ölések"
N/A22354"[english]KillEaterEvent_NonCritKills" "Not Crit nor MiniCrit Kills"
N/A22355"KillEaterEvent_PlayersHit" "Eltalált játékosok"
N/A22356"[english]KillEaterEvent_PlayersHit" "Players Hit"
N/A22357"KillEaterEvent_CosmeticAssists" "Segítések"
N/A22358"[english]KillEaterEvent_CosmeticAssists" "Assists"
N/A22359"TF_StrangePart_NonCritKills" "Fura Alkatrész: Nem krites vagy mini-krites ölések"
N/A22360"[english]TF_StrangePart_NonCritKills" "Strange Part: Not Crit nor MiniCrit Kills"
N/A22361"TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hogy hány ellenséget öltél meg nem kritikus vagy mini-krites találattal."
N/A22362"[english]TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of players you kill with that weapon that are not Critical nor MiniCrit attacks"
N/A22363"TF_StrangePart_PlayersHit" "Fura Alkatrész: Eltalált játékosok"
N/A22364"[english]TF_StrangePart_PlayersHit" "Strange Part: Player Hits"
N/A22365"TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hogy hány ellenséget sebeztél azzal a fegyverrel."
N/A22366"[english]TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemy players you dealt damage to with that weapon."
N/A22367"TF_StrangePart_CosmeticAssists" "Fura Díszítő Alkatrész: Segítések"
N/A22368"[english]TF_StrangePart_CosmeticAssists" "Strange Cosmetic Part: Assists"
N/A22369"TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú díszítőelemhez adod, számolni fogja, hányszor segítettél a tárgy viselése közben."
N/A22370"[english]TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic will enable it to track the total number of assists you get while wearing that item."
N/A22371"Loot_List_Strange_Weapons_Hat_mix" "Ez a láda a következő tárgyak egyikét tartalmazza.\nA fegyverek Fura ritkaságúak lesznek, a díszítők Fura ritkaságúak lehetnek."
N/A22372"[english]Loot_List_Strange_Weapons_Hat_mix" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will be Strange and Cosmetics might be Strange."
2235122373}
2235222374}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 25, 2024 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 15, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for January 5, 2023.
01:27, 15 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=1883824"