Difference between revisions of "Battin' a Thousand/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 12: Line 12:
 
   | level            = レベル 1-100 Special Taunt
 
   | level            = レベル 1-100 Special Taunt
 
   | item-description = Scout Taunt
 
   | item-description = Scout Taunt
   | loadout-name    = Taunt: Battin' a Thousand
+
   | loadout-name    = 挑発: Battin' a Thousand
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|忍者の真似をする'''スカウト'''|バーン!こんなの簡単だぜ。|sound=Scout_award12.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|カンフーの真似をする'''スカウト'''|バーン!こんなの簡単だぜ。|sound=Scout_award12.wav|en-sound=yes}}
  
 
'''{{item name|Battin' A Thousand}}'''は[[scout/ja|スカウト]]用の[[Taunts/ja#アクションアイテム|アクションアイテム]]です。
 
'''{{item name|Battin' A Thousand}}'''は[[scout/ja|スカウト]]用の[[Taunts/ja#アクションアイテム|アクションアイテム]]です。
  
プレイヤーがメニューからこの挑発を選んで実行すると、スカウトが装備中の近接武器を手に取り、忍者を真似た叫び声をあげながら、両手の周りでグルグルと回します。武器には{{item link|Bonk! Atomic Punch}}を使用したときのものに似たエフェクトがつきます。その後まっすぐ立って、右手で武器を跳ね上げてから、伸ばした指先ではじきます。同時に、左手で口元を隠しながらあくびをして、[[Scout taunts/ja|セリフを発して]]から、元の体勢に戻ります。
+
プレイヤーがメニューからこの挑発を選んで実行すると、スカウトが装備中の近接武器を手に取り、カンフーを真似た叫び声をあげながら、両手の周りでグルグルと回します。武器には{{item link|Bonk! Atomic Punch}}を使用したときのものに似たエフェクトがつきます。その後まっすぐ立って、右手で武器を跳ね上げてから伸ばした指先ではじきます。同時に左手で口元を隠しながらあくびをして、[[Scout taunts/ja|セリフを発して]]から元の体勢に戻ります。
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== 更新履歴 ==  
+
== アップデート履歴 ==  
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 
* {{item name|Battin' A Thousand}} がゲームに追加された。  
 
* {{item name|Battin' A Thousand}} がゲームに追加された。  

Revision as of 02:13, 4 September 2015

バーン!こんなの簡単だぜ。
— カンフーの真似をするスカウト

Battin' a Thousandスカウト用のアクションアイテムです。

プレイヤーがメニューからこの挑発を選んで実行すると、スカウトが装備中の近接武器を手に取り、カンフーを真似た叫び声をあげながら、両手の周りでグルグルと回します。武器には喉ごしガツン! アトミックパンチを使用したときのものに似たエフェクトがつきます。その後まっすぐ立って、右手で武器を跳ね上げてから伸ばした指先ではじきます。同時に左手で口元を隠しながらあくびをして、セリフを発してから元の体勢に戻ります。

実演動画

アップデート履歴

2014年6月18日 パッチ (Love & War アップデート)

  • Battin' a Thousand がゲームに追加された。

2014年6月23日 パッチ