Difference between revisions of "File:Tf finnish.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(MousseBOT uploaded a new version of File:Tf finnish.txt)
m (Updated tf_finnish.txt for September 9, 2016 Patch.)
Line 1: Line 1:
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
−
{{tf diff|p=August 29, 2016 Patch}}
+
{{tf diff|p=September 9, 2016 Patch}}
 
== File info ==
 
== File info ==
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root\tf\resource}}.
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root\tf\resource}}.

Revision as of 01:16, 10 September 2016

Recent changes

September 9, 2016 Patch (previous patches)

20862086"TF_IM_Badlands_Intro" "Badlands on komentopistekartta"
20872087"[english]TF_IM_Badlands_Intro" "Badlands is a Control Point map"
20882088"TF_IM_CP_ToWin" "Voittaakseen on jokaisen tiimin hallittava kaikkia viittä komentopistettä"
2089N/A"[english]TF_IM_CP_ToWin" "To win, each team must own all five Control Points"
N/A2089"[english]TF_IM_CP_ToWin" "To win, each team must own all Control Points"
20902090"TF_IM_CP_Capture" "Komentopiste vallataan seisomalla valtausalueen rajojen sisäpuolella kunnes komentopiste on hallinnassasi"
20912091"[english]TF_IM_CP_Capture" "To capture a Control Point, stand within the Capture Zone boundaries until you own the Control Point"
20922092"TF_IM_CP_TimeAdd" "Kun komentopiste on vallattu, kelloon lisätään aikaa"
…
52285228"Attrib_WrenchBuildsMiniSentry" "Korvaa vartiotykin minivartiotykillä."
52295229"[english]Attrib_WrenchBuildsMiniSentry" "Replaces the Sentry with a Mini-Sentry"
52305230"Attrib_SentryKilledRevenge" "Vartiotykkisi tuhoutuessa saat 2 kriittistä kosto-osumaa jokaisesta\nsen tekemästä taposta ja 1 osuman jokaisesta avustuksesta.\nKosto-osumat menetetään kuollessa"
5231N/A"[english]Attrib_SentryKilledRevenge" "Gain 2 revenge crits for each sentry kill and\n1 for each sentry assist when your sentry is destroyed.\nRevenge crits are lost on death"
N/A5231"[english]Attrib_SentryKilledRevenge" "Gain 2 revenge crits for each sentry kill and\n1 for each sentry assist when your sentry is destroyed."
52325232"Attrib_BuildingCostReduction" "%s1 metallivähennys rakennuskuluissa"
52335233"[english]Attrib_BuildingCostReduction" "%s1 metal reduction in building cost"
52345234"TF_Unique_Sentry_Shotgun" "Rintamaoikeus"
…
95649564"TF_GameModeDesc_CP" "Valtaa kaikki komentopisteet voittaaksesi."
95659565"[english]TF_GameModeDesc_CP" "Capture all points to win."
95669566"TF_GameModeDetail_CP" "Joukkueen täytyy omistaa kaikki komentopisteet voittaakseen.\n\nJotkut komentopisteet ovat lukittuja, kunnes toiset komentopisteet on vallattu."
9567N/A"[english]TF_GameModeDetail_CP" "To win each team must own all Control Points.\n\nSome Control Points will be locked until others are captured."
N/A9567"[english]TF_GameModeDetail_CP" "To win, each team must own all Control Points.\n\nSome Control Points will be locked until others are captured."
95689568"TF_GameModeDesc_Escort" "BLU-tiimi työntää vaunua raiteita pitkin. RED-tiimin täytyy pysäyttää heidät."
95699569"[english]TF_GameModeDesc_Escort" "BLU pushes the cart down the track. RED needs to stop them."
95709570"TF_GameModeDetail_Escort" "Siniset voittavat saattamalla pommilastin vihollisten tukikohtaan. Seiso pommilastin vieressä liikuttaaksesi sitä.\n\nPunaiset voittavat estämällä pommilastia saavuttamasta tukikohdan ydintä.\n\nViholliset voivat estää pommilastin liikkeen menemällä lähelle sitä."
…
1482514825Huomautus:
1482614826Komentopisteitä ei voi vallata, kun ne on lukittu."
1482714827"[english]default_cp_description" "Objective:
14828N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A14828To win, each team must own all five Control Points.
1482914829 
1483014830Other Notes:
1483114831Control Points cannot be captured while they are locked."
…
1485914859"[english]cp_coldfront_description" "A community map created by \"Icarus\"
1486014860 
1486114861Objective:
14862N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A14862To win, each team must own all five Control Points.
1486314863 
1486414864Other Notes:
1486514865Control Points cannot be captured while they are locked."
…
1489714897"[english]cp_fastlane_description" "A community map created by \"skdr\"
1489814898 
1489914899Objective:
14900N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A14900To win, each team must own all five Control Points.
1490114901 
1490214902Other Notes:
1490314903Control Points cannot be captured while they are locked."
…
1492914929"[english]cp_gullywash_final1_description" "A community map created by Jan 'Arnold' Laroy
1493014930 
1493114931Objective:
14932N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A14932To win, each team must own all five Control Points.
1493314933 
1493414934Other Notes:
1493514935Control Points cannot be captured while they are locked."
…
1834518345"[english]cp_process_final_description" "A community map created by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge
1834618346 
1834718347Objective:
18348N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A18348To win, each team must own all five Control Points.
1834918349 
1835018350Other Notes:
1835118351Control Points cannot be captured while they are locked."
…
1835618356"[english]cp_standin_final_description" "A community map created by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge
1835718357 
1835818358Objective:
18359N/ATo win each team must own all three Control Points."
N/A18359To win, each team must own all three Control Points."
1836018360"Attrib_AmmoPerShotMissed" "Hutilaukauksesta: -%s1 ammusta"
1836118361"[english]Attrib_AmmoPerShotMissed" "Per Shot Missed: -%s1 ammo"
1836218362"TF_tw_demobot_armor" "Demobotin panssari"
…
1968219682Komentopisteitä ei voi vallata, jos ne on lukittu."
1968319683"[english]cp_snakewater_final1_description" "A community map created by Toivo Sawen
1968419684Objective:
19685N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A19685To win, each team must own all five Control Points.
1968619686Other Notes:
1968719687Control Points cannot be captured while they are locked."
1968819688"TF_MvMScoreboard_Tour" "Komennus"
…
2507325073"[english]TF_Competitive_Pass_Viral_Desc" "Grants access to the Competitive Matchmaking Beta to Premium users who have Steam Guard Mobile Authenticator enabled."
2507425074"TF_Competitive_Pass_Viral_Invite" "Kutsu kilpailullisen pelimuodon betaan"
2507525075"[english]TF_Competitive_Pass_Viral_Invite" "Competitive Matchmaking Beta Invite"
N/A25076"TF_Competitive_Pass_Viral_Invite_Desc" "Anna tämä kaverillesi, jolla on premium-tili ja Steam Guard -mobiilitodennin käytössä, jotta hän voi osallistua kilpailullisen pelimuodon betaan."
N/A25077"[english]TF_Competitive_Pass_Viral_Invite_Desc" "Give this to a friend who has a Premium account and Steam Guard Mobile Authenticator enabled to grant them access to the Competitive Matchmaking Beta."
2507625078"TF_fall2013_escapist_style1" "Tyyli 1"
2507725079"[english]TF_fall2013_escapist_style1" "Style 1"
2507825080"TF_fall2013_escapist_style2" "Tyyli 2"
…
2555525557"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining" "You have received a %s1 hour %s2 minute \ncooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s3 hours %s4 minutes"
2555625558"TF_Matchmaking_MatchInProgress" "Peli käynnissä"
2555725559"[english]TF_Matchmaking_MatchInProgress" "Match in progress"
N/A25560"TF_Matchmaking_MatchInProgress_RestoringConnection" "Palautetaan yhteyttä pelipalvelimeen..."
N/A25561"[english]TF_Matchmaking_MatchInProgress_RestoringConnection" "Restoring connection to game server..."
2555825562"TF_Competitive_Stats_Total" "Yhteensä"
2555925563"[english]TF_Competitive_Stats_Total" "Total"
2556025564"TF_Competitive_Deaths" "Kuolemia: %s1"
…
2569325697"[english]TF_War_EndFutureDate" "War ends on %s1"
2569425698"TF_War_EndPastDate" "Sota päättyi %s1"
2569525699"[english]TF_War_EndPastDate" "War ended on %s1"
N/A25700"TF_ScoreBoard_Context_Report" "Ilmianna"
N/A25701"[english]TF_ScoreBoard_Context_Report" "Report"
N/A25702"TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason1" "Huijaaminen"
N/A25703"[english]TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason1" "Cheating"
N/A25704"TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason2" "Toimeton/AFK"
N/A25705"[english]TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason2" "Idle/AFK"
N/A25706"TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason3" "Häirintä"
N/A25707"[english]TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason3" "Harassment"
N/A25708"TF_War_Winner_PyroTitle" "Pyron tiimi on sodan voittaja!"
N/A25709"[english]TF_War_Winner_PyroTitle" "Team Pyro has won!"
2569625710}
2569725711}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.23 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for August 2, 2024 Patch.
20:03, 25 July 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 25, 2024 Patch.
19:08, 18 July 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 18, 2024 Patch.
01:08, 10 January 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 20, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 27, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 12, 2023 Patch.
18:37, 20 March 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for March 20, 2023 Patch.
21:18, 21 December 2022 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 21, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_finnish.txt&oldid=2158757"