Difference between revisions of "File:Tf danish.txt"

Recent changes

October 21, 2016 Patch (previous patches)

72737273"[english]TF_Unique_RepairRateItem" "Wrenchine"

72747274"TF_Unique_ConstructionRateItem" "Constructine"

72757275"[english]TF_Unique_ConstructionRateItem" "Constructine"

7276N/A"TF_Iron_Curtain" "Iron Curtain"

N/A7276"TF_Iron_Curtain" "Jerntæppet"

72777277"[english]TF_Iron_Curtain" "The Iron Curtain"

72787278"TF_TTG_Watch" "Enthusiast's Timepiece"

72797279"[english]TF_TTG_Watch" "The Enthusiast's Timepiece"

…

73997399"[english]TF_Weapon_SoldierKatana" "Katana"

74007400"TF_Tool_Gift_Desc" "Denne ting er en indpakket gave. Du kan give den til nogen hvis du pakkede den ind, eller pakke den ud hvis du modtog den!"

74017401"[english]TF_Tool_Gift_Desc" "This item is a wrapped gift. You can give to someone if you wrapped it, or unwrap it if you received it!"

7402N/A"TF_NoiseMaker_Shogun" "Noise Maker - Koto"

N/A7402"TF_NoiseMaker_Shogun" "Støjskaber - Koto"

74037403"[english]TF_NoiseMaker_Shogun" "Noise Maker - Koto"

74047404"TF_Bundle_ShogunPromoComplete" "The Emperor's Assortment"

74057405"[english]TF_Bundle_ShogunPromoComplete" "The Emperor's Assortment"

…

74297429"[english]TF_HeavyTopknot" "Dread Knot"

74307430"TF_HeavyTopknot_Desc" "Småbørn gemmer sig\nVed synet af fed mand\nMed skrækkeligt hår"

74317431"[english]TF_HeavyTopknot_Desc" "Crybabies cower\nAt the approach of fat man\nWith terrible hair"

7432N/A"TF_SoldierKatana" "Half-Zatoichi"

N/A7432"TF_SoldierKatana" "Halv-Zatoichi"

74337433"[english]TF_SoldierKatana" "Half-Zatoichi"

74347434"TF_SoldierKatana_Desc" "Soldiers og Demos\nKan duellere med katanaer\nFor at dræbe i ét hug"

74357435"[english]TF_SoldierKatana_Desc" "Soldiers and Demos\nCan duel with katanas\nFor a one-hit kill"

…

74617461"[english]TF_call_vote" "Call vote"

74627462"TF_Chat_Coach" "�*TRÆNER* �%s1� : %s2"

74637463"[english]TF_Chat_Coach" "�*COACH* �%s1� : %s2"

7464N/A"TF_Weapon_Flaregun_Detonator" "Detonator"

N/A7464"TF_Weapon_Flaregun_Detonator" "Detonatoren"

74657465"[english]TF_Weapon_Flaregun_Detonator" "The Detonator"

74667466"Achievement_Group_2000" "Gengivelsesopdatering (%s1 af %s2)"

74677467"[english]Achievement_Group_2000" "Replay Update (%s1 of %s2)"

…

76377637"[english]Replay_NoKeyBoundNoReplays" "You have no key set up for saving replays! Go to\nOptions -> Keyboard -> Miscellaneous to set one up."

76387638"Replay_NoScreenshot" "INTET SKÆRMBILLEDE"

76397639"[english]Replay_NoScreenshot" "NO SCREENSHOT"

7640N/A"Replay_GenericMsgTitle" "Replay"

N/A7640"Replay_GenericMsgTitle" "Gengivelse"

76417641"[english]Replay_GenericMsgTitle" "Replay"

76427642"Replay_SearchText" "Søg"

76437643"[english]Replay_SearchText" "Search"

…

87578757"[english]ScoreBoard_Coaches" "%s1 coaches: %s2"

87588758"TF_NoiseMaker_Charity_Bell" "Støjskaber - Klokke"

87598759"[english]TF_NoiseMaker_Charity_Bell" "Noise Maker - Bell"

8760N/A"TF_NoiseMaker_Charity_Tingsha" "Noise Maker - Gong"

N/A8760"TF_NoiseMaker_Charity_Tingsha" "Støjskaber - Gong"

87618761"[english]TF_NoiseMaker_Charity_Tingsha" "Noise Maker - Gong"

87628762"TF_SelectPlayer_DuelClass" "Klassebegrænsning: %s1"

87638763"[english]TF_SelectPlayer_DuelClass" "Class Restriction: %s1"

…

88558855"[english]TF_Pyromancer_Style2" "Full Color Paint"

88568856"TF_Pyromancer_Style3" "Moderigtig maling"

88578857"[english]TF_Pyromancer_Style3" "Stylish Paint"

8858N/A"TF_ScoutBeanie_Style0" "New school"

N/A8858"TF_ScoutBeanie_Style0" "Nutidig"

88598859"[english]TF_ScoutBeanie_Style0" "New School"

8860N/A"TF_ScoutBeanie_Style1" "Old school"

N/A8860"TF_ScoutBeanie_Style1" "Gammeldags"

88618861"[english]TF_ScoutBeanie_Style1" "Old School"

8862N/A"TF_ScoutBeanie_Style2" "Older school"

N/A8862"TF_ScoutBeanie_Style2" "Ældredags"

88638863"[english]TF_ScoutBeanie_Style2" "Older School"

8864N/A"TF_ScoutBeanie_Style3" "Oldest school"

N/A8864"TF_ScoutBeanie_Style3" "Ældestdags"

88658865"[english]TF_ScoutBeanie_Style3" "Oldest School"

88668866"TF_COMPLETE_TRAINING_NAME" "Klar til tjeneste"

88678867"[english]TF_COMPLETE_TRAINING_NAME" "Ready for Duty"

…

89218921"[english]TF_SpaceChem_PinFragmentType" "Pin Fragment"

89228922"TF_SpaceChem_PinFragment" "Rum-metalskrot"

89238923"[english]TF_SpaceChem_PinFragment" "Spacemetal Scrap"

8924N/A"TF_SpaceChem_Pin" "SpaceChem Pin"

N/A8924"TF_SpaceChem_Pin" "SpaceChem-broche"

89258925"[english]TF_SpaceChem_Pin" "SpaceChem Pin"

89268926"TF_SpaceChem_Pin_Desc" "< ingen ansættelsesdokumenter fundet >"

89278927"[english]TF_SpaceChem_Pin_Desc" "< no employment record found >"

…

89398939"[english]TF_JanissaryHat" "Janissary Ketche"

89408940"TF_JanissaryHat_Desc" "Den første stående hær, som bar uniformer, ville sgu have, at alle andre vidste det."

89418941"[english]TF_JanissaryHat_Desc" "The first standing army to wear uniforms wanted to make damn sure everyone else knew it."

8942N/A"TF_BucketHat" "Brain Bucket"

N/A8942"TF_BucketHat" "Hjernespand"

89438943"[english]TF_BucketHat" "Brain Bucket"

89448944"TF_BucketHat_Desc" "Zombie-testet, hjeeeerner-godkendt."

89458945"[english]TF_BucketHat_Desc" "Zombie tested, braaaains approved."

…

90339033"[english]TF_REPLAY_YOUTUBE_VIEWS_HIGHEST_NAME" "Blockbuster"

90349034"TF_REPLAY_YOUTUBE_VIEWS_HIGHEST_DESC" "Få 100.000 YouTube™-visninger af din film."

90359035"[english]TF_REPLAY_YOUTUBE_VIEWS_HIGHEST_DESC" "Achieve 100,000 YouTube™ views for your movie."

9036N/A"TF_TauntEnabler_Replay" "Hån: Director's Vision"

N/A9036"TF_TauntEnabler_Replay" "Hån: Instruktørens Vision"

90379037"[english]TF_TauntEnabler_Replay" "Taunt: The Director's Vision"

90389038"TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "Udstyr denne genstand i en hånplads. Aktiver den for at fortælle dine ofre at du laver en gengivelses af deres patetiske undergang og deler den med alle."

90399039"[english]TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "Equip this item in a Taunt Slot. Activate to tell your victims you are making a Replay of their pathetic demise to share with everyone."

…

93379337"[english]TF_ConjurersCowl" "The Conjurer's Cowl"

93389338"TF_ConjurersCowl_Desc" "Jeg tager min troldmandshat på."

93399339"[english]TF_ConjurersCowl_Desc" "I put on my wizard's hat."

9340N/A"TF_RFAHammer" "Maul"

N/A9340"TF_RFAHammer" "Muggerten"

93419341"[english]TF_RFAHammer" "The Maul"

93429342"TF_RFAHammer_Desc" "Slår et altødelæggende slag med et vink af Mars-støv."

93439343"[english]TF_RFAHammer_Desc" "Packs a devastating punch with a hint of Mars dust."

…

97339733"[english]TF_PocketMedic_Desc" "Keep little healing man close."

97349734"TF_JumpersJeepcap" "Jumper's Jeepcap"

97359735"[english]TF_JumpersJeepcap" "Jumper's Jeepcap"

9736N/A"TF_LoyaltyReward" "Proof of Purchase"

N/A9736"TF_LoyaltyReward" "Købsbevis"

97379737"[english]TF_LoyaltyReward" "Proof of Purchase"

97389738"TF_LoyaltyReward_Desc" "Fra en anden tid."

97399739"[english]TF_LoyaltyReward_Desc" "From another era."

…

1003710037"[english]TF_Scout_Towels" "Lucky No. 42"

1003810038"TF_Scout_Towels_Desc" "Hvorfor slås i solen, når du kunne slappe af i skyggen?"

1003910039"[english]TF_Scout_Towels_Desc" "Why fight in the sun when you could lounge in the shade?"

10040N/A"TF_SummerHat" "Summer Hat"

N/A10040"TF_SummerHat" "Sommerhat"

1004110041"[english]TF_SummerHat" "Summer Hat"

1004210042"TF_SummerHat_Desc" "E hele mākou i kahakai."

1004310043"[english]TF_SummerHat_Desc" "E hele mākou i kahakai."

…

1006710067"[english]TF_NineIron" "Nessie's Nine Iron"

1006810068"TF_Weapon_GolfClub" "Golfkølle"

1006910069"[english]TF_Weapon_GolfClub" "Golf Club"

10070N/A"TF_Mailbox" "Postal Pummeler"

N/A10070"TF_Mailbox" "Postprygleren"

1007110071"[english]TF_Mailbox" "The Postal Pummeler"

1007210072"TF_Weapon_Mailbox" "Postkasse"

1007310073"[english]TF_Weapon_Mailbox" "Mailbox"

…

1009110091"[english]TF_Weapon_FocusedWaveProjector" "Focused Wave Projector"

1009210092"TF_Weapon_IndivisibleParticleSmasher" "Udelelig partikelsmadrer"

1009310093"[english]TF_Weapon_IndivisibleParticleSmasher" "Indivisible Particle Smasher"

10094N/A"TF_DrGrordbortBadge" "Dr. Grordbort's Crest"

N/A10094"TF_DrGrordbortBadge" "Dr. Grordborts Våbenskjold"

1009510095"[english]TF_DrGrordbortBadge" "Dr. Grordbort's Crest"

1009610096"TF_DrGrordbortBadge_Desc" "Et tjenestesymbol i de venusiske legioner."

1009710097"[english]TF_DrGrordbortBadge_Desc" "A symbol of service in the Venusian legions."

…

1009910099"[english]TF_Duel_TempBanned_Initiator" "Your last duel ended unexpectedly, so you cannot duel again for at least ten minutes."

1010010100"TF_Duel_TempBanned_Target" "�%target%� var sidst i en duel, som endte uforventet, så vedkommende kan ikke duellere igen i mindst ti minutter."

1010110101"[english]TF_Duel_TempBanned_Target" "�%target%� was last in a duel that ended unexpectedly, so they cannot duel again for at least ten minutes."

10102N/A"TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack" "Dr. Grordbort's Victory Pack"

N/A10102"TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack" "Dr. Grordborts Sejrspakke"

1010310103"[english]TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack" "Dr. Grordbort's Victory Pack"

1010410104"TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack_Desc" "Snup hele pakken med Dr. Grordbort-genstande til Soldier; designet af WETA Workshop!"

1010510105"[english]TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack_Desc" "Grab the whole pack of Dr. Grordbort items for the Soldier, designed by WETA Workshop!"

10106N/A"TF_Set_DrG_Victory" "Dr. Grordbort's Victory Pack"

N/A10106"TF_Set_DrG_Victory" "Dr. Grordborts Sejrspakke"

1010710107"[english]TF_Set_DrG_Victory" "Dr. Grordbort's Victory Pack"

1010810108"Attrib_EnergyWeaponNoAmmo" "Behøver ikke ammunition"

1010910109"[english]Attrib_EnergyWeaponNoAmmo" "Does not require ammo"

…

1012510125"[english]TF_GifterText_SelfOpen" "�%giver%� has opened a package!"

1012610126"TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Kun premium-konti kan føje genstande til byttehandler."

1012710127"[english]TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Only premium accounts may add items to trades."

10128N/A"TF_LordCockswainPith" "Lord Cockswain's Pith Helmet"

N/A10128"TF_LordCockswainPith" "Hertug Cockswains Tropehjelm"

1012910129"[english]TF_LordCockswainPith" "Lord Cockswain's Pith Helmet"

10130N/A"TF_LordCockswainChops" "Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe"

N/A10130"TF_LordCockswainChops" "Hertug Cockswains Nyskabende Bakkenbarter og Pibe"

1013110131"[english]TF_LordCockswainChops" "Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe"

1013210132"TF_CowMangler" "Kokvæster 5000"

1013310133"[english]TF_CowMangler" "The Cow Mangler 5000"

…

1089010890"[english]TF_Tool_CustomTextureItem" "Decal Tool"

1089110891"TF_Tool_CustomTextureItem_Desc" "Tilføj et mærke til kvalificerede genstande."

1089210892"[english]TF_Tool_CustomTextureItem_Desc" "Add a custom decal to eligible items."

10893N/A"TF_Set_Swashbucklers_Swag" "Swashbuckler's Swag"

N/A10893"TF_Set_Swashbucklers_Swag" "Sørøverens bytte"

1089410894"[english]TF_Set_Swashbucklers_Swag" "Swashbuckler's Swag"

1089510895"Attrib_CustomTexture" "Tilpasset tekstur"

1089610896"[english]Attrib_CustomTexture" "Custom Texture"

…

1160011600"[english]TF_Wrenchmotron" "The Eureka Effect"

1160111601"TF_Wrenchmotron_Desc" "Værende et værktøj som eliminerer anstrengelse ved at udnytte de elektriske afladninger i tordenvejr til erstatning af den energiske tvang som kræves for at få skruer, møtrikker, rør og lignende på deres rette plads. Kan også bruges som slagvåben."

1160211602"[english]TF_Wrenchmotron_Desc" "Being a tool that eliminates exertion by harnessing the electrical discharges of thunder-storms for the vigorous coercion of bolts, nuts, pipes and similar into their rightful places. May also be used to bludgeon."

11603N/A"TF_Brainiac" "Brainiac Hairpiece"

N/A11603"TF_Brainiac" "Brainiac-toupéen"

1160411604"[english]TF_Brainiac" "The Brainiac Hairpiece"

1160511605"TF_Brainiac_Goggles" "Brainiac-brillerne"

1160611606"[english]TF_Brainiac_Goggles" "The Brainiac Goggles"

…

1260612606"[english]TF_ScoutHeadband" "The Front Runner"

1260712607"TF_ScoutHeadband_Style0" "Tjekket"

1260812608"[english]TF_ScoutHeadband_Style0" "Stylin'"

12609N/A"TF_ScoutHeadband_Style1" "Indifferent"

N/A12609"TF_ScoutHeadband_Style1" "Ligeglad"

1261012610"[english]TF_ScoutHeadband_Style1" "Indifferent"

1261112611"TF_SuperMNC_Pyro" "Triclops"

1261212612"[english]TF_SuperMNC_Pyro" "The Triclops"

…

1274612746"[english]TF_Item_CheeseWheel_Type" "Cheese Wheel"

1274712747"TF_Item_CheeseWheel_Desc" "Denne ost virker ikke så mystisk, før du indser, at den er fuld af skudhuller. Nogen fik ram på osten, før den kunne tale."

1274812748"[english]TF_Item_CheeseWheel_Desc" "This cheese doesn't seem so mysterious until you realize it's full of bullet holes. Somebody got to this cheese before it could talk."

12749N/A"TF_Item_SecretDiary" "Secret Diary"

N/A12749"TF_Item_SecretDiary" "Hemmelig Dagbog"

1275012750"[english]TF_Item_SecretDiary" "Secret Diary"

1275112751"TF_Item_SecretDiary_Type" "Hemmelig Dagbog"

1275212752"[english]TF_Item_SecretDiary_Type" "Secret Diary"

…

1353613536"[english]TF_Weapon_RocketLauncher_MVMLoot" "Botkiller Rocket Launcher"

1353713537"TF_Weapon_Flamethrower_MVMLoot" "Botdræbende Flammekaster"

1353813538"[english]TF_Weapon_Flamethrower_MVMLoot" "Botkiller Flame Thrower"

13539N/A"TF_Weapon_Scattergun_MVMLoot" "Botkiller Scattergun"

N/A13539"TF_Weapon_Scattergun_MVMLoot" "Botdræbende Haglspreder"

1354013540"[english]TF_Weapon_Scattergun_MVMLoot" "Botkiller Scattergun"

1354113541"TF_Weapon_StickybombLauncher_MVMLoot" "Botdræbende Klæbebombekaster"

1354213542"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_MVMLoot" "Botkiller Stickybomb Launcher"

…

1355413554"[english]TF_Weapon_RocketLauncher_MVMLootGold" "Gold Botkiller Rocket Launcher"

1355513555"TF_Weapon_Flamethrower_MVMLootGold" "Botdræbende Flammekaster - Guld"

1355613556"[english]TF_Weapon_Flamethrower_MVMLootGold" "Gold Botkiller Flame Thrower"

13557N/A"TF_Weapon_Scattergun_MVMLootGold" "Gold Botkiller Scattergun"

N/A13557"TF_Weapon_Scattergun_MVMLootGold" "Botdræbende Haglspreder - Guld"

1355813558"[english]TF_Weapon_Scattergun_MVMLootGold" "Gold Botkiller Scattergun"

1355913559"TF_Weapon_StickybombLauncher_MVMLootGold" "Botdræbende Klæbebombekaster"

1356013560"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_MVMLootGold" "Gold Botkiller Stickybomb Launcher"

…

1459014590"[english]TF_SniperPocketKoala_Style0" "Twins"

1459114591"TF_SniperPocketKoala_Style1" "Fattig og irsk"

1459214592"[english]TF_SniperPocketKoala_Style1" "Poor and Irish"

14593N/A"TF_SoldierWarPig" "War Pig"

N/A14593"TF_SoldierWarPig" "Krigsgrisen"

1459414594"[english]TF_SoldierWarPig" "The War Pig"

1459514595"TF_SoldierWarPig_Desc" "Efter klager, om at hindret udsyn hæmmede hans præstation, smed Soldier nogle briller på hjelmen og løb tilbage ind i kampen. Hans præstation blev ikke bedre, men på den lyse side er folk holdt op med at forvente noget fra ham."

1459614596"[english]TF_SoldierWarPig_Desc" "After complaints that obstructed vision was affecting his performance, Soldier slapped some goggles on a helmet and charged back into the fray. His performance did not improve, but on the upside, everyone has stopped expecting anything from him."

…

1462214622"[english]TF_StrangePart_SappersDestroyed" "Strange Part: Sappers Destroyed"

1462314623"TF_StrangePart_SappersDestroyed_Desc" "Ved at sætte denne Sære del på et Sær-kvalitetsvåben gør du det i stand til at holde regnskab over antallet af sappere, du har ødelagt med det våben."

1462414624"[english]TF_StrangePart_SappersDestroyed_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it."

14625N/A"TF_Tool_FallKey2012" "Fall Key"

N/A14625"TF_Tool_FallKey2012" "Efterårsnøgle"

1462614626"[english]TF_Tool_FallKey2012" "Fall Key"

1462714627"TF_Tool_FallKey2012_Desc" "Bruges til at åbne Fall Crates.\n\nEfter d. 20/9/2012 bliver denne til en normal nøgle."

1462814628"[english]TF_Tool_FallKey2012_Desc" "Used to open Fall Crates.\n\nAfter 9/20/2012 this will turn into a normal key."

14629N/A"TF_FallCrate2012" "Fall Crate"

N/A14629"TF_FallCrate2012" "Efterårskasse"

1463014630"[english]TF_FallCrate2012" "Fall Crate"

1463114631"TF_FallCrate2012_Desc" "Et minde fra en svunden tid, denne kasse er udelukkende dekorativ og kan ikke længere åbnes."

1463214632"[english]TF_FallCrate2012_Desc" "A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened."

…

1499014990"[english]TF_Weapon_RocketLauncher_IntermediateMVMLoot" "Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I"

1499114991"TF_Weapon_Flamethrower_IntermediateMVMLoot" "Botdræbende Flammekaster Mk.I - Rust"

1499214992"[english]TF_Weapon_Flamethrower_IntermediateMVMLoot" "Rust Botkiller Flame Thrower Mk.I"

14993N/A"TF_Weapon_Scattergun_IntermediateMVMLoot" "Rust Botkiller Scattergun Mk.I"

N/A14993"TF_Weapon_Scattergun_IntermediateMVMLoot" "Botdræbende Haglspreder Mk.I - Rust"

1499414994"[english]TF_Weapon_Scattergun_IntermediateMVMLoot" "Rust Botkiller Scattergun Mk.I"

1499514995"TF_Weapon_StickybombLauncher_IntermediateMVMLoot" "Botdræbende Klæbebombekaster Mk.I - Rust"

1499614996"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_IntermediateMVMLoot" "Rust Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I"

…

1500815008"[english]TF_Weapon_RocketLauncher_IntermediateMvMRareLoot" "Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I"

1500915009"TF_Weapon_Flamethrower_IntermediateMvMRareLoot" "Botdræbende Flammekaster Mk.I - Blod"

1501015010"[english]TF_Weapon_Flamethrower_IntermediateMvMRareLoot" "Blood Botkiller Flame Thrower Mk.I"

15011N/A"TF_Weapon_Scattergun_IntermediateMvMRareLoot" "Blood Botkiller Scattergun Mk.I"

N/A15011"TF_Weapon_Scattergun_IntermediateMvMRareLoot" "Botdræbende Haglspreder Mk.I - Blod"

1501215012"[english]TF_Weapon_Scattergun_IntermediateMvMRareLoot" "Blood Botkiller Scattergun Mk.I"

1501315013"TF_Weapon_StickybombLauncher_IntermediateMvMRareLoot" "Botdræbende Klæbebombekaster Mk.I - Blod"

1501415014"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_IntermediateMvMRareLoot" "Blood Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I"

…

1502615026"[english]TF_Weapon_RocketLauncher_AdvancedMVMLoot" "Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I"

1502715027"TF_Weapon_Flamethrower_AdvancedMVMLoot" "Botdræbende Flammekaster Mk.I - Sølv"

1502815028"[english]TF_Weapon_Flamethrower_AdvancedMVMLoot" "Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I"

15029N/A"TF_Weapon_Scattergun_AdvancedMVMLoot" "Silver Botkiller Scattergun Mk.I"

N/A15029"TF_Weapon_Scattergun_AdvancedMVMLoot" "Botdræbende Haglspreder Mk.I - Sølv"

1503015030"[english]TF_Weapon_Scattergun_AdvancedMVMLoot" "Silver Botkiller Scattergun Mk.I"

1503115031"TF_Weapon_StickybombLauncher_AdvancedMVMLoot" "Botdræbende Klæbebombekaster Mk.I - Sølv"

1503215032"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_AdvancedMVMLoot" "Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I"

…

1504415044"[english]TF_Weapon_RocketLauncher_AdvancedMVMRareLoot" "Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I"

1504515045"TF_Weapon_Flamethrower_AdvancedMVMRareLoot" "Botdræbende Flammekaster Mk.I - Guld"

1504615046"[english]TF_Weapon_Flamethrower_AdvancedMVMRareLoot" "Gold Botkiller Flame Thrower Mk.I"

15047N/A"TF_Weapon_Scattergun_AdvancedMVMRareLoot" "Gold Botkiller Scattergun Mk.I"

N/A15047"TF_Weapon_Scattergun_AdvancedMVMRareLoot" "Botdræbende Haglspreder Mk.I - Guld"

1504815048"[english]TF_Weapon_Scattergun_AdvancedMVMRareLoot" "Gold Botkiller Scattergun Mk.I"

1504915049"TF_Weapon_StickybombLauncher_AdvancedMVMRareLoot" "Botdræbende Klæbebombekaster Mk.I - Guld"

1505015050"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_AdvancedMVMRareLoot" "Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I"

…

1506215062"[english]TF_Weapon_RocketLauncher_ExpertMVMLoot" "Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I"

1506315063"TF_Weapon_Flamethrower_ExpertMVMLoot" "Botdræbende Flammekaster Mk.I - Carbonado"

1506415064"[english]TF_Weapon_Flamethrower_ExpertMVMLoot" "Carbonado Botkiller Flame Thrower Mk.I"

15065N/A"TF_Weapon_Scattergun_ExpertMVMLoot" "Carbonado Botkiller Scattergun Mk.I"

N/A15065"TF_Weapon_Scattergun_ExpertMVMLoot" "Botdræbende Haglspreder Mk.I - Carbonado"

1506615066"[english]TF_Weapon_Scattergun_ExpertMVMLoot" "Carbonado Botkiller Scattergun Mk.I"

1506715067"TF_Weapon_StickybombLauncher_ExpertMVMLoot" "Botdræbende Klæbebombekaster Mk.I - Carbonado"

1506815068"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_ExpertMVMLoot" "Carbonado Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I"

…

1508015080"[english]TF_Weapon_RocketLauncher_ExpertMVMRareLoot" "Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I"

1508115081"TF_Weapon_Flamethrower_ExpertMVMRareLoot" "Botdræbende Flammekaster Mk.I - Carbonado"

1508215082"[english]TF_Weapon_Flamethrower_ExpertMVMRareLoot" "Diamond Botkiller Flame Thrower Mk.I"

15083N/A"TF_Weapon_Scattergun_ExpertMVMRareLoot" "Diamond Botkiller Scattergun Mk.I"

N/A15083"TF_Weapon_Scattergun_ExpertMVMRareLoot" "Botdræbende Haglspreder Mk.I - Diamant"

1508415084"[english]TF_Weapon_Scattergun_ExpertMVMRareLoot" "Diamond Botkiller Scattergun Mk.I"

1508515085"TF_Weapon_StickybombLauncher_ExpertMVMRareLoot" "Botdræbende Klæbebombekaster Mk.I - Diamant"

1508615086"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_ExpertMVMRareLoot" "Diamond Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I"

…

1657016570"[english]TF_Antlers_Desc" "Give your opponents the gift of hesitation this holiday season when they pause to think, \"Is that a cute little deer, or-\" KA-BLAM! Dead."

1657116571"TF_Pet_Reindoonicorn" "Reindoonicorn"

1657216572"[english]TF_Pet_Reindoonicorn" "The Reindoonicorn"

16573N/A"TF_Weapon_HolyMackerel_Festive2012" "Festive Holy Mackerel"

N/A16573"TF_Weapon_HolyMackerel_Festive2012" "Festlig Milde Makrel"

1657416574"[english]TF_Weapon_HolyMackerel_Festive2012" "Festive Holy Mackerel"

16575N/A"TF_Weapon_Axtinguisher_Festive2012" "Festive Axtinguisher"

N/A16575"TF_Weapon_Axtinguisher_Festive2012" "Festlig Udbrænder"

1657616576"[english]TF_Weapon_Axtinguisher_Festive2012" "Festive Axtinguisher"

16577N/A"TF_Weapon_BuffBanner_Festive2012" "Festive Buff Banner"

N/A16577"TF_Weapon_BuffBanner_Festive2012" "Festlig Buff-banner"

1657816578"[english]TF_Weapon_BuffBanner_Festive2012" "Festive Buff Banner"

16579N/A"TF_Weapon_Sandvich_Festive2012" "Festive Sandvich"

N/A16579"TF_Weapon_Sandvich_Festive2012" "Festlig Sandvich"

1658016580"[english]TF_Weapon_Sandvich_Festive2012" "Festive Sandvich"

16581N/A"TF_Weapon_Ubersaw_Festive2012" "Festive Übersaw"

N/A16581"TF_Weapon_Ubersaw_Festive2012" "Festlig Übersav"

1658216582"[english]TF_Weapon_Ubersaw_Festive2012" "Festive Ubersaw"

1658316583"TF_Weapon_FrontierJustice_Festive2012" "Festive Frontier Justice"

1658416584"[english]TF_Weapon_FrontierJustice_Festive2012" "Festive Frontier Justice"

…

1658616586"[english]TF_Weapon_Huntsman_Festive2012" "Festive Huntsman"

1658716587"TF_Weapon_Ambassador_Festive2012" "Festlig Ambassadør"

1658816588"[english]TF_Weapon_Ambassador_Festive2012" "Festive Ambassador"

16589N/A"TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Festive Grenade Launcher"

N/A16589"TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Festlig Granatkaster"

1659016590"[english]TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Festive Grenade Launcher"

1659116591"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Pet Balloonicorn-promo"

1659216592"[english]TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Pet Balloonicorn Promo"

…

1686216862"[english]TF_VoxDiabolus" "Vox Diabolus"

1686316863"TF_PoundingFather" "Pounding Father"

1686416864"[english]TF_PoundingFather" "The Pounding Father"

N/A16865"TF_PoundingFather_Desc" "Heavy kan ikke lyve. Heavy er første præsident i de Forenede Stater. Af at knuse små babymænd."

N/A16866"[english]TF_PoundingFather_Desc" "Heavy cannot tell lie. Heavy is first President of United States. Of crushing little baby men."

1686516867"TF_BlindJustice" "Blind Justice"

1686616868"[english]TF_BlindJustice" "Blind Justice"

1686716869"TF_IronMask" "Person in the Iron Mask"

…

1704417046"[english]TF_SamsonSkewer_Style0" "Menacing"

1704517047"TF_SamsonSkewer_Style1" "Truende"

1704617048"[english]TF_SamsonSkewer_Style1" "Threatening"

17047N/A"TF_Bloodhound" "Bloodhound"

N/A17049"TF_Bloodhound" "Blodhunden"

1704817050"[english]TF_Bloodhound" "The Bloodhound"

1704917051"TF_DapperDisguise" "Dapper Disguise"

1705017052"[english]TF_DapperDisguise" "The Dapper Disguise"

…

1734717349"[english]TF_robo_medic_pickelhaube" "Platinum Pickelhaube"

1734817350"TF_robo_medic_pickelhaube_Desc" "Sikkert opfundet af Nikolai Tesla i en af hans ti millioner optrædener i dårlig steampunk-fiktion."

1734917351"[english]TF_robo_medic_pickelhaube_Desc" "Invented by Nikolai Tesla in any one of his ten million appearances in crappy steampunk fiction, probably."

17350N/A"TF_robo_medic_grimm_hatte" "Virus Doctor"

N/A17352"TF_robo_medic_grimm_hatte" "Viruslægen"

1735117353"[english]TF_robo_medic_grimm_hatte" "The Virus Doctor"

1735217354"TF_robo_engineer_texastingallon" "Texas Tin-Gallon"

1735317355"[english]TF_robo_engineer_texastingallon" "Texas Tin-Gallon"

…

1781517817"[english]TF_jul13_bushmans_blazer" "Birdman of Australiacatraz"

1781617818"TF_jul13_bushmans_blazer_Desc" "\"Se på som en ørn. Slå til som en høg. Dans, som om ingen ser på.\""

1781717819"[english]TF_jul13_bushmans_blazer_Desc" "\"Watch like an eagle. Strike like a hawk. Dance like no one's watching.\""

17818N/A"TF_jul13_cameleon" "Cobber Chameleon"

N/A17820"TF_jul13_cameleon" "Sludderkamæleonen"

1781917821"[english]TF_jul13_cameleon" "The Cobber Chameleon"

1782017822"TF_jul13_cameleon_Desc" "\"Den her lille fyr er den perfekte snigskyttekammerat. Han er stille, han er kamufleret og hvis du bli'r sulten, kan du spis' ham.\""

1782117823"[english]TF_jul13_cameleon_Desc" "\"This little fellah's the perfect snipin' companion. He's quiet, he's camouflaged, and if you get hungry, you can eat 'im.\""

…

1794517947"[english]TF_jul13_honchos_heavy_reader" "The Gabe Glasses"

1794617948"TF_jul13_honchos_heavy_reader_Desc" "\"Disse briller hjælper Heavy med at læse et sørgeligt dumt digt på din gravsten.\""

1794717949"[english]TF_jul13_honchos_heavy_reader_Desc" "\"These glasses help Heavy read sad stupid poem on your tombstone.\""

17948N/A"TF_jul13_dandy_yankee" "Founding Father"

N/A17950"TF_jul13_dandy_yankee" "Grundlæggeren"

1794917951"[english]TF_jul13_dandy_yankee" "The Founding Father"

1795017952"cp_process_final_description" "En fællesskabsbane skabt af Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge

1795117953

…

1893718939"[english]ClassTips_5_9_MvM" "Revive fallen teammates!"

1893818940"TF_KillStreak" "RÆKKE"

1893918941"[english]TF_KillStreak" "STREAK"

18940N/A"TF_Weapon_GoldFryingPan" "Golden Frying Pan"

N/A18942"TF_Weapon_GoldFryingPan" "Gylden Stegepande"

1894118943"[english]TF_Weapon_GoldFryingPan" "Golden Frying Pan"

1894218944"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season15" "Sæson 15"

1894318945"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season15" "Season 15"

…

1933119333"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Community_Participant" "AU Highlander Community League Participant"

1933219334"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Community_Season1" "Sæson 1"

1933319335"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Community_Season1" "Season 1"

19334N/A"TF_Medal_HeartOfGold" "Heart of Gold"

N/A19336"TF_Medal_HeartOfGold" "Hjerte af Guld"

1933519337"[english]TF_Medal_HeartOfGold" "Heart of Gold"

1933619338"TF_Medal_HeartOfGold_Desc" "TF2mixup Community Event 2013"

1933719339"[english]TF_Medal_HeartOfGold_Desc" "TF2mixup Community Event 2013"

…

1954519547"[english]TF_xms2013_demo_plaid_hat" "Tartan Tyrolean"

1954619548"TF_xms2013_soldier_marshal_beard" "Marshall's Mutton Chops"

1954719549"[english]TF_xms2013_soldier_marshal_beard" "Marshall's Mutton Chops"

19548N/A"TF_xms2013_soviet_stache" "Dictator"

N/A19550"TF_xms2013_soviet_stache" "Diktator"

1954919551"[english]TF_xms2013_soviet_stache" "Dictator"

1955019552"TF_Sapper" "SAPPER"

1955119553"[english]TF_Sapper" "SAPPER"

…

1973519737"[english]TF_sbox2014_napolean_complex" "The Napoleon Complex"

1973619738"TF_sbox2014_medic_colonel_coat" "The Colonel's Coat"

1973719739"[english]TF_sbox2014_medic_colonel_coat" "The Colonel's Coat"

19738N/A"TF_sbox2014_law" "The Law"

N/A19740"TF_sbox2014_law" "Loven"

1973919741"[english]TF_sbox2014_law" "The Law"

1974019742"TF_sbox2014_juggernaut_jacket" "The Juggernaut Jacket"

1974119743"[english]TF_sbox2014_juggernaut_jacket" "The Juggernaut Jacket"

…

1974719749"[english]TF_sbox2014_demo_samurai_sleeves" "The Sangu Sleeves"

1974819750"TF_sbox2014_pyro_zipper_suit" "The Cute Suit"

1974919751"[english]TF_sbox2014_pyro_zipper_suit" "The Cute Suit"

19750N/A"TF_sbox2014_war_goggles" "The War Goggles"

N/A19752"TF_sbox2014_war_goggles" "Krigsbrillerne"

1975119753"[english]TF_sbox2014_war_goggles" "The War Goggles"

1975219754"TF_sbox2014_war_helmet" "The Eliminators Safeguard"

1975319755"[english]TF_sbox2014_war_helmet" "The Eliminators Safeguard"

…

1976119763"[english]TF_sbox2014_sammy_cap" "The Sammy Cap"

1976219764"TF_sbox2014_camo_headband" "The Deep Cover Operator"

1976319765"[english]TF_sbox2014_camo_headband" "The Deep Cover Operator"

19764N/A"TF_sbox2014_ticket_boy" "Ticket Boy"

N/A19766"TF_sbox2014_ticket_boy" "Billetdrengen"

1976519767"[english]TF_sbox2014_ticket_boy" "The Ticket Boy"

1976619768"TF_sbox2014_antarctic_researcher" "The Antarctic Researcher"

1976719769"[english]TF_sbox2014_antarctic_researcher" "The Antarctic Researcher"

…

1976919771"[english]TF_sbox2014_medic_wintergarb_helmet" "Heer's Helmet"

1977019772"TF_sbox2014_medic_wintergarb_gaiter" "The Gaiter Guards"

1977119773"[english]TF_sbox2014_medic_wintergarb_gaiter" "The Gaiter Guards"

19772N/A"TF_sbxo2014_medic_wintergarb_coat" "The Heat of Winter"

N/A19774"TF_sbxo2014_medic_wintergarb_coat" "Vinterens Hede"

1977319775"[english]TF_sbxo2014_medic_wintergarb_coat" "The Heat of Winter"

1977419776"TF_MisterBubbles" "Mister Bubbles"

1977519777"[english]TF_MisterBubbles" "Mister Bubbles"

1977619778"TF_BigDaddy" "The Big Daddy"

1977719779"[english]TF_BigDaddy" "The Big Daddy"

19778N/A"TF_FirstAmerican" "The First American"

N/A19780"TF_FirstAmerican" "Den Første Amerikaner"

1977919781"[english]TF_FirstAmerican" "The First American"

1978019782"TF_FortifiedCompound" "Den Sammensatte Befæstning"

1978119783"[english]TF_FortifiedCompound" "The Fortified Compound"

1978219784"TF_FortifiedCompound_Desc" " "

1978319785"[english]TF_FortifiedCompound_Desc" ""

19784N/A"TF_Weapon_Severed_Arm" "Severed Arm"

N/A19786"TF_Weapon_Severed_Arm" "Afskåret Arm"

1978519787"[english]TF_Weapon_Severed_Arm" "Severed Arm"

1978619788"TF_GildedGuard" "The Gilded Guard"

1978719789"[english]TF_GildedGuard" "The Gilded Guard"

…

1981519817"[english]TF_StrangePart_FullHealthKills" "Strange Part: Full Health Kills"

1981619818"TF_StrangePart_FullHealthKills_Desc" "Ved at sætte denne Sære del på et Sær-kvalitetsvåben gør du det i stand til at holde regnskab over antallet af spillere, du dræber med det våben, mens du har fuldt helbred eller er overhelet."

1981719819"[english]TF_StrangePart_FullHealthKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of players you kill with that weapon while at Full Health or Overhealed."

19818N/A"TF_ItemDynamic_Recipe_No_Partial_Completion" "Denne opskrift kan ikke blive delvist fuldført."

N/A19820"TF_ItemDynamic_Recipe_No_Partial_Completion" "Denne opskrift kan ikke gennemføres delvist."

1981919821"[english]TF_ItemDynamic_Recipe_No_Partial_Completion" "This recipe cannot be partially completed."

N/A19822"Dynamic_Recipe_Outputs_No_Partial_Complete" "Alt skal opbruges på en gang:"

N/A19823"[english]Dynamic_Recipe_Outputs_No_Partial_Complete" "Must consume all at once:"

1982019824"Dynamic_Recipe_Untradable_Checkbox" "Vis genstande som ikke kan byttes"

1982119825"[english]Dynamic_Recipe_Untradable_Checkbox" "Show untradable items"

19822N/A"TF_SupplyCrateRation" "Mann Co. Supply Munition"

N/A19826"TF_SupplyCrateRation" "Mann Co.-ammuntionskasse"

1982319827"[english]TF_SupplyCrateRation" "Mann Co. Supply Munition"

1982419828"Econ_Revolving_Loot_List_Killstreak_Kits" "Denne kasse indeholder én af følgende drabsrækkesæt.\nSættet er muligvis specialiseret eller professionelt."

1982519829"[english]Econ_Revolving_Loot_List_Killstreak_Kits" "This crate contains one of the following Killstreak Kit.\nKits obtained might be Specialized or Professional."

19826N/A"TF_LittleBear" "The Little Bear"

N/A19830"TF_LittleBear" "Den Lille Bjørn"

1982719831"[english]TF_LittleBear" "The Little Bear"

N/A19832"TF_LittleBear_Desc" "Sørg for at indholdet i dine lommer fordeles retfærdigt med det sidste nye inden for kommunistisk lommehåndhævelse."

N/A19833"[english]TF_LittleBear_Desc" "Make sure the contents of your pockets are distributed fairly with the latest in Communist pocket enforcement."

1982819834"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season5" "Sæson 5"

1982919835"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season5" "Season 5"

1983019836"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season6" "Sæson 6"

…

1988319889"[english]TF_Throwable" "THROW"

1988419890"TF_KILLS" "DRAB"

1988519891"[english]TF_KILLS" "KILLS"

19886N/A"TF_Weapon_Parachute" "Parachute"

N/A19892"TF_Weapon_Parachute" "Faldskærm"

1988719893"[english]TF_Weapon_Parachute" "Parachute"

1988819894"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_First_Place" "OWL 11 Premier Division First Place"

1988919895"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_First_Place" "OWL 11 Premier Division First Place"

…

2000320009"[english]TF_ToweringPillarOfSummerShades" "Towering Pillar Of Summer Shades"

2000420010"TF_ToweringPillarOfSummerShades_Desc" " "

2000520011"[english]TF_ToweringPillarOfSummerShades_Desc" ""

20006N/A"TF_Summer2014_Level0" "Summer Starter Kit"

N/A20012"TF_Summer2014_Level0" "Sommer-begyndersæt"

2000720013"[english]TF_Summer2014_Level0" "Summer Starter Kit"

20008N/A"TF_Summer2014_Level1" "Summer Adventure Pack"

N/A20014"TF_Summer2014_Level0_Desc" "Tildelt for at deltage i Steam Summer Adventure 2014.\n\nDen indeholder et udvalg af genstande og kan åbnes fra din rygsæk!"

N/A20015"[english]TF_Summer2014_Level0_Desc" "Granted for participation in the Steam Summer Adventure 2014.\n\nThis contains a sampling of items and can be opened from your backpack screen!"

N/A20016"TF_Summer2014_Level1" "Sommer-eventyrpakke"

2000920017"[english]TF_Summer2014_Level1" "Summer Adventure Pack"

N/A20018"TF_Summer2014_Level1_Desc" "Tildelt for at deltage i Steam Summer Adventure 2014.\n\nDen indeholder et udvalg af genstande, herunder mindst én særlig kosmetisk sommergenstand, og kan åbnes fra din rygsæk!"

N/A20019"[english]TF_Summer2014_Level1_Desc" "Granted for participation in the Steam Summer Adventure 2014.\n\nThis contains a sampling of items, including at least one special Summer cosmetic item, and can be opened from your backpack screen!"

2001020020"TF_ScoutFancyShirt" "�Paisley Pro"

2001120021"[english]TF_ScoutFancyShirt" "The �Paisley Pro"

2001220022"TF_ScoutFancyShirt_Desc" " "

2001320023"[english]TF_ScoutFancyShirt_Desc" ""

20014N/A"TF_ScoutFancyShoes" "The Argyle Ace"

N/A20024"TF_ScoutFancyShoes" "Det Argyle Es"

2001520025"[english]TF_ScoutFancyShoes" "The Argyle Ace"

2001620026"TF_ScoutFancyShoes_Desc" " "

2001720027"[english]TF_ScoutFancyShoes_Desc" ""

20018N/A"TF_ScoutFancyHair" "The Pomade Prince"

N/A20028"TF_ScoutFancyHair" "Pomade-prinsen"

2001920029"[english]TF_ScoutFancyHair" "The Pomade Prince"

2002020030"TF_ScoutFancyHair_Desc" " "

2002120031"[english]TF_ScoutFancyHair_Desc" ""

20022N/A"TF_DemoSombrero" "The Allbrero"

N/A20032"TF_DemoSombrero" "Allbreroen"

2002320033"[english]TF_DemoSombrero" "The Allbrero"

2002420034"TF_DemoSombrero_Desc" " "

2002520035"[english]TF_DemoSombrero_Desc" ""

20026N/A"TF_DemomanMargaritaShades" "Seeing Double"

N/A20036"TF_DemomanMargaritaShades" "Dobbeltsyn"

2002720037"[english]TF_DemomanMargaritaShades" "Seeing Double"

2002820038"TF_DemomanMargaritaShades_Desc" " "

2002920039"[english]TF_DemomanMargaritaShades_Desc" ""

20030N/A"TF_DemomanBeerGrenades" "Six Pack Abs"

N/A20040"TF_DemomanBeerGrenades" "Sixpack-abs"

2003120041"[english]TF_DemomanBeerGrenades" "Six Pack Abs"

2003220042"TF_DemomanBeerGrenades_Desc" " "

2003320043"[english]TF_DemomanBeerGrenades_Desc" ""

…

2023320243"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt" "Mann Co. Audition Reel"

2023420244"TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "Denne låste rulle indeholder et tilfældigt hån fra Love And War-opdateringen og har også en sjælden chance for at indeholde et usædvanligt hån med særlige effekter!\n\nDu skal bruge en normal Mann Co. Supply Crate Key for at åbne denne.\nDu kan købe en i Mann Co.-butikken."

2023520245"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "This locked reel contains a random taunt from the Love And War update and also has a rare chance to contain an unusual taunt with special effects!\n\nYou need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store."

20236N/A"TF_BreadBox" "Bread Box"

N/A20246"TF_BreadBox" "Brødkasse"

2023720247"[english]TF_BreadBox" "Bread Box"

2023820248"TF_BreadBox_Desc" "Denne tidsbegrænsede genstand kan kun laves ved hjælp af smedearbejde.\nKan ikke skabes efter 9. juli 2014."

2023920249"[english]TF_BreadBox_Desc" "This limited time item can only be made by Crafting.\nCannot be created after July 9th, 2014."

N/A20250"Econ_Breadbox_Lootlist_Header" "Indeholder én af følgende genstande\ninspireret af TF2-filmen \"Expiration Date\""

N/A20251"[english]Econ_Breadbox_Lootlist_Header" "Contains one of the following items\ninspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'"

2024020252"Econ_Breadbox_Lootlist_Footer" "Nogle, men ikke alle, af genstandene i denne kasse er sære..."

2024120253"[english]Econ_Breadbox_Lootlist_Footer" "Some, but not all, of the items in this box are Strange..."

2024220254"Econ_Revolving_Loot_List_Rare_Series_1" "eller en yderst sjælden usædvanlig hat fra serie #1!"

…

2031120323"[english]Attrib_Particle3003" "Holy Grail"

2031220324"Attrib_Particle3004" "'72"

2031320325"[english]Attrib_Particle3004" "'72"

N/A20326"Attrib_Particle3005" "Fornøjelsens springvand"

N/A20327"[english]Attrib_Particle3005" "Fountain of Delight"

2031420328"Attrib_Particle3006" "Skrigende tiger"

2031520329"[english]Attrib_Particle3006" "Screaming Tiger"

N/A20330"Attrib_Particle3007" "Betalt Efter Evne"

N/A20331"[english]Attrib_Particle3007" "Skill Gotten Gains"

2031620332"Attrib_Particle3008" "Midnatshvirvelvind"

2031720333"[english]Attrib_Particle3008" "Midnight Whirlwind"

2031820334"Attrib_Particle3009" "Sølvcyklon"

2031920335"[english]Attrib_Particle3009" "Silver Cyclone"

N/A20336"Attrib_Particle3010" "Meganedslag"

N/A20337"[english]Attrib_Particle3010" "Mega Strike"

2032020338"TF_TideTurner" "The Tide Turner"

2032120339"[english]TF_TideTurner" "The Tide Turner"

20322N/A"TF_TideTurner_Desc" "Alt-skyd: Løb mod dine fjender og fjern debuffs.\nFå et kritisk nærkampsslag efter du rammer en fjende fra afstand."

N/A20340"TF_TideTurner_Desc" "Alt-skyd: Løb mod dine fjender og fjern debuffs.\nFå et mini-kritisk nærkampsslag, efter du rammer en fjende fra afstand."

2032320341"[english]TF_TideTurner_Desc" "Alt-Fire: Charge toward your enemies and remove debuffs.\nGain a mini-crit melee strike after impacting an enemy at distance."

20324N/A"TF_Weapon_BreadBite" "The Bread Bite"

N/A20342"TF_Weapon_BreadBite" "Brødbiddet"

2032520343"[english]TF_Weapon_BreadBite" "The Bread Bite"

2032620344"TF_Weapon_BreadBite_Desc" "Inspireret af TF2-filmen 'Expiration Date'"

2032720345"[english]TF_Weapon_BreadBite_Desc" "Inspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'"

20328N/A"TF_Weapon_SnackAttack" "The Snack Attack"

N/A20346"TF_Weapon_SnackAttack" "Snack-angrebet"

2032920347"[english]TF_Weapon_SnackAttack" "The Snack Attack"

2033020348"TF_Weapon_SnackAttack_Desc" "Inspireret af TF2-filmen 'Expiration Date'"

2033120349"[english]TF_Weapon_SnackAttack_Desc" "Inspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'"

20332N/A"TF_Weapon_SelfAwareBeautyMark" "The Self-Aware Beauty Mark"

N/A20350"TF_Weapon_SelfAwareBeautyMark" "Den Selvbevidste Skønhedsplet"

2033320351"[english]TF_Weapon_SelfAwareBeautyMark" "The Self-Aware Beauty Mark"

2033420352"TF_Weapon_SelfAwareBeautyMark_desc" "\nInspireret af TF2-filmen 'Expiration Date'"

2033520353"[english]TF_Weapon_SelfAwareBeautyMark_desc" "\nInspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'"

20336N/A"TF_Weapon_MutatedMilk" "Mutated Milk"

N/A20354"TF_Weapon_MutatedMilk" "Muteret Mælk"

2033720355"[english]TF_Weapon_MutatedMilk" "Mutated Milk"

2033820356"TF_Weapon_MutatedMilk_desc" "Spillere heler 60% af skade gjort på en fjende dækket af mælk.\n\nInspireret af TF2-filmen 'Expiration Date'"

2033920357"[english]TF_Weapon_MutatedMilk_desc" "Players heal 60% of the damage done to an enemy covered with milk.\n\nInspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'"

…

2038520403"[english]TF_TauntScoutBatMan" "Taunt: Battin' a Thousand"

2038620404"TF_TauntScoutBatMan_Desc" "Scout-hån"

2038720405"[english]TF_TauntScoutBatMan_Desc" "Scout Taunt"

20388N/A"TF_TauntScoutChickenBucket" "Hån: Deep Fried Desire"

N/A20406"TF_TauntScoutChickenBucket" "Hån: Friturestegt Fristelse"

2038920407"[english]TF_TauntScoutChickenBucket" "Taunt: Deep Fried Desire"

2039020408"TF_TauntScoutChickenBucket_Desc" "Scout-hån"

2039120409"[english]TF_TauntScoutChickenBucket_Desc" "Scout Taunt"

20392N/A"TF_TauntSniperISeeYou" "Hån: I See You"

N/A20410"TF_TauntSniperISeeYou" "Hån: Jeg Kan Se Dig"

2039320411"[english]TF_TauntSniperISeeYou" "Taunt: I See You"

2039420412"TF_TauntSniperISeeYou_Desc" "Sniper-hån"

2039520413"[english]TF_TauntSniperISeeYou_Desc" "Sniper Taunt"

20396N/A"TF_TauntSoldierCoffee" "Hån: Fresh Brewed Victory"

N/A20414"TF_TauntSoldierCoffee" "Hån: Friskbrygget Sejr"

2039720415"[english]TF_TauntSoldierCoffee" "Taunt: Fresh Brewed Victory"

2039820416"TF_TauntSoldierCoffee_Desc" "Soldier-hån"

2039920417"[english]TF_TauntSoldierCoffee_Desc" "Soldier Taunt"

20400N/A"TF_TauntSpyBuyALife" "Hån: Buy A Life"

N/A20418"TF_TauntSpyBuyALife" "Hån: Køb Dig Et Liv"

2040120419"[english]TF_TauntSpyBuyALife" "Taunt: Buy A Life"

2040220420"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Spy-hån"

2040320421"[english]TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Spy Taunt"

…

2041320431"[english]TF_TauntAllClassFlip" "Taunt: Flippin' Awesome"

2041420432"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "Dette er et partnerhån. Tryk på hån-knappen for at starte/stoppe."

2041520433"[english]TF_TauntAllClassFlip_Desc" "This is a partner taunt. Press the taunt key to toggle."

20416N/A"TF_TauntAllClassRPS" "Hån: Rock, Paper, Scissors"

N/A20434"TF_TauntAllClassRPS" "Hån: Sten, Saks, Papir"

2041720435"[english]TF_TauntAllClassRPS" "Taunt: Rock, Paper, Scissors"

2041820436"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "Dette er et partnerhån. Tryk på hån-knappen for at starte/stoppe.\nModstandere spiller til døden."

2041920437"[english]TF_TauntAllClassRPS_Desc" "This is a partner taunt. Press the taunt key to toggle.\nOpposing teams will face off to the death."

20420N/A"TF_TauntAllClassSkullcracker" "Hån: Skullcracker"

N/A20438"TF_TauntAllClassSkullcracker" "Hån: Kranieknuser"

2042120439"[english]TF_TauntAllClassSkullcracker" "Taunt: Skullcracker"

2042220440"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Dette er et partnerhån. Tryk på hån-knappen for at starte/stoppe."

2042320441"[english]TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "This is a partner taunt. Press the taunt key to toggle."

…

2042720445"[english]TF_short2014_invisible_ishikawa" "The Rogue's Robe"

2042820446"TF_short2014_soldier_fedhair" "The Spook Specs"

2042920447"[english]TF_short2014_soldier_fedhair" "The Spook Specs"

20430N/A"TF_short2014_sengoku_scorcher" "Sengoku Scorcher"

N/A20448"TF_short2014_sengoku_scorcher" "Sengoku-svitser"

2043120449"[english]TF_short2014_sengoku_scorcher" "Sengoku Scorcher"

20432N/A"TF_short2014_man_in_slacks" "The Man in Slacks"

N/A20450"TF_short2014_man_in_slacks" "Manden med Slacks"

2043320451"[english]TF_short2014_man_in_slacks" "The Man in Slacks"

2043420452"TF_short2014_demo_mohawk" "The Razor Cut"

2043520453"[english]TF_short2014_demo_mohawk" "The Razor Cut"

20436N/A"TF_short2014_scout_ninja_mask" "The Frickin' Sweet Ninja Hood"

N/A20454"TF_short2014_scout_ninja_mask" "Den Overseje Ninja-hætte"

2043720455"[english]TF_short2014_scout_ninja_mask" "The Frickin' Sweet Ninja Hood"

20438N/A"TF_short2014_ninja_vest" "The Southie Shinobi"

N/A20456"TF_short2014_ninja_vest" "Sydens Shinobi"

2043920457"[english]TF_short2014_ninja_vest" "The Southie Shinobi"

20440N/A"TF_short2014_ninja_boots" "The Red Socks"

N/A20458"TF_short2014_ninja_boots" "De Røde Sokker"

2044120459"[english]TF_short2014_ninja_boots" "The Red Socks"

2044220460"TF_short2014_all_mercs_mask" "The Bruiser's Bandanna"

2044320461"[english]TF_short2014_all_mercs_mask" "The Bruiser's Bandanna"

20444N/A"TF_short2014_the_gas_guzzler" "The Gas Guzzler"

N/A20462"TF_short2014_the_gas_guzzler" "Benzinslugeren"

2044520463"[english]TF_short2014_the_gas_guzzler" "The Gas Guzzler"

2044620464"TF_short2014_spiked_armourgeddon" "The Smoking Skid Lid"

2044720465"[english]TF_short2014_spiked_armourgeddon" "The Smoking Skid Lid"

2044820466"TF_short2014_wildfire_wrappers" "The Lunatic's Leathers"

2044920467"[english]TF_short2014_wildfire_wrappers" "The Lunatic's Leathers"

20450N/A"TF_short2014_heavy_goatee" "Yuri's Revenge"

N/A20468"TF_short2014_heavy_goatee" "Yuris Hævn"

2045120469"[english]TF_short2014_heavy_goatee" "Yuri's Revenge"

2045220470"TF_short2014_engie_toolbelt" "The Tools of the Trade"

2045320471"[english]TF_short2014_engie_toolbelt" "The Tools of the Trade"

2045420472"TF_short2014_poopyj_backpack" "The Joe-on-the-Go"

2045520473"[english]TF_short2014_poopyj_backpack" "The Joe-on-the-Go"

20456N/A"TF_short2014_deadhead" "The Aviator Assassin"

N/A20474"TF_short2014_deadhead" "Luftlejemorderen"

2045720475"[english]TF_short2014_deadhead" "The Aviator Assassin"

20458N/A"TF_short2014_confidence_trickster" "The Sky Captain"

N/A20476"TF_short2014_confidence_trickster" "Luftkaptajnen"

2045920477"[english]TF_short2014_confidence_trickster" "The Sky Captain"

20460N/A"TF_short2014_engineer_nerd_hair" "The Peacenik's Ponytail"

N/A20478"TF_short2014_engineer_nerd_hair" "Fredselskerens Hestehale"

2046120479"[english]TF_short2014_engineer_nerd_hair" "The Peacenik's Ponytail"

2046220480"TF_short2014_engineer_nerd_chin" "The Level Three Chin"

2046320481"[english]TF_short2014_engineer_nerd_chin" "The Level Three Chin"

20464N/A"TF_short2014_engineer_nerd_shirt" "The Egghead's Overalls"

N/A20482"TF_short2014_engineer_nerd_shirt" "Æggehovedets Overalls"

2046520483"[english]TF_short2014_engineer_nerd_shirt" "The Egghead's Overalls"

20466N/A"TF_short2014_engineer_nerd_feet" "The Lonesome Loafers"

N/A20484"TF_short2014_engineer_nerd_feet" "De Ensomme Hyttesko"

2046720485"[english]TF_short2014_engineer_nerd_feet" "The Lonesome Loafers"

2046820486"TF_short2014_medic_nietzsche" "Ze Übermensch"

2046920487"[english]TF_short2014_medic_nietzsche" "Ze Übermensch"

…

2047120489"[english]TF_short2014_spy_ascot_vest" "The Au Courant Assassin"

2047220490"TF_short2014_endothermic_exowear" "Den Endotermiske Udstyring"

2047320491"[english]TF_short2014_endothermic_exowear" "The Endothermic Exowear"

20474N/A"TF_short2014_lil_moe" "The Merc's Mohawk"

N/A20492"TF_short2014_lil_moe" "Lejesoldatens Hanekam"

2047520493"[english]TF_short2014_lil_moe" "The Merc's Mohawk"

20476N/A"TF_short2014_all_eyepatch" "The Eye-Catcher"

N/A20494"TF_short2014_all_eyepatch" "Blikfangeren"

2047720495"[english]TF_short2014_all_eyepatch" "The Eye-Catcher"

20478N/A"TF_short2014_medic_messenger_bag" "The Medicine Manpurse"

N/A20496"TF_short2014_medic_messenger_bag" "Den Medicinske Mandetaske"

2047920497"[english]TF_short2014_medic_messenger_bag" "The Medicine Manpurse"

20480N/A"TF_short2014_pyro_chickenhat" "Employee of the Mmmph"

N/A20498"TF_short2014_pyro_chickenhat" "Mmmphedens Medarbejder"

2048120499"[english]TF_short2014_pyro_chickenhat" "Employee of the Mmmph"

20482N/A"TF_short2014_fowl_fryer" "The Frymaster"

N/A20500"TF_short2014_fowl_fryer" "Frituremesteren"

2048320501"[english]TF_short2014_fowl_fryer" "The Frymaster"

20484N/A"TF_short2014_honnoji_helm" "The Combustible Kabuto"

N/A20502"TF_short2014_honnoji_helm" "Den Brandbare Kabuto"

2048520503"[english]TF_short2014_honnoji_helm" "The Combustible Kabuto"

20486N/A"TF_short2014_chronoscarf" "The Chronoscarf"

N/A20504"TF_short2014_chronoscarf" "Chronoklædet"

2048720505"[english]TF_short2014_chronoscarf" "The Chronoscarf"

20488N/A"TF_short2014_chemists_pride" "The Danger"

N/A20506"TF_short2014_chemists_pride" "Faren"

2048920507"[english]TF_short2014_chemists_pride" "The Danger"

2049020508"TF_short2014_badlands_wanderer" "The Frontier Djustice"

2049120509"[english]TF_short2014_badlands_wanderer" "The Frontier Djustice"

2049220510"TF_short2014_vintage_director" "Vive La France"

2049320511"[english]TF_short2014_vintage_director" "Vive La France"

20494N/A"TF_short2014_scopers_smoke" "The Scoper's Smoke"

N/A20512"TF_short2014_scopers_smoke" "Sigterens Smøg"

2049520513"[english]TF_short2014_scopers_smoke" "The Scoper's Smoke"

2049620514"TF_short2014_sniper_cargo_pants" "The Triggerman's Tacticals"

2049720515"[english]TF_short2014_sniper_cargo_pants" "The Triggerman's Tacticals"

…

2057320591"[english]TF_StrangePart_RobotScoutKills" "Strange Part: Robot Scouts Destroyed"

2057420592"TF_StrangePart_RobotScoutKills_Desc" "Ved at sætte denne Sære del på et Sær-kvalitetsvåben, efter dit valg, gør du det i stand til at holde regnskab over antallet af invaderende robot-scouts, du destruerer med det i Mann vs. Machine-spil."

2057520593"[english]TF_StrangePart_RobotScoutKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of invading Robot Scouts you destroy with it in Mann vs. Machine games."

20576N/A"TF_spycrab" "Spycrab"

N/A20594"TF_spycrab" "Spykrabbe"

2057720595"[english]TF_spycrab" "Spycrab"

2057820596"TF_spycrab_Desc" " "

2057920597"[english]TF_spycrab_Desc" ""

…

2077520793"[english]Vote_TeamAutoBalance_Enable" "Enable Team AutoBalance"

2077620794"Vote_TeamAutoBalance_Disable" "Slå autobalancering af hold fra"

2077720795"[english]Vote_TeamAutoBalance_Disable" "Disable Team AutoBalance"

N/A20796"TF_short2014_tip_of_the_hats_Desc" "Vippet til kækkeste vinkel. Hjælper de mest storslåede formål. (99% af fællesskabsindtægterne går til One Step Camp, et lejrprogram for børn med kræft.)"

N/A20797"[english]TF_short2014_tip_of_the_hats_Desc" "Tipped to the jauntiest of angles. Helps the noblest of causes. (99 percent of community revenue goes to One Step Camp, a camp program for kids with cancer.)"

2077820798"TF_TournamentMedal_Florida_LAN" "Florida LAN"

2077920799"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN" "Florida LAN"

2078020800"TF_AI_Promo" "Alien: Isolation Promo"

…

2078720807"[english]TF_vote_passed_classlimits_enable" "Class limits enabled..."

2078820808"TF_vote_classlimits_disable" "Slå klassebegrænsninger fra?"

2078920809"[english]TF_vote_classlimits_disable" "Disable class limits?"

20790N/A"TF_vote_passed_classlimits_disable" "Klassebegræsninger slået fra..."

N/A20810"TF_vote_passed_classlimits_disable" "Klassebegrænsninger slået fra..."

2079120811"[english]TF_vote_passed_classlimits_disable" "Class limits disabled..."

20792N/A"Vote_ClassLimit_Enable" "Slå klassebegræsninger til"

N/A20812"Vote_ClassLimit_Enable" "Slå klassebegrænsninger til"

2079320813"[english]Vote_ClassLimit_Enable" "Enable Class Limits"

20794N/A"Vote_ClassLimit_Disable" "Slå klassebegræsninger fra"

N/A20814"Vote_ClassLimit_Disable" "Slå klassebegrænsninger fra"

2079520815"[english]Vote_ClassLimit_Disable" "Disable Class Limits"

2079620816"TF_PlayingToElimination" "Eliminering"

2079720817"[english]TF_PlayingToElimination" "Elimination"

…

2085520875"[english]TF_HalloweenCauldron2014" "Halloween Gift Cauldron"

2085620876"TF_HalloweenCauldron2014_Desc" "Du kan brække låget op på denne gryde, for at se hvilke mærkværdigheder der ligger deri... Fra din rygsæk... HVIS DU TØR."

2085720877"[english]TF_HalloweenCauldron2014_Desc" "You can pry open the lid of this cauldron to see what strangeness lies within... from your backpack... IF YOU DARE."

N/A20878"TF_SupplyCrate_Halloween2014_Scout" "Oplåst gyselig Scout-kasse"

N/A20879"[english]TF_SupplyCrate_Halloween2014_Scout" "Unlocked Creepy Scout Crate"

N/A20880"TF_SupplyCrate_Halloween2014_Pyro" "Oplåst gyselig Pyro-kasse"

N/A20881"[english]TF_SupplyCrate_Halloween2014_Pyro" "Unlocked Creepy Pyro Crate"

N/A20882"TF_SupplyCrate_Halloween2014_Heavy" "Oplåst gyselig Heavy-kasse"

N/A20883"[english]TF_SupplyCrate_Halloween2014_Heavy" "Unlocked Creepy Heavy Crate"

N/A20884"TF_SupplyCrate_Halloween2014_Engineer" "Oplåst gyselig Engineer-kasse"

N/A20885"[english]TF_SupplyCrate_Halloween2014_Engineer" "Unlocked Creepy Engineer Crate"

N/A20886"TF_SupplyCrate_Halloween2014_Spy" "Oplåst gyselig Spy-kasse"

N/A20887"[english]TF_SupplyCrate_Halloween2014_Spy" "Unlocked Creepy Spy Crate"

N/A20888"TF_SupplyCrate_Halloween2014_Sniper" "Oplåst gyselig Sniper-kasse"

N/A20889"[english]TF_SupplyCrate_Halloween2014_Sniper" "Unlocked Creepy Sniper Crate"

N/A20890"TF_SupplyCrate_Halloween2014_Soldier" "Oplåst gyselig Soldier-kasse"

N/A20891"[english]TF_SupplyCrate_Halloween2014_Soldier" "Unlocked Creepy Soldier Crate"

N/A20892"TF_SupplyCrate_Halloween2014_Medic" "Oplåst gyselig Medic-kasse"

N/A20893"[english]TF_SupplyCrate_Halloween2014_Medic" "Unlocked Creepy Medic Crate"

N/A20894"TF_SupplyCrate_Halloween2014_Demo" "Oplåst gyselig Demo-kasse"

N/A20895"[english]TF_SupplyCrate_Halloween2014_Demo" "Unlocked Creepy Demo Crate"

2085820896"TF_Halloween_Rare_Loot_List_Footer" "eller en yderst sjælden specialgenstand med halloween-tema!"

2085920897"[english]TF_Halloween_Rare_Loot_List_Footer" "or an Exceedingly Rare Halloween-themed Special item!"

2086020898"Attrib_Particle82" "Evig"

…

2086320901"[english]Attrib_Particle83" "Stare From Beyond"

2086420902"Attrib_Particle84" "Slammet"

2086520903"[english]Attrib_Particle84" "The Ooze"

20866N/A"Attrib_Particle86" "Haunted Phantasm Jr"

N/A20904"Attrib_Particle86" "Hjemsøgt spøgelse jr."

2086720905"[english]Attrib_Particle86" "Haunted Phantasm Jr"

20868N/A"Attrib_Particle3011" "Haunted Phantasm"

N/A20906"Attrib_Particle3011" "Hjemsøgt spøgelse"

2086920907"[english]Attrib_Particle3011" "Haunted Phantasm"

2087020908"Attrib_Particle3012" "Spøgelsesagtige spøgelser"

2087120909"[english]Attrib_Particle3012" "Ghastly Ghosts"

N/A20910"TF_Spell_BombHead" "Bombehoved"

N/A20911"[english]TF_Spell_BombHead" "Bomb Head"

2087220912"TF_How_To_Control_Kart" "Brug dine BEVÆGELSESTASTER til at køre gokarten.\n\nTryk på din SEKUNDÆR SKUDFUNKTION-tast for at lave et boost-angreb!\n\nJo mere din gokart bliver skadet, desto mere vil du flyve, når du bliver ramt"

2087320913"[english]TF_How_To_Control_Kart" "Use your MOVEMENT KEYS to drive your kart.\n\nPress your SECONDARY FIRE key to perform a boost attack!\n\nThe more your kart gets damaged, the further you will fly when bumped"

N/A20914"TF_How_To_Control_Ghost" "Tryk på din HOP-tast for at flyve.\n\nRør en levende holdkammerat for at vende tilbage til de dødeliges verden!"

N/A20915"[english]TF_How_To_Control_Ghost" "Press your JUMP KEY to fly.\n\nTouch a living teammate to return to the mortal plane!"

2087420916"TF_Weapon_Necro_Smasher" "Necro Smasher"

2087520917"[english]TF_Weapon_Necro_Smasher" "Necro Smasher"

2087620918"TF_Weapon_Necro_Smasher_Desc" " "

2087720919"[english]TF_Weapon_Necro_Smasher_Desc" ""

20878N/A"TF_sf14_medic_herzensbrecher" "The Herzensbrecher"

N/A20920"TF_sf14_medic_herzensbrecher" "Herzensbrecher"

2087920921"[english]TF_sf14_medic_herzensbrecher" "The Herzensbrecher"

20880N/A"TF_sf14_medic_hundkopf" "The Hundkopf"

N/A20922"TF_sf14_medic_hundkopf" "Hundkopf"

2088120923"[english]TF_sf14_medic_hundkopf" "The Hundkopf"

20882N/A"TF_sf14_medic_kriegsmaschine_9000" "The Kriegsmaschine-9000"

N/A20924"TF_sf14_medic_kriegsmaschine_9000" "Kriegsmaschine-9000"

2088320925"[english]TF_sf14_medic_kriegsmaschine_9000" "The Kriegsmaschine-9000"

2088420926"TF_sf14_vampire_makeover" "The Vampire Makeover"

2088520927"[english]TF_sf14_vampire_makeover" "The Vampire Makeover"

…

2100721049"[english]TF_Set_SF14_Medic_Vampire" "Dr. Acula"

2100821050"TF_DeadliestCatch" "The Deadliest Catch"

2100921051"[english]TF_DeadliestCatch" "The Deadliest Catch"

N/A21052"TF_DeadliestCatch_Desc" "Det er en blæksprutte! Det er blækspraktisk! Dette topmoderne blæksprutteforklædningssæt vil få alle til at tro, at du kan sprøjte blæk ud af dine mundinger."

N/A21053"[english]TF_DeadliestCatch_Desc" "It's cephaloposh! It's cephalopractical! This state-of-the-art octopus disguise kit will have everyone thinking you squirt ink out of your orifices."

2101021054"sd_doomsday_event_description" "Mål:

2101121055Få billetterne og lever dem til toppen af Strongmann! Vær klar til at teste din styrke!

2101221056Andre bemærkninger:

…

2101921063Dropped tickets return to their home after 15 seconds."

2102021064"TF_DadliestCatch" "The Dadliest Catch"

2102121065"[english]TF_DadliestCatch" "The Dadliest Catch"

N/A21066"TF_ImportFile_QCUnsupportedText" "Din QC indeholder ikke-understøttet tekst: %text%"

N/A21067"[english]TF_ImportFile_QCUnsupportedText" "Your QC contains unsupported text: %text%"

2102221068"TF_RobotPyro_Promo" "Robot Pyro Collectible Figure Promo"

2102321069"[english]TF_RobotPyro_Promo" "Robot Pyro Collectible Figure Promo"

2102421070"TF_RobotPyro_Promo_Desc" " "

…

2102721073"[english]TF_Nabler" "The Nabler"

2102821074"TF_Nabler_Desc" " "

2102921075"[english]TF_Nabler_Desc" ""

21030N/A"TF_EOTL_Crate" "End of the Line Community Crate"

N/A21076"TF_EOTL_Crate" "End of the Line-fællesskabskasse"

2103121077"[english]TF_EOTL_Crate" "End of the Line Community Crate"

2103221078"TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Gold" "Gamers Assembly Gold Medal"

2103321079"[english]TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Gold" "Gamers Assembly Gold Medal"

…

2105521101"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2014_Promo_Desc" ""

2105621102"TF_Welcome_eotl_launch" "Velkommen"

2105721103"[english]TF_Welcome_eotl_launch" "Welcome"

N/A21104"TF_Weapon_Wrench_Desc" "Opgraderer, reparerer og øger konstruktionshastigheden af allierede bygninger ved træffer"

N/A21105"[english]TF_Weapon_Wrench_Desc" "Upgrades, repairs and speeds up construction of friendly buildings on hit"

2105821106"TF_Wearable_Shorts" "Shorts"

2105921107"[english]TF_Wearable_Shorts" "Shorts"

2106021108"TF_Wearable_Sweater" "Sweater"

…

2106521113"[english]TF_Wearable_Vest" "Vest"

2106621114"TF_YourStats" "Dine statistikker"

2106721115"[english]TF_YourStats" "Your Stats"

N/A21116"TF_DuckPromoList" "-Kosmetik med elleve stile til alle klasser\n-Sporer dine statistikker i løbet af End of the Line-begivenheden\n-Se førertavler og konkurrer med dine venner\n-Salgene støtter holdet bag End of the Line"

N/A21117"[english]TF_DuckPromoList" "-All-Class cosmetic with eleven styles\n-Tracks your stats during the End of the Line event\n-View leaderboards and compete with your friends\n-Sales support the End of the Line team"

2106821118"Attrib_duck_badge_level" "Andekraft : %s1 / 5"

2106921119"[english]Attrib_duck_badge_level" "Duck Power : %s1 / 5"

2107021120"Attrib_duck_rating" "Ande-XP level : %s1"

…

2107721127"[english]Duck_ViewLeaderboards" "View Leaderboards"

2107821128"ToolDuckTokenConfirm" "Er du sikker på, at du ønsker at bruge denne Duck Token\npå denne andejournal?"

2107921129"[english]ToolDuckTokenConfirm" "Are you sure you want to use the Duck Token\non this Duck Journal?"

21080N/A"TF_Tool_DuckToken" "Duck Token"

N/A21130"TF_Tool_DuckToken" "Andepolet"

2108121131"[english]TF_Tool_DuckToken" "Duck Token"

2108221132"TF_Item_DuckBadge" "Andejournal"

2108321133"[english]TF_Item_DuckBadge" "Duck Journal"

…

2121121261"[english]Journal_DuckBadge19" "Specquackular "

2121221262"Journal_DuckBadge20" "Quackstons egen"

2121321263"[english]Journal_DuckBadge20" "Quackston's Own "

21214N/A"TF_EOTL_Key" "End of the Line Key"

N/A21264"TF_EOTL_Key" "End of the Line-nøgle"

2121521265"[english]TF_EOTL_Key" "End of the Line Key"

2121621266"TF_Gift_EOTL_RandomPerson" "A Random End of the Line Key Gift"

2121721267"[english]TF_Gift_EOTL_RandomPerson" "A Random End of the Line Key Gift"

…

2123121281"[english]TF_Gift_DuckToken_RandomPerson_Desc" "When used, this Action Item gives\none Duck Token\nto a random person on the server!"

2123221282"Attrib_Particle87" "Forfrysning"

2123321283"[english]Attrib_Particle87" "Frostbite"

N/A21284"Attrib_Particle88" "Smeltet Stokand"

N/A21285"[english]Attrib_Particle88" "Molten Mallard"

2123421286"Attrib_Particle89" "Morgenpragt"

2123521287"[english]Attrib_Particle89" "Morning Glory"

2123621288"Attrib_Particle90" "Død ved tusmørke"

…

2132721379"[english]TF_EOTL_medal" "End of the Line Community Update Medal"

2132821380"TF_EOTL_medal_Desc" " "

2132921381"[english]TF_EOTL_medal_Desc" ""

21330N/A"TF_Weapon_FestiveShotgun" "Festive Shotgun"

N/A21382"TF_Weapon_FestiveShotgun" "Festlig Haglgevær"

2133121383"[english]TF_Weapon_FestiveShotgun" "Festive Shotgun"

21332N/A"TF_Weapon_FestiveRevolver" "Festive Revolver"

N/A21384"TF_Weapon_FestiveRevolver" "Festlig Revolver"

2133321385"[english]TF_Weapon_FestiveRevolver" "Festive Revolver"

21334N/A"TF_Weapon_FestiveBonesaw" "Festive Bonesaw"

N/A21386"TF_Weapon_FestiveBonesaw" "Festlig Knoglesav"

2133521387"[english]TF_Weapon_FestiveBonesaw" "Festive Bonesaw"

2133621388"TF_Weapon_FestiveTarge" "Festive Chargin' Targe"

2133721389"[english]TF_Weapon_FestiveTarge" "Festive Chargin' Targe"

2133821390"TF_Weapon_FestiveBonk" "Festive Bonk! Atomic Punch"

2133921391"[english]TF_Weapon_FestiveBonk" "Festive Bonk! Atomic Punch"

21340N/A"TF_Weapon_FestiveBackburner" "Festive Backburner"

N/A21392"TF_Weapon_FestiveBackburner" "Festlig Bagbrænder"

2134121393"[english]TF_Weapon_FestiveBackburner" "Festive Backburner"

21342N/A"TF_Weapon_FestiveSMG" "Festive SMG"

N/A21394"TF_Weapon_FestiveSMG" "Festlig Maskinpistol"

2134321395"[english]TF_Weapon_FestiveSMG" "Festive SMG"

2134421396"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_1st" "LBTF2 Highlander 1st Place"

2134521397"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_1st" "LBTF2 Highlander 1st Place"

…

2156121613"[english]TF_LordCockswainChops_style0" "Helmet"

2156221614"TF_LordCockswainChops_style1" "Ingen hjelm"

2156321615"[english]TF_LordCockswainChops_style1" "No Helmet"

N/A21616"TF_Medal_6v9_Event" "Asymmetrisk anerkendelse"

N/A21617"[english]TF_Medal_6v9_Event" "Asymmetric Accolade"

2156421618"TF_Medal_6v9_Event_Desc" "Tildelt deltagerne i Pubstars vs. Pros 6vs9-begivenheder"

2156521619"[english]TF_Medal_6v9_Event_Desc" "Awarded to the participants of the Pubstars vs. Pros 6vs9 events"

2156621620"TF_Wearable_Holster" "Hylster"

…

2217522229"[english]TF_InactiveOperationPass_desc" "The Gun Mettle Campaign ended on September 30, 2015.\n\nActivating the Gun Mettle Campaign Pass granted a Gun Mettle Campaign Coin that would grant access to contracts and track stats during the campaign."

2217622230"TF_ActivatedOperationPass" "Gun Mettle-kampagnemønt"

2217722231"[english]TF_ActivatedOperationPass" "Gun Mettle Campaign Coin"

22178N/A"TF_Tool_OperationSummer2015Key" "Gun Mettle Key"

N/A22232"TF_Tool_OperationSummer2015Key" "Gun Mettle-nøgle"

2217922233"[english]TF_Tool_OperationSummer2015Key" "Gun Mettle Key"

2218022234"TF_Tool_OperationSummer2015Key_Desc" "Bruges til at åbne The Concealed Killer\neller The Powerhouse Weapons Case."

2218122235"[english]TF_Tool_OperationSummer2015Key_Desc" "Used to open The Concealed Killer\nor The Powerhouse Weapons Case."

…

2220122255"[english]Powerhouse_collection_desc" "Items from the Powerhouse Collection:"

2220222256"concealedkiller_pistol_redrockroscoe" "The Red Rock Roscoe"

2220322257"[english]concealedkiller_pistol_redrockroscoe" "The Red Rock Roscoe"

22204N/A"concealedkiller_rocketlauncher_sandcannon" "The Sand Cannon"

N/A22258"concealedkiller_rocketlauncher_sandcannon" "Sandkanonen"

2220522259"[english]concealedkiller_rocketlauncher_sandcannon" "The Sand Cannon"

2220622260"concealedkiller_medigun_wrappedreviver" "The Wrapped Reviver"

2220722261"[english]concealedkiller_medigun_wrappedreviver" "The Wrapped Reviver"

2220822262"concealedkiller_revolver_psychedelicslugger" "The Psychedelic Slugger"

2220922263"[english]concealedkiller_revolver_psychedelicslugger" "The Psychedelic Slugger"

22210N/A"concealedkiller_stickybomblauncher_carpetbomber" "The Carpet Bomber"

N/A22264"concealedkiller_stickybomblauncher_carpetbomber" "Tæppebomberen"

2221122265"[english]concealedkiller_stickybomblauncher_carpetbomber" "The Carpet Bomber"

2221222266"concealedkiller_medigun_maskedmender" "The Masked Mender"

2221322267"[english]concealedkiller_medigun_maskedmender" "The Masked Mender"

…

2221922273"[english]concealedkiller_stickybomblauncher_suddenflurry" "The Sudden Flurry"

2222022274"concealedkiller_flamethrower_forestfire" "The Forest Fire"

2222122275"[english]concealedkiller_flamethrower_forestfire" "The Forest Fire"

22222N/A"concealedkiller_minigun_kingofthejungle" "King of the Jungle"

N/A22276"concealedkiller_minigun_kingofthejungle" "Junglens Konge"

2222322277"[english]concealedkiller_minigun_kingofthejungle" "King of the Jungle"

2222422278"concealedkiller_scattergun_nightterror" "The Night Terror"

2222522279"[english]concealedkiller_scattergun_nightterror" "The Night Terror"

…

2223922293"[english]craftsmann_pistol_homemadeheater" "The Homemade Heater"

2224022294"craftsmann_sniperrifle_lumberfromdownunder" "The Lumber From Down Under"

2224122295"[english]craftsmann_sniperrifle_lumberfromdownunder" "The Lumber From Down Under"

22242N/A"craftsmann_minigun_ironwood" "Iron Wood"

N/A22296"craftsmann_minigun_ironwood" "Jerntræ"

2224322297"[english]craftsmann_minigun_ironwood" "Iron Wood"

2224422298"craftsmann_scattergun_countrycrusher" "The Country Crusher"

2224522299"[english]craftsmann_scattergun_countrycrusher" "The Country Crusher"

…

2227922333"[english]powerhouse_scattergun_currentevent" "The Current Event"

2228022334"powerhouse_flamethrower_turbinetorcher" "The Turbine Torcher"

2228122335"[english]powerhouse_flamethrower_turbinetorcher" "The Turbine Torcher"

22282N/A"powerhouse_minigun_brickhouse" "The Brick House"

N/A22336"powerhouse_minigun_brickhouse" "Murstenshuset"

2228322337"[english]powerhouse_minigun_brickhouse" "The Brick House"

2228422338"powerhouse_pistol_sandstonespecial" "The Sandstone Special"

2228522339"[english]powerhouse_pistol_sandstonespecial" "The Sandstone Special"

…

2229722351"[english]teufort_smg_treadplatetormenter" "The Treadplate Tormenter"

2229822352"teufort_sniperrifle_bogtrotter" "The Bogtrotter"

2229922353"[english]teufort_sniperrifle_bogtrotter" "The Bogtrotter"

22300N/A"teufort_flamethrower_earthskyandfire" "Earth, Sky and Fire"

N/A22354"teufort_flamethrower_earthskyandfire" "Jord, Himmel og Ild"

2230122355"[english]teufort_flamethrower_earthskyandfire" "Earth, Sky and Fire"

2230222356"teufort_pistol_hickoryholepuncher" "The Hickory Hole-Puncher"

2230322357"[english]teufort_pistol_hickoryholepuncher" "The Hickory Hole-Puncher"

…

2245522509"[english]TF_Lunchbox_Chocolate_desc" "Eat to gain up to 100 health.\nAlt-fire: Share chocolate with a friend (Small Health Kit)"

2245622510"TF_Unique_BattleAxe_desc" "Dette våben har en stor nærkampsrækkevidde"

2245722511"[english]TF_Unique_BattleAxe_desc" "This weapon has a large melee range"

N/A22512"TF_CrusadersCrossbow_desc" "Affyrer specielle pile, der heler holdkammerater og gør skade\nbaseret på tilbagelagt afstand\nDette våben vil automatisk genlade, når det ikke er aktivt"

N/A22513"[english]TF_CrusadersCrossbow_desc" "Fires special bolts that heal teammates and deals damage\nbased on distance traveled\nThis weapon will reload automatically when not active"

2245822514"TF_Claidheamohmor_desc" "Dette våben har en stor nærkampsrækkevidde"

2245922515"[english]TF_Claidheamohmor_desc" "This weapon has a large melee range"

2246022516"TF_PersianPersuader_Desc" "Dette våben har en stor nærkampsrækkevidde"

…

2286322919"[english]TF_cc_summer2015_support_spurs" "Support Spurs"

2286422920"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers" "Lurker's Leathers"

2286522921"[english]TF_cc_summer2015_lurkers_leathers" "Lurker's Leathers"

N/A22922"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style0" "Ødemark"

N/A22923"[english]TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style0" "Wasteland"

2286622924"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style1" "Wall Street"

2286722925"[english]TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style1" "Wall Street"

2286822926"TF_cc_summer2015_commissars_coat" "Commissar's Coat"

…

2342123479"[english]TF_Medal_GiftOfGiving_Desc" "Give a little, get a little. For the charitable hearts of gold during the charity drive of the Workshop Wonderland 2015 community showcase!"

2342223480"TF_bak_arkham_cowl" "Arkham Cowl"

2342323481"[english]TF_bak_arkham_cowl" "Arkham Cowl"

23424N/A"TF_bak_firefly" "The Firefly"

N/A23482"TF_bak_firefly" "Ildfluen"

2342523483"[english]TF_bak_firefly" "The Firefly"

2342623484"TF_bak_batarm" "Batter's Bracers"

2342723485"[english]TF_bak_batarm" "Batter's Bracers"

…

2346123519"[english]TF_CloakDagger" "MOTION"

2346223520"TF_Feign" "FORFALSK"

2346323521"[english]TF_Feign" "FEIGN"

N/A23522"TF_BOLT" "PIL"

N/A23523"[english]TF_BOLT" "BOLT"

2346423524"TF_SmgCharge" "CRIKEY"

2346523525"[english]TF_SmgCharge" "CRIKEY"

2346623526"TF_Weapon_Knife_desc" "Angrib en fjende bagfra for at udføre et rygstik og dræbe fjenden omgående."

…

2355123611"[english]tough_break_drop_collection_01" "Harvest Collection"

2355223612"tough_break_drop_collection_01_desc" "Genstande fra Harvest-samlingen"

2355323613"[english]tough_break_drop_collection_01_desc" "Items from the Harvest Collection"

N/A23614"tough_break_drop_collection_02" "Gentlemanne-samlingen"

N/A23615"[english]tough_break_drop_collection_02" "Gentlemanne's Collection"

2355423616"tough_break_case_collection_01" "Pyroland-samlingen"

2355523617"[english]tough_break_case_collection_01" "Pyroland Collection"

2355623618"tough_break_case_collection_01_desc" "Genstande fra Pyroland-samlingen"

…

2384723909"[english]TF_dec15_patriot_peak" "The Patriot Peak"

2384823910"TF_dec15_patriot_peak_desc" " "

2384923911"[english]TF_dec15_patriot_peak_desc" ""

23850N/A"TF_dec15_diplomat" "Diplomat"

N/A23912"TF_dec15_diplomat" "Diplomaten"

2385123913"[english]TF_dec15_diplomat" "The Diplomat"

2385223914"TF_dec15_diplomat_desc" " "

2385323915"[english]TF_dec15_diplomat_desc" ""

…

2417724239"[english]TF_enlightened_mann_style0" "Too Pompous to Describe"

2417824240"TF_enlightened_mann_style1" "Klassisk"

2417924241"[english]TF_enlightened_mann_style1" "Classical"

N/A24242"TF_sbox2014_war_helmet_style1" "Visir oppe"

N/A24243"[english]TF_sbox2014_war_helmet_style1" "Visor Up"

N/A24244"TF_sbox2014_war_helmet_style2" "Visir nede"

N/A24245"[english]TF_sbox2014_war_helmet_style2" "Visor Down"

2418024246"TF_short2014_all_mercs_mask_style0" "Original"

2418124247"[english]TF_short2014_all_mercs_mask_style0" "Original"

N/A24248"TF_short2014_all_mercs_mask_style1" "Ensfarvet"

N/A24249"[english]TF_short2014_all_mercs_mask_style1" "Clean"

N/A24250"TF_short2014_all_mercs_mask_style2" "Dødningehoveder"

N/A24251"[english]TF_short2014_all_mercs_mask_style2" "Skulls"

2418224252"TF_dec15_patriot_peak_Style0" "Med hovedtelefoner"

2418324253"[english]TF_dec15_patriot_peak_Style0" "With Headphones"

2418424254"TF_dec15_patriot_peak_Style1" "Uden hovedtelefoner"

2418524255"[english]TF_dec15_patriot_peak_Style1" "Without Headphones"

N/A24256"TF_SoldierHat1_Style0" "Saltet"

N/A24257"[english]TF_SoldierHat1_Style0" "Salty"

N/A24258"TF_SoldierHat1_Style1" "Røget"

N/A24259"[english]TF_SoldierHat1_Style1" "Smoky"

2418624260"cp_mountainlab_authors" "Valentin \"3DNJ\" Levillain"

2418724261"[english]cp_mountainlab_authors" "Valentin '3DNJ' Levillain"

2418824262"TF_may16_airdog" "Lufthunden"

…

2425324327"[english]TF_DemoSupport" "Recording Mode"

2425424328"TF_DemoSupport_Manual" "Manuel"

2425524329"[english]TF_DemoSupport_Manual" "Manual"

N/A24330"TF_DemoSupport_Log" "Log hændelser"

N/A24331"[english]TF_DemoSupport_Log" "Log events"

2425624332"TF_DemoSupport_Notify_ConsoleOnly" "Kun konsol"

2425724333"[english]TF_DemoSupport_Notify_ConsoleOnly" "Console only"

2425824334"TF_DemoSupport_Notify_Chat" "Konsol og chatvindue"

…

2427324349"[english]TF_Weapon_Machete" "Machete"

2427424350"TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style0" "Medalje"

2427524351"[english]TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style0" "Medal"

N/A24352"TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style1" "Knappenål"

N/A24353"[english]TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style1" "Pin"

2427624354"TF_reddit_random_acts" "Altruistens Pyntebånd"

2427724355"[english]TF_reddit_random_acts" "Altruist's Adornment"

2427824356"TF_Wearable_Pouch" "Bæltetaske"

…

2442724505"[english]TF_Competitive_MatchHistory_Loss" "Loss"

2442824506"TF_Casual_Explanation_Intro_Body" "Velkommen til casual-matchmaking! Herfra vil du kunne vælge de spiltilstande du ønsker at spille, se dine fremskridt, og invitere venner du ønsker at danne gruppe med."

2442924507"[english]TF_Casual_Explanation_Intro_Body" "Welcome to casual matchmaking! From here you'll be able to select what game modes you'd like to play, track your progress, and invite friends to party up with you."

N/A24508"TF_Casual_Explanation_Rank_Body" "Når du spiller casualle kampe, vil du modtage erfaring baseret på din score ved slutningen af kampen. Din erfaring vil aldrig dale, og dit emblem vil blive opgraderet med hvert level du optjener."

N/A24509"[english]TF_Casual_Explanation_Rank_Body" "As you play casual matches, you'll gain experience based on your score at the end of the match. Your experience never goes down and your badge will be upgraded with every level you gain."

2443024510"TF_Casual_Explanation_Modes_Title" "Valg af baner"

2443124511"[english]TF_Casual_Explanation_Modes_Title" "Selecting Maps"

2443224512"TF_MM_TakeUITour" "Lær det nye UI"

…

2451924599"[english]TF_Casual_SelectedMaps_Singular" "%s1 map selected"

2452024600"TF_Casual_QueueEstimation" "Anslået ventetid: %s1"

2452124601"[english]TF_Casual_QueueEstimation" "Estimated wait: %s1"

N/A24602"TF_Casual_QueueEstimation_Good" "Hurtig"

N/A24603"[english]TF_Casual_QueueEstimation_Good" "Quick"

N/A24604"TF_Casual_QueueEstimation_OK" "Moderat"

N/A24605"[english]TF_Casual_QueueEstimation_OK" "Moderate"

N/A24606"TF_Casual_QueueEstimation_Bad" "Lang"

N/A24607"[english]TF_Casual_QueueEstimation_Bad" "Long"

2452224608"TF_Map_tr_dustbowl" "Dustbowl (træning)"

2452324609"[english]TF_Map_tr_dustbowl" "Dustbowl (Training)"

2452424610"TF_Map_tr_target" "Target (træning)"

…

2455124637"[english]TF_RobotPart_Type" "Robot Part"

2455224638"TF_CircuitBoard_Type" "Kredsløbsplade"

2455324639"[english]TF_CircuitBoard_Type" "Circuit Board"

N/A24640"TF_MM_LookingForPlayer" "Søger efter spiller%s1"

N/A24641"[english]TF_MM_LookingForPlayer" "Looking For Player%s1"

N/A24642"TF_MM_PlayerConnecting" "Spiller tilslutter%s1"

N/A24643"[english]TF_MM_PlayerConnecting" "Player Connecting%s1"

N/A24644"TF_MM_PlayerLostConnection" "Spiller mistede forbindelse%s1"

N/A24645"[english]TF_MM_PlayerLostConnection" "Player Lost Connection%s1"

N/A24646"TF_MM_LeaveQueue" "Forlad kø"

N/A24647"[english]TF_MM_LeaveQueue" "Leave queue"

N/A24648"TF_Matchmaking_RollingQueue_Rematch_Success" "Afstemning om omkamp lykkedes! Begynder omkamp..."

N/A24649"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_Rematch_Success" "Rematch vote succeeded! Starting rematch..."

N/A24650"TF_Matchmaking_RollingQueue_Rematch_Failure" "Afstemning om omkamp mislykkedes."

N/A24651"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_Rematch_Failure" "Rematch vote failed."

N/A24652"TF_Matchmaking_RollingQueue_Rematch_GCFail" "Start af omkamp mislykkedes."

N/A24653"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_Rematch_GCFail" "Rematch failed to start."

N/A24654"TF_Matchmaking_RollingQueue_Rematch" "Omkamp!"

N/A24655"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_Rematch" "Rematch!"

N/A24656"TF_Matchmaking_RollingQueue_RequeueNonLeader" "Din gruppeleder vælger..."

N/A24657"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_RequeueNonLeader" "Your party leader is choosing..."

N/A24658"TF_Matchmaking_RollingQueue_Requeue" "Nej, find en ny kamp"

N/A24659"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_Requeue" "No, find a New Match"

N/A24660"TF_Matchmaking_RollingQueue_JoinNow" "Tilslut nu"

N/A24661"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_JoinNow" "Join Now"

N/A24662"TF_Matchmaking_RollingQueue_Start" "Finder en ny kamp..."

N/A24663"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_Start" "Finding a new match..."

N/A24664"TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchStarting" "Omkamp starter..."

N/A24665"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchStarting" "Rematch starting..."

N/A24666"TF_Matchmaking_RollingQueue_Rematch_Waiting" "Afstemning om omkamp i gang..."

N/A24667"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_Rematch_Waiting" "Rematch vote in progress..."

N/A24668"TF_Matchmaking_RollingQueue_AutojoinWarning" "Tilslutter næste kamp om %s1"

N/A24669"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_AutojoinWarning" "Joining next match in %s1"

N/A24670"TF_Matchmaking_RollingQueue_NewMatchReady" "Næste kamp klar til tilslutning!"

N/A24671"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_NewMatchReady" "New match ready to join!"

N/A24672"TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Omkamp?"

N/A24673"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Rematch?"

N/A24674"TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVoteEndTime" "Afstemning om omkamp slutter om %s1"

N/A24675"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVoteEndTime" "Rematch voting ends in %s1"

N/A24676"TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVotesNeeded" "%s1 flere BLU og %s2 flere RED krævet for en omkamp."

N/A24677"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVotesNeeded" "%s1 more BLU and %s2 more RED needed for a rematch."

N/A24678"TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVotesMet" "Der er nok spillere til en omkamp!"

N/A24679"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVotesMet" "Enough players for a rematch!"

N/A24680"TF_Matchmaking_RollingQueue_LeaveParty" "Forlad gruppe"

N/A24681"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_LeaveParty" "Leave Party"

N/A24682"TF_Matchmaking_SafeToLeave" "Denne kamp kan forlades sikkert"

N/A24683"[english]TF_Matchmaking_SafeToLeave" "This match is safe to leave"

N/A24684"TF_Matchmaking_NotSafeToLeave" "Det er ikke sikkert at forlade denne kamp"

N/A24685"[english]TF_Matchmaking_NotSafeToLeave" "It is not safe to leave this match"

N/A24686"TF_XPSource_PositiveFormat" "%s1: +%s2 xp"

N/A24687"[english]TF_XPSource_PositiveFormat" "%s1: +%s2 xp"

N/A24688"TF_XPSource_NegativeFormat" "%s1: %s2 xp"

N/A24689"[english]TF_XPSource_NegativeFormat" "%s1: %s2 xp"

N/A24690"TF_XPSource_NoValueFormat" "%s1"

N/A24691"[english]TF_XPSource_NoValueFormat" "%s1"

N/A24692"TF_XPSource_Score" "Pointtal"

N/A24693"[english]TF_XPSource_Score" "Score"

N/A24694"TF_XPSource_ObjectiveBonus" "Målbonus"

N/A24695"[english]TF_XPSource_ObjectiveBonus" "Objective Bonus"

N/A24696"TF_XPSource_CompletedMatch" "Kamp gennemført"

N/A24697"[english]TF_XPSource_CompletedMatch" "Match Completed"

N/A24698"TF_XPSource_GoldMedal" "Guldmedaljer"

N/A24699"[english]TF_XPSource_GoldMedal" "Gold Medals"

N/A24700"TF_XPSource_SilverMedal" "Sølvmedaljer"

N/A24701"[english]TF_XPSource_SilverMedal" "Silver Medals"

N/A24702"TF_XPSource_BronzeMedal" "Bronzemedaljer"

N/A24703"[english]TF_XPSource_BronzeMedal" "Bronze Medals"

N/A24704"TF_XPSource_Comp_Abandon" "Straf for at forlade"

N/A24705"[english]TF_XPSource_Comp_Abandon" "Abandon Penalty"

N/A24706"TF_XPSource_Comp_Win" "Kampsejr"

N/A24707"[english]TF_XPSource_Comp_Win" "Match Win"

N/A24708"TF_XPSource_Comp_Loss" "Kampnederlag"

N/A24709"[english]TF_XPSource_Comp_Loss" "Match Loss"

N/A24710"TF_SurveyQuestion_MatchQuality" "Vurder venligst kvaliteten af kampen du lige har spillet:"

N/A24711"[english]TF_SurveyQuestion_MatchQuality" "Please rate the quality of the match you just played:"

N/A24712"TF_SurveyQuestion_Submitting" "Indsender..."

N/A24713"[english]TF_SurveyQuestion_Submitting" "Submitting..."

N/A24714"TF_SurveyQuestion_ThankYouTitle" "Tak!"

N/A24715"[english]TF_SurveyQuestion_ThankYouTitle" "Thank you!"

N/A24716"TF_SurveyQuestion_ThankYouBody" "Vi sætter pris på, at du bruger din tid på at dele din feedback med TF2-holdet."

N/A24717"[english]TF_SurveyQuestion_ThankYouBody" "We appreciate you taking the time to share your feedback with the TF2 team."

N/A24718"TF_SurveyQuestion_Rating0" "Forfærdelig"

N/A24719"[english]TF_SurveyQuestion_Rating0" "Horrible"

N/A24720"TF_SurveyQuestion_Rating1" "Dårlig"

N/A24721"[english]TF_SurveyQuestion_Rating1" "Bad"

N/A24722"TF_SurveyQuestion_Rating2" "Neutral"

N/A24723"[english]TF_SurveyQuestion_Rating2" "Neutral"

N/A24724"TF_SurveyQuestion_Rating3" "God"

N/A24725"[english]TF_SurveyQuestion_Rating3" "Good"

2455424726}

2455524727}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Do not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.

This media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	23:46, 2 August 2024	(1.37 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for August 2, 2024 Patch.
	20:03, 25 July 2024	(1.34 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for July 25, 2024 Patch.
	01:08, 10 January 2024	(1.34 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for January 9, 2024 Patch.
	19:06, 20 December 2023	(1.32 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for December 20, 2023 Patch.
	02:04, 19 December 2023	(1.32 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for December 18, 2023 Patch.
	21:05, 15 December 2023	(1.32 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for December 15, 2023 Patch.
	00:49, 21 July 2023	(1.27 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for July 20, 2023 Patch.
	22:23, 12 July 2023	(1.26 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for July 12, 2023 Patch.
	21:47, 30 March 2023	(1.25 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for March 30, 2023 Patch.
	18:37, 20 March 2023	(1.25 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for March 20, 2023 Patch.

Revision as of 04:14, 26 October 2016

Recent changes

File info

Licensing

File history

File usage

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

Revision as of 02:18, 22 October 2016 (view source) MousseBOT (talk \| contribs) m (Updated tf_danish.txt for October 21, 2016 Patch.) ← Older edit	Revision as of 04:14, 26 October 2016 (view source) MousseBOT (talk \| contribs) (MousseBOT uploaded a new version of File:Tf danish.txt) Newer edit →
(No difference)