Difference between revisions of "Sniper vs. Spy Update/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m (Translated the quotation)
Line 2: Line 2:
 
{{patch info|5|21|2009}}
 
{{patch info|5|21|2009}}
 
[[Image:Sniper vs Spy titlecard.png|right|x350px|link=http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm]]
 
[[Image:Sniper vs Spy titlecard.png|right|x350px|link=http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm]]
{{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|You've met the Scout, the Soldier, the Demoman, the Heavy, the Engineer, and the Sniper. Then, for some reason, a sandwich. But now it's time to meet the stealthiest, shiftiest, most secretive, suit-wearing TF team member of all...
+
{{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|Seznámili jste se se Scoutem, Soldierem, Demomanem, Heavym, Engineerem a Sniperem. Poté, z nějakého důvodu, také se sandwichem. Ale teď je čas na toho nejutajenějšího, nejtajnějšího oblek-nosícího TF žoldáka všech dob...
  
...again...}}
+
...znovu...}}
 
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm Sniper vs. Spy Update]'''</span> byl první velkou aktualizací, která přinesla nové věci pro dvě herní třídy. Byl také pátou velkou aktualizací pro hru [[Team Fortress 2/cs|Team Fortress 2]].  
 
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm Sniper vs. Spy Update]'''</span> byl první velkou aktualizací, která přinesla nové věci pro dvě herní třídy. Byl také pátou velkou aktualizací pro hru [[Team Fortress 2/cs|Team Fortress 2]].  
  

Revision as of 22:38, 8 June 2018

Tento článek je výpis nových předmětů do hry, pro patch se podívejte sem Patch z 21. května 2009.
Sniper vs Spy titlecard.png
Seznámili jste se se Scoutem, Soldierem, Demomanem, Heavym, Engineerem a Sniperem. Poté, z nějakého důvodu, také se sandwichem. Ale teď je čas na toho nejutajenějšího, nejtajnějšího oblek-nosícího TF žoldáka všech dob... ...znovu...
TF2 Official Blog

Sniper vs. Spy Update byl první velkou aktualizací, která přinesla nové věci pro dvě herní třídy. Byl také pátou velkou aktualizací pro hru Team Fortress 2.

Původně se mělo jednat pouze o update pro Snipera a tak byly odhalovány zbraně pro něj. Nicméně čtvrtý den odhalování se připojil Spy. Obě herní třídy tak dostaly 3 nové zbraně a achievementy.

Sniper vs. Spy Update byl oznámen 1. dubna 2009 a vydán Patch z 21. května 2009.

Oznámení

Sniper vs. Spy Update stránka oficiálně začala 12. května 2009 a byla představena na oficiálním TF2 blogu zprávou "G'day". Update byl vydán 21. května.

Následovala dvoudenní pauza způsobená faktem, že byl víkend. Další oznámení bylo v pondělí 18. května.

  • Den 5.: Představeny Spy achievementy a odhaleno video Meet the Spy. Meet the Spy video však uniklo na internet o den dříve kvůli chybě iPhonů umožňující sledovat i "privátní" videa na Youtube.
  • Den 6.: Oznámena zbraň Ambassador.
  • Den 7.: Oznámeno Jarate a Sniper achievementy.
  • Den 8.: Sniper vs. Spy Update byl vydán.
  • Den 9. (Bonusový den): Oficiálně do hry byla přidána komunitou vytvořená mapa Hoodoo. Byly také oznámeny klobouky.

Nové předměty

Zbraně

Huntsman Huntsman
Razorback Razorback
Jarate Jarate
Ambassador Ambassador
Dead Ringer Dead Ringer
Cloak and Dagger Cloak and Dagger

Klobouky

Batter's Helmet Batter's Helmet
Soldier's Stash Soldier's Stash
Pyro's Beanie Pyro's Beanie
Demoman's Fro Demoman's Fro
Football Helmet Football Helmet
Mining Light Mining Light
Prussian Pickelhaube Prussian Pickelhaube
Trophy Belt Trophy Belt
Fancy Fedora Fancy Fedora

Mapy

Jméno Obrázek Herní mód Jméno souboru
Pipeline Pipeline.jpg Payload Race
RED Bombcart.pngBLU Bombcart.png
plr_pipeline
Sawmill Sawmill.PNG Arena
Controlpoint.png
arena_sawmill
Nucleus 160px Arena
Controlpoint.png
arena_nucleus
Hoodoo 160px Payload
Hoodoo Bombcart.png
pl_hoodoo

Před updatem

Před oficiálním oznámením updatu 2. května 2009 napovědělo Valve několika zprávami.

"Jarate: The Jar-Based Karate" leták

Jarate: The Jar Based Karate

1. dubna 2009 zveřejnilo Valve na oficiálním TF2 blogu článek A sneak preview of the next class update! ukazující novou zbraň pro Snipera, Jarate. Nicméně jelikož to bylo 1. dubna, všichni věřili, že se jedná pouze o aprílový vtípek a ne o opravdové oznámení nové zbraně.

Potvrzení Sniper Updatu

Další den, 2. dubna zveřejnilo Valve na oficiálním TF2 blogu článek Wave goodbye to yer head, wanker, ve kterém potvrdili, že se chystá update pro Snipera. Tento článek také nastínil další 2 updaty, jeden, který vyjde ještě před Sniper Updatem a další s věcmi pro všechny herní třídy. Nakonec se ukázalo, že se jedná o Spy Update a o klobouky.

Prozkoumání Sniperovy primární zbraně

5. května 2009 zveřejnilo Valve na oficiálním TF2 blogu článek You better hold onto your head, mate, který se zabývá Sniperovou primární zbraní a objasňuje, proč se Valve rozhodlo udělat pro Snipera udělat novou primární zbraň zaměřenou na boj víc zblízka.

Drobnosti

  • Sniper vs. Spy Update přinesl také implementaci nového systému nalézání předmětů. Několik dní po vydání updatu šli nové zbraně získat tak pouze díky němu a už vůbec nezáleželo na plnění achievementů. Naštěstí Valve vydalo Patch z 29. května 2009 patch, který do hry navrátil systém Milestonů (avšak nalézání předmětů zůstalo).
  • Sawmill (Arena) byla první oficiálně vydaná mapa pro Team Fortress 2 s efektem proměnlivé oblohy a deště. Společně s mapou Pipeline to byla také první oficiální mapa odehrávající se v noci.
  • Ve třetí den Sniper Updatu se za Sniper objevoval a zase mizel modrý Spy. Další den se přidal do updatu.
  • Sniper vs. Spy Update je nejdéle trvající update do Team Fortress 2.
  • Na stránce čtvrtého dne updatu lze vidět postranní předmět Camera Beard. Tenkrát si ho Spy z katalogu neobjednal a připsal k němu "ridiculous" (směšné).

Galerie

Externí odkazy