Medic taunts/pt-br

Provocações são animações específicas de cada personagem que podem ser ativadas manualmente no jogo. O Medic possui várias provocações, estando todas listadas abaixo com as falas aplicáveis a elas e uma descrição da animação. Isto não inclui respostas ou comandos de voz.

Primária

	Itens associados	Descrição
	Arma de Seringas  Blutsauger  Besta do Cruzado  Overdose	O Medic aponta com dois dedos da mão direita para cima, puxa a borda da luva para baixo com a mão esquerda e a solta, causando um estalo alto, enquanto diz: "Anuhza successful procedure!" ("Outro procedimento bem sucedido!") "Woops! Zat was not medicine." ("Ups! Aquilo não foi remédio.") "Did zat sting? Sorry!" ("Isso doeu? Desculpe!") "Zat vas doctor-assisted homicide!" ("Isso foi homicídio assistido por doutor!")

Secundária

	Itens associados	Descrição
	Arma Médica  Quebra-Galho  Vacinadora	O Medic se curva e diz: "Danke, dummkopfs!" ("Obrigado, idiotas!" em alemão)

	Item associado	Descrição
	Kritzkrieg	Artigo principal: Oktoberfest O Medic põe o rosto no cano da Kritzkrieg e respira fundo; ele relaxa momentaneamente, e então balança sua cabeça e retoma o foco enquanto diz: "Ha ha ha! Oktoberfest!" O Medic restaura 10-11 de vida ao executar esta provocação.

Corpo a corpo

	Itens associados	Descrição
	Serra de Ossos  Vitasserra  Amputadora  Opositor Consciente  Frigideira  Cajado da Liberdade  Estoque de Presunto  Frigideira Dourada  Cruz de Santo André  Facão Prinny	O Medic toca sua arma como se fosse violino em um de vários sons, como: Primeira melodia Segunda melodia Terceira melodia Quarta melodia Quinta melodia (baseada na fanfarra de dominação) Sexta melodia Sétima melodia (baseada na fanfarra de vingança) A Vitasserra toca uma melodia mais grave, de violoncelo, como: Primeira melodia Segunda melodia Terceira melodia Quarta melodia Quinta melodia (baseada na fanfarra de dominação) Sexta melodia Sétima melodia (baseada na fanfarra de vingança)

	Item associado	Descrição	Ícone de morte
	Überserra	Artigo principal: Furador de Vértebras O Medic entra em uma pose de combate, impulsiona sua Überserra e a retrai, atordoando e matando qualquer inimigo no caminho. Se a retração matar o inimigo, a barra de ÜberCarga ganha 100% de carga. Enquanto provocando, o Medic diz: "I'm going to saw through your bones!" ("Eu vou serrar através de seus ossos!")

	Item associado	Descrição
	Amputadora	Veja também: Melodia Medicinal Semelhante às provocações da Vitasserra e da Serra de Ossos, porém com o efeito adicional de curar todos os aliados próximos. Colegas de equipe afetados têm um brilho com a cor da equipe ao seu redor.

	Item associado	Descrição
	Voto Solene	O Medic aponta com dois dedos da mão direita para cima, puxa a borda da luva para baixo com a mão esquerda e a solta, causando um estalo alto, enquanto diz: "Anuhza successful procedure!" ("Outro procedimento bem sucedido!") "Woops! Zat was not medicine." ("Ups! Aquilo não foi remédio.") "Did zat sting? Sorry!" ("Isso doeu? Desculpe!") "Zat vas doctor-assisted homicide!" ("Isso foi homicídio assistido por doutor!")

	Item associado	Descrição
	Saxxy	O Medic se curva e diz: "Danke, dummkopfs!" ("Obrigado, idiotas!" em alemão)

Ação

Exclusivas do Medic

	Item associado	Descrição
	Conheça o Medic	O Medic faz uma pose heroica enquanto pombos e uma luz brilhante o cercam, além de um coro angelical, como em uma cena de Conheça o Medic.

	Item associado	Descrição
	Resultado do Exame	O Medic saca uma folha de raio-X exibindo uma caixa torácica com uma bomba dentro e a examina; ele então ri e dá um prognóstico fatal, amassando a folha e jogando-a fora em seguida. Pegando a folha "My professional opinion..." ("Minha opinião profissional?") "Prognosis..." ("Prognóstico?") "Diagnosis..." ("Diagnóstico?") Olhando a folha "Ha ha!" "Heh ha ha ha!" Prognóstico "Vell, you'll be dead soon!" ("Bem, você logo estará morto!") "You're dead!" ("Você está morto!") "Hmm ha ha ha! Yes! I killed you, alright!" ("Mua ha ha! Sim! Eu te matei, tá certo!") "You're dead!" ("Você está morto!") "You're dead!" ("Você está morto!") "You're dead!" ("Você está morto!") Sons efeitos adicionais [folha chacoalhando] [folha sendo amassada]

	Item associado	Descrição
	Acordeão do Cirurgião	O Medic saca um acordeão e começa a tocar enquanto dança, fala e ri.

Todas as classes

	Item associado	Descrição
	Amigo do Peito	Um Monstro Pão sai parcialmente do peito do Medic. Ele cutuca o monstro enquanto ajusta os óculos; o monstro tenta mordê-lo, fazendo com que o Medic rapidamente puxe sua mão para trás. Ele dá um beijinho no dedo, e o Monstro Pão volta para dentro.

	Item associado	Descrição
	Conga	O Medic dança no ritmo das batidas latinas enquanto diz: Dançando a Conga "Vun, two, three, kick!" ("Um, dois, três, chuta!") [cantarolando baixo] "I like doing ze conga!" ("Eu gosto de dançar a conga!") [canto intenso sussurrado] "I kick my leg out. Oh, I am so good, ja!" ("Eu chuto com a perna. Oh, eu sou tão bom, ja!") "Whoo hoo ha!" "Yeh ha ha!" "Whooo ha!" "Hah hoo hoo ha hahah!" O jogador irá se mover para frente continuamente durante esta provocação, podendo apenas virar para a esquerda ou para a direita.

	Item associado	Descrição
	Visão do Diretor	O Medic estende seus braços e forma um retângulo com seus dedos, imitando a lente de uma câmera.

	Item associado	Descrição
	Mortal Radical	O Medic se abaixa de leve e faz uma plataforma com as mãos para arremessar outros jogadores. Se ele estiver sendo arremessado, ele realizará um salto mortal. Preparando para arremessar "Time to flip!" ("Hora de girar!") "Time to flip!" ("Hora de girar!") "Who vants a flip?" ("Quem quer um giro?") "Ready to flip!?" ("Pronto para girar?") "In position!" ("Em posição!") Arremessando outro jogador "Nyeah!" "Uhyah!" [fazendo força] "Up you go!" ("Pro alto você vai!") "Zhere you are!" ("Toma aí!") "Into zhe air!" ("Para o alto!") "Up, up!" ("Pro alto, pro alto!") "Up, up!" ("Pro alto, pro alto!") "Ooh hoo hoo!" "Hoo oooh!" "Huhyeah!" "Nuhyeah!" "Ahh!" "Guhyeah!" Após arremesso "Danke, danke!" ("Obrigado, obrigado!" em alemão) "Zhank you! Zhank you!" ("Obrigado! Obrigado!") "Vell done!" ("Bem feito!") "Oooh! Very nice!" ("Uuh! Muito bom!") "Ten out of ten!" ("Dez de dez!") "Hoo hoo! Astounding!" ("Hu hu! Impressionante!") "Ha ha ha!" "Ha ha ha!" "Vell done!" ("Bem feito!") "Zank you, heh ha!" ("Obrigado, he ha!") "Zank you!" ("Obrigado!") "Zhat vas fun! Heh ha ha!" ("Foi divertido! He ha ha!") "Zhat vas fun! Hoh!" ("Foi divertido! Ho!") "Very nice!" ("Muito bom!") "My zhanks!" ("Meus agradecimentos!")

	Item associado	Descrição
	Toca Aqui!	O Medic levanta a mão esperando por um "high five" (toca aqui).

	Item associado	Descrição
	Dança dos Cossacos	O Medic põe uma mão sobre a outra a sua frente e dobra os joelhos enquanto chuta para frente. Ele então levanta os braços para o alto; depois abre os braços e as pernas para os lados duas vezes; depois coloca o punho esquerdo no quadril e o direito para o lado com as pernas abertas e voltadas para a direita; depois repete, porém espelhado; depois volta a chutar com uma mão sobre a outra. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação.

	Item associado	Descrição
	Manneróbica	O Medic realiza uma rotina aeróbica com a opção de uma animação específica de classe. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação.

	Item associado	Descrição
	Pedra, Papel e Tesoura	O Medic participa de uma intensa batalha de Pedra, Papel e Tesoura. Chamando um oponente "Rock, paper, scissors!" ("Pedra, papel, Tesoura!") Iniciando o jogo "Vun!" ("Um!") "Two!" ("Dois!") "Three!" ("Três!") Vitória [provocativamente] "I am zhe vinner!" ("Eu sou o vencedor!") "Ah ha ha ha ha!" [cantarolando] "Victorious!" ("Vitorioso!") "YES!" ("SIM!") "Hoo ho, perfect!" ("Hu ho, perfeito!") Derrota "Bah." "Ridiculous!" ("Ridículo!") "Unbelievable!" ("Inacreditável!") "Impossible!" ("Impossível!") "Vhat?!" ("O quê?!")

	Item associado	Descrição
	Schadenfreude	O Medic dá um pulo e aterrissa curvado para frente, se apoiando no joelho direito enquanto aponta com a mão direita e ri. Ele então dá um tapa no ar e se endireita.

	Item associado	Descrição
	Feitiçaria de Segunda Classe	O Medic saca um cajado com uma caveira no topo e uma etiqueta de preço que diz "99¢". Ele tenta lançar um feitiço de bola de fogo, falhando em lançar qualquer coisa além de brilhos verdes, e então reage antes de guardar ou destruir o cajado.

	Item associado	Descrição
	Metalerta Vermelho	O Medic saca uma guitarra e toca um solo intenso enquanto chamas e raios surgem de detrás dele.

	Item associado	Descrição
	Quebra-Cuca	O Medic gesticula em direção à própria cabeça e então realiza uma cabeçada com outro jogador. Iniciando uma cabeçada "Right in ze noggin!" ("Bem no coco!") "Head to head!" ("Cabeça a cabeça!") "Come on!" ("Anda!") "Come on." ("Anda.") "Come on!" ("Anda!") "Schnell!" ("Rápido!" em alemão) "Schnell!" "Let us do zhis!" ("Vamos nessa!") "Shall we?" ("Vamos?") "Shall we?" ("Vamos?") "Let's begin!" ("Vamos começar!") "Let's begin!" ("Vamos começar!") "Over here!" ("Aqui!") "Over here." ("Aqui.") "Oh, I can't vait!" ("Oh, mal posso esperar!") "Ho ho hoh! Hoo hoo! Oh, it's on!" ("Oh, está valendo!") Cabeceando "Reaah ugh!" "Ah ha ha ha rugh!" Após uma cabeçada "Ooh ho hah ho hah oh!" "Ooh ha ha! I zhink I have a concussion, haha!" ("Uh ha ha! Acho que estou com uma concussão, ha ha!") "Ooh! I zhink I have a concussion, hehe!" ("Uh! Acho que estou com uma concussão, he he!") "Ooooh!"

	Item associado	Descrição
	Quadrilha	O Medic roda com seu parceiro enquanto diz: Iniciando uma dança "Do-si-do!" "Let us dance!" ("Vamos dançar!") "My prescription? Dancing! Haha!" ("Minha prescrição? Dançar! Ha ha!") Durante a dança "Ha ha ha! Ha ha ha!" "Whoo hoo hoo! Ooh, do-si-do your partner!" ("Uh hu hu! Uh, dance com seu parceiro!") "Allemande Left! Allemande Right! Ha hah!" ("Allemande à esquerda! Allemande à direita! Ha ha!") "Ha ha ha! Whoo!" Após a dança "Vell done!" ("Bom trabalho!") "Vell done!" ("Bom trabalho!") "Very nice!" ("Muito bom!") "I like your moves! Haha!" ("Gostei dos seus passos! Ha ha!") "Hoo! Zhat vas fun! Haha!" ("Hu! Foi divertido! Ha ha!") "Hoo ha ha! I love it!" ("Hu ha ha! Amo!")

	Item associado	Descrição
	Volta da Vitória	O Medic pula para dentro de um carrinho de bate-bate com a cor da equipe semelhante aos vistos em Carnival of Carnage. Apertar MOUSE1 faz com que ele buzine. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação.

	Item associado	Descrição
	Soco no Yeti	Um "boneco" de madeira (semelhante aos alvos usados no Modo de Treinamento) articulado de um yeti surge rosnando em frente ao Medic, assustando-o. Ele se curva para frente, com a mão direita no queixo, e examina o "boneco" de perto. Ele leva a mão direita para trás e dá um tapa no "boneco" com ela, destruindo-o. Ele então puxa a borda de sua luva de borracha e a solta, fazendo barulho, de maneira semelhante a sua provocação com arma primária.

	Item associado	Descrição
	Yeti Esmaga	O Medic se transforma em um yeti, bate no próprio peito enquanto rosna, e acerta o chão com a mão fechada; ele então volta ao normal, arruma o cabelo, fica de pé em uma pose ereta, e volta a sua posição original.

	Item associado	Descrição
	Vassoura Veloz	O Medic saca uma vassoura de bruxa e monta nela, flutuando sobre o chão. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação.

Conteúdo não utilizado

Trocando

"How about zis?" ("Que tal isto?") "Now zis, you might like!" ("Agora disto você pode gostar!") "Vhat do you think of zis? Ha ha!" ("O que você acha disto? Ha ha!") "Eh? Eh?" "Not bad, yea?" ("Nada mal, hein?") "I'm fond of zis one." ("Eu sou apegado a este.") "I found zis inside a patient. Ha ha! ("Eu achei isto dentro de um paciente. Ha ha!") "Ve should trade!" ("Devíamos trocar!") "Oh, I see you looking!" ("Oh, eu te vejo olhando!") "You vant zis? ZEN TRADE ME FOR IT!" ("Quer isto? ENTÃO TROQUE COMIGO POR ISTO!") "Let us trade! Schnell!" ("Vamos trocar! Schnell!") "Heh ha! Your silly clown veapon is making a mockery of zis var!" ("He ha! Sua tola arma de palhaço está fazendo desta guerra uma piada!")

Histórico de Atualizações

Atualização de 8 de julho de 2008

• Consertado um erro da Arma Médica.

Atualização de 21 de maio de 2009 (Atualização Sniper vs. Spy)

• Adicionado uma nova provocação para a Kritzkrieg, que também cura o Medic em 10 pontos.

Atualização de 13 de janeiro de 2010

• A Überserra agora tem sua própria morte por provocação. Antigamente, o Medic tocaria a Überserra como a Serra de Ossos, mas com um som mais grave de violoncelo.

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

• [Não documentado] Adicionado uma provocação não usada de "Hi-five".

Atualização de 19 de novembro de 2010

• A provocação original da Überserra foi dada à Vitasserra.

Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)

• [Não documentado] Adicionada uma resposta de voz para as provocações Furador de Vértebras e Oktoberfest.

Atualização de 8 de junho de 2011

• [Não documentado] Adicionadas animações de risada.

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

• Adicionadas as provocações Conheça o Medic e Schadenfreude.

Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e liquidação de Manniversário)

• Provocar com o Saxxy agora reproduz a animação da Arma Médica.
• Provocar com o Voto Solene ou a Besta do Cruzado agora usa a mesma provocação da Arma de Seringas.
• Adicionada provocação Toca Aqui!.

Atualização de 18 de fevereiro de 2013

• Adicionada a provocação Metalerta Vermelho.

Atualização de 18 de junho de 2014 (Atualização Amor e Guerra)

• Adicionadas as provocações Conga, Quadrilha, Quebra-Cuca, Mortal Radical, Pedra, Papel e Tesoura e Resultado do Exame.

Atualização de 2 de julho de 2015 (Atualização Arsenal Artístico)

• A Dança dos Cossacos foi adicionada ao jogo.

Atualização de 6 de outubro de 2015 (Atualização da Comunidade Invasão)

• O Amigo do Peito foi adicionado ao jogo.

Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)

• A Vassoura Veloz foi adicionada ao jogo.

Atualização de 3 de novembro de 2015

• Atualizadas as provocações para prevenir movimento durante o período pré-rodada em que os jogadores não podem se mover.

Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas)

• Adicionada a provocação Manneróbica.

Atualização de 21 de outubro de 2016 (Scream Fortress VIII)

• Adicionadas duas provocações à Loja Mann Co.:
  • Provocação: A Volta da Vitória.
  • Provocação: Feitiçaria de Segunda Classe (criada pela comunidade).

Atualização de 20 de outubro de 2017 #1 (Atualização Selva Infernal)

• Adicionadas 2 provocações oficiais: Soco no Yeti e Yeti Esmaga.

Atualização de 21 de dezembro de 2017 (Natal de 2017)

• O Acordeão do Cirurgião foi adicionado ao jogo.