Difference between revisions of "Holiday/pl"
BrazilianNut (talk | contribs) (→Przedmioty sezonowe) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Święta}} | {{DISPLAYTITLE:Święta}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Backpack item | {{Backpack item | ||
| − | | style | + | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; |
| − | | item-name | + | | item-name = Mildly Disturbing Halloween Mask |
| − | | item- | + | | item-level = 10 |
| − | + | | item-kind = Świąteczny kapelusz | |
| − | | item- | + | | att-1-negative = Dostępne tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca |
| − | |||
| item-description = Brązowy papier jeszcze nigdy nie wyglądał tak lekko niepokojąco. | | item-description = Brązowy papier jeszcze nigdy nie wyglądał tak lekko niepokojąco. | ||
| + | | item-flags = Przedmiot za osiągnięcie: nie można wymienić ani sprzedać | ||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''Medyk''', proklamując swoje ulubione święto.|Oktoberfest!|sound=Medic_cheers06.wav}} | ||
'''Święta''' to okresy czasu, które umożliwiają graczom używanie [[items/pl|przedmiotów]] wymagających specjalnych okazji. Okresy świąteczne w ''[[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]]'' zazwyczaj pokrywają się z normalnymi świętami. | '''Święta''' to okresy czasu, które umożliwiają graczom używanie [[items/pl|przedmiotów]] wymagających specjalnych okazji. Okresy świąteczne w ''[[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]]'' zazwyczaj pokrywają się z normalnymi świętami. | ||
| Line 60: | Line 59: | ||
=== Przedmioty sezonowe === | === Przedmioty sezonowe === | ||
| − | {| class="wikitable" cellpadding= | + | {|class="wikitable collapsible {{{state|uncollapsed}}}" cellpadding=2 style="text-align:center; font-size:90%" |
| − | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|All classes|br=yes}}''' |
| − | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | {{item name|Action items}} |
| − | | | + | | class="gold" | {{icon item|Noise Maker - TF Birthday|64px}} |
| + | |- | ||
| + | | class="nameplate" | {{Item link|Noise Maker - TF Birthday}} | ||
|} | |} | ||
| Line 82: | Line 83: | ||
=== Przedmioty sezonowe === | === Przedmioty sezonowe === | ||
| − | {| class="wikitable" cellpadding= | + | {|class="wikitable collapsible {{{state|uncollapsed}}}" cellpadding=2 style="text-align:center; font-size:90%" |
| − | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|All classes|br=yes}}''' |
| − | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | {{item name|Action items}} |
| − | | | + | | class="gold" | {{icon item|Noise Maker - Winter Holiday|64px}} |
| + | |- | ||
| + | | class="nameplate" | {{Item link|Noise Maker - Winter Holiday}} | ||
|} | |} | ||
[[Category:Items/pl]] | [[Category:Items/pl]] | ||
Revision as of 05:16, 28 October 2020
Lekko niepokojąca maska halloweenowa
Świąteczny kapelusz poziomu 10
Dostępne tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca
Brązowy papier jeszcze nigdy nie wyglądał tak lekko niepokojąco.
( Przedmiot za osiągnięcie: nie można wymienić ani sprzedać )
| „ | Oktoberfest!
Kliknij, by odtworzyć
— Medyk, proklamując swoje ulubione święto.
|
” |
Święta to okresy czasu, które umożliwiają graczom używanie przedmiotów wymagających specjalnych okazji. Okresy świąteczne w Team Fortress 2 zazwyczaj pokrywają się z normalnymi świętami.
Informacja w opisie zaczynająca się słowami: "Dostępna tylko w..." mówi graczom, kiedy mogą swobodnie używać konkretnego przedmiotu. Pierwsze święto jakie odbywało się w grze to Nawiedzone Halloween 2009.
Noszenie przedmiotu objętego ograniczeniami świątecznymi podczas okresu nieświątecznego, po prostu spowoduje, że dany przedmiot nie pojawi się podczas rozgrywki.
Spis treści
Halloween
Pierwsze święto w Team Fortress 2 - Halloween - odbywało się w czasie dwóch ostatnich tygodni października i pierwszego tygonia listopada. W czasie jego trwania na mapach Mann Manor, Eyeaduct, Ghost Fort oraz Helltower pojawiają się Nawiedzone Prezenty Halloweenowe.
Daty Halloween
- 2009: 29 października - 9 listopada
- 2010: 27 października - 8 listopada
- 2011: 27 października - 6 listopada
- 2012: 26 października - 8 listopada
- 2013: 29 października - 11 listopada
- 2014: 29 października - 12 listopada
- 2015: 28 października - 12 listopada
- 2016: 21 października - 16 listopada
- 2017: 26 października - 8 listopada
- 2018: 19 października - 14 listopada
- 2019: 1 października - 7 listopada
- Uwaga: Święto zostało automatycznie włączone pierwszego dnia miesiąca.
Pełnia Księżyca
Pełnia Księżyca została wprowadzona podczas Bardzo Strasznego Halloween. Wszystkie przedmioty, które mozna było nosić podczas Halloween, mogą być również noszone w czasie pełni (okres pełni w grze mniej więcej pokrywa się z prawdziwą pełnią), jak również na serwerach z włączonym trybem halloweenowym.
Przedmioty sezonowe
Urodziny TF
Urodziny TF to świętowanie ukazania się gry Team Fortress w 1996. Są one obchodzone późnym sierpniem każdego roku. To święto może być włączone na serwerze, po wpisaniu tf_birthday 1 w pliku server.cfg.
Daty urodzin TF
- 2009: 23 sierpnia
- 2010: 23 sierpnia
- 2011: 23 sierpnia
- 2012: 23 sierpnia
- 2013: 27 sierpnia
- 2014: 27 sierpnia
- 2015: 24 sierpnia
- 2016: 24 sierpnia
- 2017: 24 sierpnia
- 2018: 24 sierpnia
- 2019: 24 sierpnia
- Uwaga: Przedmioty nie były przyznawane w tym roku.
Przedmioty sezonowe
| Przedmioty działania | 
| |
| Terkotka - urodziny TF |
Śnięta
Podczas Australijskich Świąt 2011 zostały wprowadzone restrykcje sezonu Śniąt, znanego wcześniej jako zima.
Daty Śniąt
- 2011: 15 grudnia - 31 grudnia
- 2012: 20 grudnia - 31 grudnia
- 2013: 20 grudnia - 31 grudnia
- 2014: 22 grudnia - 16 stycznia
- 2015: 15 grudnia - 7 stycznia
- 2016: 21 grudnia - 11 stycznia
- 2017: 21 grudnia - 10 stycznia
- 2018: 19 grudnia - 7 stycznia
- 2019: 1 grudnia - 7 stycznia
- Uwaga: Święto zostało automatycznie włączone pierwszego dnia miesiąca.
Przedmioty sezonowe
| Przedmioty działania | 
| |
| Terkotka - święta Bożego Narodzenia |
