Difference between revisions of "Silver Bullets/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added {{update trans}} with instructions; updates, fixes, and/or improvements.)
m
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{update trans|Translate the first entry in Update history.}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = cosmetic
 
| type            = cosmetic
| image            = Silver_Bullets.png
+
| image            = Silver Bullets.png
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Sniper/tr|Sniper]]
 
| used-by          = [[Sniper/tr|Sniper]]
 
| equip-region    = sniper bullets
 
| equip-region    = sniper bullets
 
| equip-region-2  = necklace
 
| equip-region-2  = necklace
| released        = {{Patch name|10|27|2011}}<br />({{update link|Very Scary Halloween Special}})
+
| released        = {{Patch name|10|27|2011}}<br>({{update link|Very Scary Halloween Special}})
| availability    = {{avail|purchase|hauntedgift}}
+
| availability    = {{avail|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package}}
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| paint            = no
 
| paint            = no
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | item-kind      = Kostüm Parçası
 
   | item-kind      = Kostüm Parçası
   | level          = 1-100
+
   | halloween-icon = yes
 
   | att-1-negative = Bayram Kısıtlaması: Cadılar Bayramı / Dolunay
 
   | att-1-negative = Bayram Kısıtlaması: Cadılar Bayramı / Dolunay
 
   | att-2-positive = Bu özel bir Cadılar Bayramı 2011 eşyasıdır
 
   | att-2-positive = Bu özel bir Cadılar Bayramı 2011 eşyasıdır
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Sniper''' gümüş kurşunlarını test ederken|Bu kurşun nasıl hissettiriyor? İyi mi? Huh? Huh?|sound=Sniper_revenge09.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Sniper''' gümüş kurşunlarını test ederken|Bu kurşun nasıl hissettiriyor? İyi mi? Hah? Hah?|sound=Sniper revenge09.wav|en-sound=yes}}
  
'''Gümüş Kurşunlar''', [[Sniper/tr|Sniper]] için [[Cosmetic items/tr|kozmetik öğedir]]. Bu öğe Sniper'ın sağ göğüs cebine tutturulmuş kan lekeli iki saptır ve ceketine daha büyük bir yaka verir.
+
'''Gümüş Kurşunlar''', [[Sniper/tr|Sniper]] için bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik öğedir]]. Bu öğe Sniper'ın sağ göğüs cebine tutturulmuş, kan ile lekelenmiş iki kazık ve daha büyük yakalı bir ceket verir.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
Line 30: Line 29:
  
 
== Güncelleme Geçmişi ==
 
== Güncelleme Geçmişi ==
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/tr|Çok Korkunç Cadılar Bayramı Özel]])
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
* The Silver Bullets were added to the game.
+
* Gümüş Kurşunlar oyuna eklendi.
  
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/tr|Avustralya Noeli 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
* Kullanım bölgesi "boyun" yerine "kolye" olarak değiştirilmiştir.
 
* Kullanım bölgesi "boyun" yerine "kolye" olarak değiştirilmiştir.
 
* "Kurşunlar" kullanım bölgesi eklenmiştir.
 
* "Kurşunlar" kullanım bölgesi eklenmiştir.
Line 44: Line 43:
 
* Vampir avcıları geleneksel olarak kendilerini vampirlerin boyun ısırıklarına karşı korumak için büyük yakalı giysiler giyiyorlardı.
 
* Vampir avcıları geleneksel olarak kendilerini vampirlerin boyun ısırıklarına karşı korumak için büyük yakalı giysiler giyiyorlardı.
  
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
+
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
 
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
  
 +
[[Category:Halloween/tr]]
 
[[Category:Limited items/tr]]
 
[[Category:Limited items/tr]]
[[Category:Halloween/tr]]
 

Latest revision as of 09:20, 8 May 2021

Bu kurşun nasıl hissettiriyor? İyi mi? Hah? Hah?
Sniper gümüş kurşunlarını test ederken

Gümüş Kurşunlar, Sniper için bir kozmetik öğedir. Bu öğe Sniper'ın sağ göğüs cebine tutturulmuş, kan ile lekelenmiş iki kazık ve daha büyük yakalı bir ceket verir.

Bu eşya sadece Cadılar Bayramı ve Dolunay sırasında takılabilir, eğer sunucuda Cadılar Bayramı Modu açık değilse yılın öteki zamanlarında oyun içinde görünmez ya da etkisini göstermez. Ancak, her zaman takılabilir ve oyunlar sırasında görünmese bile yuva ekranında görülebilir.

Öğe seti

Ana madde: Eşya setleri
Kampçı Van Helsing
Item icon Camper Van Helsing.png
Etki

Etkisiz

Güncelleme Geçmişi

27 Ekim 2011 Yaması (Çok Korkunç Cadılar Bayramı Özel)

  • Gümüş Kurşunlar oyuna eklendi.

15 Aralık 2011 Yaması (Avustralya Noeli 2011)

  • Kullanım bölgesi "boyun" yerine "kolye" olarak değiştirilmiştir.
  • "Kurşunlar" kullanım bölgesi eklenmiştir.

9 Şubat 2012 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Sidney Uykucusu mermilerinin yerini artık Gümüş Kurşunlar almayacak

Ek bilgiler

  • Halk bilimine göre gümüş kurşunlar kurt adamların, vampirlerin ve diğer canavarların geleneksel bir zayıflığıdır.
  • Vampir avcıları geleneksel olarak kendilerini vampirlerin boyun ısırıklarına karşı korumak için büyük yakalı giysiler giyiyorlardı.