Difference between revisions of "Noble Amassment of Hats/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translation)
 
m (Zobacz też)
 
(18 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Hat infobox
+
{{update trans}}
| name = Zacna Miara Kapeluszy
+
 
| hat-slot = [[Head]]
+
{{Item infobox
| used-by = [[Classes/pl|Wszystkie]]
+
| type              = cosmetic
| hat-image = NobleMedic.png
+
| image              = Noble Amassment of Hats.png
| released = [[January 27, 2010|27 stycznia 2010]]
+
| used-by           = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
| paint = Nie
+
| equip-region      = hat
| display-loadout-stats = yes
+
| released           = {{Patch name|1|27|2010}}
| neutral-attributes = Dla Dżentelmena, który uważa, że jego kapelusz również wymaga kapelusza.
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint             = no
 +
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-kind        = Nakrycie głowy
 +
  | item-description = Dla dżentelmena, który uważa, że jego kapelusz również wymaga kapelusza.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Szpieg''' do swoich kompanów - dżentelmenów|Na zdrowie!|sound=Spy_autocappedintelligence03.wav}}
 
  
'''Zacna Miara Kapeluszy''' jest [[Hats/pl|czapką]] przeznaczoną dla wszystkich [[Classes/pl|klas]]. Składa się z szarego melonika podobnego do [[Backbiter's Billycock/pl|Melonika Oszczercy]] na który nałożony został czarny cylinder przypominający [[Scotsman's_Stove_Pipe/pl|Cylinder Szkota]].
+
{{Quotation|'''Szpieg''' do swoich kompanów-dżentelmenów|Na zdrowie!|sound=Spy autocappedintelligence03.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Zacna Miara Kapeluszy''' (oryg. ''Noble Amassment of Hats'') jest [[Hats/pl|czapką]] przeznaczoną dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Składa się z szarego melonika podobnego do [[Backbiter's Billycock/pl|Melonika Oszczercy]] na który nałożony został czarny cylinder przypominający [[Scotsman's Stove Pipe/pl|Cylinder Szkota]].
  
Opis przedmiotu został stworzony przez użytkownika [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16706550&postcount=86 Nekopawed] {{Lang icon|en}} i trafił do gry w formie lekko zmienionej przez Valve.
+
Opis przedmiotu został stworzony przez użytkownika [https://web.archive.org/web/20110425075301/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16706550&postcount=86 Nekopawed] {{lang icon|en}} i trafił do gry w formie lekko zmienionej przez Valve.
  
==Ciekawostki==
+
== Galeria ==
*[[crafting#headgear/pl|Wytwarzanie czapek]] przy użyciu planów "Wyprodukuj nakrycie głowy", oraz "Odbuduj nakrycie głowy" daje losowe rezultaty, przez co nie ma pewnego sposobu na wytworzenie Zacnej Miary Kapeluszy. Sprawia to, że razem z bliźniaczymi [[Modest Pile of Hat/pl|Skromnym Stosem Kapelusza]] oraz [[Towering Pillar of Hats|Niebotycznym Stosem Kapeluszy]], Zacna Miara Kapeluszy jest nieznacznie rzadziej spotykana, niż typowe czapki przeznaczone dla określonych klas.
+
<gallery perrow=3>
*Ta czapka może być odniesieniem do [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/barbary/ ukrytej strony] {{Lang icon|en}} stworzonej przy okazji [[Classless Update|Aktualizacji bezklasowej]].
+
File:Scout Noble Amassment of Hats.png|[[Scout/pl|Skaut]]
*[http://www.tf2items.com/id/drakelake Amber's Rad As All Hell Hat], nagroda za drugie miejsce w [[Propaganda Contest|Konkursie Propagandowym]], ma dodatkowo pomarańczowy kotylion z cyfrą "2" przypięty do cylindra.
+
File:Soldier Noble Amassment of Hats.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
[[File:Backpack Contest hat second.png|left|thumb|90px|"Amber's Rad As All Hell Hat" - druga nagroda w Konkursie Propagandowym ]]
+
File:Pyro Noble Amassment of Hats.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
 +
File:Demoman Noble Amassment of Hats.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
 +
File:Heavy Noble Amassment of Hats.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
 +
File:Engineer Noble Amassment of Hats.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
 +
File:Medic Noble Amassment of Hats.png|[[Medic/pl|Medyk]]
 +
File:Sniper Noble Amassment of Hats.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
 +
File:Spy Noble Amassment of Hats.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 +
</gallery>
  
{{HatNav/pl}}
+
== Zobacz też ==
 +
* {{item link|Amber's Rad As All Hell Hat}}
 +
* {{item link|Full Head of Steam}}
 +
* {{item link|Gentle Munitionne of Leisure}}
 +
* {{item link|Modest Pile of Hat}}
 +
* {{item link|Noble Nickel Amassment of Hats}}
 +
* {{item link|Towering Pillar of Hats}}
  
[[Category:Hats/pl]]
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 21:14, 29 August 2021

Na zdrowie!
Szpieg do swoich kompanów-dżentelmenów

Zacna Miara Kapeluszy (oryg. Noble Amassment of Hats) jest czapką przeznaczoną dla wszystkich klas. Składa się z szarego melonika podobnego do Melonika Oszczercy na który nałożony został czarny cylinder przypominający Cylinder Szkota.

Opis przedmiotu został stworzony przez użytkownika Nekopawed (angielski) i trafił do gry w formie lekko zmienionej przez Valve.

Galeria

Zobacz też