Difference between revisions of "Gentleman's Gatsby/ro"
m (sync availability from English page) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
− | | image = Gentleman's | + | | image = Gentleman's Gatsby.png |
− | | team-colors = | + | | team-colors = yes |
| used-by = [[Medic/ro|Medic]] | | used-by = [[Medic/ro|Medic]] | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
− | | released = {{Patch name|5|20|2010}} | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197980388693}} |
− | | availability = {{avail| | + | | released = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate26|unusual|collectors}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | loadout = | + | | loadout = yes |
− | | item-description = | + | | item-kind = Pălărie |
+ | | item-description = Deși îi lipsește prestigiul altor pălării, Gatsby fără îndoială posedă eleganța sa proprie. Șarmul său subînțeles și prietenesc este pe placul tutoror, fie că joacă un meci de golf cu prietenii, fie că execută o operație importantă cu un fierăstrău bine ascuțit. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | Descrierea pălăriei a fost scrisă de [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16741120&postcount=124 Esquilax] pentru [[Hat Describing Contest/ro|Hat Describing Contest]]. | + | {{Quotation|'''Medic'''|Did ze Fräuleins have zeir Mittelschmerz?|sound=Medic specialcompleted08.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | '''Gentleman's Gatsby''' este o [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] [[Steam Workshop/ro|creată de comunitate]] pentru [[Medic/ro|Medic]]. Arată ca o colorată în culorile echipei pălărie de livrări. | ||
+ | |||
+ | Descrierea pălăriei a fost scrisă de [https://web.archive.org/web/20110624031839/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16741120&postcount=124 Esquilax] {{lang icon|en}} pentru [[Hat Describing Contest/ro|Hat Describing Contest]]. | ||
== Variante vopsite == | == Variante vopsite == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == Istoria | + | == Istoria actualizărilor == |
− | + | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}}) | |
− | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ( | ||
* Acestă pălărie a fost adaugată în joc. | * Acestă pălărie a fost adaugată în joc. | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | * Acestă pălărie este vopsibilă | + | * Acestă pălărie este [[Paint Can/ro|vopsibilă]]. |
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
* Textura vopselei improvizată. | * Textura vopselei improvizată. | ||
− | + | {{Second Community Update Nav}} | |
− | + | {{Hat Nav}} | |
− | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{Second | ||
− | {{ | ||
− | {{Medic Nav}} |
Latest revision as of 12:37, 7 September 2021
Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Gentleman's Gatsby (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
“ | Did ze Fräuleins have zeir Mittelschmerz?
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Medic
|
” |
Gentleman's Gatsby este o obiet cosmetic creată de comunitate pentru Medic. Arată ca o colorată în culorile echipei pălărie de livrări.
Descrierea pălăriei a fost scrisă de Esquilax (English) pentru Hat Describing Contest.
Variante vopsite
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 20 mai 2010 (A Doua Actualizare Contribuită de Comunitate)
- Acestă pălărie a fost adaugată în joc.
Patch-ul din 30 septembrie 2010 (Actualizarea Mann-Conomy)
- Acestă pălărie este vopsibilă.
- Textura vopselei improvizată.
|
|