Difference between revisions of "Clinical Trial/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Klinik Stajı}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
−
  | name           = Clinical Trial
+
  | name     = Clinical Trial
−
  | image         = ClinicalTrial.png
+
  | image   = ClinicalTrial.png
−
  | used-by       = Medic
+
  | used-by = Medic
−
  | released       = Über Update
+
  | released = {{Patch name|6|23|2011}}<br>({{update link|Über Update}})
−
  | item-1         = Overdose
+
  | item-1   = Overdose
−
  | item-2         = Quick-Fix
+
  | item-2   = Quick-Fix
−
  | item-3         = Solemn Vow
+
  | item-3   = Solemn Vow
−
| effect        = Etkisiz
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Medic''' Hipokrat Yemini hakkında|''Can vermek'', ''zarar vermek'' kadar ödüllendirici değil.|sound=Medic_specialcompleted02.wav}}
+
__NOTOC__
−
{{set|The Clinical Trial}}
+
{{Quotation|'''Medic''' Hipokrat Yemini hakkında|''Can vermek'', ''zarar vermek'' kadar ödüllendirici değil.|sound=Medic specialcompleted02.wav|en-sound=yes}}
−
 
+
{{DISPLAYTITLE:Klinik Stajı}}
−
'''Klinik Stajı''' [[Medic/tr|Medic]] için bir [[item set/tr|eşya setidir]]. Oyuna [[Über Update/tr|Über Güncellemesinde]] eklenmiştir.
+
'''Klinik Stajı''' [[Medic/tr|Medic]] için bir [[Item sets/tr|eşya setidir]].
  
 
Set aşağıdaki eşyaları içerir:
 
Set aşağıdaki eşyaları içerir:
−
* [[Overdose/tr|Aşırı Doz]], [[Weapons/tr#medicprimary|ana]] silah olarak;
+
{{set|The Clinical Trial|main=no}}
−
* [[Quick-Fix/tr|Hızlı Çözüm]], [[Weapons/tr#medicsecondary|ikincil]] silah olarak;
+
{{clr}}
−
* [[Solemn Vow/tr|Heybetli Tepki]], [[Weapons/tr#medicmelee|yakın dövüş]] silahı olarak.
+
== Silahlar ==
−
 
 
−
==Silahlar==
 
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" | Silah
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
−
! class="header" width="5%"  | Öldürme Simgesi
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt kill icon}}
−
! class="header" width="5%" | Doldurulan<br/>Mermi
+
! class="header" width="5%" | {{common string|cwt ammo loaded}}
−
! class="header" width="5%"  | Taşınan<br/>Mermi
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo carried}}
−
! class="header" width="10%" | Hasar Menzili
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt damage range}}
−
! class="header" width="30%" | Notlar / Özel Yetenekler
+
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Overdose|Craft}}
+
! {{Table icon|Overdose|İşleme}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Overdose}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Overdose}}
 
| align="center" | 40
 
| align="center" | 40
 
| align="center" | 150
 
| align="center" | 150
−
| align="center" | '''Base''': 9
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 9
−
'''[[Critical hits|Crit]]''': 27
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 27
 
|
 
|
−
{{Con}}-10% hasar verir
+
{{Con}}-15% hasar verir
  
−
{{Info}}Hareket hızını ÜberŞarj yüzdesine göre azami +%10 olmak üzere arttırır
+
{{Info}}Aktifken, hareket hızını ÜberŞarj yüzdesine göre azami +%20 olmak üzere arttırır
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Quick-Fix|Craft}}
+
! {{Table icon|Quick-Fix|İşleme}}
−
| align="center" | N/A
+
| align="center" | {{common string|N/A}}
−
| rowspan="1"  align="center" | N/A
+
| align="center" | {{common string|N/A}}
−
| rowspan="1"  align="center" | N/A
+
| align="center" | {{common string|N/A}}
−
| rowspan="1"  align="center" | '''Base''': N/A
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': {{common string|N/A}}
−
'''[[Critical hits|Crit]]''': N/A
+
'''{{common string|cwt crit}}''': {{common string|N/A}}
−
| rowspan="1" |
+
|
−
{{Info}}ÜberŞarj, iyileştirme hızını %300 arttırır ve hareketi etkileyen faktörlerden etkilenmeyi önler
+
{{Info}}ÜberŞarj, iyileştirme hızını %300 artırır ve hareketi etkileyen faktörlere karşı dokunulmazlık sağlar
  
 
{{Pro}}+40% iyileştirme oranı
 
{{Pro}}+40% iyileştirme oranı
  
−
{{Pro}}+25% ÜberŞarj oranı
+
{{Pro}}+10% ÜberŞarj oranı
  
−
{{Pro}}Can verilen hedefin patlayıcı zıplamasının aynını yapar
+
{{Pro}}Patlayıcı zıplamasını ve hastaların kalkan şarjını yansıtır
−
 
 
−
{{Info}}Ekstra sağlık veremez
 
−
 
 
−
{{Info}}İyileştirdiğin kişi senden daha hızlı ise onun hızında hareket edersin
 
  
 +
{{Con}}50% maksimum sağlık
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Solemn Vow|Craft}}
+
! {{Table icon|Solemn Vow|İşleme}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Solemn Vow}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Solemn Vow}}
−
| rowspan="1"  align="center" | N/A
+
| align="center" | {{common string|N/A}}
−
| rowspan="1"  align="center" | N/A
+
| align="center" | {{common string|N/A}}
−
| rowspan="1"  align="center" | '''Base''': 65
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 65
−
'''[[Critical hits|Crit]]''': 195
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 195
−
| rowspan="1" |
+
|
 
{{Pro}}Düşmanın sağlığını görebilmeni sağlar
 
{{Pro}}Düşmanın sağlığını görebilmeni sağlar
 +
 +
{{Con}}-10% daha yavaş atış hızı
 
|}
 
|}
  
−
==Ek Bilgiler==
+
== Ek bilgiler ==
−
* {{w|clinical trial|lang=tr|Klinik Stajı}} yeni ilaçları, ne kadar etkili oldukları ve mümkün olan olumsuz etkilerini öğrenmek için test ettikleri dönemdir.
+
* [[w:tr:Clinical trial|Klinik Stajı]] {{lang icon|en}} yeni ilaçları, ne kadar etkili oldukları ve mümkün olan olumsuz etkilerini öğrenmek için test ettikleri dönemdir.
  
−
==Galeri==
+
== Galeri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Uber_Update_hub_day_4.png|''[[Meet the Medic/tr|Medic ile Tanışın]]'' ve Klinik Stajı setlerinin Über Güncellemesinin dördüncü günündeki duyuru sayfası.
+
File:Uber Update hub day 4.png|''[[Meet the Medic/tr|Medic ile Tanışın]]'' ve Klinik Stajı setlerinin Über Güncellemesinin dördüncü günündeki duyuru sayfası.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
{{Über Update Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
−
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}
−
{{Medic Nav}}
 

Latest revision as of 04:48, 1 February 2022

Dead Heat Icon.pngBu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır.
Bu içeriğe düzenleme yaparak Clinical Trial sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation.
Klinik Stajı
ClinicalTrial.png
Temel Bilgiler
Kullanan sınıf: Medic
Yayınlanma: 23 Haziran 2011 Yaması
(Über Güncellemesi)
Eşyalar: Aşırı Doz, Hızlı Çözüm, Heybetli Tepki
Etki: Etkisiz
“
Can vermek, zarar vermek kadar ödüllendirici değil.
Dinlemek için tıklayın (İngilizce)
— Medic Hipokrat Yemini hakkında
 ”

Klinik Stajı Medic için bir eşya setidir.

Set aşağıdaki eşyaları içerir:

Klinik Stajı
Item icon Meet The Medic! Bundle.png
Etki

Etkisiz

Silahlar

Silah Ölüm Simgesi Yüklü
Cephane 		Taşınan
Cephane 		Hasar
Menzili 		Notlar / Özel Yetenekler
Overdose
İşleme
Aşırı Doz 		Killicon overdose.png 40 150 Temel: 9

Kritik: 27

Pictogram minus.png -15% hasar verir

Pictogram info.png Aktifken, hareket hızını ÜberŞarj yüzdesine göre azami +%20 olmak üzere arttırır

Quick-Fix
İşleme
Hızlı Çözüm 		yok yok yok Temel: yok

Kritik: yok

Pictogram info.png ÜberŞarj, iyileştirme hızını %300 artırır ve hareketi etkileyen faktörlere karşı dokunulmazlık sağlar

Pictogram plus.png +40% iyileştirme oranı

Pictogram plus.png +10% ÜberŞarj oranı

Pictogram plus.png Patlayıcı zıplamasını ve hastaların kalkan şarjını yansıtır

Pictogram minus.png 50% maksimum sağlık

Solemn Vow
İşleme
Heybetli Tepki 		Killicon solemn vow.png yok yok Temel: 65

Kritik: 195

Pictogram plus.png Düşmanın sağlığını görebilmeni sağlar

Pictogram minus.png -10% daha yavaş atış hızı

Ek bilgiler

  • Klinik Stajı (İngilizce) yeni ilaçları, ne kadar etkili oldukları ve mümkün olan olumsuz etkilerini öğrenmek için test ettikleri dönemdir.

Galeri

  • Medic ile Tanışın ve Klinik Stajı setlerinin Über Güncellemesinin dördüncü günündeki duyuru sayfası.

v • d • e
UBER Update Logo.png Über Güncellemesi
Kalın yazılmış eşyalar eşya setlerinin parçalarıdır.
Haritalar
Silahlar
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Kozmetikler
Eşya setleri
Alay Hareketleri
Diğer
Takım ile Tanışın
v • d • e
Eşya setleri
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Clinical_Trial/tr&oldid=3133997"