Difference between revisions of "Zipperface/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3086115))
 
(15 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Quotation|'''The Soldier'''|Boooooo...|sound=Soldier_jeers01.wav}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = La Caramallera
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
 
 
| image              = Zipperface.png
 
| image              = Zipperface.png
 
| used-by            = [[Soldier/es|Soldier]]
 
| used-by            = [[Soldier/es|Soldier]]
 
| equip-region      = head
 
| equip-region      = head
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/id/treythepunkid/inventory/#440_2_1193114340 Treythespooked-kid] <br />                                     [http://steamcommunity.com/id/sparkwire/inventory/#440_2_1193042829 Sparkwire]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197985866466|1193114340}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|8143008718}}<br>{{Backpack Item Link|76561193705811302|1193043661}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043650749|1193042274}}
[http://steamcommunity.com/id/76561193705811302/inventory/#440_2_1193043661 The Spooksman]
+
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}})
[http://steamcommunity.com/profiles/76561198043650749/inventory/#440_2_1193042274 Derrezedd]
+
| availability      = {{avail|purchase|crate51-expired|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
+
| trade              = yes
| availability      = {{avail|Purchase|Crate51|hauntedgift}}
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Level 1-100 Hat
+
   | prefix          = La
 +
  | item-kind        = Sombrero
 +
  | halloween-icon  = yes
 
   | item-description = "Papi, ¿qué aspecto tiene tu calavera?". "Supongo que nunca lo sabremos, gracias a mi estúpida cara". ¡Zasca! ¡Caramallera! ¡Nunca más vuelvas a quedar como un idiota delante de tus hijos!
 
   | item-description = "Papi, ¿qué aspecto tiene tu calavera?". "Supongo que nunca lo sabremos, gracias a mi estúpida cara". ¡Zasca! ¡Caramallera! ¡Nunca más vuelvas a quedar como un idiota delante de tus hijos!
   | att-1-negative  = Restricción Festiva: Halloween / Luna LLena
+
   | att-1-negative  = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
}}
 
}}
La '''Caramallera''' es un sombrero para el [[Soldier/es|Soldier]]. El sombrero consiste de una cremallera abierta sobre la cara del Soldier, que revela parte de su cráneo.
+
 
 +
{{Quotation|'''El Soldier'''|¡Aughh, mi cabeza!|sound=Soldier sf12 badmagic05.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
La '''{{item name|Zipperface}}''' (''Zipperface'', en inglés) es un [[Cosmetic item/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es una cremallera [[Jiggle bones/es|abierta]] en la cara del Soldier, que revela parte de su cráneo.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
La Caramallera fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=98963593&searchtext= contribuida] al juego mediante el [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] bajo el nombre de "The Boned-Appeal."
+
La {{item name|Zipperface}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=98963593 contribuida] a Steam Workshop.
  
== Variaciones de Color ==
+
== Historial de actualización ==
{{Painted variants}}
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
* Se ha añadido la {{item name|Zipperface}} al juego.
  
== Historial de Actualización ==
+
== Curiosidades ==
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/es|Spectral Halloween Special]])
+
* «¡Zasca!» en la descripción del objeto es una referencia a algunas de las [[Halloween Boss voice responses/es#Bombinomicón|líneas de voz]] del [[Bombinomicon (character)/es|Bombinomicón]].
* {{Undocumented}} La Caramallera fue agregada al juego.
 
  
== Curiosidades ==
+
== Galería ==
* Éste objeto fue presentado en el Steam Workshop con dos [[styles/es|estilos]], el nuevo estilo, llamado "Appalling", tendría la cremallera cerrada.
+
<gallery>
 +
File:Steamworkshop tf2 zipperface.jpg|Miniatura de la {{item name|Zipperface}} en Steam Workshop.
 +
</gallery>
 +
 
 +
{{Spectral Halloween Special Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
  
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
[[Category:Jiggleboned/es]]
{{HatNav}}
 
{{Soldier Nav}}
 

Latest revision as of 11:30, 4 May 2022

«
¡Aughh, mi cabeza!
El Soldier
»

La Caramallera (Zipperface, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Soldier. Es una cremallera abierta en la cara del Soldier, que revela parte de su cráneo.

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

La Caramallera fue contribuida a Steam Workshop.

Historial de actualización

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial Espectral de Halloween)

  • Se ha añadido la Caramallera al juego.

Curiosidades

Galería