Difference between revisions of "File:Tf ukrainian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated tf_ukrainian.txt for August 11, 2022 Patch.)
(PhoneWave uploaded a new version of File:Tf ukrainian.txt)
(No difference)

Revision as of 19:46, 26 September 2022

Recent changes

August 11, 2022 Patch (previous patches)

14901490"TF_TournamentMedal_Summer2022" "Літо 2022"
14911491"TF_TournamentMedal_Autumn2022" "Осінь 2022"
14921492"TF_TournamentMedal_Winter2022" "Зима 2022"
1493N/A 
14941493"TF_TournamentMedal_April2019" "Квітень 2019"
14951494 
14961495"TF_TournamentMedal_Cup1" "Кубок 1"
…
16411640"TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_RK_Desc" "Особлива медаль за участь у RoyalKeys"
16421641"TF_TournamentMedal_TFCL_Tester" "Тестувальник TFCL 2.0"
16431642"TF_TournamentMedal_TFCL_Tester_Desc" "Особлива медаль для тих, хто допомагав із тестуванням другого покоління TFCL"
N/A1643"TF_TournamentMedal_TFCL_Helper" "Помічник TFCL"
16441644"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season1" "Чемпіон NHBL 1st Sasha Cup"
16451645"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season1_Desc" "Dr. Splints"
16461646"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season2" "Чемпіон другого сезону «NHBL Sasha Heavyweight»"
…
18371837"TF2MapsRayOfSunshine2020_Desc" "Зробіть їх щасливими, коли небо сіре. Нагородження для донорів під час «TF2Maps 72hr TF2Jam 2020»!"
18381838"TF2MapsCharitableHeart2021" "Благодійне серце «TF2Maps 2021»"
18391839"TF2MapsCharitableHeart2021_Desc" "Нагорода за підтримку «TF2Maps 72hr TF2Jam» — зима 2021!"
N/A1840"TF2MapsRayOfSunshine2022" "Промінь сонця «TF2Maps 2022»"
N/A1841"TF2MapsRayOfSunshine2022_Desc" "Зробіть їх щасливими, коли небо сіре. Нагородження для донорів під час «TF2Maps 72hr TF2Jam 2022»!"
N/A1842 
18401843"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Медаль учасника «Mappers vs. Machines 2017»"
18411844"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Чи достатньо ви маннський, щоби приладнати бомбу з часовим механізмом до власних грудей? Нагорода учасників змагання зі створення мап для режиму «Манн проти машин» від TF2Maps.net."
18421845 
…
24242427"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_Diamond2022_Desc" "Цей самоцвіт, сформований під колосальним тиском у надрах Землі, має безліч деформацій своєї кристалічної структури. Однак вони роблять його ще жаданішим. Нагорода меценатам першоквітневого благодійного туру «Moonlight MvM 2022»!"
24252428"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_style0" "Звичайний"
24262429"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_style1" "Тільки самоцвіти"
N/A2430"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_style1" "Тільки самоцвіти"
N/A2431"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_style1" "Тільки самоцвіти"
N/A2432 
24272433"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Золота медаль «Fruit Mixes Highlander»"
24282434"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Срібна медаль «Fruit Mixes Highlander»"
24292435"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Бронзова медаль «Fruit Mixes Highlander»"
…
24832489"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Second" "Друге місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Open»"
24842490"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Third" "Третє місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Open»"
24852491"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Participant" "Учасник «South American Vanilla Fortress 6v6 Open»"
N/A2492"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_First" "Перше місце в «South American Vanilla Fortress 6v6»"
N/A2493"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_Second" "Друге місце в «South American Vanilla Fortress 6v6»"
N/A2494"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_Third" "Третє місце в «South American Vanilla Fortress 6v6»"
N/A2495"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_Participant" "Учасник «South American Vanilla Fortress 6v6»"
N/A2496"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_First" "Перше місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Central»"
N/A2497"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_Second" "Друге місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Central»"
N/A2498"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_Third" "Третє місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Central»"
N/A2499"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_Participant" "Учасник «South American Vanilla Fortress 6v6 Central»"
N/A2500"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_First" "Перше місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Access»"
N/A2501"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_Second" "Друге місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Access»"
N/A2502"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_Third" "Третє місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Access»"
N/A2503"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_Participant" "Учасник «South American Vanilla Fortress 6v6 Access»"
24862504"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Supporter" "Прихильник «South American Vanilla Fortress 6v6»"
24872505"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_First" "Перше місце в закритій лізі «South American Vanilla Fortress Highlander»"
24882506"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Second" "Друге місце в закритій лізі «South American Vanilla Fortress Highlander»"
…
24962514"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Second" "Друге місце у відкритій лізі «South American Vanilla Fortress Highlander»"
24972515"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Third" "Третє місце у відкритій лізі «South American Vanilla Fortress Highlander»"
24982516"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Participant" "Учасник відкритої ліги «South American Vanilla Fortress Highlander»"
N/A2517"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Elite_First" "Перше місце в «South American Vanilla Fortress Highlander»"
N/A2518"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Elite_Participant" "Учасник «South American Vanilla Fortress Highlander»"
N/A2519"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Central_First" "Перше місце в «South American Vanilla Fortress Highlander Central»"
N/A2520"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Central_Second" "Друге місце в «South American Vanilla Fortress Highlander Central»"
N/A2521"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Central_Third" "Третє місце в «South American Vanilla Fortress Highlander Central»"
N/A2522"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_First" "Перше місце у «South American Vanilla Fortress Highlander Access»"
N/A2523"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_Second" "Друге місце у «South American Vanilla Fortress Highlander Access»"
N/A2524"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_Third" "Третє місце у «South American Vanilla Fortress Highlander Access»"
N/A2525"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_Participant" "Учасник«South American Vanilla Fortress Highlander Access»"
24992526"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Supporter" "Помічник «South American Vanilla Fortress Highlander»"
25002527 
25012528"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Перше місце в «Asia BBall Cup»"
…
27102737"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Jade_Desc" "Ви довели, що навіть у розпалі бою можете наглядати за дітьми, тож за це ми нагороджуємо вас цим милим маленьким камінчиком, який ми вкрали в Новій Зеландії! Нагорода донорам зимового благодійного турніру Moonlight MvM!"
27112738"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Moonstone" "Чудовий місячний камінь бінарного затемнення 2021"
27122739"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Moonstone_Desc" "За чутками цей камінь було знайдено десь на місяці. Більш імовірна теорія припускає, що це просто шматок вітражного скла. Нагорода меценатам зимового благодійного турніру Moonlight MvM!"
N/A2740"TF_TournamentMedal_Auspicious_Automaton_Accolade" "Програмний привілей приязного пристрою"
27132741"TF_reddit_random_acts" "Окраса альтруїста"
27142742"TF_reddit_random_acts_Desc" "Медаль, якою нагороджуються щедрі дарувальники групи «Random Acts of TF2»"
27152743"TF_reddit_random_acts2" "Індульгенція філантропа"
…
28962924"TF_Wearable_GoodSamaritan" "Добрий самаритянин"
28972925"TF_Wearable_CandyCane" "Палиця-льодяник"
28982926"TF_Wearable_Bandanna" "Бандана"
2899N/A 
29002927"TF_RobotPart_Type" "Частина робота"
29012928"TF_CircuitBoard_Type" "Плата"
29022929 
…
94149441"Summer2021Cosmetics_collection_desc" "Предмети з колекції принад «Літо 2021»:"
94159442"Winter2021Cosmetics_collection" "Зимова колекція принад 2021"
94169443"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Предмети із зимової колекції принад 2021:"
9417N/A 
94189444"Footer_GunMettleCosmetics" "Може містити чудний або незвичайний капелюх операції «Збройний запал»"
94199445"TF_GunMettleCosmeticCase" "Футляр із принадами «Збройний запал»"
94209446"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Цей футляр замкнений і потребує\nключа від принад кампанії «Збройний запал».\n\nМістить предмет спільноти \nз колекції принад «Збройний запал»."
…
1083410860"Attrib_Particle221" "Ревні роги"
1083510861"Attrib_Particle222" "Ревні роги"
1083610862"Attrib_Particle223" "Святкові вогні"
10837N/A 
1083810863// Weapon Unusual
1083910864"Attrib_Particle701" "Жар"
1084010865"Attrib_Particle702" "Ізотоп"
…
1117611201"TF_HalloweenBoss_Axe_Desc" "Проклята темними духами із роду тих,\nкотрі мешкають у Пильному горцеві."
1117711202"TF_SacredMedicine_Desc" "Під час дії завдана\nі отримана шкода буде мінікритами.\nТакож ви будете значно швидше рухатись."
1117811203 
11179N/A"TF_TTG_MaxGun_Desc" "Чудова напівприхована зброя.\nБезперечно, вам потрібен цей пістолет.\nПитання лише в тому, де ви його триматимете?"
11180N/A"TF_TTG_SamRevolver_Desc" "Поєднує стиль і вбивчу силу.\nВіддавна використовувався лише приватними детективами,\nале нині доступний і для інших кровожерливих найманців."
11181N/A"TF_TTG_MaxsHat_Desc" "Професійно виготовлений капелюх від наймилосердніших\nфіліппінських фермерів. Цей роздовбаний череп не дає\nпоту залити очі у розпалі бою."
11182N/A"TF_RiftFireAxe_Desc" "Покращення оригінального дизайну вулканів\nматері Природи для збільшення мобільності.\nСучасна наука ще не в змозі пояснити\nзвідки виливається лава."
1118311204"TF_RiftFireMace_Desc" "Гострий кінчик встромлюється в іншу людину."
1118411205 
1118511206"TF_Unique_Gloves_of_Running_Urgently" "Рукавиці нагального пришвидшення" // ADD THE
…
1671216733"TF_dec21_seasonal_employee_style1" "Південний полюс"
1671316734"TF_dec21_hat_chocolate" "Капелюховий шоколад"
1671416735"TF_dec21_elf_made_bandanna" "Хустка ельфійського виробництва"
16715N/A 
1671616736"TF_KathmanHairdo" "Зачіска із Катманду" // ADD THE
1671716737"TF_KathmanHairdo_Desc" "Цей доісторичний помпадур уперше був помічений сером Едмундом Гіларі на схилах Евересту, який одразу після цього надзюрив у штани."
1671816738"TF_HimalayanHairShirt" "Гімалайська кудлата сорочка" // ADD THE

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
01:57, 21 June 2014 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_ukrainian.txt for June 19, 2014 Patch.
22:51, 20 June 2014 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_ukrainian.txt for June 18, 2014 Patch.
02:21, 12 June 2014 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_ukrainian.txt for June 11, 2014 Patch.
01:02, 16 May 2014 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_ukrainian.txt for May 15, 2014 Patch.
22:39, 29 April 2014 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_ukrainian.txt for April 29, 2014 Patch.
03:07, 20 April 2014 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_ukrainian.txt for April 18, 2014 Patch.
17:37, 2 April 2014 (1.87 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_ukrainian.txt for April 1, 2014 Patch.
06:43, 6 March 2014 (1.87 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_ukrainian.txt for March 5, 2014 Patch.
03:54, 24 January 2014 (1.84 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_ukrainian.txt for January 23, 2014 Patch.
04:40, 14 January 2014 (36 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_ukrainian.txt for January 13, 2014 Patch.
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_ukrainian.txt&oldid=3265912"