Difference between revisions of "File:Tf czech.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated tf_czech.txt for October 13, 2022 Patch.)
(PhoneWave uploaded a new version of File:Tf czech.txt)
(No difference)

Revision as of 00:00, 19 October 2022

Recent changes

October 13, 2022 Patch (previous patches)

20152015"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA_1_Staff" "RGL.gg Staff - One Day Prolander Cup - NA #1"
20162016"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA_2_Staff" "RGL.gg Staff - One Day Prolander Cup - NA #2"
20172017"TF_TournamentMedal_RGLgg_HighlanderCup_Exp" "RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup"
2018N/A 
20192018"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_Champions" "RGL.gg - Invite Champions - No Restriction Sixes"
20202019"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_2nd" "RGL.gg - Invite 2nd Place - No Restriction Sixes"
20212020"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_3rd" "RGL.gg - Invite 3rd Place - No Restriction Sixes"
28362835"TF_Wearable_CosmeticItem" "Kosmetický předmět"
28372836"TF_Wearable_TournamentMedal" "Turnajová medaile"
28382837"TF_Wearable_CommunityMedal" "Komunitní medaile"
N/A2838"TF_Wearable_Suit" "Kabát"
28392839"TF_Wearable_Shield" "Štít"
28402840"TF_Wearable_Backpack" "Batoh"
28412841"TF_Wearable_Medallion" "Medailon"
30003000"TF_Wearable_Bandanna" "Šátek"
30013001"TF_Wearable_Turtleneck" "Rolák"
30023002"TF_Wearable_Pads" "Chrániče"
3003N/A 
N/A3003"TF_Wearable_RoboticHead" "Robotická hlava"
N/A3004"TF_Wearable_Cloak" "Plášť"
30043005"TF_RobotPart_Type" "Součástka z robota"
30053006"TF_CircuitBoard_Type" "Plošný spoj"
30063007 
30073008"TF_TauntEnabler_Laugh" "Taunt: Schadenfreude"
3008N/A"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "Taunt pro všechny třídy\nZasměj se společně se svými přáteli všem těm, které jste zabili."
N/A3009"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\nZasměj se společně se svými přáteli všem těm, které jste zabili."
30093010 
30103011"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose" "Taunt: Meet the Medic"
3011N/A"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose_Desc" "Taunt pro Medica\nPřipomeň všem těm nevděčníkům, jak moc cenné jsou tvé služby Medica předvedením hrdinské pózy spojené s andělským chorálem, září a několika letícími holubicemi."
N/A3012"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose_Desc" "Taunt pro Medica.\nPřipomeň všem těm nevděčníkům, jak moc cenné jsou tvé služby Medica předvedením hrdinské pózy spojené s andělským chorálem, září a několika letícími holubicemi."
30123013 
30133014"TF_Gift" "Dárek"
30143015"TF_Gift_EntireServer" "Pile o' Gifts"
47194720"koth_cascade_authors" "Evan „Defcon“ LeBlanc\nAlex „FGD5“ Stewart\nLiam „Diva Dan“ Moffitt"
47204721"cp_altitude_authors" "Evan „Defcon“ LeBlanc\nAlex „FGD5“ Stewart\nLiam „Diva Dan“ Moffitt"
47214722"ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen „UEAKCrash“ Linke\nAeon „Void“ Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"
N/A4723"koth_sawmill_event_authors" "Eric „Erk“ Browning\nAeon „Void“ Bollig\nJuniper\nAlex „FGD5“ Stewart"
N/A4724"ctf_helltrain_event_authors" "Matthew „Panckakebro“ Hiller\nElián „iron“ Rodríguez\nPhe\nDenis „xB33“ Varchulik\nRyan „Chill“ Foy\nCaleb „Pixenal“ Dawson\nWilliam „Cheesypuff“ Bartley-Bolster\nBattoign\nBailey „Glitch2“ Hodges\nEmNudge\nOliver „OverPovered“ Pennanen\nJames „Piratefoodog“ Russell"
N/A4725"plr_hacksaw_event_authors" "Liam „Diva Dan“ Moffitt\nViscaedis\nAl „Square“ Rodgers\nE-Arkham\nSeb „Tianes“ Necula\nBenjamin „blaholtzen“ Blåholtz\nAeon „Void“ Bollig\nJuniper\nAlex „FGD5“ Stewart"
N/A4726"ctf_crasher_authors" "Lauren „Yrrzy“ Godfrey\nAse „pont“ Kirkham\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nBenjamin „Benjamoose“ Rudman\nKimberly „iiboharz“ Riswick\nFreyja"
N/A4727"cp_spookeyridge_authors" "Harlen „UEAKCrash“ Linke\nJoshua „HeyYou“ Harris\nSeth „xzzy“ Graham\nPearForceOne\nFissionMetroid101\nAl „Square“ Rodgers\nLiam „Diva Dan“ Moffitt"
47224728 
47234729"TF_YourStats" "Tvoje statistiky"
47244730"TF_DuckPromoList" "– Kosmetický předmět pro všechny herní třídy s 11 styly\n– Zaznamenává tvoje statistiky získané během události End of the Line\n– Odemyká žebříčky, díky kterým můžeš soutěžit se svými přáteli\n– Zakoupením podpoříš komunitní tvůrce aktualizace End of the Line"
50525058"TF_MapToken_Doublefrost" "Známka mapy – Doublefrost"
50535059"TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "Mapa módu Capture the Flag\n\nVytvořili ji Harlen „UEAKCrash“ Linke, Aeon „Void“ Bollig, Juniper, Freyja a Zoey Smith\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Doublefrost. Podpoř je ještě dnes!"
50545060"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Doublefrost"
N/A5061"TF_Map_SoulMill" "Soul-Mill"
N/A5062"TF_MapToken_SoulMill" "Známka mapy – Soul-Mill"
N/A5063"TF_MapToken_SoulMill_Desc" "Mapa módu King of the Hill\n\nVytvořili ji Eric „Erk“ Browning, Aeon „Void“ Bollig, Juniper a Alex „FGD5“ Stewart\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Soul-Mill. Podpoř je ještě dnes!"
N/A5064"TF_MapToken_SoulMill_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Soul-Mill"
N/A5065"TF_Map_Helltrain" "Helltrain"
N/A5066"TF_MapToken_Helltrain" "Známka mapy – Helltrain"
N/A5067"TF_MapToken_Helltrain_Desc" "Mapa módu Capture the Flag\n\nVytvořili ji Matthew „Panckakebro“ Hiller, Elián „iron“ Rodríguez, Phe, Denis „xB33“ Varchulik, Ryan „Chill“ Foy, Caleb „Pixenal“ Dawson, William „Cheesypuff“ Bartley-Bolster, Battoign, Bailey „Glitch2“ Hodges, EmNudge, Oliver „OverPovered“ Pennanen a James „Piratefoodog“ Russell\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Helltrain. Podpoř je ještě dnes!"
N/A5068"TF_MapToken_Helltrain_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Helltrain"
N/A5069"TF_Map_Bonesaw" "Bonesaw"
N/A5070"TF_MapToken_Bonesaw" "Známka mapy – Bonesaw"
N/A5071"TF_MapToken_Bonesaw_Desc" "Mapa módu Payload Race\n\nVytvořili ji Liam „Diva Dan“ Moffitt, Viscaedis, Al „Square“ Rodgers, E-Arkham, Seb „Tianes“ Necula, Benjamin „blaholtzen“ Blåholtz, Aeon „Void“ Bollig, Juniper a Alex „FGD5“ Stewart\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Bonesaw. Podpoř je ještě dnes!"
N/A5072"TF_MapToken_Bonesaw_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Bonesaw"
N/A5073"TF_Map_Crasher" "Crasher"
N/A5074"TF_MapToken_Crasher" "Známka mapy – Crasher"
N/A5075"TF_MapToken_Crasher_Desc" "Mapa módu Capture the Flag\n\nVytvořili ji Lauren „Yrrzy“ Godfrey, Ase „pont“ Kirkham, Liam „Diva Dan“ Moffitt, Benjamin „Benjamoose“ Rudman, Kimberly „iiboharz“ Riswick a Freyja\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Crasher. Podpoř je ještě dnes!"
N/A5076"TF_MapToken_Crasher_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Crasher"
N/A5077"TF_Map_Ghoulpit" "Ghoulpit"
N/A5078"TF_MapToken_Ghoulpit" "Známka mapy – Ghoulpit"
N/A5079"TF_MapToken_Ghoulpit_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Ghoulpit"
N/A5080"TF_Map_Spookeyridge" "Spookeyridge"
N/A5081"TF_MapToken_Spookeyridge" "Známka mapy – Spookeyridge"
N/A5082"TF_MapToken_Spookeyridge_Desc" "Mapa módu Control Point (Útok/Obrana)\n\nVytvořili ji Harlen „UEAKCrash“ Linke, Joshua „HeyYou“ Harris, Seth „xzzy“ Graham, PearForceOne, FissionMetroid101, Al „Square“ Rodgers a Liam „Diva Dan“ Moffitt\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Spookeyridge. Podpoř je ještě dnes!"
N/A5083"TF_MapToken_Spookeyridge_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Spookeyridge"
50555084 
50565085"TF_Map_Unknown" "Mapa nebyla nalezena!"
50575086"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
51915220"TF_Map_Cascade_StrangePrefix" " Mountaineering"
51925221"TF_Map_Altitude_StrangePrefix" " Alpine"
51935222"TF_Map_Doublefrost_StrangePrefix" " Frosted"
N/A5223"TF_Map_SoulMill_StrangePrefix" " Soulful"
N/A5224"TF_Map_Helltrain_StrangePrefix" " Diabolic"
N/A5225"TF_Map_Bonesaw_StrangePrefix" " Blazed"
N/A5226"TF_Map_Crasher_StrangePrefix" " Big"
N/A5227"TF_Map_Ghoulpit_StrangePrefix" " Fiendish"
N/A5228"TF_Map_Spookeyridge_StrangePrefix" " Otherworldly"
51945229 
51955230"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronz:"
51965231"TF_MapDonationLevel_Silver" "Stříbro:"
56085643"cp_sunshine_red_lighthouse" "Maják ČERVENÝCH"
56095644"cp_sunshine_red_base" "Základna ČERVENÝCH"
56105645"cp_sunshine_blu_base" "Základna MODRÝCH"
N/A5646"plr_hacksaw_event_redmond" "Redmondův hrob"
N/A5647"plr_hacksaw_event_blutarch" "Blutarchův hrob"
N/A5648"plr_hacksaw_event_red_objective" "Dostaň pilu svého týmu k hrobu Blutarcha Manna a pošli jeho duši do pekla!"
N/A5649"plr_hacksaw_event_blu_objective" "Dostaň pilu svého týmu k hrobu Redmonda Manna a pošli jeho duši do pekla!"
N/A5650"koth_sawmill_event_haunted" "Haunted Sawmill"
N/A5651"cp_ambush_event_limbo" "A – PŘEDPEKLÍ"
N/A5652"cp_ambush_event_pass" "A – SATANOVA SOUTĚSKA"
N/A5653"cp_ambush_event_doom" "B – KOSTEL ZKÁZY"
N/A5654"cp_ambush_event_passing" "A – SMRTIKRAJ"
N/A5655"cp_ambush_event_hellmouth" "B – TLAMA PEKLA"
N/A5656"cp_ambush_event_souls" "B – PROPAST DUŠÍ"
N/A5657"koth_cascade_cap" "Kontrolní bod"
N/A5658"koth_megalo_turntable" "Točna"
N/A5659"koth_undergrove_event_bridge" "Most"
N/A5660"koth_undergrove_event_objective" "Zaber kontrolní bod, otevři portály do podsvětí a v bitvě 3 na 3 poraz nepřátele pro získání kritických zásahů pro celý tým. Kdo bod udrží, ten vyhraje."
N/A5661"pl_breadspace_transition" "Tranzitní oblast"
N/A5662"pl_breadspace_pit" "Jáma"
N/A5663"pl_breadspace_outer" "Vnější perimetr"
N/A5664"pl_breadspace_caves" "Jeskyně"
N/A5665"pl_chilly_pit" "JÁMA VÁNOC"
N/A5666"pl_chilly_a" "A – PŘÍPRAVNA DÁRKŮ"
N/A5667"pl_chilly_b" "B – ROKLE DÁRKŮ"
N/A5668"pl_chilly_d" "D – RUDOLFOVA STEZKA"
N/A5669"pl_chilly_c" "C – ZASNĚŽENÝ HÁJ"
N/A5670"pl_chilly_red_objective" "Zastav Modrý tým před dotlačením vozíku do naší základny!"
N/A5671"pl_chilly_blu_objective" "Zneškodni raketu Červeného týmu! Dotlač k ní vozík!"
N/A5672"pl_coal_event_gate" "Brána"
N/A5673"pl_coal_event_silo" "Silo"
N/A5674"pl_coal_event_barn" "Stodola"
N/A5675"pl_coal_event_house" "Domek"
N/A5676"pl_pier_town_bridge" "Most ve městě"
N/A5677"pl_pier_pier" "Most na molu"
N/A5678"pl_pier_coaster" "Dřevěná horská dráha"
N/A5679"pl_pier_town" "Město"
N/A5680"pl_pier_boathouse" "Loděnice MODRÝCH"
N/A5681"pl_sludgepit_event_death" "Smrt"
N/A5682"pl_sludgepit_event_famine" "Hladomor"
N/A5683"pl_sludgepit_event_pestilence" "Mor"
N/A5684"pl_sludgepit_event_war" "Válka"
N/A5685"pl_terror_event_gonzo" "GONZO, BRATR BOHA CIRKUSŮ"
N/A5686"pl_terror_event_a" "A – SMRTONOŠ"
N/A5687"pl_terror_event_b" "B – PEKELNÁ PROPAST"
N/A5688"pl_terror_event_d" "D – POSLEDNÍ KLETBA"
N/A5689"pl_terror_event_c" "C – STRAŠIDELNÝ HÁJ"
N/A5690"pl_terror_event_red_objective" "Zabraň Modrému týmu ve zničení GONZA, bratra boha cirkusů BONZA!"
N/A5691"pl_terror_event_blu_objective" "Znič GONZA, bratra starobylého boha cirkusů BONZA!"
N/A5692"cp_spookeyridge_first" "První kontrolní bod"
N/A5693"cp_spookeyridge_final" "Finální kontrolní bod"
N/A5694"arena_lumberyard_event_objective" "Zabij všechny nepřátelské hráče nebo zaber kontrolní bod pro výhru kola! Pokud náhodou zemřeš, budeš moci jako duch léčit zbývající spojence!"
N/A5695"ctf_crasher_objective" "Doprovoď našeho obra k nepřátelské bráně!"
N/A5696"ctf_crasher_giant_down" "Náš obr padl, bomba se respawnuje!"
N/A5697"ctf_crasher_new_giant" "Máme nového obra!"
N/A5698"ctf_crasher_new_giant_enemy" "Nepřátelé mají nového obra!"
N/A5699"ctf_crasher_take_bomb" "Odnes bombu k nepřátelské bráně!"
N/A5700"ctf_crasher_destroy_giant" "Zneškodni nepřátelského obra, než se dostane k naší bráně!"
N/A5701"ctf_crasher_enemy_giant_dead" "Nepřátelský obr padl!"
N/A5702"ctf_crasher_giant_almost_there" "Náš obr je skoro u cíle!"
N/A5703"ctf_crasher_enemy_gate_damaged" "Poškodili jsme jejich bránu!"
N/A5704"ctf_crasher_our_gate_damaged" "Nepřátelský obr poškodil naši bránu!"
N/A5705"ctf_crasher_escort_giant" "Doprovoď našeho obra k nepřátelské bráně!"
N/A5706"ctf_crasher_giant_almost_here_enemy" "Jejich obr je skoro u cíle!"
N/A5707"ctf_crasher_pickup_bomb" "Seber bombu a staň se obrem!"
N/A5708"ctf_helltrain_event_red_objective" "Pro vítězství zaber jádro Modrého týmu!"
N/A5709"ctf_helltrain_event_blu_objective" "Pro vítězství zaber jádro Červeného týmu!"
N/A5710"pd_farmageddon_objective" "Seber herbicid druhého týmu a odnes ho do dýňového monstra!"
N/A5711 
56115712 
56125713// Win panel strings
56135714"Winpanel_Team1" "TÝM"
86578758"TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Altitude."
86588759"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost" "Strange Filter: Doublefrost (Community)"
86598760"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Doublefrost."
N/A8761"TF_StrangeFilter_CommunityMapSoulMill" "Strange Filter: Soul-Mill (Community)"
N/A8762"TF_StrangeFilter_CommunityMapSoulMill_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Soul-Mill."
N/A8763"TF_StrangeFilter_CommunityMapHelltrain" "Strange Filter: Helltrain (Community)"
N/A8764"TF_StrangeFilter_CommunityMapHelltrain_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Helltrain."
N/A8765"TF_StrangeFilter_CommunityMapBonesaw" "Strange Filter: Bonesaw (Community)"
N/A8766"TF_StrangeFilter_CommunityMapBonesaw_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Bonesaw."
N/A8767"TF_StrangeFilter_CommunityMapCrasher" "Strange Filter: Crasher (Community)"
N/A8768"TF_StrangeFilter_CommunityMapCrasher_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Crasher."
N/A8769"TF_StrangeFilter_CommunityMapGhoulpit" "Strange Filter: Ghoulpit (Community)"
N/A8770"TF_StrangeFilter_CommunityMapGhoulpit_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Ghoulpit."
N/A8771"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge" "Strange Filter: Spookeyridge (Community)"
N/A8772"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Spookeyridge."
86608773 
86618774"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Strange Filter: 2Fort"
86628775"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu 2Fort."
97509863"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_desc" "Použitelný k otevření beden Scream Fortress XIII War Paint Case."
97519864"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_AdText" "– Použitelný k otevření beden Scream Fortress XIII War Paint Case"
97529865 
N/A9866"TF_Halloween2022WarPaintCase" "Scream Fortress XIV War Paint Case"
N/A9867"TF_Halloween2022WarPaintCase_desc" "Komunitní válečná maskování té nejstrašidelnější kvality.\n\nObsahuje předměty z kolekce Scream Fortress XIV."
N/A9868"TF_Halloween2022WarPaintCase_AdText" "– Obsahuje válečné maskování z kolekce Scream Fortress XIV"
N/A9869"TF_Tool_Halloween2022WarPaintKey" "Scream Fortress XIV War Paint Key"
N/A9870"TF_Tool_Halloween2022WarPaintKey_desc" "Použitelný k otevření beden Scream Fortress XIV War Paint Case"
N/A9871"TF_Tool_Halloween2022WarPaintKey_AdText" "– Použitelný k otevření beden Scream Fortress XIV War Paint Case"
N/A9872 
97539873"TF_Tracker" "PDA"
97549874 
97559875"TF_FestivizerTool" "Vánoční světýlka"
988810008"Halloween2021Paintkits_collection" "Kolekce Scream Fortress XIII"
988910009"Halloween2021Paintkits_collection_desc" "Předměty z kolekce Scream Fortress XIII:"
989010010 
N/A10011"halloween2022_collection_name" "Kolekce Ghoulish Gains"
N/A10012"halloween2022_collection_case" "Ghoulish Gains Case"
N/A10013"halloween2022_collection_case_desc" "Tato bedna je uzamčená a pro otevření\nvyžaduje klíč Ghoulish Gains Key.\n\nObsahuje předměty z kolekce\nkosmetických předmětů Ghoulish Gains."
N/A10014"halloween2022_collection_case_adtext" "– Bedna s kosmetickými předměty z kolekce Ghoulish Gains\n– Pro otevření vyžaduje klíč Ghoulish Gains Key\n– Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"
N/A10015"halloween2022_collection_key" "Ghoulish Gains Key"
N/A10016"halloween2022_collection_key_desc" "Použitelný k otevření beden Ghoulish Gains Case."
N/A10017"halloween2022_collection_key_adtext" "– Použitelný k otevření beden Ghoulish Gains Case\n– Bedny mohou obsahovat předměty kvality Strange nebo Unusual"
N/A10018"halloween2022_collection_case_footer" "Předměty mohou být kvality Unusual s efektem exkluzivním pro Halloween 2022"
N/A10019 
N/A10020"halloween2022_event_footer" "Všechny předměty kvality Unusual otevřené během události Scream Fortress budou disponovat efekty exkluzivními pro Halloween 2022"
N/A10021 
N/A10022"Halloween2022Paintkits_collection" "Kolekce Scream Fortress XIV"
N/A10023"Halloween2022Paintkits_collection_desc" "Předměty z kolekce Scream Fortress XIV:"
N/A10024 
989110025// Collection Ui Label Strings
989210026"TF_Checkmark" "✔ "
989310027"TF_Checkmark_Unusual" "★ "
995010084 
995110085"TF_TauntEnabler" "Speciální taunt"
995210086"TF_TauntEnabler_Replay" "Taunt: Director's Vision"
9953N/A"TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "Taunt pro všechny třídy\nPřidej tento předmět do svého slotu pro taunt a ukaž svým obětem, že právě natáčíš záznam o jejich žalostné smrti."
N/A10087"TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\nPřidej tento předmět do svého slotu pro taunt a ukaž svým obětem, že právě natáčíš záznam o jejich žalostné smrti."
995410088 
995510089"TF_Tool_PaintCan_TeamColor" "Team Spirit"
995610090"TF_Tool_PaintCan_TeamColor2" "Operator's Overalls"
1098311117"Attrib_Particle255" "Soundwave"
1098411118"Attrib_Particle256" "Synesthesia"
1098511119 
N/A11120// Halloween 2022 Unusual
N/A11121"Attrib_Particle257" "Haunted Kraken"
N/A11122"Attrib_Particle258" "Eerie Kraken"
N/A11123"Attrib_Particle259" "Soulful Slice"
N/A11124"Attrib_Particle260" "Horsemann's Hack"
N/A11125"Attrib_Particle261" "Haunted Forever!"
N/A11126"Attrib_Particle262" "Haunted Forever!"
N/A11127"Attrib_Particle263" "Forever And Forever!"
N/A11128"Attrib_Particle264" "Cursed Forever!"
N/A11129"Attrib_Particle265" "Moth Plague"
N/A11130"Attrib_Particle266" "Malevolent Monoculi"
N/A11131"Attrib_Particle267" "Haunted Wick"
N/A11132"Attrib_Particle268" "Haunted Wick"
N/A11133"Attrib_Particle269" "Wicked Wick"
N/A11134"Attrib_Particle270" "Spectral Wick"
N/A11135 
1098611136// Weapon Unusual
1098711137"Attrib_Particle701" "Hot"
1098811138"Attrib_Particle702" "Isotope"
1109211242"Attrib_Particle3086" "Glamorous Dazzle"
1109311243"Attrib_Particle3087" "Sublime Snowstorm"
1109411244 
N/A11245// Halloween 2022 Unusual Taunts
N/A11246"Attrib_Particle3088" "Marigold Ritual"
N/A11247"Attrib_Particle3089" "Marigold Ritual"
N/A11248"Attrib_Particle3090" "Pungent Poison"
N/A11249"Attrib_Particle3091" "Blazed Brew"
N/A11250"Attrib_Particle3092" "Mysterious Mixture"
N/A11251"Attrib_Particle3093" "Linguistic Deviation"
N/A11252"Attrib_Particle3094" "Aurelian Seal"
N/A11253"Attrib_Particle3095" "Runic Imprisonment"
N/A11254"Attrib_Particle3096" "Runic Imprisonment"
N/A11255"Attrib_Particle3097" "Prismatic Haze"
N/A11256"Attrib_Particle3098" "Rising Ritual"
N/A11257"Attrib_Particle3099" "Rising Ritual"
N/A11258"Attrib_Particle3100" "Bloody Grip"
N/A11259"Attrib_Particle3101" "Bloody Grip"
N/A11260"Attrib_Particle3102" "Toxic Grip"
N/A11261"Attrib_Particle3103" "Infernal Grip"
N/A11262"Attrib_Particle3104" "Death Grip"
N/A11263 
1109511264// End Unusual taunt FX
1109611265 
1109711266"Attrib_KillStreakEffect" "Efekt při sérii zabití: %s1"
1501115180"TF_BrutalBouffant" "Brütal Bouffant" // ADD THE
1501215181"TF_BrutalBouffant_Desc" "Vlasy a chlupy použité při výrobě těchto brutálních kotlet a účesu alá řidič kamiónu byly ručně vytrhány z hlav islandských metalistů, sešité pletací jehlou posetou okultními symboly a poslány leteckou poštou přímo z pekla."
1501315182"TF_ShredAlert" "Shred Alert" // ADD THE
15014N/A"TF_ShredAlert_Desc" "Taunt pro všechny třídy\nOvládni bezbožnou sílu Temného (Yngwieho Malmsteena) a rozdrť své soupeře nekonečnými kytarovými riffy, rozžhavenou lávou a city ochromujícími baladami!"
N/A15183"TF_ShredAlert_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\nOvládni bezbožnou sílu Temného (Yngwieho Malmsteena) a rozdrť své soupeře nekonečnými kytarovými riffy, rozžhavenou lávou a city ochromujícími baladami!"
1501515184 
1501615185"TF_TauntDemomanNuke" "Taunt: Spent Well Spirits"
15017N/A"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Taunt pro Demomana"
N/A15186"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Taunt pro Demomana."
1501815187"TF_TauntDemomanWoohoo" "Taunt: Oblooterated"
15019N/A"TF_TauntDemomanWoohoo_Desc" "Taunt pro Demomana"
N/A15188"TF_TauntDemomanWoohoo_Desc" "Taunt pro Demomana."
1502015189"TF_TauntEngineerRancho" "Taunt: Rancho Relaxo"
15021N/A"TF_TauntEngineerRancho_Desc" "Taunt pro Engineera"
N/A15190"TF_TauntEngineerRancho_Desc" "Taunt pro Engineera."
1502215191"TF_TauntMedicXRay" "Taunt: Results Are In"
15023N/A"TF_TauntMedicXRay_Desc" "Taunt pro Medica"
N/A15192"TF_TauntMedicXRay_Desc" "Taunt pro Medica."
1502415193"TF_TauntPyroPartyTrick" "Taunt: Party Trick"
15025N/A"TF_TauntPyroPartyTrick_Desc" "Taunt pro Pyra"
N/A15194"TF_TauntPyroPartyTrick_Desc" "Taunt pro Pyra."
1502615195"TF_TauntPyroPoolParty" "Taunt: Pool Party"
15027N/A"TF_TauntPyroPoolParty_Desc" "Taunt pro Pyra"
N/A15196"TF_TauntPyroPoolParty_Desc" "Taunt pro Pyra."
1502815197"TF_TauntScoutBatMan" "Taunt: Battin' a Thousand"
15029N/A"TF_TauntScoutBatMan_Desc" "Taunt pro Scouta"
N/A15198"TF_TauntScoutBatMan_Desc" "Taunt pro Scouta."
1503015199"TF_TauntScoutChickenBucket" "Taunt: Deep Fried Desire"
15031N/A"TF_TauntScoutChickenBucket_Desc" "Taunt pro Scouta"
N/A15200"TF_TauntScoutChickenBucket_Desc" "Taunt pro Scouta."
1503215201"TF_TauntSniperISeeYou" "Taunt: I See You"
15033N/A"TF_TauntSniperISeeYou_Desc" "Taunt pro Snipera"
N/A15202"TF_TauntSniperISeeYou_Desc" "Taunt pro Snipera."
1503415203"TF_TauntSoldierCoffee" "Taunt: Fresh Brewed Victory"
15035N/A"TF_TauntSoldierCoffee_Desc" "Taunt pro Soldiera"
N/A15204"TF_TauntSoldierCoffee_Desc" "Taunt pro Soldiera."
1503615205"TF_TauntSpyBuyALife" "Taunt: Buy A Life"
15037N/A"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Taunt pro Spye"
N/A15206"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Taunt pro Spye."
1503815207"TF_Taunt_Tank" "Taunt: Panzer Pants"
15039N/A"TF_Taunt_Tank_Desc" "Taunt pro Soldiera\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt\nTlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet"
N/A15208"TF_Taunt_Tank_Desc" "Taunt pro Soldiera.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nTlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
1504015209"TF_Taunt_Tank_AdText" "– Taunt pro Soldiera"
1504115210"TF_Taunt_Moped" "Taunt: Scooty Scoot"
15042N/A"TF_Taunt_Moped_Desc" "Taunt pro Scouta\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt\nTlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet"
N/A15211"TF_Taunt_Moped_Desc" "Taunt pro Scouta.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nTlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
1504315212"TF_Taunt_Moped_AdText" "– Taunt pro Scouta"
1504415213 
1504515214"TF_TauntAllClassConga" "Taunt: Conga"
15046N/A"TF_TauntAllClassConga_Desc" "Skupinový taunt pro všechny třídy\nOstatní hráči se mohou připojit spuštěním tauntu zbraně\n\nStiskem klávesy pro taunt se přidáš/odpojíš\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet"
N/A15215"TF_TauntAllClassConga_Desc" "Skupinový taunt pro všechny třídy.\nOstatní hráči se mohou připojit spuštěním tauntu zbraně.\n\nStiskem klávesy pro taunt se přidáš/odpojíš.\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet."
1504715216"TF_TauntAllClassRussianDance" "Taunt: Kazotsky Kick"
15048N/A"TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "Skupinový taunt pro všechny třídy\nKozáček vhodný pro každou příležitost\nOstatní hráči se mohou připojit spuštěním tauntu zbraně\n\nStiskem klávesy pro taunt se přidáš/odpojíš\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\na klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat"
N/A15217"TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "Skupinový taunt pro všechny třídy.\nKozáček vhodný pro každou příležitost.\nOstatní hráči se mohou připojit spuštěním tauntu zbraně.\n\nStiskem klávesy pro taunt se přidáš/odpojíš.\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\na klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat."
1504915218"TF_TauntAllClassRussianDance_AdText" "– Skupinový taunt\n– Kozáček vhodný pro každou příležitost\n– Ostatní hráči se mohou připojit spuštěním tauntu zbraně"
1505015219"TF_taunt_spy_boxtrot" "Taunt: Box Trot"
15051N/A"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Spye\nNaprosto obyčejná lepenková krabice. Nebo snad ne?\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\na klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat"
N/A15220"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Spye.\nNaprosto obyčejná lepenková krabice. Nebo snad ne?\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\na klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat."
1505215221"TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Spye\n– Naprosto obyčejná lepenková krabice. Nebo snad ne?\n"
1505315222"TF_taunt_proletariat_showoff" "Taunt: Proletariat Posedown"
15054N/A"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho"
N/A15223"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho."
1505515224"TF_taunt_proletariat_showoff_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho\n– Ukaž všem, kdo je tu pánem!"
1505615225 
1505715226"TF_TauntAllClassAerobic" "Taunt: Mannrobics"
15058N/A"TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "Skupinový taunt pro všechny třídy\nRozjeď to s tělu prospěšným aerobikem\nOstatní hráči se mohou připojit spuštěním tauntu zbraně\n\nStiskem klávesy pro taunt se přidáš/odpojíš\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\na klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé taneční kreace"
N/A15227"TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "Skupinový taunt pro všechny třídy.\nRozjeď to s tělu prospěšným aerobikem.\nOstatní hráči se mohou připojit spuštěním tauntu zbraně.\n\nStiskem klávesy pro taunt se přidáš/odpojíš.\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\na klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat.\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé taneční kreace."
1505915228"TF_TauntAllClassAerobic_AdText" "– Skupinový taunt pro všechny třídy\n– Rozjeď to s tělu prospěšným aerobikem\n– Ostatní hráči se mohou připojit spuštěním tauntu zbraně"
1506015229"TF_true_scotsmans_call" "Taunt: Bad Pipes"
15061N/A"TF_true_scotsmans_call_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana"
N/A15230"TF_true_scotsmans_call_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana."
1506215231"TF_bucking_bronco" "Taunt: Bucking Bronco"
15063N/A"TF_bucking_bronco_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Engineera"
N/A15232"TF_bucking_bronco_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Engineera."
1506415233"TF_taunt_the_carlton" "Taunt: Carlton"
15065N/A"TF_taunt_the_carlton_Desc" "Taunt pro Scouta\nNení nic neobvyklého to takhle roztočit i na bojišti!"
N/A15234"TF_taunt_the_carlton_Desc" "Taunt pro Scouta.\nNení nic neobvyklého to takhle roztočit i na bojišti!"
1506615235 
1506715236"TF_TauntAllClassSquareDance" "Taunt: Square Dance"
15068N/A"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "Taunt pro všechny třídy\n\nToto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt."
N/A15237"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\n\nToto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt."
1506915238"TF_TauntAllClassFlip" "Taunt: Flippin' Awesome"
15070N/A"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "Taunt pro všechny třídy\n\nToto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt."
N/A15239"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\n\nToto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt."
1507115240"TF_TauntAllClassRPS" "Taunt: Rock, Paper, Scissors"
15072N/A"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "Taunt pro všechny třídy\n\nToto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt.\nPokud se proti sobě postaví hráči z různých týmů, hraje se na smrt."
N/A15241"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\n\nToto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt.\nPokud se proti sobě postaví hráči z různých týmů, hraje se na smrt."
1507315242"TF_TauntAllClassSkullcracker" "Taunt: Skullcracker"
15074N/A"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Taunt pro všechny třídy\n\nToto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt."
N/A15243"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\n\nToto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt."
1507515244 
1507615245"TF_taunt_the_boston_breakdance" "Taunt: Boston Breakdance"
15077N/A"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta"
N/A15246"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta."
1507815247"TF_killer_solo" "Taunt: Killer Solo"
15079N/A"TF_killer_solo_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Snipera"
N/A15248"TF_killer_solo_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Snipera."
1508015249"TF_taunt_most_wanted" "Taunt: Most Wanted"
15081N/A"TF_taunt_most_wanted_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Snipera"
N/A15250"TF_taunt_most_wanted_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Snipera."
1508215251"TF_taunt_maggots_condolence" "Taunt: Soldier's Requiem"
15083N/A"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera\nUkaž těm zelenáčům, kam patří!"
N/A15252"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera.\nUkaž těm zelenáčům, kam patří!"
1508415253"TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera\n– Ukaž těm zelenáčům, kam patří!"
1508515254"TF_zoomin_broom" "Taunt: Zoomin' Broom"
15086N/A"TF_zoomin_broom_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy\nV jiné době by tě za tohle upálili!\n\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\na klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat"
N/A15255"TF_zoomin_broom_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy.\nV jiné době by tě za tohle upálili!\n\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\na klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat."
1508715256"TF_zoomin_broom_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy\n– V jiné době by tě za tohle upálili!"
1508815257 
1508915258"TF_TauntAllClassKart" "Taunt: Victory Lap"
15090N/A"TF_TauntAllClassKart_Desc" "Taunt pro všechny třídy\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt\nTlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet"
N/A15259"TF_TauntAllClassKart_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nTlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
1509115260 
1509215261 
1509315262"TF_secondrate_sorcery" "Taunt: Second Rate Sorcery"
15094N/A"TF_secondrate_sorcery_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy"
N/A15263"TF_secondrate_sorcery_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy."
1509515264 
1509615265"TF_taunt_scotsmans_stagger" "Taunt: Scotsmann's Stagger"
15097N/A"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana\nSice o sobě nevíš a cosi si mumláš pod vousy, ale o to jsi nebezpečnější!\n\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet"
N/A15266"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana.\nSice o sobě nevíš a cosi si mumláš pod vousy, ale o to jsi nebezpečnější!\n\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet."
1509815267"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Demomana\n– Sice o sobě nevíš a cosi si mumláš pod vousy, ale o to jsi nebezpečnější!"
1509915268 
1510015269"TF_taunt_didgeridrongo" "Taunt: Didgeridrongo"
15101N/A"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Snipera\nZahraj jim píseň, na jakou do smrti nezapomenou!"
N/A15270"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Snipera.\nZahraj jim píseň, na jakou do smrti nezapomenou!"
1510215271"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Snipera\n– Zahraj jim píseň, na jakou do smrti nezapomenou!"
1510315272 
1510415273"TF_TauntTableTantrum" "Taunt: Table Tantrum"
15105N/A"TF_TauntTableTantrum_Desc" "Taunt pro Heavyho\nPodobně probíhaly debaty starověkých filozofů – tedy před vynálezem řeči, ale po vynálezu stolu."
N/A15274"TF_TauntTableTantrum_Desc" "Taunt pro Heavyho.\nPodobně probíhaly debaty starověkých filozofů – tedy před vynálezem řeči, ale po vynálezu stolu."
1510615275"TF_TauntTableTantrum_AdText" "– Taunt pro Heavyho\n– Podobně probíhaly debaty starověkých filozofů – tedy před vynálezem řeči, ale po vynálezu stolu."
1510715276 
1510815277"TF_TauntBoilingPoint" "Taunt: Boiling Point"
1510915278"TF_TauntBoilingPoint_Desc" "Dostaň svůj vztek a kulinářské schopnosti na další úroveň. V tomto případě podlahu."
1511015279 
1511115280"TF_YetiPunch" "Taunt: Yeti Punch"
15112N/A"TF_YetiPunch_Desc" "Taunt pro všechny třídy\nDle starobylého tibetského folklóru okupuje yetti himalájský region Nepálu. Ty mu ale teď můžeš dát takovou ránu, že bude okupovat víc míst najednou!"
N/A15281"TF_YetiPunch_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\nDle starobylého tibetského folklóru okupuje yetti himalájský region Nepálu. Ty mu ale teď můžeš dát takovou ránu, že bude okupovat víc míst najednou!"
1511315282"TF_YetiPunch_AdText" "– Taunt pro všechny třídy\n– Dle starobylého tibetského folklóru okupuje yetti himalájský region Nepálu. Ty mu ale teď můžeš dát takovou ránu, že bude okupovat víc míst najednou!"
1511415283"TF_YetiSmash" "Taunt: Yeti Smash"
15115N/A"TF_YetiSmash_Desc" "Taunt pro všechny třídy\nVystraš své nepřátele, ohrom své přátele a okouzli kolemjdoucí šerpy."
N/A15284"TF_YetiSmash_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\nVystraš své nepřátele, ohrom své přátele a okouzli kolemjdoucí šerpy."
1511615285"TF_YetiSmash_AdText" "– Taunt pro všechny třídy\n– Vystraš své nepřátele, ohrom své přátele a okouzli kolemjdoucí šerpy."
1511715286 
1511815287"TF_taunt_dueling_banjo" "Taunt: Dueling Banjo"
15119N/A"TF_taunt_dueling_banjo_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Engineera\nDell Conagher Illegal Band"
N/A15288"TF_taunt_dueling_banjo_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Engineera.\nDell Conagher Illegal Band."
1512015289"TF_taunt_dueling_banjo_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Engineera\n– Dell Conagher Illegal Band"
1512115290 
1512215291"TF_taunt_russian_arms_race" "Taunt: Russian Arms Race"
15123N/A"TF_taunt_russian_arms_race_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho\nRozcvička před tím, než Heavy zmlátí nepřátelský tým na jednu hromadu."
N/A15292"TF_taunt_russian_arms_race_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho.\nRozcvička před tím, než Heavy zmlátí nepřátelský tým na jednu hromadu."
1512415293"TF_taunt_russian_arms_race_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho\n– Rozcvička před tím, než Heavy zmlátí nepřátelský tým na jednu hromadu."
1512515294 
1512615295"TF_taunt_soviet_strongarm" "Taunt: Soviet Strongarm"
15127N/A"TF_taunt_soviet_strongarm_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho\nUltimátní výzva pro bicepsy. Nohy musí počkat!"
N/A15296"TF_taunt_soviet_strongarm_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho.\nUltimátní výzva pro bicepsy. Nohy musí počkat!"
1512815297"TF_taunt_soviet_strongarm_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho\n– Ultimátní výzva pro bicepsy. Nohy musí počkat!"
1512915298 
1513015299"TF_taunt_jumping_jack" "Taunt: Jumping Jack"
1513215301"TF_taunt_jumping_jack_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Engineera\n– Zamáčkni do země nic netušící hmyz a svoje šance na to mít děti."
1513315302 
1513415303"TF_taunt_the_headcase" "Taunt: Headcase"
15135N/A"TF_taunt_the_headcase_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Pyra\nHádejte, co bude dnes k večeři!"
N/A15304"TF_taunt_the_headcase_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Pyra.\nHádejte, co bude dnes k večeři!"
1513615305"TF_taunt_the_headcase_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Pyra\n– Hádejte, co bude dnes k večeři!"
1513715306 
1513815307 
1592416093"TF_cc_summer2015_white_russian" "White Russian"
1592516094"TF_cc_summer2015_el_duderino" "El Duderino"
1592616095"TF_invasion_taunt_burstchester" "Taunt: Burstchester"
15927N/A"TF_invasion_taunt_burstchester_desc" "Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy"
N/A16096"TF_invasion_taunt_burstchester_desc" "Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy."
1592816097"TF_invasion_captain_space_mann" "Captain Space Mann"
1592916098"TF_invasion_phononaut" "Phononaut"
1593016099"TF_invasion_corona_australis" "Corona Australis"
1613816307"
1613916308 
1614016309"TF_taunt_disco_fever" "Taunt: Disco Fever"
16141N/A"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Spye\nHorečka páteční, sobotní i nedělní noci! A vlastně i všech těch dalších!"
N/A16310"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Spye.\nHorečka páteční, sobotní i nedělní noci! A vlastně i všech těch dalších!"
1614216311"TF_taunt_fubar_fanfare" "Taunt: Fubar Fanfare"
16143N/A"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera\nI prohra může mít skvělý hudební doprovod."
N/A16312"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera.\nI prohra může mít skvělý hudební doprovod."
1614416313"TF_taunt_balloonibouncer" "Taunt: Balloonibouncer"
16145N/A"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Pyra\nHoupy, houpy, Heavy snědl kroupy, Pyro se naň nahněval, že mu nic nenechal."
N/A16314"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Pyra.\nHoupy, houpy, Heavy snědl kroupy, Pyro se naň nahněval, že mu nic nenechal."
1614616315 
1614716316"TF_taunt_the_skating_scorcher" "Taunt: Skating Scorcher"
16148N/A"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Pyra\n\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
N/A16317"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Pyra.\n\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet.\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby."
1614916318"TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Pyra\n– Tlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
1615016319"TF_taunt_the_bunnyhopper" "Taunt: Bunnyhopper"
16151N/A"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta\n\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\na klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
N/A16320"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta.\n\nKlávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet\na klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat.\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby."
1615216321"TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Scouta\n– Tlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
1615316322"TF_taunt_runners_rhythm" "Taunt: Runner's Rhythm"
16154N/A"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta"
N/A16323"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta."
1615516324"TF_taunt_runners_rhythm_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Scouta"
1615616325"TF_taunt_luxury_lounge" "Taunt: Luxury Lounge"
16157N/A"TF_taunt_luxury_lounge_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Spye"
N/A16326"TF_taunt_luxury_lounge_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Spye."
1615816327"TF_taunt_luxury_lounge_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Spye"
1615916328"TF_taunt_surgeons_squeezebox" "Taunt: Surgeon's Squeezebox"
16160N/A"TF_taunt_surgeons_squeezebox_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Medica"
N/A16329"TF_taunt_surgeons_squeezebox_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Medica."
1616116330"TF_taunt_surgeons_squeezebox_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Medica"
1616216331"TF_taunt_the_trackmans_touchdown" "Taunt: Trackman's Touchdown"
16163N/A"TF_taunt_the_trackmans_touchdown_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta"
N/A16332"TF_taunt_the_trackmans_touchdown_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta."
1616416333"TF_taunt_the_trackmans_touchdown_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Scouta"
1616516334 
1616616335"TF_taunt_the_pooped_deck" "Taunt: Pooped Deck"
16167N/A"TF_taunt_the_pooped_deck_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana\n\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
N/A16336"TF_taunt_the_pooped_deck_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana.\n\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby."
1616816337"TF_taunt_the_pooped_deck_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Demomana\n– Tlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
1616916338"TF_taunt_time_out_therapy" "Taunt: Time Out Therapy"
16170N/A"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Medica"
N/A16339"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Medica."
1617116340"TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Medica"
1617216341"TF_taunt_rocket_jockey" "Taunt: Rocket Jockey"
16173N/A"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt\nTlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet"
16174N/A"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera"
N/A16342"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nTlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
N/A16343"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera\n– Tlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb"
1617516344"TF_taunt_the_boston_boarder" "Taunt: Boston Boarder"
16176N/A"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
N/A16345"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
1617716346"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Scouta\n– Tlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
1617816347"TF_taunt_scorchers_solo" "Taunt: Scorcher's Solo"
16179N/A"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Pyra"
N/A16348"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Pyra."
1618016349"TF_taunt_scorchers_solo_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Pyra"
1618116350"TF_taunt_texas_truckin" "Taunt: Texas Truckin'"
16182N/A"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Engineera\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet"
N/A16351"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Engineera.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
1618316352"TF_taunt_texas_truckin_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Engineera"
1618416353"TF_taunt_spintowin" "Taunt: Spin-to-Win"
16185N/A"TF_taunt_spintowin_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta\n\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
N/A16354"TF_taunt_spintowin_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta.\n\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby."
1618616355"TF_taunt_spintowin_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Scouta\n– Tlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
1618716356"TF_taunt_the_fist_bump" "Taunt: Fist Bump"
16188N/A"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy\n\nToto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt."
N/A16357"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy.\n\nToto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt."
1618916358"TF_taunt_the_fist_bump_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy"
1619016359"TF_taunt_shipwheel" "Taunt: Drunken Sailor"
16191N/A"TF_Taunt_shipwheel_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana\n\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
N/A16360"TF_Taunt_shipwheel_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana.\n\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby."
1619216361"TF_Taunt_shipwheel_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Demomana\n– Tlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
1619316362"TF_taunt_the_profane_puppeteer" "Taunt: Profane Puppeteer"
16194N/A"TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera"
N/A16363"TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera."
1619516364"TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Soldiera"
1619616365"TF_taunt_the_mannbulance" "Taunt: Mannbulance!"
16197N/A"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Medica\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet"
N/A16366"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Medica.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
1619816367"TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Medica"
1619916368"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown" "Taunt: Bare Knuckle Beatdown"
16200N/A"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho"
N/A16369"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho."
1620116370"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Heavyho"
1620216371"TF_taunt_the_homerunners_hobby" "Taunt: Homerunner's Hobby"
16203N/A"TF_taunt_the_homerunners_hobby_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta"
N/A16372"TF_taunt_the_homerunners_hobby_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Scouta."
1620416373"TF_taunt_the_homerunners_hobby_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Scouta"
1620516374"TF_tauntdoctors_defibrillators" "Taunt: Doctor's Defibrillators"
16206N/A"TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Medica"
N/A16375"TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Medica."
1620716376"TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Medica"
1620816377"TF_tauntshooters_stakeout" "Taunt: Shooter's Stakeout"
16209N/A"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Snipera"
N/A16378"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Snipera."
1621016379"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Snipera"
1621116380"TF_taunt_the_hot_wheeler" "Taunt: Hot Wheeler"
16212N/A"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Pyra\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt\nTlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet"
16213N/A"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Pyra"
N/A16381"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Pyra.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nTlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
N/A16382"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Pyra\n– Tlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb"
N/A16383"TF_taunt_texas_twirl_em" "Taunt: Texas Twirl 'Em"
N/A16384"TF_taunt_texas_twirl_em_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Engineera."
N/A16385"TF_taunt_texas_twirl_em_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Engineera"
N/A16386"TF_taunt_the_scaredycat" "Taunt: Scaredy-cat!"
N/A16387"TF_taunt_the_scaredycat_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy."
N/A16388"TF_taunt_the_scaredycat_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy"
N/A16389"TF_taunt_the_travel_agent" "Taunt: Travel Agent"
N/A16390"TF_taunt_the_travel_agent_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Spye.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
N/A16391"TF_taunt_the_travel_agent_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Spye"
N/A16392"TF_taunt_drunk_manns_cannon" "Taunt: Drunk Mann's Cannon"
N/A16393"TF_taunt_drunk_manns_cannon_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nTlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
N/A16394"TF_taunt_drunk_manns_cannon_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Demomana\n– Tlačítky pro primární a alternativní střelbu můžeš předvádět různé pohyby"
N/A16395"TF_taunt_shanty_shipmate" "Taunt: Shanty Shipmate"
N/A16396"TF_taunt_shanty_shipmate_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
N/A16397"TF_taunt_shanty_shipmate_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Demomana"
1621416398 
1621516399// END WORKSHOP ITEMS
1621616400 
1697517159"TF_sum22_pests_pads_style3" "Logo třídy"
1697617160"TF_sum22_pests_pads_style4" "Nikde nic"
1697717161 
N/A17162"TF_hwn2022_beaten_bruised" "Beaten and Bruised"
N/A17163"TF_hwn2022_beaten_bruised_style0" "Jemné škrábance"
N/A17164"TF_hwn2022_beaten_bruised_style1" "Pár modřin"
N/A17165"TF_hwn2022_beaten_bruised_style2" "Obraz násilí"
N/A17166"TF_hwn2022_beaten_bruised_style3" "Krvavá nakládačka"
N/A17167"TF_hwn2022_beaten_bruised_style4" "Noční můra"
N/A17168"TF_hwn2022_starlight_sorcerer" "Starlight Sorcerer"
N/A17169"TF_hwn2022_starlight_sorcerer_style0" "S brýlemi"
N/A17170"TF_hwn2022_starlight_sorcerer_style1" "Bez brýlí"
N/A17171"TF_hwn2022_onimann" "Onimann" // ADD THE
N/A17172"TF_hwn2022_onimann_style0" "Obyčejný"
N/A17173"TF_hwn2022_onimann_style1" "Běsnící démon"
N/A17174"TF_hwn2022_onimann_style2" "Shinobi"
N/A17175"TF_hwn2022_propaniac" "Propaniac"
N/A17176"TF_hwn2022_dustbowl_devil" "Dustbowl Devil"
N/A17177"TF_hwn2022_more_gun_marshal" "More Gun Marshal"
N/A17178"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style0" "Honák"
N/A17179"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style1" "Světák"
N/A17180"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style2" "Škrtič"
N/A17181"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style3" "Lupič"
N/A17182"TF_hwn2022_lavish_labwear" "Lavish Labwear" // ADD THE
N/A17183"TF_hwn2022_victorian_villainy" "Victorian Villainy"
N/A17184"TF_hwn2022_victorian_villainy_style0" "Vyšinutý doktor"
N/A17185"TF_hwn2022_victorian_villainy_style1" "Falešný lékárník"
N/A17186"TF_hwn2022_victorian_villainy_style2" "Zlověstný holič"
N/A17187"TF_hwn2022_turncoat" "Turncoat" // ADD THE
N/A17188"TF_hwn2022_imps_imprint" "Imp's Imprint" // ADD THE
N/A17189"TF_hwn2022_masked_fiend" "Masked Fiend" // ADD THE
N/A17190"TF_hwn2022_masked_fiend_Style0" "Se sluchátky" // ADD THE
N/A17191"TF_hwn2022_masked_fiend_Style1" "Bez sluchátek" // ADD THE
N/A17192"TF_hwn2022_horror_shawl" "Horror Shawl"
N/A17193"TF_hwn2022_horror_shawl_style0" "S maskou"
N/A17194"TF_hwn2022_horror_shawl_style1" "Bez masky"
N/A17195"TF_hwn2022_road_rage" "Road Rage"
N/A17196"TF_hwn2022_road_block" "Road Block"
N/A17197"TF_hwn2022_alcoholic_automaton" "Alcoholic Automaton"
N/A17198"TF_hwn2022_alcoholic_automaton_style0" "S jiskrami"
N/A17199"TF_hwn2022_alcoholic_automaton_style1" "S párou"
N/A17200"TF_hwn2022_nightbane_brim" "Nightbane Brim"
N/A17201"TF_hwn2022_bombard_brigadier" "Bombard Brigadier"
N/A17202"TF_hwn2022_bombard_brigadier_style0" "Střelec"
N/A17203"TF_hwn2022_bombard_brigadier_style1" "Granátník"
N/A17204"TF_hwn2022_firearm_protector" "Firearm Protector"
N/A17205"TF_hwn2022_safety_stripes" "Safety Stripes"
N/A17206"TF_hwn2022_cranial_cowl" "Cranial Cowl"
N/A17207"TF_hwn2022_cranial_cowl_style0" "S lebkou"
N/A17208"TF_hwn2022_cranial_cowl_style1" "Bez lebky"
N/A17209"TF_hwn2022_headhunters_brim" "Headhunter's Brim"
N/A17210"TF_hwn2022_hunting_cloak" "Hunting Cloak"
N/A17211"TF_hwn2022_mishas_maw" "Misha's Maw"
N/A17212"TF_hwn2022_mishas_maw_style0" "Sibiřský medvěd"
N/A17213"TF_hwn2022_mishas_maw_style1" "Lední medvěd"
N/A17214"TF_hwn2022_cabinet_mann" "Cabinet Mann"
N/A17215"TF_hwn2022_fire_breather" "Fire Breather" // ADD THE
N/A17216"TF_hwn2022_magical_mount" "Magical Mount"
N/A17217"TF_hwn2022_pony_express" "Pony Express" // ADD THE
N/A17218 
1697817219"TF_KathmanHairdo" "Kathman-Hairdo" // ADD THE
1697917220"TF_KathmanHairdo_Desc" "Mocná prehistorická hříva, kterou jako první na svazích Everestu spatřil sir Edmund Hillary. Následně pak také spatřil, jak si nadělal do gatí, ale o tom už se historie moc nezmiňuje."
1698017221"TF_HimalayanHairShirt" "Himalayan Hair Shirt" // ADD THE
1747717718Poznámky:
1747817719Na mapě jsou rozmístěni také mimozemští roboti, jejichž výbuch ublíží nepřátelům i Engineerovým budovám."
1747917720 
N/A17721"pd_farmageddon_description" "Cíl:
N/A17722Pro získání bodu seber herbicid a odnes ho k srdci dýňového monstra.
N/A17723 
N/A17724Poznámky:
N/A17725Hráči a strašáci upustí herbicid, když zemřou. Velké nádoby herbicidu jsou rovné 2 bodům a malé 1 bodu. Herbicid nelze odnést, pokud se v zabírací zóně nachází také nepřátelští hráči."
N/A17726 
N/A17727"arena_lumberyard_event_description" "Cíl:
N/A17728Pro získání bodu zlikviduj celý nepřátelský tým nebo zaber kontrolní bod.
N/A17729 
N/A17730Poznámky:
N/A17731Když hráč zemře, stane se duchem schopným léčit spoluhráče.
N/A17732 
N/A17733Poslední žijící člen týmu je posílen.
N/A17734 
N/A17735Kontrolní bod je do začátku uzamčen a v každém kole se odemkne až po chvíli.
N/A17736 
N/A17737Jakmile jeden tým získá bod, jsou oživeni všichni hráči.
N/A17738 
N/A17739První tým se 4 body vyhraje."
N/A17740 
N/A17741"pd_snowville_event_description" "Cíl:
N/A17742Zabíjej nepřátele a sbírej jejich dárky. Ty pak odnášej na saně svého týmu, až se objeví! Kdo odnese více dárků, vyhraje!
N/A17743 
N/A17744Poznámky:
N/A17745Hráč s nejvíce dárky v týmu je tak nasycen sváteční náladou, že okolním spoluhráčům poskytuje zdraví a náboje!"
N/A17746 
N/A17747"pd_monster_bash_description" "Cíl:
N/A17748Pro získání bodu seber kýbl krve z padlého nepřítele a odnes ho do středu mapy. Kýble nelze odnést, když je aktivní středový štít. Vyhraje tým, který odnesl nejvíce kýblů.
N/A17749 
N/A17750Poznámky:
N/A17751Hráč s nejvíce kýbly mezi oběma týmy poskytuje okolním spoluhráčům zdraví a náboje, ale jeho pozice je odhalena také pro nepřátele."
N/A17752 
N/A17753"pd_cursed_cove_event_description" "Cíl:
N/A17754Pro získání bodu seber duši padlého nepřítele a odevzdej ji do pokladnice Davyho Jonese, jehož loď brázdí mapu v dané časy. Hráč s nejvíce dušemi v týmu poskytuje okolním spoluhráčům zdraví a náboje.
N/A17755 
N/A17756Poznámky:
N/A17757Pokud do pokladnice skočíš, zatímco se nepřítel snaží odevzdat své duše, zablokuješ jej."
N/A17758 
N/A17759"koth_slasher_description" "Cíl:
N/A17760Zaber kontrolní bod a ubraň ho, dokud nevyprší časový limit tvého týmu.
N/A17761 
N/A17762Boj se RULETY!
N/A17763Prožij každé 3 minuty jinou noční můru z předchozích Halloweenů. Větší hrozby dokonce pozastaví limit obou týmů.
N/A17764 
N/A17765Když překonáš nástrahy vedlesvětí, získáš vzácná kouzla a mocné buffy."
N/A17766 
N/A17767"ctf_crasher_description" "Cíl:
N/A17768Pro získání bodu doprovoď obra svého týmu k nepřátelské bráně.
N/A17769 
N/A17770Poznámky:
N/A17771Seber bombu svého týmu a sám se staň obrem, který povede útok na nepřátelskou bránu. Každý tým může mít v jednu chvíli pouze jednoho obra."
N/A17772 
1748017773"TF_HUD_Event_WeaponPickup" "Sebral jsi novou zbraň, chtěl by ses jí vybavit?"
1748117774 
1748217775"Msg_PasstimeBallGet" "sebral míč!"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current20:03, 25 July 2024 (1.4 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for July 25, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for December 20, 2023 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.34 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for July 27, 2023 Patch.
00:49, 21 July 2023 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for July 20, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.28 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for July 12, 2023 Patch.
18:37, 20 March 2023 (1.28 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for March 20, 2023 Patch.
01:27, 15 December 2022 (1.28 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.26 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for December 7, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.