diff --git a/tf/maps/cp_spookeyridge.lmp b/tf/maps/cp_spookeyridge.lmp
diff --git a/tf/maps/pl_sludgepit_event.lmp b/tf/maps/pl_sludgepit_event.lmp
diff --git a/tf/maps/plr_hacksaw_event.lmp b/tf/maps/plr_hacksaw_event.lmp
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_brazilian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_danish.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_greek.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_polish.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_romanian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_brazilian.txt b/tf/resource/tf_quests_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_quests_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_greek.txt b/tf/resource/tf_quests_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_romanian.txt b/tf/resource/tf_quests_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 15: / Line 15: @@
 * {{code|[[Crasher|ctf_crasher]]}}에서 '거대' 캐릭터가 무한대로 생성되던 문제를 수정했습니다.
 * {{code|[[Ghoulpit|pl_sludgepit_event]]}} 업데이트
-** 수레가 경유지를 지나쳐 후진하는 경우, [[skeletons/ko|해골]] 및 [[ghosts/ko|유령]]이 다시 부활할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
+** 수레가 경유지를 지나쳐 후진하는 경우, [[skeletons/ko|해골]] 및 [[ghost/ko|유령]]이 다시 부활할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
 ** [[BLU/ko|블루]] 팀의 첫 부활 지점에 추가 재보급 사물함을 배치했습니다.
 ** Mann 형제들 음성 대사를 좀 더 추가하고, 맵 설명을 수정했습니다.