2022년 10월 18일 패치

출처: Team Fortress 2 업데이트 출시

패치 노트

실시간으로 업데이트 소식을 받고 싶다면, Bluesky를 팔로우하세요!

팀 포트리스 2

• 메인 메뉴에서 좀비 스나이퍼 이미지에 대한 nomip/nolod가 누락되던 문제를 수정했습니다.
• 경기 상태를 표시하는 HUD 프리캠 스크린샷에서 숨겨지지 않던 문제를 수정했습니다.
• 솔저 전용 모자를 가리지 않도록 안전띠(Safety Stripe)를 수정했습니다.
• 도발: 바삭하게 튀긴 욕망을 사용하는 중 대회 훈장이 움직이는 문제를 수정했습니다.
• ctf_crasher에서 '거대' 캐릭터가 무한대로 생성되던 문제를 수정했습니다.
• pl_sludgepit_event 업데이트
  • 수레가 경유지를 지나쳐 후진하는 경우, 해골 및 유령이 다시 부활할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
  • 블루 팀의 첫 부활 지점에 추가 재보급 사물함을 배치했습니다.
  • Mann 형제들 음성 대사를 좀 더 추가하고, 맵 설명을 수정했습니다.
  • 주워서 획득할 수 있는 영혼 가고을 추가했습니다.
  • 일부 부활하는 해골을 교체하고 각 한도 내에서 해골이 부활하는 양을 줄였습니다.
  • 맵을 좀 더 오싹하게 만들었습니다.
• plr_hacksaw_event 업데이트
  • 플레이어가 헛간의 발코니를 통해 다른 헛간으로 이동하는 것을 방지하기 위해 최종 지점 근처의 건축물의 지붕을 수정했습니다.
  • 이동이 편하도록 헛간 발코니의 창문을 넓은 문으로 교체하였습니다.
  • 지하 세계에서 여러 번 재생되는 음성을 수정했습니다.
  • 무덤이 파괴될 때 초가 떠다니는 문제를 해결했습니다.
  • 새로운 "SetModel" 입력을 사용할 수 있도록 말도 없고 머리도 없는 기만병(HHH)을 업데이트했습니다.
  • 소리가 더 잘 들릴 수 있도록 최종 점령 지점에서 음성이 재생되는 시점을 늦췄습니다.
  • 소품의 명암을 조정했습니다.
  • 디테일을 조정했습니다.
• cp_spookeyridge 업데이트
  • 지하 세계에 효과가 좋은 체력 및 탄약 상자를 추가했습니다.
  • 지하 세계에서 시간이 지나면서 누적되는 피해량을 줄였습니다.
  • 포탈 파티클이 지상 세계에서 더 잘 보이도록 업데이트했습니다. (FissionMetroid 님께 감사드립니다!)
  • 최종 지점 옆의 낙하 구역 상단에 작은 치료제를 추가했습니다.
  • 맵의 전반에 걸쳐 탄약 상자 크기를 조정했습니다.
  • 호박 폭탄을 약간 변경하고 관짝을 교체했습니다.
  • 일부 구역에서 플레이어가 움직이지 못하게 되던 문제를 수정했습니다.
  • 관짝 주변의 텔레포트를 허용하지 않는 구역을 확장했습니다.
  • 몇몇 사소한 클리핑 및 충돌 문제를 수정했습니다.
  • 소품의 명암을 조정했습니다.

언급되지 않은 변경 내역

• Operation Holographic Harvest 커뮤니티 훈장들을 추가했습니다.

참고

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다. SteamDB (영어) 덕분에 이 변경 기록의 많은 부분이 GameTracking (영어) 데이터에서 자동으로 생성되었습니다.

변경 사항

Modified: tf/maps/cp_spookeyridge.lmp

Modified: tf/maps/pl_sludgepit_event.lmp

Modified: tf/maps/plr_hacksaw_event.lmp

Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_bulgarian.txt

Modified: tf/resource/tf_czech.txt

Modified: tf/resource/tf_danish.txt

Modified: tf/resource/tf_english.txt

Modified: tf/resource/tf_finnish.txt

Modified: tf/resource/tf_french.txt

Modified: tf/resource/tf_german.txt

Modified: tf/resource/tf_greek.txt

Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt

Modified: tf/resource/tf_italian.txt

Modified: tf/resource/tf_norwegian.txt

Modified: tf/resource/tf_polish.txt

Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_danish.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_greek.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_polish.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_romanian.txt

Modified: tf/resource/tf_quests_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_quests_bulgarian.txt

Modified: tf/resource/tf_quests_greek.txt

Modified: tf/resource/tf_quests_romanian.txt

Modified: tf/resource/tf_romanian.txt

Modified: tf/resource/tf_russian.txt

Modified: tf/resource/tf_spanish.txt

Modified: tf/resource/tf_tchinese.txt

Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: tf/steam.inf

Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll

Modified: tf/bin/client.dll

Modified: tf/bin/client.dylib

Modified: tf/bin/client.so

Modified: tf/bin/server.dll

Modified: tf/bin/server.dylib

Modified: tf/bin/server.so

Modified: tf/maps/cp_spookeyridge.bsp

Modified: tf/maps/pl_sludgepit_event.bsp

Modified: tf/maps/plr_hacksaw_event.bsp

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig

Modified: tf/tf2_misc_001.vpk

Modified: tf/tf2_misc_004.vpk

Modified: tf/tf2_misc_018.vpk

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/canteen_crasher_participant/canteen_crasher_participant_holographic.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/canteen_crasher_participant/canteen_crasher_participant_holographic_large.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_gold/robotarm_gold_gem_holographic.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_gold/robotarm_gold_gem_holographic_large.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_iron/robotarm_iron_gem_holographic.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_iron/robotarm_iron_gem_holographic_large.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_silver/robotarm_silver_gem_holographic.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_silver/robotarm_silver_gem_holographic_large.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/scout_animations.mdl

Modified: tf/tf2_textures_015.vpk

Modified: tf/tf2_textures_068.vpk

Modified: tf/tf2_textures_082.vpk

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/canteen_crasher_participant/canteen_crasher_participant_holographic.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/canteen_crasher_participant/canteen_crasher_participant_holographic_large.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_gold/robotarm_gold_gem_holographic.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_gold/robotarm_gold_gem_holographic_large.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_iron/robotarm_iron_gem_holographic.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_iron/robotarm_iron_gem_holographic_large.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_silver/robotarm_silver_gem_holographic.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/robotarm_silver/robotarm_silver_gem_holographic_large.vtf

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/console/characters/zombie_sniper.vtf