Difference between revisions of "Janissary Ketche/ja"
m (Sync/最新版と同期) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Janissary Ketche.png | | image = Janissary Ketche.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Spy}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|4|28|2011}} | | released = {{Patch name|4|28|2011}} | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
| − | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Janissary Ketche}} |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''ソルジャー'''|貴様はその制服の面汚しだな。 |sound=Soldier DominationSoldier06.wav|en-sound=yes }} | + | {{Quotation|'''ソルジャー'''|貴様はその制服の面汚しだな。 |sound=Soldier DominationSoldier06.wav|en-sound=yes}} |
'''{{item name|Janissary Ketche}}''' は[[Spy/ja|スパイ]]用[[Promotional items/ja|プロモーション]] [[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、前面に Team Fortress 2 ロゴをデザインした金色のスプーン状のものが取り付けられ、チームカラーのソックスに金色のバンドを巻き付けた[[w:ja:イニチェリ|イニチェリ]]帽です。 | '''{{item name|Janissary Ketche}}''' は[[Spy/ja|スパイ]]用[[Promotional items/ja|プロモーション]] [[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、前面に Team Fortress 2 ロゴをデザインした金色のスプーン状のものが取り付けられ、チームカラーのソックスに金色のバンドを巻き付けた[[w:ja:イニチェリ|イニチェリ]]帽です。 | ||
| − | 2011年5月3日までに''『[[Mount & Blade With Fire & Sword/ja|Mount & Blade With Fire & Sword]]』''を予約していたプレイヤーには[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティの {{item name|Janissary Ketche}} が贈られました。 | + | 2011年5月3日までに''『[[Mount & Blade: With Fire & Sword/ja|Mount & Blade: With Fire & Sword]]』''を予約していたプレイヤーには[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティの {{item name|Janissary Ketche}} が贈られました。 |
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
| Line 30: | Line 32: | ||
* {{item name|Janissary Ketche}} がゲームに追加された。 | * {{item name|Janissary Ketche}} がゲームに追加された。 | ||
| − | + | '''{{Item schema|5|3|2011}}''' | |
| − | * | + | * {{item name|Janissary Ketche}} が[[Paint Can/ja|ペイント]]可能になった。 |
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' （{{update link|Replay Update}}） | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' （{{update link|Replay Update}}） | ||
| Line 38: | Line 40: | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
| − | |||
* イェニチェリ（Janissaries）とは、「新しい兵士」という意味で、1383年から1821年までオスマン帝国のスルタンの常備歩兵軍団のことです。オスマン帝国の近代化の過程で、ニザーム・ジェディードを優先して廃止されました。 | * イェニチェリ（Janissaries）とは、「新しい兵士」という意味で、1383年から1821年までオスマン帝国のスルタンの常備歩兵軍団のことです。オスマン帝国の近代化の過程で、ニザーム・ジェディードを優先して廃止されました。 | ||
| − | |||
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
== 関連項目 == | == 関連項目 == | ||
| − | * ゲーム''『[[Mount & Blade With Fire & Sword/ja|Mount & Blade With Fire & Sword]]』'' | + | * ゲーム''『[[Mount & Blade: With Fire & Sword/ja|Mount & Blade: With Fire & Sword]]』'' |
* {{item link|Hetman's Headpiece}} | * {{item link|Hetman's Headpiece}} | ||
== 外部リンク == | == 外部リンク == | ||
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5381 TF2公式ブログ - "Mounts and Blades and Hats and Fires and Hats and Swords"] {{lang icon|en}} |
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
| − | {{Spy Nav | + | {{Spy Nav}} |
| − | |||
Latest revision as of 13:16, 29 December 2022
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Janissary Ketcheの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| Janissary Ketche | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | スパイ | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | 帽子 | ||||
| 実装日: | 2011年4月28日 パッチ | ||||
| 入手方法: | プロモーション (期限切れ), ドロップ, クラフト または 開梱 （アンユージュアル） | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | ○ | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | ○ | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 Janissary Ketche |
|||||
| 「 | 貴様はその制服の面汚しだな。
聴く （英語）
— ソルジャー
|
」 |
Janissary Ketche はスパイ用プロモーション 装飾アイテムです。これは、前面に Team Fortress 2 ロゴをデザインした金色のスプーン状のものが取り付けられ、チームカラーのソックスに金色のバンドを巻き付けたイニチェリ帽です。
2011年5月3日までに『Mount & Blade: With Fire & Sword』を予約していたプレイヤーにはジェニュインクオリティの Janissary Ketche が贈られました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色 | 色番号. 216-190-216 | 異様にさえない茶色っぽい色 | おっさんの口ひげの様な灰色 |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如 | After Eight | Radigan Conagher Brown | 汝らの古の素朴な色彩 |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.オレンジ | オーストラリウムゴールド | 紳士のビジネススラックスの色 |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | 死ぬほどピンク | 紫への深いこだわり | 高貴な帽子屋のスミレ色 |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色 | Zepheniah's Greed | さえないオリーブ | 間違いなく緑 |
|
|
||
| Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted（RED） | Unpainted（BLU） |
アップデート履歴
- Janissary Ketche がゲームに追加された。
2011年5月3日 [アイテムスキーマの更新]
- Janissary Ketche がペイント可能になった。
- [非公開] Janissary Ketche がクラフト、トレード、ドロップでの入手が可能になった。
- [非公開] Janissary Ketche がアンユージュアルになる可能性のある帽子のリストに追加された。
トリビア
- イェニチェリ（Janissaries）とは、「新しい兵士」という意味で、1383年から1821年までオスマン帝国のスルタンの常備歩兵軍団のことです。オスマン帝国の近代化の過程で、ニザーム・ジェディードを優先して廃止されました。
ギャラリー
Steam 上の Mount and Blade プロモーション告知
関連項目
外部リンク
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
