Difference between revisions of "December 21, 2017 Patch/pl"
Scrap Lord (talk | contribs) (Added {{trans}}) |
m |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{trans}} | + | {{update trans}} |
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| before = {{Patch name|12|13|2017}} | | before = {{Patch name|12|13|2017}} | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
* Wszyscy gracze którzy zagrają TF2 podczas wydarzenia otrzymają [[Gift-Stuffed Stocking 2017/pl|Wypchaną skarpetę]] jako prezent! Skarpety zawierają dobrocie dla grzecznych, małych najemników. | * Wszyscy gracze którzy zagrają TF2 podczas wydarzenia otrzymają [[Gift-Stuffed Stocking 2017/pl|Wypchaną skarpetę]] jako prezent! Skarpety zawierają dobrocie dla grzecznych, małych najemników. | ||
* Wydarzenie trwa do 10 stycznia, 2018 | * Wydarzenie trwa do 10 stycznia, 2018 | ||
| − | * Dodano | + | * Dodano {{item link|Winter 2017 War Paint Case}} |
| − | ** Zawiera 15 nowych, stworzonych przez społeczność [[War Paint/pl|Barw wojennych]] | + | ** Zawiera 15 nowych, stworzonych przez społeczność [[War Paint/pl|Barw wojennych]]<ref>{{decorated name|Miami Element}}, {{decorated name|Jazzy}}, {{decorated name|Mosaic}}, {{decorated name|Cosmic Calamity}}, {{decorated name|Hana}}, {{decorated name|Neo Tokyo}}, {{decorated name|Uranium}}, {{decorated name|Alien Tech}}, {{decorated name|Bomber Soul}}, {{decorated name|Cabin Fevered}}, {{decorated name|Damascus & Mahogany}}, {{decorated name|Dovetailed}}, {{decorated name|Geometrical Teams}}, {{decorated name|Hazard Warning}}, {{decorated name|Polar Surprise}}</ref> |
** Losowo przyznawana graczom którzy aktywowali [[Jungle Inferno Campaign Pass/pl|Przepustkę do kampanii Piekło w dżungli]] | ** Losowo przyznawana graczom którzy aktywowali [[Jungle Inferno Campaign Pass/pl|Przepustkę do kampanii Piekło w dżungli]] | ||
| − | * Dodano | + | * Dodano {{item link|Winter 2017 Cosmetic Case}} |
| − | ** Zawiera 20 nowych, przedmiotów stworzonych przez społeczność<ref> | + | ** Zawiera 20 nowych, przedmiotów stworzonych przez społeczność<ref>{{item link|Balloonihoodie}}, {{item link|Blast Blocker}}, {{item link|Brass Bucket}}, {{item link|Burning Beanie}}, {{item link|Caribou Companion}}, {{item link|Cat's Pajamas}}, {{item link|Coldfront Carapace}}, {{item link|Coldfront Commander}}, {{item link|Down Tundra Coat}}, {{item link|Handsome Hitman}}, {{item link|Hungover Hero}}, {{item link|Melody Of Misery}}, {{item link|Pocket Santa}}, {{item link|Pocket Yeti}}, {{item link|Polar Bear}}, {{item link|Puffy Polar Cap}}, {{item link|Sinner's Shade}}, {{item link|Sledder's Sidekick}}, {{item link|Trucker's Topper}}, {{item link|Wild West Whiskers}}</ref> |
** [[Festivizer/pl|Dekorator Siły Charakteru i Śniątecznego Fatum]] może być teraz znaleziony jako dodatkowy łup podczas otwierania tej skrzyni | ** [[Festivizer/pl|Dekorator Siły Charakteru i Śniątecznego Fatum]] może być teraz znaleziony jako dodatkowy łup podczas otwierania tej skrzyni | ||
* Dodano 6 nowych, stworzonych przez społeczność drwin do [[Mann Co. Store/pl|Skelpu Mann Co.]] | * Dodano 6 nowych, stworzonych przez społeczność drwin do [[Mann Co. Store/pl|Skelpu Mann Co.]] | ||
| − | ** Drwina: | + | ** Drwina: {{item link|Skating Scorcher}} |
| − | ** Drwina: | + | ** Drwina: {{item link|Bunnyhopper}} |
| − | ** Drwina: | + | ** Drwina: {{item link|Runner's Rhythm}} |
| − | ** Drwina: | + | ** Drwina: {{item link|Luxury Lounge}} |
| − | ** Drwina: | + | ** Drwina: {{item link|Surgeon's Squeezebox}} |
| − | ** Drwina: | + | ** Drwina: {{item link|Trackman's Touchdown}} |
* Powiększono listę broni na których można użyć Dekorator Siły Charakteru i Śniątecznego Fatum! | * Powiększono listę broni na których można użyć Dekorator Siły Charakteru i Śniątecznego Fatum! | ||
** [[Ubersaw/pl|Überpiła]], [[Dragon's Fury/pl|Smocza Furia]], [[Amputator/pl|Amputator]], [[Air Strike/pl|Atak powietrzny]], [[Back Scratcher/pl|Drapaczka]], [[Scotsman's Skullcutter/pl|Czerepołamacz Szkota]], [[Bazaar Bargain/pl|Dalekosiężny dżezail]], [[Black Box/pl|Czarna Skrzynka]], [[Claidheamh Mòr/pl|Claidheamh Mòr]], [[Crusader's Crossbow/pl|Kusza krzyżowca]], [[Degreaser/pl|Odtłuszczacz]], [[Loose Cannon/pl|Działo Nawalone]], [[Persian Persuader/pl|Perska Perswazja]], [[Detonator/pl|Detonator]], [[Brass Beast/pl|Mosiężna Bestia]], [[Holy Mackerel/pl|Święta Makrela]], [[Loch-n-Load/pl|Loch-n-Load]], [[Powerjack/pl|Lewarek]], [[Iron Bomber/pl|Żelazny bombardier]], [[Reserve Shooter/pl|Rezerwista]], [[Disciplinary Action/pl|Postępowanie Dyscyplinarne]], [[Family Business/pl|Rodzinny interes]], [[Shahanshah/pl|Szachinszach]], [[Scorch Shot/pl|Piekąca palba]], [[Shortstop/pl|Wstrzymywacz]], [[Soda Popper/pl|Buzownik]], [[Rescue Ranger/pl|Ryzykowny Ratunek]], [[Tomislav/pl|Tomisław]], [[Panic Attack/pl|Atak paniki]], [[Winger/pl|Skrzydłowy]] | ** [[Ubersaw/pl|Überpiła]], [[Dragon's Fury/pl|Smocza Furia]], [[Amputator/pl|Amputator]], [[Air Strike/pl|Atak powietrzny]], [[Back Scratcher/pl|Drapaczka]], [[Scotsman's Skullcutter/pl|Czerepołamacz Szkota]], [[Bazaar Bargain/pl|Dalekosiężny dżezail]], [[Black Box/pl|Czarna Skrzynka]], [[Claidheamh Mòr/pl|Claidheamh Mòr]], [[Crusader's Crossbow/pl|Kusza krzyżowca]], [[Degreaser/pl|Odtłuszczacz]], [[Loose Cannon/pl|Działo Nawalone]], [[Persian Persuader/pl|Perska Perswazja]], [[Detonator/pl|Detonator]], [[Brass Beast/pl|Mosiężna Bestia]], [[Holy Mackerel/pl|Święta Makrela]], [[Loch-n-Load/pl|Loch-n-Load]], [[Powerjack/pl|Lewarek]], [[Iron Bomber/pl|Żelazny bombardier]], [[Reserve Shooter/pl|Rezerwista]], [[Disciplinary Action/pl|Postępowanie Dyscyplinarne]], [[Family Business/pl|Rodzinny interes]], [[Shahanshah/pl|Szachinszach]], [[Scorch Shot/pl|Piekąca palba]], [[Shortstop/pl|Wstrzymywacz]], [[Soda Popper/pl|Buzownik]], [[Rescue Ranger/pl|Ryzykowny Ratunek]], [[Tomislav/pl|Tomisław]], [[Panic Attack/pl|Atak paniki]], [[Winger/pl|Skrzydłowy]] | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
* Zwiększono [[Backpack Expander/pl|maksymalną liczbę]] miejsc [[Backpack/pl|w plecaku]] do 3000 (z 2500) | * Zwiększono [[Backpack Expander/pl|maksymalną liczbę]] miejsc [[Backpack/pl|w plecaku]] do 3000 (z 2500) | ||
* Dodano [[Tournament Medal - UGC Highlander/pl|UGC Highlander Sezon 21]], [[Tournament Medal - UGC Highlander/pl|Highlander Sezon 22]], [[Tournament Medal - UGC Highlander/pl|Highlander Sezon 23]], [[Tournament Medal - UGC 6vs6/pl|6v6 Sezon 23]], [[Tournament Medal - UGC 6vs6/pl|6v6 Sezon 24]], [[Tournament Medal - UGC 6vs6/pl|6v6 Sezon 25]], [[Tournament Medal - UGC 4vs4/pl|4v4 Sezon 10]], [[Tournament Medal - UGC 4vs4/pl|4v4 Seaon 11]], i [[Tournament Medal - UGC 4vs4/pl|4v4 Sezon 12]] [[Tournament Medal/pl|medale turniejowe]] | * Dodano [[Tournament Medal - UGC Highlander/pl|UGC Highlander Sezon 21]], [[Tournament Medal - UGC Highlander/pl|Highlander Sezon 22]], [[Tournament Medal - UGC Highlander/pl|Highlander Sezon 23]], [[Tournament Medal - UGC 6vs6/pl|6v6 Sezon 23]], [[Tournament Medal - UGC 6vs6/pl|6v6 Sezon 24]], [[Tournament Medal - UGC 6vs6/pl|6v6 Sezon 25]], [[Tournament Medal - UGC 4vs4/pl|4v4 Sezon 10]], [[Tournament Medal - UGC 4vs4/pl|4v4 Seaon 11]], i [[Tournament Medal - UGC 4vs4/pl|4v4 Sezon 12]] [[Tournament Medal/pl|medale turniejowe]] | ||
| − | * Dodano [[Ready Steady Pan/pl|Ready Steady Pan]] Sezon 3 medale turniejowe | + | * Dodano [[Tournament Medal - Ready Steady Pan/pl|Ready Steady Pan]] Sezon 3 medale turniejowe |
* Zaktualizowano {{code|[[Mercenary Park (map)/pl|cp_mercenarypark]]}} | * Zaktualizowano {{code|[[Mercenary Park (map)/pl|cp_mercenarypark]]}} | ||
** Dodano przednią strefę odrodzenia dla BLU podczas atakowania ostatniego punktu kontrolnego | ** Dodano przednią strefę odrodzenia dla BLU podczas atakowania ostatniego punktu kontrolnego | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
* Zaktualizowano [[Tournament Medal - Heals for Reals/pl|Heals for Reals]] medale aby mogły być [[Paint Can/pl|pomalowane]] | * Zaktualizowano [[Tournament Medal - Heals for Reals/pl|Heals for Reals]] medale aby mogły być [[Paint Can/pl|pomalowane]] | ||
| − | == | + | == Odniesienia == |
<references/> | <references/> | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:26, 8 January 2023
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie December 21, 2017 Patch (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| |||||||
Spis treści
Lista zmian
Patch 1
Wesołych Śniąt 2017!
- Wszyscy gracze którzy zagrają TF2 podczas wydarzenia otrzymają Wypchaną skarpetę jako prezent! Skarpety zawierają dobrocie dla grzecznych, małych najemników.
- Wydarzenie trwa do 10 stycznia, 2018
- Dodano Zimowa skrzynia barw wojennych 2017
- Zawiera 15 nowych, stworzonych przez społeczność Barw wojennych[1]
- Losowo przyznawana graczom którzy aktywowali Przepustkę do kampanii Piekło w dżungli
- Dodano Zimowy pojemnik ozdób 2017
- Zawiera 20 nowych, przedmiotów stworzonych przez społeczność[2]
- Dekorator Siły Charakteru i Śniątecznego Fatum może być teraz znaleziony jako dodatkowy łup podczas otwierania tej skrzyni
- Dodano 6 nowych, stworzonych przez społeczność drwin do Skelpu Mann Co.
- Drwina: Spopielający sportowiec
- Drwina: Pogoskoczek
- Drwina: Bębny biegacza
- Drwina: Wykwintny wypoczynek
- Drwina: Arteterapia akordeonowa
- Drwina: Pierwszorzędne przyłożenie
- Powiększono listę broni na których można użyć Dekorator Siły Charakteru i Śniątecznego Fatum!
- Überpiła, Smocza Furia, Amputator, Atak powietrzny, Drapaczka, Czerepołamacz Szkota, Dalekosiężny dżezail, Czarna Skrzynka, Claidheamh Mòr, Kusza krzyżowca, Odtłuszczacz, Działo Nawalone, Perska Perswazja, Detonator, Mosiężna Bestia, Święta Makrela, Loch-n-Load, Lewarek, Żelazny bombardier, Rezerwista, Postępowanie Dyscyplinarne, Rodzinny interes, Szachinszach, Piekąca palba, Wstrzymywacz, Buzownik, Ryzykowny Ratunek, Tomisław, Atak paniki, Skrzydłowy
- Wyprzedaż w Sklepie Mann Co.!
Ogólne
- Barwy wojenne mogą teraz zostać użyte w Handlu Bronią
- Naprawiono problem z renderowaniem Efektu Tajemniczej Czaszki Nietypowego Okazu
- Naprawiono przypadek kiedy można było użyć Cieplnego Ciągu dwa razy w jednym wystrzale
- Naprawiono animację badania dla Wstrzymywacza
- Naprawiono Świąteczną Kanapkę niepokazującą ślad ugryzienia po zjedzeniu
- Zwiększono maksymalną liczbę miejsc w plecaku do 3000 (z 2500)
- Dodano UGC Highlander Sezon 21, Highlander Sezon 22, Highlander Sezon 23, 6v6 Sezon 23, 6v6 Sezon 24, 6v6 Sezon 25, 4v4 Sezon 10, 4v4 Seaon 11, i 4v4 Sezon 12 medale turniejowe
- Dodano Ready Steady Pan Sezon 3 medale turniejowe
- Zaktualizowano
cp_mercenarypark- Dodano przednią strefę odrodzenia dla BLU podczas atakowania ostatniego punktu kontrolnego
- Dodano klatkę schodową łączącą się ze środkową strukturą ostatniego punktu kontrolnego
- Naprawiono problemy renderowania przestrzeni przejścia pomiędzy pierwszym i drugim punktem kontrolnym
- Zaktualizowano
pd_watergate- Czas odrodzenia drużyn będzie się dynamicznie zmieniał na podstawie różnicy między wynikami. To powinno pomóc zbalansować ekstremalne różnice w umiejętnościach/wynikach drużyn.
- <50% różnicy w wynikach: 8s dla prowadzącej drużyny, 4s dla słabszej
- >50% różnicy w wynikach: 12s dla prowadzącej drużyny, 0s dla słabszej
- Równe wyniki: 6s dla każdej drużyny
- Przeniesiono licznik podniesionego piwa gracza w HUDdzie do lewej, dolnej części i trochę go zwiększono
- Zaktualizowano dźwięki otoczenia aby główny obszar brzmiał bardziej kosmicznie
- Skorygowano detale w centrum i pokojach odradzania.
- Skorygowano clipping wokół mapy
- Czas odrodzenia drużyn będzie się dynamicznie zmieniał na podstawie różnicy między wynikami. To powinno pomóc zbalansować ekstremalne różnice w umiejętnościach/wynikach drużyn.
Patch 2
- Naprawiono brakujące dźwięki nowych drwin
- Naprawiono błąd który nie pozwalał świątecznym broniom na pokazanie światełek
- Zaktualizowano materials/model dla Blast Blocker
- Zaktualizowano Heals for Reals medale aby mogły być pomalowane
Odniesienia
- ↑ Klimat Miami, Bajer, Mozaika, Kosmiczna katastrofa, Hana, Neo Tokio, Uran, Technologia obcych, Dusza bombardiera, Lśnienie, Stal damasceńska i mahoń, Gołębie serce, Geometria, Zagrożenie środowiskowe, Polarna niespodzianka
- ↑ Balonokaptur, Pancerz przeciwwybuchowy, Rakietowy wiadrogłowy, Dogrzany dekiel, Kompan karibu, Koci kostium, Pancerz z zimnego frontu, Dowódca z zimnego frontu, Puchowa kurtka, Zniewalający zabójca, Mrożone mamrotanie, Melodia męki, Kieszonkowy Mikołaj, Kieszonkowy yeti, Niedźwiedź polarny, Puszysta polarna czapa, Grzeszny grubas, Psi pomocnik, Typowy tirowiec, Bardzo dzikie bokobrody
