Difference between revisions of "Fire Retardant Suit/pl"
(Translated) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (25 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{weapon | + | {{update trans}} |
| − | | | + | |
| − | | | + | {{Item infobox |
| − | | | + | | type = weapon |
| − | | | + | | unused = yes |
| − | | | + | | image = Firesuit large.png |
| + | | hide-kill-icon = yes | ||
| + | | used-by = [[Spy/pl|Szpieg]] | ||
| + | | slot = secondary | ||
| + | | numbered = no | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | loadout-prefix = none | ||
| + | | item-level = Garnitur poziomu 5 | ||
| + | | att-1-positive = +90% Odporności od ognia u noszonego | ||
| + | |||
| + | {{Backpack item | ||
| + | | item-name = Fire Retardant Suit | ||
| + | | item-name-local = Garnitur ognioodporny Beta 2 | ||
| + | | item-level = Garnitur poziomu 5 | ||
| + | | att-1-positive = Noszący nie może zostać podpalony | ||
| + | }} | ||
}} | }} | ||
| − | ''' | + | {{Quotation|'''Inżynier'''|Y'all might be flame retardant, but ya sure ain't bulletproof.|sound=Engineer dominationpyro09.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''Garnitur ognioodporny''' (oryg. ''Fire Retardant Suit'') jest odblokowywaną podrzędną bronią dla [[Spy/pl|Szpiega]] możliwą do użycia w zamkniętej becie, atrybuty tego przedmiotu wyciekły przez testerów. Nie posiada jeszcze własnej animacji drwiny. Ognioodporny garnitur sprawia noszącego go Szpiega od 90% obrażeń spowodowanych przez [[Fire/pl|ogień]]. | |
| − | |||
| − | + | Drugi wariant bety Garnitur ognioodporny ochrania użytkownika przed efektami podpalenia. Z założonym garniturem Szpieg zyskuje wielką ochronę przed płomieniami [[Pyro/pl|Pyro]], ale traci możliwość ataku na dystans, ponieważ garnitur zastępuje [[Revolver/pl|Rewolwer]] lub Pozostałe bronie podstawowe. | |
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | == Niewykorzystania Zwartość == |
| − | + | * Obraz reprezentujący Garnitur Ognioodporny w tym artykule jest nie użytą ikoną plecaka którą można znaleźć w <code>tf2_textures_dir.vpk</code>. | |
| + | * Atrybut podobny do właściwości Garnituru Ognioodpornego Beta 2 jest dostępny dla broni. W przeciwieństwie do oryginalnej cechy, ognioodporność działa tylko wtedy gdy gracz jest [[Disguise/pl|przebrany]] | ||
| − | {{ | + | {{Unused Content Nav}} |
| − | + | [[Category:Spy/pl]] | |
| − | [[Category: | ||
Latest revision as of 18:46, 11 February 2023
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Fire Retardant Suit (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Garnitur ognioodporny | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Szpieg |
| Slot: | Pomocnicze |
| Statystyki | |
 Garnitur ognioodporny Garnitur ognioodporny Beta 2 |
|
| „ | Y'all might be flame retardant, but ya sure ain't bulletproof.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Inżynier
|
” |
Garnitur ognioodporny (oryg. Fire Retardant Suit) jest odblokowywaną podrzędną bronią dla Szpiega możliwą do użycia w zamkniętej becie, atrybuty tego przedmiotu wyciekły przez testerów. Nie posiada jeszcze własnej animacji drwiny. Ognioodporny garnitur sprawia noszącego go Szpiega od 90% obrażeń spowodowanych przez ogień.
Drugi wariant bety Garnitur ognioodporny ochrania użytkownika przed efektami podpalenia. Z założonym garniturem Szpieg zyskuje wielką ochronę przed płomieniami Pyro, ale traci możliwość ataku na dystans, ponieważ garnitur zastępuje Rewolwer lub Pozostałe bronie podstawowe.
Niewykorzystania Zwartość
- Obraz reprezentujący Garnitur Ognioodporny w tym artykule jest nie użytą ikoną plecaka którą można znaleźć w
tf2_textures_dir.vpk. - Atrybut podobny do właściwości Garnituru Ognioodpornego Beta 2 jest dostępny dla broni. W przeciwieństwie do oryginalnej cechy, ognioodporność działa tylko wtedy gdy gracz jest przebrany
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
