Difference between revisions of "Planeswalker Helm/zh-hans"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Planeswalker Helm.png | | image = Planeswalker Helm.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Medic}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|6|3|2011}} | | released = {{Patch name|6|3|2011}} | ||
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|craft|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | + | | item-kind = {{item kind|Helmet}} | |
| − | | item-kind = | + | | item-description = 如果有人问起，就告诉他们那对长牙能够证明你有兽医工作资格。 |
| − | |||
| − | | item-description = | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | 在2011年6月15号以前在 Steam | + | {{quotation|'''医生'''|永别了，畜生们！|sound=Medic taunts09.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''{{item name|Planeswalker Helm}}（Planeswalker Helm）'''是一顶[[Medic/zh-hans|医生]]的[[Promotional items/zh-hans|促销系列]][[Hats/zh-hans|饰品]]。其外形是一顶全闭式的团队色头盔，上面装饰着一些短刺，带有两个眼洞以及一对从头盔下巴处两边伸出的长牙。这顶头盔即召兽使贾路所带的头盔，贾路是纸牌游戏“[[Magic: The Gathering/zh-hans|万智牌]]”中的一名鹏洛克角色。 | ||
| + | |||
| + | 在2011年6月15号以前在 Steam 平台上购买了游戏[[Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012/zh-hans|《万智牌：鹏洛克的对决 2012》]]的玩家会获得[[Genuine/zh-hans|纯正品质]]的{{item name|Planeswalker Helm}}。 | ||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
| − | '''{{Patch name|6|3|2011}}''' | + | '''{{Patch name|6|3|2011}} #1''' |
* 这顶帽子被添加入游戏中 | * 这顶帽子被添加入游戏中 | ||
| − | * | + | |
| − | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' | + | '''{{Patch name|6|3|2011|no-link=yes}} #2''' |
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}}为这顶帽子添加了名字以及描述 |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' （{{update link|Über Update}}） | ||
| + | * {{Undocumented}}这顶帽子现在可以通过[[Trading/zh-hans|交易]]以及[[Crafting/zh-hans|合成]]方式获得 | ||
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
* 鹏洛克，英文“Planeswalker”，也就是旅法师，鹏洛克和旅法师均指同一样角色，现在多为两种称呼共用，就类似与“土豆、洋芋、马铃薯”一样。 | * 鹏洛克，英文“Planeswalker”，也就是旅法师，鹏洛克和旅法师均指同一样角色，现在多为两种称呼共用，就类似与“土豆、洋芋、马铃薯”一样。 | ||
| − | * 召兽使贾路是一名类似德鲁伊的鹏洛克，使用“绿魔法”。绿色代表着生命、自然、治疗以及力量的提升。 | + | * 召兽使贾路是一名类似德鲁伊的鹏洛克，使用“绿魔法”。绿色代表着生命、自然、治疗以及力量的提升。 |
| − | * 物品的描述参考自贾路的角色，贾路使用召唤野兽的召唤魔法，召唤那些巨型猛兽。 | + | * 物品的描述参考自贾路的角色，贾路使用召唤野兽的召唤魔法，召唤那些巨型猛兽。 |
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Garruk Wildspeaker 640.jpg|召兽师贾路 | File:Garruk Wildspeaker 640.jpg|召兽师贾路 | ||
| − | File:mtg_announcement.png| | + | File:mtg_announcement.png|{{item link|Planeswalker Goggles}}以及{{item name|Planeswalker Helm}} |
File:Magic the Gathering Steam.png|Steam 平台上的“万智牌：鹏洛克的决斗2012”促销活动 | File:Magic the Gathering Steam.png|Steam 平台上的“万智牌：鹏洛克的决斗2012”促销活动 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== 参见 == | == 参见 == | ||
| − | |||
* [[Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012/zh-hans|万智牌：鹏洛克的决斗 2012]] | * [[Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012/zh-hans|万智牌：鹏洛克的决斗 2012]] | ||
| + | * {{item link|Planeswalker Goggles}} | ||
| − | + | {{Promo Nav}} | |
| − | + | {{Hat Nav}} | |
| + | {{Medic Nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Magic: The Gathering promotional items/zh-hans]] | [[Category:Magic: The Gathering promotional items/zh-hans]] | ||
Latest revision as of 17:45, 28 March 2023
 | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Planeswalker Helm”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。 |
| 鹏洛克的头盔 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| 基本信息 | |||||
| 可装备的兵种： | 医生 | ||||
| 位置： | 饰品 | ||||
| 装备区域: | 帽子 | ||||
| 发布时间： | 2011年6月3日补丁 | ||||
| 获得方式: | 合成 或 宣传（已结束） | ||||
| 可交易： | 是 | ||||
| 礼物包装： | 是 | ||||
| 可合成： | 是 | ||||
| 可染色： | 否 | ||||
| 可命名： | 是 | ||||
| 合成编号： | 是 | ||||
| 可获取的品质 | |||||
| 游戏内显示 | |||||
 鹏洛克的头盔 |
|||||
| “ | 永别了，畜生们！
点击试听 （英语）
— 医生
|
” |
鹏洛克的头盔（Planeswalker Helm）是一顶医生的促销系列饰品。其外形是一顶全闭式的团队色头盔，上面装饰着一些短刺，带有两个眼洞以及一对从头盔下巴处两边伸出的长牙。这顶头盔即召兽使贾路所带的头盔，贾路是纸牌游戏“万智牌”中的一名鹏洛克角色。
在2011年6月15号以前在 Steam 平台上购买了游戏《万智牌：鹏洛克的对决 2012》的玩家会获得纯正品质的鹏洛克的头盔。
更新历史
2011年6月3日补丁 #1
- 这顶帽子被添加入游戏中
2011年6月3日补丁 #2
- [未记载]为这顶帽子添加了名字以及描述
细枝末节
- 鹏洛克，英文“Planeswalker”，也就是旅法师，鹏洛克和旅法师均指同一样角色，现在多为两种称呼共用，就类似与“土豆、洋芋、马铃薯”一样。
- 召兽使贾路是一名类似德鲁伊的鹏洛克，使用“绿魔法”。绿色代表着生命、自然、治疗以及力量的提升。
- 物品的描述参考自贾路的角色，贾路使用召唤野兽的召唤魔法，召唤那些巨型猛兽。
画廊
召兽师贾路
鹏洛克的风镜以及鹏洛克的头盔
Steam 平台上的“万智牌：鹏洛克的决斗2012”促销活动
参见
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
