Difference between revisions of "Obtaining Pyro achievements/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Translated 1/4 more)
m (Translated 1/4 more)
Line 82: Line 82:
 
{{Show achievement|Pyro|Hot Potato
 
{{Show achievement|Pyro|Hot Potato
 
| obtain-level = Very Easy
 
| obtain-level = Very Easy
| obtain-text = Los [[projectiles/es|proyectiles]] que puedes devolver incluyen la pelota del [[Sandman/es|Somnífero]], la [[Mad Milk/es|Leche Loca]], cualquier cohete del arma primaria del [[Soldier/es|Soldier]], bengalas de la [[Flare Gun/es|Pistola de Bengalas]], [[Grenade Launcher/es|Granadas]], [[Sticky bomb/es|Minas]], cohetes de la [[Sentry Gun/es|Centinela]] de nivel 3, flechas de [[Huntsman/es|Cazador]] y el [[Jarate/es|Fraskunfú]].
+
| obtain-text = Los [[projectiles/es|proyectiles]] que puedes devolver incluyen la pelota del [[Sandman/es|Somnífero]], la [[Mad Milk/es|Leche Loca]], cualquier cohete del arma primaria del [[Soldier/es|Soldier]], bengalas de la [[Flare Gun/es|Pistola de Bengalas]], [[Grenade Launcher/es|Granadas]], [[Stickybomb_(disambiguation)/es|Minas]], cohetes de la [[Sentry Gun/es|Centinela]] de nivel 3, flechas de [[Huntsman/es|Cazador]] y el [[Jarate/es|Fraskunfú]].
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Hotshot
 
{{Show achievement|Pyro|Hotshot

Revision as of 23:14, 9 February 2011


Pirómano
Pirómano
Destruye 50 construcciones de Engineer.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: Usando el Dragón o el Demoledor destruiras construcciones más rapidamente. Trata de destruir Teleportadores y Dispensadores que esten desprotegidos o mientras se construye la Centinela. Si el Engineer enemigo esta cerca, asegurate de matarlo primero para evitar que repare sus construcciones. No itentes destruir una Centinela de nivel tres a menos que estes bajo los efectos de laSupercarga. Es muy sencillo destruir construcciones mientras se estan contruyendo, así que presta atención cuando los Engineers muevan sus artilugios. Destruyendo los Zapper de los Spys enemigos con el Demoledor también incrementara el contador de este logro.


Llamarada de atención
Llamarada de atención
Quema a 100 enemigos con la pistola de bengalas.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: A diferencia del Lanzallamas, la Pistola de Bengalas requiere apuntar a la víctima antes de disparar. Las bengalas describen una parábola, así que tendras que prever la trayectoria que tomarán. Dispara las bengalas en zonas donde suelan pasar los jugadores enemigos o zonas muy comunes, como puntos de control, vagonetas en mapas de Carrera de Vagonetas o de Carga Explosiva, y en pasillos estrechos. Los Snipers, Engineers y Heavys son un buen objetivo para tus bengalas. Los Snipers tienden a estar quietos mientras apuntan, los Engineers trabajan con sus construcciones y son un fácil objetivo, y los Heavys son muy lentos y fáciles de dar dado que son muy grandes. Al igual que otros logros de prender fuego, darle con una bengala a un enemigo que ya esté ardiendo con sumara el contador del logro.


Bautismo de fuego
Bautismo de fuego
Obliga a 10 enemigos ardiendo a saltar al agua.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: Busca una zona de agua y quema a los enemigos que esten cerca, seguramente corran hacia el agua para apagarse. Recuerda buscar un sitio donde los jugadores puedan sumergirse, ya que hay zonas como en Hydro donde no pueden apagarse de las llamas.


La barbacola
La barbacola
Obliga a un jugador dominado a abandonar el servidor.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: Cuando consigas dominar a un jugador, no salgas del servidor, espere a que lo haga él. Puedes dominar a varios jugadores y luego cambiar a la clase del Pyro para obtener el logro cuando se marchen. Evita el contacto directo para que tu enemigo no te mate y consiga la Venganza.


Sala de quemados
Sala de quemados
Quema a 3 Medic que vayan a activar una Supercarga.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: Encontrar a un Medic con la carga lista y solo es raro. Busca rutas alternativas para sorprender al enemigo y quemar al Medic antes de que active su carga. Como el logro consiste en prenderle fuego y no matarlo, puedes hacer el logro a larga distancia con la Pistola de Bengalas


Fogata campestre
Fogata campestre
Mata a 3 enemigos seguidos en el mismo área.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: Tiende una emboscada a un grupo de enemigos o defiende un punto de control que lo esten capturando. Las tres muertes no tienen por que ser al mismo tiempo, así que puedes retirarte para reponer salud y munición y volver para acabar el trabajo, siempre y cuando en la misma área.


Aserradero
Aserradero
Mata a 6 personas con el hacha en una vida.
Dificultad: Difícil
Cómo obtenerlo: Véase el logro Leñador. Dado que es muy dificil la lucha cuerpo a cuerpo con el Pyro, tomese su tiempo para realizar este logro. Se recomienda usar la técnica de prender fuego al objetivo, soplar con el Aire Comprimido y usar el Harcherminador cuando la víctima vaya a caer. Puedes hacerlo solo con clases de baja vida y fáciles de combatir como el Sniper y el Spy. Este logro funciona con cualquier arma cuerpo a cuerpo del Pyro, no solo las hachas; Demoledor, Batemartillo y el Rascaespaldas.


Fuego combinado
Fuego combinado
Utiliza la escopeta para liquidar a 20 jugadores que hayas quemado.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: Si un enemigo se aleja demasiado del alcance del Lanzallamas cambie rapidamente a la escopeta para rematarlos. El uso del [Degreaser/es


Fuego controlado
Fuego controlado
Quema a 50 enemigos que estén capturando uno de tus puntos de control.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: Mantente por algun punto de control que el enemigo pueda capturar, cuando alguno se acerque y lo pise, envuelvelo en llamas. Prendiendo fuego a enemigos que empujen la vagoneta en mapas de Carga Explosiva también sirve para este logro. Intenta quemar a varios jugadores en el mismo punto de control para conseguir puntos más facilmente. Recuerde que la Pistola de Bengalas tambien quemará a los enemigos, una forma alternativa y segura de conseguir el logro.


Literatura ardiente
Literatura ardiente
Quema a 5 enemigos que se estén llevando tu dosier.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: Quedate cerca del dossier de tu equipo y quema al enemigo cuando lo coja. Es muy comun que vayan a por el los Scouts, así que estate atento ya que pueden escaparse de tus llamas con facilidad. Equipate la Pistola de Bengalas para quemar enemigos a distancia que porten el dossier.


Flama: a bailar
Flama: a bailar
Mata a 3 enemigos mientras se están burlando.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: Manten un ojo abierto por si algún enemigo realiza una burla. Cuando el Heavy se come un Focata, o algún otro comestible, se considerará como una burla, aprovecha para matarlo ya que normalmente estará bajo de salud. Normalmente, durante la Humillación los enemigos se burlan, es un buena oportunidad para conseguir el logro. Si tienes equipada la Pistola de Bengalas, puedes incendiar a enemigos a larga distancia en zonas seguras.


¿Qué te que te? ¡Qué me quemé!
¿Qué te que te? ¡Qué me quemé!
Mata a un enemigo en el mismo segundo en que él te mata.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: Tras un combate contra un enemigo, este suele acabar envuelto en llamas. Si su vida es baja cuando acaba contigo y esta ardiendo, es muy posible que consigas el logro.


Asesino del llamas allá
Asesino del llamas allá
Mata a 15 jugadores mientras estás muerto.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: Intenta hacer el máximo de daño posible a un gran numero de oponentes antes de morir. Puedes recoger antes los botiquínes para evitar que se apaguen los enemigos tras tu muerte.


Jefe de bomberos
Jefe de bomberos
Mata a 1000 enemigos.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: La continuación del logro "Bombero", juegue amenudo con esta clase para conseguir el logro.


Bombero
Bombero
Mata a 500 enemigos.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: Solamente contará las muertes, no las asistencias, así que intente acabar con su contrincante siempre que sea posible. Juegue en pasillos estrechos, habitaciones o áreas donde el enemigo no pueda huir. Busque y mate a Snipers y Spys, ya que son la clase más fácil de combatir con el Pyro.


Muro de fuego
Muro de fuego
Quema a 5 Spies que tengan un zapador en una construcción amiga.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: Quédese cerca de las construcciones de Engineer de su equipo. Haga uso frecuentemente de la técnica Busca Spys cerca de las construcciones, este atento por si el Engineer grita “El Spy sabotea mi centinela” y busque y mate al Spy.


El francoquemador
El francoquemador
Quema a 10 Sniper mientras acercan el objetivo.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: En primer lugar, asegúrese de que su enemigo no este usando el Cazador, ya que no tiene miri telescopica, deberan llevar el Rifle Francotirador o Adormecedor de Sídney equipado. Este logro es muchisimo mas sencillo de llevar a cabo en la Pistola de Bengalas. Tenga en cuenta que al usar las bengalas, el Sniper podria detectar su posición y elimilarle facilmente con un disparo.


Congelado instantáneo
Congelado instantáneo
Pásale a un enemigo una instantánea de todas tus burlas.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: Solamente realice una burla tras matar a un enemigo. No es necesario que las muertes sean con armas distintas, recuerde cambiar de arma antes de ejecutar la burla, pero si han de ser los tres tipos diferentes de burlas. Tampoco es necesario que se hagan sobre el mismo enemigo ni en la misma vida.


¿Tienes fuego?
¿Tienes fuego?
Quema a un Spy mientras se enciende un cigarrillo.
Dificultad: Media/Difícil
Cómo obtenerlo: Es muy raro encontrarse a un Spy haciendo la burla con el Kit de Disfraces. Busque a un Spy enemigo tratando de hacer el logro “Solo para tus ojos”, ya que requiere hacer la burla del kit de disfraces sobre un cuerpo. Recuerda que es quemar y no matar, así que podras usar tambien tu Pistola de Bengalas para hacer el logro lejos y a salvo.


Espaldas tostadas
Espaldas tostadas
Mata a 50 enemigos con el lanzallamas por la espalda.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: Ambush enemies and attempt to circle-strafe behind them if they turn to face you. If you can position yourself behind a Medic healing another player, be sure to kill the Medic first to eliminate any sources of healing. The Medic's patient may not notice until it is too late, as well. Provided you can sneak your way behind them, inattentive Snipers also make good targets. The Backburner can be useful for obtaining this achievement, as it will kill enemies much faster from behind than the Flamethrower or Degreaser. It also allows you to land guaranteed Critical hits on enemies that try to turn and flee.


La patata caliente
La patata caliente
Devuelve 100 proyectiles con un disparo de aire comprimido.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: Los proyectiles que puedes devolver incluyen la pelota del Somnífero, la Leche Loca, cualquier cohete del arma primaria del Soldier, bengalas de la Pistola de Bengalas, Granadas, Minas, cohetes de la Centinela de nivel 3, flechas de Cazador y el Fraskunfú.


Me rebota y te explota
Me rebota y te explota
Mata a un Soldier devolviendo un cohete crítico.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: Once you have enough experience reflecting projectiles, start specifically targeting enemy Soldiers and use the compression blast to reflect their rockets back at them. Because all reflected projectiles Mini-Crit, killing any Soldier with a reflected rocket will earn you this achievement. However, reflecting fully Critical rockets will deal enough damage to kill the Soldier in almost any situation.


Aquí te pillo, aquí te quemo
Aquí te pillo, aquí te quemo
Quema a 10 Spies disfrazados.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: Usar el Lanzallamas para buscar Spy es uno de los trabajos del Pyro. Haz uso del Spy Check sobre cualquier compañero sospechoso de ser un Spy. Verifique a todos sus compañeros a menudo, ya que los Spy experimentados pueden imitar muy bien y no levantar sospechas.


Leñador
Leñador
Mata a 3 personas con el hacha en una vida.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: Use the Flamethrower to do the bulk of the damage, then switch to the axe for the finishing blow. Play cautiously, and retreat if the situation becomes too dangerous. Using the Axtinguisher with the Puff and Sting tactic, especially when combined with the Degreaser, can make this achievement somewhat easier. Lone targets, such as a Sniper or ignited Spy, make for easy kills. This achievement works with all of the Pyro’s melee weapons, including the Homewrecker, Powerjack, and the Back Scratcher.


Tocino frito
Tocino frito
Mata a 50 Heavy con el lanzallamas.
Dificultad: Media/Difícil
Cómo obtenerlo: The Heavy’s Minigun will shred Pyros who opt for a frontal assault, so either take an alternate route to ambush the Heavy or attack alongside your teammates. Remember to circle-strafe around the Heavy to reduce the amount of damage you will take from his Minigun. Assists do not count toward this achievement, so always try to get in the last shot on enemy Heavies under fire, or do enough damage to make sure that they will succumb to the afterburn. The Backburner can make this achievement easier, as you can ambush and quickly overwhelm any Heavy with Critical hits from behind.


Hermanos de fuego
Hermanos de fuego
Quema a un enemigo y al Medic que lo está curando.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: Busca a un Medic y espera que cure a alguie, cuando eso ocurra, quemalos a los dos. No hace falta que mueran. Si el paciente del Medic es un Pyro, el logro no se desbloqueará.


SOGTULAPDTYAKK
SOGTULAPDTYAKK
Mata a un enemigo con una burla.
Dificultad: Media/Difícil
Cómo obtenerlo: Taunt with the Shotgun or Flare Gun equipped to unleash a Hadouken. Due to the long execution time of the Hadouken, it is best performed on unaware players, such as distracted Snipers. On certain maps with indoor vantage points and small, enclosed spaces (such as the lofts overlooking the final point on Badwater Basin or the buildings overlooking the points on the first two stages of Pipeline), performing a Hadouken on a distracted enemy can be somewhat easier, due to the increased likelihood that they’ll strafe right into the taunt. Be aware that the Pyro makes some noises before executing the taunt, which may alert your target prematurely.


Bengala humana
Bengala humana
Quema a un Soldier que esté realizando un salto con cohete mientras está en el aire.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: Stay on the lookout for Soldiers attempting to rocket jump to high places, such as the battlements on 2Fort, and light them up. Incidentally, using the compression blast to reflect a rocket back at an enemy Soldier and then igniting him or her will also count towards this achievement. If you see a Soldier rocket-jumping at a distance, you can also try to ignite him or her with the Flare Gun.


Plan B
Plan B
Mata a 10 enemigos cuando estéis bajo el agua.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: The Pyro does not excel in underwater combat; when underwater, the Flamethrower will not deal damage, the Axtinguisher will deal reduced damage, and the Flare Gun cannot fire at all. Specific maps with bodies of water close to the main combat area include 2Fort and Well. Use your Shotgun and Fire Axe on anyone that enters the water. You can use the compression blast to push enemies into the water, and then chase after them to finish them off. Depending on the map and situation, enemies who jump into the water may already be injured, making them easier to kill.


Piromante
Piromante
Consigue 1 millón de puntos de daño de fuego total.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: Note that this achievement requires one million points of fire damage, so using your Shotgun or melee weapons to deal damage will not count towards this achievement. While this achievement is not exactly difficult, it does require a considerable amount of time. If grinding for this achievement, remember that the Backburner is better for those who want to deal more raw damage, while the Flamethrower and Degreaser can provide players with more opportunities to inflict fire damage as the compression blast gives you more options. Damage inflicted by the Flare Gun counts as well, and can be highly effective when used to deal Mini-Crits and full Crits to already-burning enemies.


Fuegos artificiales
Fuegos artificiales
Mata a 3 enemigos con una sola Supercarga.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: In general, charging an enemy chokepoint while under the influence of an ÜberCharge will result in at least a couple of kills unless something unfortunate happens (such as if you were pushed away by an enemy Pyro or multiple Sentry Guns). It is advantageous to be under the effects of an ÜberCharge from the Medi Gun rather than the Kritzkrieg, as the Pyro’s need to fight at shorter ranges will allow you to be easily killed before getting within range if the enemy sees you coming.


Quemaduras de segundo grado
Quemaduras de segundo grado
Mata a un enemigo que haya quemado otro Pyro.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: Usa cualquier arma para para acabar con un enemigo que anteriormente haya quemado un Pyro de tu equipo. El fuego debe haberlo empezado siempre tu compañero.


Combustión espontánea
Combustión espontánea
Quema a 10 Spies invisibles.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: Use the telltale puffs of smoke and shimmering to chase down your target in his or her probable hiding area. Consistently checking areas where Spies often try to hide will prove advantageous. Puff flames into corners and hidden recesses and patrol narrow chokepoints frequently, as Spies using the Cloak and Dagger will often hide in such places to recharge their cloaks.


Regalo de bienvenida
Regalo de bienvenida
Quema a 10 enemigos que acaben de usar un teleportador.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: Players that have recently used a Teleporter will leave a distinctive glowing trail for ten seconds. Use this to discern where enemy Engineers have placed their Teleporters. Whenever you take out an Engineer’s nest of buildings, try to leave the Teleporter exit intact. Sooner or later an enemy will teleport in, where you are then free to ignite him or her.


Asadero de pollos
Asadero de pollos
Quema a 2 Scout enemigos al mismo tiempo.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: Play on a map that suits Scouts, such as Granary and 2Fort, and defend a chokepoint as they come through. Should you have trouble encountering two Scouts at the same time, try igniting and chasing one away, looking for a second one before the first one succumbs to the flames or find a health source to extinguish them.