Difference between revisions of "Pyromancer's Mask/ro"
m |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Variante vopsite: Added paint variant tabs.) |
||
(26 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | ||
| image = Pyromancer's Mask.png | | image = Pyromancer's Mask.png | ||
− | |||
| used-by = [[Pyro/ro|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/ro|Pyro]] | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link| | + | | equip-region = beard |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970370744|7249728887}} |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}}) |
− | | gift = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate17|crate32|unusual}} |
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
− | | loadout = | + | | rename = yes |
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Mască | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Demoman''' către Pyro|Ai adus necinste oamenilor tăi, drac bâlbâit.|sound= | + | |
− | '''Pyromancer's Mask''' este o [[ | + | {{Quotation|'''Demoman''' către Pyro|Ai adus necinste oamenilor tăi, drac bâlbâit.|sound=Demoman dominationpyro01.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''Pyromancer's Mask''' este o [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] [[Steam Workshop/ro|creată de comunitate]] pentru [[Pyro/ro|Pyro]]. Pare să fie un craniu de dragon crăpat, cu un corn ce lipsește peste fața lui Pyro. | ||
== Variante vopsite == | == Variante vopsite == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Original - Pyromancer's Mask}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Full Color Paint}} | ||
+ | | icon3 = {{item name|Stylish Paint}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Original - Pyromancer's Mask|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Full Color Paint|h=0}} | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Stylish Paint|h=0}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Stiluri == | ||
+ | {{Styles table | ||
+ | | image1 = Painted Pyromancer's Mask CF7336.png | ||
+ | | image2 = Painted Pyromancer's Mask CF7336 Full Color Paint.png | ||
+ | | image3 = Painted Pyromancer's Mask CF7336 Stylish Paint.png | ||
+ | | style1 = Original - Pyromancer's Mask | ||
+ | | style2 = Full Color Paint | ||
+ | | style3 = Stylish Paint | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ''This item has no effect on its appearance when its styles are changed unless painted. [[Paint Can/ro|Portocaliu Mann Co.]] paint is used here for demonstration purposes.'' | ||
== Istoria actualizărilor == | == Istoria actualizărilor == | ||
+ | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | ||
+ | * Pyromancer's Mask a fost adăugată în joc. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' |
− | |||
− | |||
− | |||
* Numele s-a schimbat de la "'''Pryo'''mancer's mask" la "'''Pyro'''mancer's mask". | * Numele s-a schimbat de la "'''Pryo'''mancer's mask" la "'''Pyro'''mancer's mask". | ||
− | * | + | * Pyromancer's Mask a fost adăugată în [[Mann Co. Store/ro|Magazinul Mann Co.]], a devenit [[Crafting/ro|fabricabil]] și inclus în sistemul de [[Item drop system/ro|drop aleator]]. |
* Textura [[Paint Can/ro|vopselei]] a fost îmbunătățită. | * Textura [[Paint Can/ro|vopselei]] a fost îmbunătățită. | ||
− | == | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) |
− | * Pyromancers sung magi sau vrăjitori ce au o afinitate pentru foc. În acest sens, câteva dintre schimbările cuvântului "Pyro" în [[Medieval | + | * S-au adăugat stilurile "Full" și "Stylish". |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|20|2011}}''' | ||
+ | * S-a actualizat Masca cu schimbări de la creator. | ||
+ | |||
+ | == Cultură generală == | ||
+ | * Pyromancers sung magi sau vrăjitori ce au o afinitate pentru foc. În acest sens, câteva dintre schimbările cuvântului "Pyro" în [[Medieval Mode/ro|Modul Medieval]] include "Fire Mage" și "Fire Magus". | ||
− | {{ | + | {{Australian Christmas Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Pyro Nav}} | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 17:01, 27 September 2023
Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Pyromancer's Mask (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
“ | Ai adus necinste oamenilor tăi, drac bâlbâit.
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Demoman către Pyro
|
” |
Pyromancer's Mask este o obiet cosmetic creată de comunitate pentru Pyro. Pare să fie un craniu de dragon crăpat, cu un corn ce lipsește peste fața lui Pyro.
Variante vopsite
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
[hide]Variante vopsite
- Original
- Colorat complet
- Colorat cu stil
show;hide
Stiluri
Articol principal: Stiluri
Stiluri | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Original | Colorat complet | Colorat cu stil |
This item has no effect on its appearance when its styles are changed unless painted. Portocaliu Mann Co. paint is used here for demonstration purposes.
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 17 decembrie 2010 (Crăciun Australian)
- Pyromancer's Mask a fost adăugată în joc.
Patch-ul din 21 decembrie 2010
- Numele s-a schimbat de la "Pryomancer's mask" la "Pyromancer's mask".
- Pyromancer's Mask a fost adăugată în Magazinul Mann Co., a devenit fabricabil și inclus în sistemul de drop aleator.
- Textura vopselei a fost îmbunătățită.
Patch-ul din 14 aprilie 2011 (Actualizarea Hatless)
- S-au adăugat stilurile "Full" și "Stylish".
- S-a actualizat Masca cu schimbări de la creator.
Cultură generală
- Pyromancers sung magi sau vrăjitori ce au o afinitate pentru foc. În acest sens, câteva dintre schimbările cuvântului "Pyro" în Modul Medieval include "Fire Mage" și "Fire Magus".
|
|