Difference between revisions of "Spooky Head-Bouncers/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Minor fix/細部の修正)
m
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
+
{{update trans}}
−
{{stub}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
 
| image          = Spooky Head-Bouncers.png
 
| image          = Spooky Head-Bouncers.png
−
| used-by        = [[Classes/ja|全クラス]]
+
| used-by        = {{used by|All classes}}
 
| equip-region  = hat
 
| equip-region  = hat
−
| contributed-by = [https://steamcommunity.com/id/DillyDong Terror Billy]<br>[https://steamcommunity.com/id/404glitch404 Glitch]<br>[https://steamcommunity.com/id/mrstealyourmemes doggoh]<br>[https://steamcommunity.com/id/SpectralChuck Spektral]
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198031163207|10786008900}}<br>{{Backpack Item Link|76561198058809573|10977199693}}<br>{{Backpack Item Link|76561198131599141|10786008899}}<br>{{Backpack Item Link|76561198135661969|10787024182}}
−
| released      = {{Patch name|10|5|2021}}<br>({{update link|Scream Fortress 2021}})
+
| released      = {{Patch name|10|5|2021}}
 +
| released-major = Scream Fortress 2021
 
| availability  = {{avail|crate133}}
 
| availability  = {{avail|crate133}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
 
| marketable    = yes
 
| marketable    = yes
−
| craft          = yes
 
 
| paint          = yes
 
| paint          = yes
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | item-kind    = 帽子
+
   | item-kind    = {{item kind|Hat}}
 
   | grade        = Mercenary
 
   | grade        = Mercenary
 
}}
 
}}
Line 23: Line 23:
 
'''Spooky Head-Bouncers'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Classes/ja|全クラス]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、ハロウィーンがテーマの2つの[[Jiggle bones/ja|バネ]]が上についた黒いヘッドバンドです。
 
'''Spooky Head-Bouncers'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Classes/ja|全クラス]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、ハロウィーンがテーマの2つの[[Jiggle bones/ja|バネ]]が上についた黒いヘッドバンドです。
  
−
このアイテムは「Monoculus」、「Pumpkin Pouncers」、「Floating Phantoms」の3つの[[styles/ja|スタイル]]を持ちます。「Monoculus」は[[MONOCULUS/ja|MONOCULUS]]を、「Pumpkin Pouncers」は[[w:ja:ジャック・オー・ランタン|ジャック・オー・ランタン]]を、「Floating Phantoms」は[[ghost/ja|ゴースト]]をモチーフにしたバネが付いています。
+
このアイテムは「Monoculus」、「Pumpkin Pouncers」、「Floating Phantoms」の3つの[[styles/ja|スタイル]]を持ちます。「Monoculus」は[[MONOCULUS/ja|MONOCULUS]]を、「Pumpkin Pouncers」は[[w:ja:ジャック・オー・ランタン|ジャック・オー・ランタン]]を、「Floating Phantoms」は[[Ghost/ja|ゴースト]]をモチーフにしたバネが付いています。
  
 
Spooky Head-BouncersはSteamワークショップに[https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2596420670  投稿された作品]です。
 
Spooky Head-BouncersはSteamワークショップに[https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2596420670  投稿された作品]です。
  
 
== {{common string|Painted variants}} ==
 
== {{common string|Painted variants}} ==
−
{{Painted variants|default=Monoculus|name=Monoculus}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Pumpkin Pouncers|name=Pumpkin Pouncers}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Monoculus}}
 +
| icon2 = {{item name|Pumpkin Pouncers}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Monoculus|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Pumpkin Pouncers|h=0}}
 +
}}
  
 
== {{common string|Styles}} ==
 
== {{common string|Styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Spooky Head-Bouncers Monoculus.png
 
| image1 = Spooky Head-Bouncers Monoculus.png
 +
| image2 = Spooky Head-Bouncers Pumpkin Pouncers.png
 +
| image3 = Spooky Head-Bouncers Floating Phantoms.png
 
| style1 = Monoculus
 
| style1 = Monoculus
−
| image2 = Spooky Head-Bouncers Pumpkin Pouncers.png
 
 
| style2 = Pumpkin Pouncers
 
| style2 = Pumpkin Pouncers
−
| image3 = Spooky Head-Bouncers Floating Phantoms.png
 
 
| style3 = Floating Phantoms
 
| style3 = Floating Phantoms
 
}}
 
}}
  
 
== {{common string|Update history}} ==
 
== {{common string|Update history}} ==
−
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
+
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' （{{update link|Scream Fortress 2021}}）
 
* Spooky Head-Bouncersがゲームに追加された
 
* Spooky Head-Bouncersがゲームに追加された
  
Line 50: Line 61:
 
== {{common string|Gallery}} ==
 
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
−
File:Scout Spooky Head-Bouncers.png|[[scout/ja|スカウト]]
+
File:Scout Spooky Head-Bouncers.png|{{cl|Scout}}
−
File:Soldier Spooky Head-Bouncers.png|[[soldier/ja|ソルジャー]]
+
File:Soldier Spooky Head-Bouncers.png|{{cl|Soldier}}
−
File:Pyro Spooky Head-Bouncers.png|[[pyro/ja|パイロ]]
+
File:Pyro Spooky Head-Bouncers.png|{{cl|Pyro}}
−
File:Demoman Spooky Head-Bouncers.png|[[demoman/ja|デモマン]]
+
File:Demoman Spooky Head-Bouncers.png|{{cl|Demoman}}
−
File:Heavy Spooky Head-Bouncers.png|[[heavy/ja|ヘビー]]
+
File:Heavy Spooky Head-Bouncers.png|{{cl|Heavy}}
−
File:Engineer Spooky Head-Bouncers.png|[[engineer/ja|エンジニア]]
+
File:Engineer Spooky Head-Bouncers.png|{{cl|Engineer}}
−
File:Medic Spooky Head-Bouncers.png|[[medic/ja|メディック]]
+
File:Medic Spooky Head-Bouncers.png|{{cl|Medic}}
−
File:Sniper Spooky Head-Bouncers.png|[[sniper/ja|スナイパー]]
+
File:Sniper Spooky Head-Bouncers.png|{{cl|Sniper}}
−
File:Spy Spooky Head-Bouncers.png|[[spy/ja|スパイ]]
+
File:Spy Spooky Head-Bouncers.png|{{cl|Spy}}
 
File:Steamworkshop tf2 spooky head-bouncers thumb.jpg|SteamワークショップでのSpooky Head-Bouncersのサムネイル画像
 
File:Steamworkshop tf2 spooky head-bouncers thumb.jpg|SteamワークショップでのSpooky Head-Bouncersのサムネイル画像
 
</gallery>
 
</gallery>
Line 65: Line 76:
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}
  
−
[[Category:Jiggleboned]]
+
[[Category:Jiggleboned/ja]]

Latest revision as of 18:09, 28 November 2023

Dead Heat Icon.pngこの翻訳記事の内容は更新が必要です。
Spooky Head-Bouncersの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。

Spooky Head-Bouncersはコミュニティ製の全クラス用装飾アイテムです。これは、ハロウィーンがテーマの2つのバネが上についた黒いヘッドバンドです。

このアイテムは「Monoculus」、「Pumpkin Pouncers」、「Floating Phantoms」の3つのスタイルを持ちます。「Monoculus」はMONOCULUSを、「Pumpkin Pouncers」はジャック・オー・ランタンを、「Floating Phantoms」はゴーストをモチーフにしたバネが付いています。

Spooky Head-BouncersはSteamワークショップに投稿された作品です。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
[hide]ペイントのバリエーション
  • Monoculus
  • Pumpkin Pouncers
Monoculus
シングルカラー
Painted Spooky Head-Bouncers E6E6E6.png Painted Spooky Head-Bouncers D8BED8.png Painted Spooky Head-Bouncers C5AF91.png Painted Spooky Head-Bouncers 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Spooky Head-Bouncers 141414.png Painted Spooky Head-Bouncers 2D2D24.png Painted Spooky Head-Bouncers 694D3A.png Painted Spooky Head-Bouncers 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Spooky Head-Bouncers A57545.png Painted Spooky Head-Bouncers CF7336.png Painted Spooky Head-Bouncers E7B53B.png Painted Spooky Head-Bouncers F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Spooky Head-Bouncers E9967A.png Painted Spooky Head-Bouncers FF69B4.png Painted Spooky Head-Bouncers 7D4071.png Painted Spooky Head-Bouncers 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Spooky Head-Bouncers 2F4F4F.png Painted Spooky Head-Bouncers 424F3B.png Painted Spooky Head-Bouncers 808000.png Painted Spooky Head-Bouncers 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Spooky Head-Bouncers 32CD32.png Painted Spooky Head-Bouncers BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Spooky Head-Bouncers A89A8C.png Painted Spooky Head-Bouncers 839FA3.png Painted Spooky Head-Bouncers 3B1F23.png Painted Spooky Head-Bouncers 18233D.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Spooky Head-Bouncers B8383B.png Painted Spooky Head-Bouncers 5885A2.png Painted Spooky Head-Bouncers 483838.png Painted Spooky Head-Bouncers 384248.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Spooky Head-Bouncers 803020.png Painted Spooky Head-Bouncers 256D8D.png Painted Spooky Head-Bouncers 654740.png Painted Spooky Head-Bouncers 28394D.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Spooky Head-Bouncers C36C2D.png Painted Spooky Head-Bouncers B88035.png Painted Spooky Head-Bouncers UNPAINTED.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted
Pumpkin Pouncers
シングルカラー
Painted Spooky Head-Bouncers E6E6E6 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers D8BED8 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers C5AF91 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 7E7E7E Pumpkin Pouncers.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Spooky Head-Bouncers 141414 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 2D2D24 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 694D3A Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 7C6C57 Pumpkin Pouncers.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Spooky Head-Bouncers A57545 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers CF7336 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers E7B53B Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers F0E68C Pumpkin Pouncers.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Spooky Head-Bouncers E9967A Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers FF69B4 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 7D4071 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 51384A Pumpkin Pouncers.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Spooky Head-Bouncers 2F4F4F Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 424F3B Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 808000 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 729E42 Pumpkin Pouncers.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Spooky Head-Bouncers 32CD32 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers BCDDB3 Pumpkin Pouncers.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Spooky Head-Bouncers A89A8C Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 839FA3 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 3B1F23 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 18233D Pumpkin Pouncers.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Spooky Head-Bouncers B8383B Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 5885A2 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 483838 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 384248 Pumpkin Pouncers.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Spooky Head-Bouncers 803020 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 256D8D Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 654740 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers 28394D Pumpkin Pouncers.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Spooky Head-Bouncers C36C2D Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers B88035 Pumpkin Pouncers.png Painted Spooky Head-Bouncers UNPAINTED Pumpkin Pouncers.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted
show;hide

スタイル

もっと詳しく: スタイル
スタイル
Painted Spooky Head-Bouncers UNPAINTED.png
Painted Spooky Head-Bouncers UNPAINTED Pumpkin Pouncers.png
Spooky Head-Bouncers Floating Phantoms.png
Monoculus Pumpkin Pouncers Floating Phantoms

アップデート履歴

2021年10月5日 パッチ （スクリームフォートレス 2021）

  • Spooky Head-Bouncersがゲームに追加された

2021年10月8日 パッチ

ギャラリー

v • d • e
Backpack Crimson Cache Case.png スクリームフォートレス 2021
マップ
装飾アイテム
War Paints
Broken Bones · Kiln and Conquer · Misfortunate · Necromanced · Neon-ween · Party Phantoms · Polter-Guised · Potent Poison · Sarsaparilla Sprayed · Searing Souls · Simple Spirits · Skull Cracked · Swashbuckled
挑発
工具
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spooky_Head-Bouncers/ja&oldid=3567362"