Difference between revisions of "Brütal Bouffant/ja"
(新規作成/created) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→ペイントのバリエーション: | width = 430px) |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
Line 4: | Line 6: | ||
| used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | | used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198089112098}} |
| released = {{Patch name|2|18|2013}} | | released = {{Patch name|2|18|2013}} | ||
− | | availability = {{avail | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | prefix = The |
− | | item-description = | + | | item-kind = {{item kind|Hair}} |
+ | | item-description = {{item description|Brütal Bouffant}} | ||
}} | }} | ||
− | '''Brütal Bouffant''' は[[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]の[[Classes/ja|全クラス]]用[[hat/ja|帽子]]アイテムです。これは髪型を | + | '''Brütal Bouffant''' は[[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]の[[Classes/ja|全クラス]]用[[hat/ja|帽子]]アイテムです。これは髪型を[[w:ja:マレット_(髪型)|マレット]]にしてモミアゲを生やすもので、''[[Brütal Legend/ja|Brütal Legend]]'' の主人公 [[wikia:w:c:brutallegend:Eddie Riggs|Eddie Riggs]] {{lang icon|en}}に似た髪型になります。[[Sniper/ja|スナイパー]]が装備すると、モミアゲは生えません。 |
− | このアイテムは2013年2月26日までに[[Steam/ja|Steam]]で '' | + | このアイテムは2013年2月26日までに[[Steam/ja|Steam]]で ''Brütal Legend'' を予約購入した人に対して、[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが贈られました。<ref>[https://steamcommunity.com/app/225260/discussions/0/846945411122720849/#c846945411123038054 Developer's comment on release date]</ref> |
− | Brütal Bouffant は[[Valve/ja|Valve]]の要請により、後に[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に[ | + | Brütal Bouffant は[[Valve/ja|Valve]]の要請により、後に[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=139577221 投稿]されました。 |
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|No Hat}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|No Hat and No Headphones}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=No Hat|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=No Hat and No Headphones|h=0}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Styles}} == | ||
+ | {{Styles table | ||
+ | | image1 = Painted Brütal Bouffant UNPAINTED.png | ||
+ | | image2 = Painted Brütal Bouffant UNPAINTED No Hat and No Headphones.png | ||
+ | | style1 = No Hat | ||
+ | | style2 = No Hat and No Headphones | ||
+ | }} | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
Line 32: | Line 58: | ||
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
− | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
− | + | File:BrutalBouffantScout.png|{{cl|Scout}} | |
− | + | File:BrutalBouffantSoldier.png|{{cl|Soldier}} | |
− | + | File:BrutalBouffantPyro.png|{{cl|Pyro}} | |
− | + | File:BrutalBouffantDemoman.png|{{cl|Demoman}} | |
− | + | File:BrutalBouffantHeavy.png|{{cl|Heavy}} | |
− | + | File:BrutalBouffantEngineer.png|{{cl|Engineer}} | |
− | + | File:BrutalBouffantMedic.png|{{cl|Medic}} | |
− | + | File:BrutalBouffantSniper.png|{{cl|Sniper}} | |
− | + | File:BrutalBouffantSpy.png|{{cl|Spy}} | |
− | + | File:Steam Brutal Legend Promo.png|''Brütal Legend'' のストアページに掲載されたのプロモーション広告画像 | |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == 関連項目 == |
− | + | * ''[[Brütal Legend/ja|Brütal Legend]]'' | |
+ | * {{item link|Shred Alert}} | ||
− | == | + | == 注 == |
− | + | <references/> | |
− | |||
− | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
Latest revision as of 13:47, 28 December 2023
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Brütal Bouffantの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
Brütal Bouffant はプロモーションアイテムの全クラス用帽子アイテムです。これは髪型をマレットにしてモミアゲを生やすもので、Brütal Legend の主人公 Eddie Riggs (英語)に似た髪型になります。スナイパーが装備すると、モミアゲは生えません。
このアイテムは2013年2月26日までにSteamで Brütal Legend を予約購入した人に対して、ジェニュインクオリティのものが贈られました。[1]
Brütal Bouffant はValveの要請により、後にSteamワークショップに投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
[hide]ペイントのバリエーション
- 帽子なし
- 帽子無し、ヘッドホン無し
show;hide
スタイル
もっと詳しく: スタイル
スタイル | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
帽子なし | 帽子無し、ヘッドホン無し |
アップデート履歴
- Brütal Bouffant がゲームに追加された。
- Brutal Bouffant からプロモーション制限が取り払われた。
ギャラリー
関連項目
注
|