Difference between revisions of "Holy Mackerel/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 14: Line 14:
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
−
| weapon-script      = tf_weapon_bat_fish
 
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016277}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016277}}
−
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}<br />({{update link|Mann-Conomy Update}})
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}
 +
| released-major    = Mann-Conomy Update
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate30-strange|crate52-festive|collectors|warpaint}}
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate30-strange|crate52-festive|collectors|warpaint}}
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
−
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Рыба 42-го уровня
+
  | item-kind        = {{item kind|Fish}}
−
   | item-description = Убийство рыбой — самое унизительное наказание для вашего врага.
+
   | item-level      = 42
 +
   | item-description = {{item description|Holy Mackerel}}
 
}}
 
}}
  
Line 33: Line 34:
 
Надпись не появляется при ударе по постройкам инженера, [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пешему всаднику без головы]] или по чужому [[disguise/ru|замаскированному]] [[spy/ru|шпиону]].
 
Надпись не появляется при ударе по постройкам инженера, [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пешему всаднику без головы]] или по чужому [[disguise/ru|замаскированному]] [[spy/ru|шпиону]].
  
−
Иконка убийства оружием создана игроком {{Steamid|id|76561197976113694}}.
+
Иконка убийства оружием создана игроком {{Steamid|76561197976113694}}.
  
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical         = {{item link|Bat}}
+
| identical       = {{item link|Bat}}
−
| damage            = yes
+
| damagetype       = {{common string|Melee}}
−
| damagetype         = {{common string|Melee}}
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
−
| rangetype         = {{common string|Melee}}
 
−
|  base              = 35
 
−
|  crit              = 105
 
−
|  minicrit          = 47
 
  
−
| function times     = yes
+
| damage          = yes
−
|  attack interval   = 0,5 сек
+
|  base            = 35
 +
|  crit            = 105
 +
|  minicrit        = 47
 +
 
 +
| function times   = yes
 +
|  attack interval = 0,5 сек
 
}}
 
}}
  
Line 55: Line 57:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Ковка==
+
== Ковка ==
−
{{See also|Ковка}}
+
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
  
−
===Чертеж===
+
=== Чертеж ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Sandman
 
| ingredient-1 = Sandman
Line 66: Line 68:
 
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
  
−
===Как компонент при ковке===
+
=== Как компонент при ковке ===
 
{{Blueprint|autoresult=Special Delivery}}
 
{{Blueprint|autoresult=Special Delivery}}
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 77: Line 79:
 
== Вариант странного типа ==
 
== Вариант странного типа ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = Рыба
+
  | item-type = {{item kind|Fish}}
 
  | rankson = humiliations
 
  | rankson = humiliations
−
   | item-description = Убийство рыбой — самое унизительное наказание для вашего врага.
+
| rankson2 =
 +
| festive = yes
 +
   | item-description = {{item description|Holy Mackerel}}
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 90: Line 94:
  
 
==Предыдущие изменения==
 
==Предыдущие изменения==
−
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Этот предмет добавлен в игру.
 
* Этот предмет добавлен в игру.
 +
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
* Исправлено действие Поддай леща.
 
* Исправлено действие Поддай леща.
 
* У разведчика больше не показывается сообщение об ударе, если он бьет чужого замаскированного шпиона.
 
* У разведчика больше не показывается сообщение об ударе, если он бьет чужого замаскированного шпиона.
 
* {{undocumented}} При ударе по [[Buildings/ru|постройкам]], больше не будет появляться соответствующее оповещение.
 
* {{undocumented}} При ударе по [[Buildings/ru|постройкам]], больше не будет появляться соответствующее оповещение.
 +
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 
* {{Undocumented}} Поддай леща добавлен в чертёж [[Crafting/ru|ковки]] [[Milkman/ru|Молочника]].
 
* {{Undocumented}} Поддай леща добавлен в чертёж [[Crafting/ru|ковки]] [[Milkman/ru|Молочника]].
 +
 
'''{{Patch name|10|18|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|18|2010}}'''
 
* Исправлена ошибка использования Поддай леща, вызывавшая первую кровь на [[Arena/ru|арене]] одним ударом по противнику.
 
* Исправлена ошибка использования Поддай леща, вызывавшая первую кровь на [[Arena/ru|арене]] одним ударом по противнику.
−
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/ru|Австралийское Рождество]])
+
 
−
* {{Undocumented}} На виде от первого лица рыба теперь всегда повернута головой к игроку.
 
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
* Исправлена ошибка, когда при убийстве не отображался помогавший игрок (в случаях совместного убийства)
 
* Исправлена ошибка, когда при убийстве не отображался помогавший игрок (в случаях совместного убийства)
 +
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
* Исправлена ошибка, из-за которой [[Weapons/ru|оружие ближнего боя]] не разрушало [[Stickybomb Launcher/ru|дистанционно детонируемые бомбы]] (бомбы-липучки).
 
* Исправлена ошибка, из-за которой [[Weapons/ru|оружие ближнего боя]] не разрушало [[Stickybomb Launcher/ru|дистанционно детонируемые бомбы]] (бомбы-липучки).
 
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали [[Item sets/ru|бонус наборов]] на серверах с [[Tournament Mode/ru|режимом турнира]], когда сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
 
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали [[Item sets/ru|бонус наборов]] на серверах с [[Tournament Mode/ru|режимом турнира]], когда сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
 +
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
* Добавлены ранее неиспользуемые реплики от сообщества.
 
* Добавлены ранее неиспользуемые реплики от сообщества.
 +
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]].
 
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Этот предмет теперь можно использовать как компонент при ковке оружия {{Item link|Holiday Punch}}.
 
* {{Undocumented}} Этот предмет теперь можно использовать как компонент при ковке оружия {{Item link|Holiday Punch}}.
−
'''{{Patch name|12|20|2012}}'''
+
 
−
* {{Undocumented}} Добавлен [[Festive/ru|Праздничный]] вариант.
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 +
* {{Undocumented}} Добавлен [[Festive weapons/ru|Праздничный]] вариант.
 +
 
 
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 
* Исправлена ошибка, при которой Праздничный Поддай Леща не завершал набор «Особая Доставка».
 
* Исправлена ошибка, при которой Праздничный Поддай Леща не завершал набор «Особая Доставка».
 +
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 
* Исправлена ошибка, при которой Праздничный Поддай Леща использовал звук [[Bat/ru|Биты]].
 
* Исправлена ошибка, при которой Праздничный Поддай Леща использовал звук [[Bat/ru|Биты]].
 +
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Collector's/ru|из коллекции]].
 
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Collector's/ru|из коллекции]].
−
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/ru|Шмождество 2017]])
+
 
−
* Сейчас может быть [[Festive weapons/ru|Празднично украшен]].
+
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* Сейчас может быть [[Festivizer/ru|с украшениями]].
 
}}
 
}}
  
 
==Ошибки==
 
==Ошибки==
 
* При получении помощи в убийстве рыбой, игрок не будет подсвечен в чате убийств.
 
* При получении помощи в убийстве рыбой, игрок не будет подсвечен в чате убийств.
−
* При некоторых манипуляциях рыба деформируется. См. Галерея
 
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
Line 143: Line 158:
 
File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png|[[Festive weapons/ru|Праздничный вариант]] для [[RED/ru|Красной]] команды.
 
File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png|[[Festive weapons/ru|Праздничный вариант]] для [[RED/ru|Красной]] команды.
 
File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png|Праздничный вариант для [[BLU/ru|Синей]] команды.
 
File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png|Праздничный вариант для [[BLU/ru|Синей]] команды.
−
File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person red.png|Украшенный Поддай леща для красной команды.
+
File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person red.png|[[Festivizer/ru|Вариант с украшениями]] оружия для красной команды.
−
File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person blu.png|Украшенный Поддай леща для синей команды.
+
File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person blu.png|Вариант с украшениями оружия для синей команды.
 
File:HolyMackerel_concept.jpg|Концепт-арт Поддай леща.
 
File:HolyMackerel_concept.jpg|Концепт-арт Поддай леща.
 
File:Holy Mackeral AVA.png|Поддай леща в игре [[Alliance of Valiant Arms/ru|Alliance of Valiant Arms]].
 
File:Holy Mackeral AVA.png|Поддай леща в игре [[Alliance of Valiant Arms/ru|Alliance of Valiant Arms]].
−
File:Holy_Mackerel_Glitched.png|Деформированная Поддай леща.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[Scout strategy/ru#Holy Mackerel + reskins|Стратегии разведчика с Поддай леща]]
+
* [[Basic Scout strategy/ru#{{item name|Holy Mackerel}} + измененные модели|Стратегии разведчика с Поддай леща]]
 +
* [[Festive weapons/ru|Праздничное Оружие]]
  
−
{{MannConomyNav}}
+
{{Mann-Conomy Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
 +
[[Category:Jiggleboned/ru]]
 +
[[Category:Reskins/ru]]
 
[[Category:The Special Delivery/ru]]
 
[[Category:The Special Delivery/ru]]
−
[[Category:Jiggleboned/ru]]
 

Latest revision as of 06:22, 9 January 2024

«
Мы тут просто в лужу сели!
Нажмите, чтобы прослушать
— Разведчик об убийстве рыбой
 »

Поддай леща — это созданное сообществом оружие ближнего боя для разведчика. Это рыба, предположительно макрель, завернутая в выцветшую газету и перевязанная резинкой. Конец газеты имеет форму для удобства пользования. Праздничная версия заменяет газету подарочной упаковкой, и включает в себя пять маленьких огней командного цвета вокруг ручки, а также одну большую во рту рыбы. Версия с украшениями похожа на стандартную, с девятью маленькими праздничными огнями цвета команды, обернутыми вокруг нее с батарейным блоком, заряжающим огни. При движении, Поддай леща будет наклоняться, в зависимости от вашего направления.

Хотя оружие не имеет заметных атрибутов отличимых от биты, удар рыбой считается настолько оскорбительным, что каждое попадание по врагу будет отображено на дисплее игрока с точным количеством ударов. Если враг будет убит этим оружием, то между иконкой убийства и его именем будет надпись «УБИЙСТВО РЫБОЙ!».

Надпись не появляется при ударе по постройкам инженера, Пешему всаднику без головы или по чужому замаскированному шпиону.

Иконка убийства оружием создана игроком Psyke .

Урон и время

См. также: Урон
Идентично оружию: Бита
[свернуть]Урон и время
Тип урона Ближний бой
Ближний или дальний бой? Ближний бой
Урон
Стандартный 100% 35
Крит 105
Мини-крит 47
Время
Интервал между атаками 0,5 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Особая доставка
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Эффект

Оставляет визитную карточку на ваших жертвах.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Дрёма Восстановленный металл Поддай леща
Item icon Sandman.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Holy Mackerel.png
Жетон класса — Разведчик Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Как компонент при ковке

Очищенный металл Оружие набора «Особая доставка» Молочник
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Shortstop.pngItem icon Mad Milk.pngItem icon Holy Mackerel.png = Item icon Milkman.png
Восстановленный металл Поддай леща Горящие рукавицы ускорения Праздничный удар
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Holy Mackerel.png + Item icon Gloves of Running Urgently.png = Item icon Holiday Punch.png

Вариант странного типа


Предыдущие изменения

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
  • Этот предмет добавлен в игру.

Обновление от 6 октября 2010

  • Исправлено действие Поддай леща.
  • У разведчика больше не показывается сообщение об ударе, если он бьет чужого замаскированного шпиона.
  • [Недокументированное] При ударе по постройкам, больше не будет появляться соответствующее оповещение.

Обновление от 8 октября 2010

Обновление от 18 октября 2010

  • Исправлена ошибка использования Поддай леща, вызывавшая первую кровь на арене одним ударом по противнику.

Обновление от 3 февраля 2011

  • Исправлена ошибка, когда при убийстве не отображался помогавший игрок (в случаях совместного убийства)

Обновление от 14 февраля 2011

Обновление от 3 июня 2011

  • Добавлены ранее неиспользуемые реплики от сообщества.

Обновление от 13 октября 2011

Обновление от 11 января 2012

  • [Недокументированное] Этот предмет теперь можно использовать как компонент при ковке оружия Праздничный удар.

Обновление от 20 декабря 2012 (Меха-обновление)

Обновление от 8 января 2013

  • Исправлена ошибка, при которой Праздничный Поддай Леща не завершал набор «Особая Доставка».

Обновление от 16 января 2013

  • Исправлена ошибка, при которой Праздничный Поддай Леща использовал звук Биты.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 21 декабря 2017 (Шмождество 2017)

Ошибки

  • При получении помощи в убийстве рыбой, игрок не будет подсвечен в чате убийств.

Факты

  • Поддай леща — рыба 42-го уровня. 42 — это отсылка к книгам Дугласа Адамса Автостопом по галактике, в которых 42 являлось ответом на великий вопрос о Жизни, Вселенной, и всем остальном.
  • На экране может быть отображено максимум 24 удара, после чего счетчик ударов перезагрузится.
  • Английское название оружия является отсылкой на фразу, обозначающую крайнее удивление, произносимую в комедийных телевизионных шоу.
  • Текстура леща показывает, что газета, в который он завернут, называется «The Gravel Pit Gazette». «The Gravel Pit Gazette» была также газета, которая рекламировала конфликт между Солдатом и Подрывником в Обновлении «Война!».
  • Изначально для набора «Особая доставка» планировали использовать биту с гвоздями под именем «Nail Biter», но потом заменили на Поддай леща.
  • Подзаголовок к Поддай леща на Polycount-странице набора «Особая доставка» (её можно увидеть здесь) является отсылкой к сцене популярной комедийной труппы «Монти Пайтон» о Финляндии.
  • Как часть промо-акции, Поддай леща используется в Alliance of Valiant Arms в качестве оружия ближнего боя.

Галерея

См. также

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Holy_Mackerel/ru&oldid=3602429"