Two Cities Update/pl

Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 21 listopada 2013.

„

"Była to najlepsza z epok. Była to najlepsza z epok." Tak oto rozpoczyna się klasyczne opowiadanie Charlesa Dickensa, zaś jego słowa są tak samo prawdziwe jak i wtedy gdy je spisywał: Najlepsza z epok, ludzie. Uczcijmy to! — Aktualizacja Dwóch Miast – komunikat prasowy

”

Aktualizacja Dwóch Miast to główna aktualizacja stworzona dla Team Fortress 2, której włączenie do gry ogłoszono 20 Listopada 2013, zaś jej wydanie miało miejsce następnego dnia.

Dodatki

Pierwszym miastem włączonym do gry był Mannhattan.

Kolejnym które zostało ogłoszone był Rottenburg. Wygląda jak mała, niemiecka wioska.

Dodano także mapę Snakewater. W przeciwieństwie do dwóch poprzednich, jest to mapa trybu Punkty Kontrolne.

Aktualizacja wprowadza nowe przedmioty które mogą zostać uzyskane podczas Tournee Dwóch Miast, między innymi Killstreak kit które nadaje broniom wyjątkowe właściwości oraz zestaw broni wykonanych z Australium. Spośród nowych ulepszeń można wyróżnić Strzykawki ze Wściekłym Mlekiem oraz Anty-Pociskową Tarczę dla Medyka a także Rakietowego Specjalistę dla Żołnierza. Reanimator został zaimplementowany by umożliwić Medykom wskrzeszenie sojuszników którzy zginęli bezpośrednio na polu bitwy.

Kolejnym dodatkiem włączonym do rozgrywki jest wyświetlanie statystyk na tablicy wyników w MkM. Zalicza się do nich między innymi: ilość pieniędzy aktualnie posiadanych przez gracza, całkowita ilość obrażeń przez niego zadanych, ilość szkód wyrządzonych czołgom a także ilość jednostek zdrowia otrzymanych ze wszystkich źródeł. Co więcej, wprowadzone mapy są jednocześnie pierwszymi mapami trybu MkM które włączają do rozgrywki przemieszczające się obszary odrodzenia oraz roboty które niosą dodatkowe bomby. Ponadto, gracze są w stanie do określonego momentu odzyskać pieniądze wydane na poszczególne ulepszenia.

Mapy

Nazwa	Obrazek	Tryb gry	Nazwa pliku
Snakewater		Punkty kontrolne	cp_snakewater_final1
Mannhattan		Mann vs Maszyny	mvm_mannhattan
Rottenburg		Mann vs Maszyny	mvm_rottenburg

Poprawione bronie

Klasa	Broń	Zmiany
Skaut	Browning Baby Face'a
		Zmieniono: Obniżenie prędkości zmniejszone z -35% do -10%.  Zmieniono: Przyśpieszenie jest jedynie częściowo (25%) utracone w przypadku skoków w powietrzu.  Zmieniono: Magazynek zmniejszono z 6 do 4.  Zmieniono: Usunięto zwiększoną celność  Zmieniono: Usunięto 30% zmniejszenie zadawanych obrażeń
Żołnierz	Wyrzutnia Wolności
		Dodano: Dodano redukcję 25% obrażeń podczas wykonywania rakietowego skoku.
Demoman	Wyszczerbiec Ścinacz Głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdzca Żelazna Nessie
		Zmieniono: Przeniesiono migające oko do opaski na oko. Zmieniono jej kolor na Przeklętą Zieleń.
Medyk	Amputator
		Dodano: Dodano zmniejszenie zadawanych obrażeń o 20%.  Dodano: Bonus odnawiania trzech punktów zdrowia na sekundę w momencie trzymania broni.
	Kusza Krzyżowca
		Zmieniono: Zaktualizowano obrażenia zadawane z dużej odległości: bełty odbierają teraz maksymalnie 75 jednostek zdrowia (+zmienną) z maksymalnego dystansu.

Osiągnięcia

Dodano do gry dwadzieścia jeden osiągnięć.

Osiągnięcia Snakewater

Snakewater: Sprzedawca ze Snakewater Wygraj 141 rund. Snakewater: Odgryzka Wygraj rundę, w której przeciwnik próbował przejąć twój ostatni punkt kontrolny. Snakewater: Kłody pod nogi Zabij 15 przeciwników na belkach nad centralnym punktem kontrolnym.

Snakewater: Zasadzka Zniszcz przeciwną drużynę, gdy na serwerze znajduje się 12 lub więcej graczy. Snakewater: Wzajemnie zapowietrzone zniszczenie Podczas rakietowego skoku zabij przy pomocy rakiety przeciwnika, który również zabije ciebie podczas rakietowego skoku.

Osiągnięcia Mannhattan i Rottenburg

Strażnik pałacowy Zniszcz czołg zanim przedrze się przez ogrodzenie na mapie Rottenburg. Miażdżąca moc Rozegraj zaawansowaną falę na mapie Rottenburg, nie pozwalając bombie przedostać się do miasta. Miniony wiek Spraw, by 100 robotów wpadło do dołu na mapie Rottenburg. Robo-rozwalacz Zniszcz 5 robotów pojedynczą eksplozją pogromcy działek. Jak w banku Jako Snajper zbierz 500$ podczas misji bez przebiegania nad stosami z pieniędzmi. Sekwens robotów Zniszcz 5 robotów pojedynczą rakietą, mając ulepszenie „Specjalista od rakiet”. Deaktualizacja oprogramowania Jako zespół zniszczcie 50 ogłuszonych radiorobotów podczas zaawansowanej misji na mapie Manhattan.

Ogłuszony i rozbrojony Ogłusz 50 robotów, mając ulepszenie „Specjalista od rakiet”. Ściana bólu Jako Medyk zablokuj 5000 obrażeń przy pomocy tarczy, nie ginąc. Reanimator 2 Używając jednego ładunku ÜberCharge, przywróć do życia 2 towarzyszy w ciągu 5 sekund. Fora ze dwora Rozegraj misję zaawansowaną na mapie Manhattan, nie oddając robotom żadnej bramy. Swoje trzy grosze Jako zespół sprawcie, by 10 robotów wpadło do dołu podczas jednej fali na mapie Manhattan. Strajk miejski Zniszcz 500 robotów mogących przejąć bramę na mapie Mannhattan. Teraz można jeść Oooch aoch ach aaaaach! ...na mapie Manhattan

Osiągnięcia Process

Process: Proces eliminacji Wygraj 140 rund.

Osiągnięcia Standin

Standin: Wszystko albo nic Wygraj 139 rund.

Galeria

• 

  Strona aktualizacji dzień 1 (angielski)

• 

  Strona aktualizacji dzień 2 (angielski)

Linki zewnętrzne

• Aktualizacja Dwóch Miast (angielski) na oficjalnej stronie internetowej.