Difference between revisions of "Heavy Update/no"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(checked for fail writings, corrected some wrong spellings)
m
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: En Heavy Oppdatering}}
+
{{update trans|[[Heavy_Update#Tweaked_weapons|Tweaked weapons]].}}
−
[[File:Heavy_Update_Title_Card.png|right|x200px|link=http://www.steamgames.com/tf2/heavy/]]
 
−
{{Quotation|'''The Heavy'''|I have new way to kill cowards.|sound=Heavy_specialweapon05.wav}}
 
  
−
En <span class="plainlinks">'''[http://www.steamgames.com/tf2/heavy/ Heavy Oppdatering]'''</span> var den tredje store oppdateringen som kom til [[Team Fortress 2/no|Team Fortress 2]].
+
{{DISPLAYTITLE:En Heavy Oppdatering}}
 +
{{patch info|8|19|2008}}
 +
[[File:Heavy_Update_Title_Card.png|right|x200px|link=https://www.teamfortress.com/heavy/]]
 +
{{Quotation|'''Robin Walker'''|It's pretty much exactly what we would start a design meeting with. Try coming up with a new unlockable for the Heavy that addresses the goal, while staying within the constraints as much as possible. The extra section includes other details that are useful when trying to compare two viable ideas.
 +
 
 +
Goal: Make the Heavy more viable when he has no Medic to pair with.|translate=yes}}
 +
 
 +
En <span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/heavy/ Heavy Oppdatering]''' {{lang icon|en}}</span> var den tredje store oppdateringen som kom til [[Team Fortress 2/no|Team Fortress 2]].
  
 
[[Heavy/no|Heavy]] klassen var ansiktet under denne oppdateringen, ved å få tre nye våpener, som ga spillere en større spille muligheter. For å vise fram den nye [[Sandvich/no|Sandvich]] spisbare våpenet, ble [[Meet the Sandvich/no|Møt Sandvich]] sluppet ut ved siden av i denne oppdateringen. Denne oppdateringen la også til [[Slowdown/no|Slowdown]] effekten.
 
[[Heavy/no|Heavy]] klassen var ansiktet under denne oppdateringen, ved å få tre nye våpener, som ga spillere en større spille muligheter. For å vise fram den nye [[Sandvich/no|Sandvich]] spisbare våpenet, ble [[Meet the Sandvich/no|Møt Sandvich]] sluppet ut ved siden av i denne oppdateringen. Denne oppdateringen la også til [[Slowdown/no|Slowdown]] effekten.
  
−
Et nytt spillemodus kalt [[Arena/no|Arena]] ble introdusert, som fokuserte med at de to lagene skulle få virkelig slåss og dermed slapp ut fem nye kart. Kart som [[Badwater Basin/no|Badwater Basin]] og [[Steel/no|Steel]] var også inkludert.
+
Et nytt spillemodus kalt [[Arena/no|Arena]] ble introdusert, som fokuserte med at de to lagene skulle få virkelig slåss og dermed slapp ut fem nye kart. Kart som {{map link|Badwater Basin}} og {{map link|Steel}} var også inkludert.
  
−
Oppdateringen kom ut i [[August 19, 2008 Patch|19 August, 2008]].
+
Oppdateringen kom ut i {{Patch name|8|19|2008}}.
  
 
== Tillegg ==
 
== Tillegg ==
−
=== Våpen ===
+
=== Kart ===
−
 
+
{{main|List of maps/no|l1=Kart}}
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header" style="background:#b66a52;" | {{common string|Name}}
 +
! class="header" style="background:#b66a52;" | {{common string|Picture}}
 +
! class="header" style="background:#b66a52;" | {{common string|Game mode}}
 +
! class="header" style="background:#b66a52;" | {{common string|File name}}
 
|-
 
|-
−
!class="header" style="width: 10%" | Klasse
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Badwater Basin}}'''
−
!class="header" style="width: 15%" | Våpen
+
| width="100px" | [[File:Plbadwater.png|160px|link=Badwater Basin{{if lang}}]]
−
!class="header" style="width: 35%" | Navn
+
| align="center" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 +
| width="60px"   | {{code|pl_badwater}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="3" | {{Icon class|class=Heavy|link=Heavy}}<br/>'''[[Heavy]]'''
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Steel}}'''
−
| {{item icon|size=76px|Natascha}}
+
| [[File:01_cpSteel_2.jpg|160px|link=Steel{{if lang}}]]
−
| '''[[Natascha/no|Natacha]]'''
+
| '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Control Point}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
 +
| {{code|cp_steel}}
 
|-
 
|-
−
| {{item icon|size=76px|Sandvich}}
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Badlands|Badlands (Arena)}}'''
−
| '''[[Sandvich/no|Sandvich]]'''
+
| [[File:Arenabadlands.jpg|160px|link=Badlands (Arena){{if lang}}]]
 +
| '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
 +
| {{code|arena_badlands}}
 
|-
 
|-
−
| {{item icon|size=76px|Killing Gloves of Boxing}}
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Granary|Granary (Arena)}}'''
−
| '''[[Killing Gloves of Boxing/no|Killing Gloves of Boxing]]'''
+
| [[File:Arenagranary.jpg|160px|link=Granary (Arena){{if lang}}]]
−
|}
+
| '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
−
 
+
| {{code|arena_granary}}
−
=== Kart ===
 
−
 
 
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
 
 
|-
 
|-
−
!class="header" style="width: 20%" | Spille Modus
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Lumberyard}}'''
−
!class="header" style="width: 40%" | Bilde
+
| [[File:Arenalumberyard.jpg|160px|link=Lumberyard{{if lang}}]]
−
!class="header" style="width: 20%" | Kart Navn
+
| '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
−
!class="header" style="width: 20%" | Fil Navn
+
| {{code|arena_lumberyard}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | <center>[[Payload]]</center>
+
| style="background:#e5964b;" |'''{{map link|Well|Well (Arena)}}'''
−
| [[File:Plbadwater.jpg|150px|link=Badwater Basin]]
+
| [[File:Tg arenawell.jpg|160px|link=Well (Arena){{if lang}}]]
−
| '''[[Badwater Basin/no|Badwater Basin]]'''
+
| '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
−
| pl_badwater
+
| {{code|arena_well}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | <center>[[Control Points]]</center>
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Ravine}}'''
−
| [[File:01_cpSteel_2.jpg|150px|link=Steel]]
+
| [[File:Arenaravine.jpg|160px|link=Ravine{{if lang}}]]
−
| '''[[Steel/no|Steel]]'''
+
| '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
−
| cp_steel
+
| {{code|arena_ravine}}
−
|-
+
|}
−
| rowspan="5" | <center>[[Arena]]</center>
+
 
−
| [[File:Arenabadlands.jpg|150px|link=Badlands (Arena)]]
+
=== Våpen ===
−
| '''[[Badlands (Arena)/no|Badlands (arena)]]'''
+
{{main|Weapons/no|l1=Våpen}}
−
| arena_badlands
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
|-
+
| width="80px" style="background:#b66a52;" rowspan=3 | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=black}}'''
−
| [[File:Arenagranary.jpg|150px|link=Granary (Arena)]]
+
| width="80px" style="background:#e5964b;" | {{Icon item|Natascha|75px}}
−
| '''[[Granary (Arena)/no|Granary (Arena)]]'''
+
| '''{{item link|Natascha}}'''
−
| arena_granary
 
−
|-
 
−
| [[File:Arenalumberyard.jpg|150px|link=Lumberyard]]
 
−
| '''[[Lumberyard/no|Lumberyard]]'''
 
−
| arena_lumberyard
 
 
|-
 
|-
−
| [[File:Tg arenawell.jpg|150px|link=Well (Arena)]]
+
| style="background:#e5964b;" | {{Icon item|Sandvich|75px}}
−
| '''[[Well (Arena)/no|Well (Arena)]]'''
+
| '''{{item link|Sandvich}}'''
−
| arena_well
 
 
|-
 
|-
−
| [[File:Arenaravine.jpg|150px|link=Ravine]]
+
| style="background:#e5964b;" | {{Icon item|Killing Gloves of Boxing|75px}}
−
| '''[[Ravine/no|Ravine]]'''
+
| '''{{item link|Killing Gloves of Boxing}}'''
−
| arena_ravine
 
 
|}
 
|}
  
−
==Oppdaterings Prosess==
+
== Oppdaterings Prosess ==
 
Som begynnelsen på en ny oppdatering, så ble Heavy Oppdateringen sluppet ut bit for bit daglig. Hvær dag var mekret med en spesiell side selv om det var et aspekter av oppdateringen, før alt ble sluppet ut.
 
Som begynnelsen på en ny oppdatering, så ble Heavy Oppdateringen sluppet ut bit for bit daglig. Hvær dag var mekret med en spesiell side selv om det var et aspekter av oppdateringen, før alt ble sluppet ut.
  
−
==Trivia==
+
== Trivia ==
 
* Sakte effekten ble originalt satt opp med Natacha, som resulterte med at fiender ble sakket ned på grunn av multipliserte kuler. Dette skjer uansett hvilken avstand en Heavy og fienden står.
 
* Sakte effekten ble originalt satt opp med Natacha, som resulterte med at fiender ble sakket ned på grunn av multipliserte kuler. Dette skjer uansett hvilken avstand en Heavy og fienden står.
 
* Sandvich hadde egentlig ubegrenset bruk, føre cooldown måleren kom for å stabilisere balansen.
 
* Sandvich hadde egentlig ubegrenset bruk, føre cooldown måleren kom for å stabilisere balansen.
Line 82: Line 86:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Heavy_Update_HUB.png| Den offisielle hub.
 
File:Heavy_Update_HUB.png| Den offisielle hub.
−
File:Heavy_Update_Day_1.png|Utslippet av samfunns kart, [[Steel/no|Steel]]
+
File:Heavy_Update_Day_1.png|Utslippet av samfunns kart, {{map link|Steel}}
−
File:Heavy_Update_Day_2.png|Utslippet av [[K.G.B./no|K.G.B.]] og [[Heavy achievements/no|Heavy prestasjoner]]
+
File:Heavy_Update_Day_2.png|Utslippet av [[Killing Gloves of Boxing/no|K.G.B.]] og [[Heavy achievements/no|Heavy prestasjoner]]
−
File:Heavy_Update_Day_3.png|Utslippet av [[Badwater Basin/no|Badwater Basin]]
+
File:Heavy_Update_Day_3.png|Utslippet av {{map link|Badwater Basin}}
−
File:Heavy_Update_Day_4.png|Utslippet av [[Natascha/no|Natacha]]
+
File:Heavy_Update_Day_4.png|Utslippet av {{item link|Natascha}}
 
File:Heavy_Update_Day_5.png|Utslippet av [[Arena/no|Arena]] Spille modusen og 5 nye kart
 
File:Heavy_Update_Day_5.png|Utslippet av [[Arena/no|Arena]] Spille modusen og 5 nye kart
 
File:Heavy_Update_Day_6.png|Utslippet av [[Meet the Sandvich/no|Møt Sandvich]]
 
File:Heavy_Update_Day_6.png|Utslippet av [[Meet the Sandvich/no|Møt Sandvich]]
Line 91: Line 95:
  
 
== Eksterne Linker ==
 
== Eksterne Linker ==
−
* [http://steamgames.com/tf2/heavy/index.php Heavy Update page]
+
* [https://www.teamfortress.com/heavy/ Heavy Update page] {{lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/sandvich.htm Meet the Sandvich]
+
* [https://www.youtube.com/watch?v=_prZ0JrbQrU ''Meet the Sandvich page''] {{lang icon|en}}
  
 +
{{Heavy Update Nav}}
 +
{{Major Updates Nav}}
 +
{{Heavy Nav}}
  
−
{{HeavyUpdateNav}}
+
[[Category:Major updates/no]]
−
{{Major updates nav}}
 
−
{{Heavy Nav}}
 

Latest revision as of 20:01, 11 January 2024

Dead Heat Icon.pngDenne oversettelsen trenger en oppdatering.
Du kan hjelpe med å forbrede denne artikkelen ved å redigere den med innhold fra Heavy Update (view source). Se også Help:Language translation (English).
De spesifike instruksjonene er; Tweaked weapons.


Denne artikkelen er en liste over utsluppet innhold . For patchen selv, se 19 august 2008 Patch.
Heavy Update Title Card.png
“
It's pretty much exactly what we would start a design meeting with. Try coming up with a new unlockable for the Heavy that addresses the goal, while staying within the constraints as much as possible. The extra section includes other details that are useful when trying to compare two viable ideas. Goal: Make the Heavy more viable when he has no Medic to pair with.
— Robin Walker
 ”

En Heavy Oppdatering (English) var den tredje store oppdateringen som kom til Team Fortress 2.

Heavy klassen var ansiktet under denne oppdateringen, ved å få tre nye våpener, som ga spillere en større spille muligheter. For å vise fram den nye Sandvich spisbare våpenet, ble Møt Sandvich sluppet ut ved siden av i denne oppdateringen. Denne oppdateringen la også til Slowdown effekten.

Et nytt spillemodus kalt Arena ble introdusert, som fokuserte med at de to lagene skulle få virkelig slåss og dermed slapp ut fem nye kart. Kart som Badwater Basin og Steel var også inkludert.

Oppdateringen kom ut i 19 august 2008 Patch.

Tillegg

Kart

Hovedartikkel: Kart
Navn Bilde Spillemodus Filnavn
Badwater Basin Plbadwater.png Nyttelast
BLU Bombcart.png 		pl_badwater
Steel Steel Main.png Kontrollpunkt
Controlpoint.png 		cp_steel
Badlands Arenabadlands.jpg Arena
Controlpoint.png 		arena_badlands
Granary Arenagranary.jpg Arena
Controlpoint.png 		arena_granary
Lumberyard Arenalumberyard.jpg Arena
Controlpoint.png 		arena_lumberyard
Well Tg arenawell.jpg Arena
Controlpoint.png 		arena_well
Ravine Arenaravine.jpg Arena
Controlpoint.png 		arena_ravine

Våpen

Hovedartikkel: Våpen
Natascha Natascha
Sandvich Smørbrød
Killing Gloves of Boxing Kameraters gromme boksehansker

Oppdaterings Prosess

Som begynnelsen på en ny oppdatering, så ble Heavy Oppdateringen sluppet ut bit for bit daglig. Hvær dag var mekret med en spesiell side selv om det var et aspekter av oppdateringen, før alt ble sluppet ut.

Trivia

  • Sakte effekten ble originalt satt opp med Natacha, som resulterte med at fiender ble sakket ned på grunn av multipliserte kuler. Dette skjer uansett hvilken avstand en Heavy og fienden står.
  • Sandvich hadde egentlig ubegrenset bruk, føre cooldown måleren kom for å stabilisere balansen.

Galleri

Eksterne Linker

v • d • e
Leaderboard class heavy.png En Heavy oppdatering
Spillmoduser
Kart
Våpen
Evner
Hån
Prestasjoner
Møt Laget
v • d • e
Store oppdateringer
Store oppdateringer
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Content packs
2010
2011
2012
2014
v • d • e
Leaderboard class heavy.png Heavy
Våpen
Primært
Sekundær
Nærvåpen
Evner
Cosmetics
Football Helmet · Officer's Ushanka · Tøffingens topplue · Hound Dog · Slitesterk fille · Hard Counter · Pugilist's Protector · Kadaverets kranium · Dealerens visor · Store høvding · Tupé K'atastrofe · Prektig mongol · Fryktknute · Stor Luchadore · Lagkaptein · Capo's Capper · Lomme-medic · Stor stålkjeve av sommermoro · Purkens topplokk · Sikkerhetsbriller · Pilotka · Dragonbornhjelm · Ren håndkraft · Storm Spirit's Jolly Hat · Gym Rat · Enmannshæren · Friluftsmannen · Can Opener · Soviet Stitch-Up · Steel-Toed Stompers · Kald krig-Luchador · Krigshodet · Smørbrødsafe · All-Father · Toss-Proof Towel · Sovjetisk Skjorte · Champ Stamp · Triad Trinket · U-clank-a · Voodoo-forhekset Heavy-sjel · Crafty Hair · Soviet Gentleman · Heavy Artillery Officer's Cap · K-9 Mane · Grand Duchess Fairy Wings · Grand Duchess Tiara · Grand Duchess Tutu · Spooky Sleeves · Siberian Sophisticate · Aqua Flops · Brock's Locks · Carl · Heavy's Hockey Hair · Hunger Force · Mutton Mann · Pounding Father · Samson Skewer · Wilson Weave · Bunsen Brave · Gridiron Guardian · Titanium Towel · Tungsten Toque · Tyurtlenek · Bear Necessities · Borscht Belt · Bolshevik Biker · Gabe Glasses · Heavy-Weight Champ · Katyusha · Red Army Robin · Tsarboosh · Macho Mann · Cuban Bristle Crisis · Weight Room Warmer · Viking Braider · Chicken Kiev · Horned Honcho · Ivan the Inedible · Last Bite · Monstrous Mandible · Mann of the House · Minnesota Slick · Bullet Buzz · Combat Slacks · Eliminator's Safeguard · Gone Commando · Heavy Lifter · Leftover Trap · Rat Stompers · Sammy Cap · Trash Man · War Goggles · Warmth Preserver · Little Bear · Der Maschinensoldaten-Helm · Die Regime-Panzerung · Yuri's Revenge · Unshaved Bear · Bone-Cut Belt · Bull Locks · Immobile Suit · Minsk Beef · Jungle Booty · Fur-Lined Fighter · Hunter Heavy · Sleeveless in Siberia · Snow Sleeves · Old Man Frost · Siberian Facehugger · Commissar's Coat · El Duderino · White Russian · Sucker Slug · Buttler · Teufort Knight · Gift Bringer · Siberian Sweater · Tung turisme · Manisk maske · Hanekamp · Nagende narr · Reader's Choice · Airborne Attire · Warhood · Abominable Snow Pants · Aztec Aggressor · Commando Elite · Fat Man's Field Cap · Heavy Harness · Himalayan Hair Shirt · Kathman-Hairdo · Nuke · Siberian Tigerstripe · Krigsørnen · Sinner's Shade · Wild West Whiskers · Isbjørn · Tsar Platinum · Starboard Crusader · Krigsmann · Snøhette · Paka-parkas · Kapteinens kaftan · Middelhavsmorder · Lømmelens lue · Mandig muskelmann · Mamma Kiev · Raffinert røyker · Futt i baken · Mannvich · Varlig ganger · Monsterbeskyttelse · Jon Blunds børste · Partikkelprotektor · Snack Stack · Two Punch Mann · Computron 5000 · Skogsjanka · Fritidsforkjemper · Brukshevd · Skrekksjal · Mishas munnfull · Veisperre · Veiraseri · Heavy Heating · Ol' Reliable · Brother Mann · Heavy Metal · Hog Heels · Bare Bear Bones · Make Ogre · Balkan's Brute · Bigger Mann on Campus · Brute's Braces · Crook's Cap · Dusk Duster · Hellish Overlord · Strigoi Stare · Cosmetic items wearable by all classes
Item sets
Spesial Hån
Prestasjoner
Karakter
Strategi
Annet
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Heavy_Update/no&oldid=3606701"