Difference between revisions of "Righteous Bison/it"
m (Added missing gallery images.) |
|||
| (5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = Bisonte Virtuoso | | name = Bisonte Virtuoso | ||
| Line 9: | Line 11: | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
| reload = Singolo | | reload = Singolo | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = Distruttore di Particelle Indivisibili livello 30 |
| att-1-positive = Quest'arma non necessita di munizioni. | | att-1-positive = Quest'arma non necessita di munizioni. | ||
| att-2-positive = Quest'arma spara un proiettile in grado di perforare i bersagli nemici. | | att-2-positive = Quest'arma spara un proiettile in grado di perforare i bersagli nemici. | ||
| Line 88: | Line 91: | ||
== Cronologia degli aggiornamenti == | == Cronologia degli aggiornamenti == | ||
'''19 Luglio 2011''' {{Item server}} | '''19 Luglio 2011''' {{Item server}} | ||
| − | * L'oggetto è stato aggiunto allo schema degli oggetti come 'Mistery Item'.<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=85d48e33d4a82ffac645190a809549abdfbc30f0&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|85d48e33…}}) on | + | * L'oggetto è stato aggiunto allo schema degli oggetti come 'Mistery Item'.<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=85d48e33d4a82ffac645190a809549abdfbc30f0&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|85d48e33…}}) on OPTF2 [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 21:35:04 UTC, July 19, 2011. Accessed July 19, 2011.</ref> |
'''{{Patch name|7|20|2011}}''' ([[Dr. Grordbort's Victory Pack/it]]) | '''{{Patch name|7|20|2011}}''' ([[Dr. Grordbort's Victory Pack/it]]) | ||
| Line 110: | Line 113: | ||
* Quest'arma non farà esplodere le [[pumpkin bomb/it|bombe zucca]]. | * Quest'arma non farà esplodere le [[pumpkin bomb/it|bombe zucca]]. | ||
* Nella visuale del giocatore, quando abbassato, il proiettile sembrerà essere stato sparato più in alto rispetto al modello dell'arma. | * Nella visuale del giocatore, quando abbassato, il proiettile sembrerà essere stato sparato più in alto rispetto al modello dell'arma. | ||
| − | |||
* Se il giocatore cambia arma prima che il proiettile uccida un nemico, l'icona di morte sarà quella dell'arma attuale. Se morto, o se si impugna un arma senza icona di morte, mostrerà il generico teschio con le ossa. | * Se il giocatore cambia arma prima che il proiettile uccida un nemico, l'icona di morte sarà quella dell'arma attuale. Se morto, o se si impugna un arma senza icona di morte, mostrerà il generico teschio con le ossa. | ||
* Il proiettile di questa arma può passare attraverso le porte e fare danni. | * Il proiettile di questa arma può passare attraverso le porte e fare danni. | ||
| Line 119: | Line 121: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* L'aspetto di questa arma è basata sul 'The Righteous Bison - Indivisible Particle Smasher', che può essere comprato da [http://www.wetanz.com/the-righteous-bison-indivisible-particle-smasher/ online store] al Weta Workshop. | * L'aspetto di questa arma è basata sul 'The Righteous Bison - Indivisible Particle Smasher', che può essere comprato da [http://www.wetanz.com/the-righteous-bison-indivisible-particle-smasher/ online store] al Weta Workshop. | ||
| − | <!-- Please don't add any information to the trivia section of this article regarding this weapon recycling its kill animation from Half-Life 2. The animation is already noted in the summary, and noting resemblance X and Y isn't necessary. For further information, please search for and consult our "trivia guide". Thank you! --> | + | il bisonte virtuoso e simile dalle funzioni tranne perforare i bersagli alla raygun e alla raygun mark 2 di call of duty black ops 2 zombie(tramite dlc la mark 2) e black ops 3 zombie(shadow of evil). <!-- Please don't add any information to the trivia section of this article regarding this weapon recycling its kill animation from Half-Life 2. The animation is already noted in the summary, and noting resemblance X and Y isn't necessary. For further information, please search for and consult our "trivia guide". Thank you! --> |
== Galleria == | == Galleria == | ||
| Line 125: | Line 127: | ||
File:Righteous Bison 1st person RED.png|Visuale prima persona RED. | File:Righteous Bison 1st person RED.png|Visuale prima persona RED. | ||
File:Righteous Bison 1st person BLU.png|Visuale prima persona BLU. | File:Righteous Bison 1st person BLU.png|Visuale prima persona BLU. | ||
| + | File:RED Righteous Bison Beam.png| | ||
| + | File:BLU Righteous Bison Beam.png| | ||
File:Righteous Bison WETA Store.jpg|L'immagine promozionale del Bisonte Virtuoso nel negozio WETA. | File:Righteous Bison WETA Store.jpg|L'immagine promozionale del Bisonte Virtuoso nel negozio WETA. | ||
File:Righteous_Bison_Lifesize.jpg|Un'immagine di un Bisonte Virtuoso a dimensioni reali. | File:Righteous_Bison_Lifesize.jpg|Un'immagine di un Bisonte Virtuoso a dimensioni reali. | ||
| + | File:Righteous Bison Comic Con Voucher.png| | ||
| + | File:Grord 3.jpg| | ||
| + | File:Righteous Bison early particle effect.jpg| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 13:31, 4 March 2024
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Righteous Bison (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Bisonte Virtuoso | |
|---|---|
 |
|
| Icona di Morte | |
| Informazioni di Base | |
| Usato da: | Soldato |
| Slot: | Secondario |
| Rilasciato: | Patch del 20 luglio 2011 |
| Disponibilità: | Forgiatura, Casuale, Acquisto, Promotional oppure Kit Chimico per (Da collezione) |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Medievale: | No |
| Munizioni | |
| Caricatore: | 4 |
| Munizioni Trasportate: | Illimitate |
| Tipo di Ricarica: | Singolo |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Bisonte Virtuoso |
|
| “ | Pew! Pew pew pew!
— Il Soldato riguardo l'utilizzo di armi a particelle
|
” |
Il Bisonte Virtuoso è un'arma per il Soldato. E' una pistola a raggi a una mano, in stile retro-futuristico, o steampunk.
Il Bisonte Virtuoso spara un proiettile non deviabile capace di perforare attraverso più bersargli allineati, ma provoca danni notevolmente ridotti alle costruzioni. Il proiettile fa danni a qualsiasi nemico che lo tocca ogni 45 millisecondi e può colpire lo stesso bersaglio ripetutamente. In più, non è dotato della tradizionale riserva di munizioni utilizzata da altre armi. L'arma può essere utilizzata per dare fuoco alle frecce dell'Arco da cacciatore impugnato da un compagno Cecchino.
I nemici uccisi dal Bisonte Virtuoso subiranno una morte speciale; diventeranno infatti neri a mezz'aria, con una particolare animazione di disintegrazione, mentre saranno circondati da particelle del colore del team.
Weta Workshop ha avuto un pannello dedicato al San Diego Comic Con 2011 e ha distribuito ai visitatori coupons con codici per ottenere un Autentico Bisonte Vigoroso.[1]
Indice
Danno e tempi di funzione
Vedi anche: Danno
| Danno e tempi di funzione | ||
|---|---|---|
| Tipo di Danno | Untyped | |
| A distanza o corpo a corpo? | Distanza | |
| Danno | ||
| Aumento massimo | 125% | 20 |
| Danno base | 100% | Players: 164 |
| Decadimento massimo | 75% | 12 |
| Bruciapelo | 17-63 | |
| Media distanza | 11-42 | |
| Lunga distanza | 11-42 | |
| Critico | 36-60 | |
| Mini-critico | 14-31 | |
| Tempi di Funzione | ||
| Intervallo d'attacco | 0.8 s | |
| Ricarica (iniziale) | 0.92 s | |
| Ricarica (consecutiva) | 0.4 s | |
| I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità. | ||
Set di oggetti
Articolo principale: Set di Oggetti
| Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort | |
|---|---|
|
|
| Effetto |
Nessun effetto |
Dimostrazione
Creazione
Vedi anche: Creazione
Progetto
| Metallo recuperato | Supporto del Battaglione | Bisonte Virtuoso | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Elemento classe - Soldato | Elemento slot - Secondario | Metallo di scarto | Possibili Risultati | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
As a crafting ingredient
| Bisonte Virtuoso | Metallo raffinato | Possibili Risultati | ||||||||||||||||||
|
|
+ |  x4
|
= |
|
Cronologia degli aggiornamenti
19 Luglio 2011 [Aggiornamento del server degli oggetti]
- L'oggetto è stato aggiunto allo schema degli oggetti come 'Mistery Item'.[2]
Patch del 20 luglio 2011 (Dr. Grordbort's Victory Pack/it)
- Il Bisonte Virtuoso è stato aggiunto al gioco.
- Ottimizzati molti effetti delle particelle del Bisonte Virtuoso
- Aggiornato il file di gamehaptics
- Aggiunte le forze di rinculo/estrazione/ricarica del Bisonte Virtuoso
- Corretto un crash bug correlato al Bisonte Virtuoso.
Patch del 3 Agosto 2011 [Aggiornamento del server degli oggetti]
- Tutti i precedenti Bisonti Vigorosi sono di qualità Autentico.
- Riparato l'errore che causava al Bisonte Virtuoso di perdere la qualità Autentico quando incartati col Gift Wrap.
- Reso il Bisonte Virtuoso scambiabile dopo un certo peiodo di tempo. Questo è basato su quando il codice fu corretto, e funziona come gli strumenti comprati nel Mann Co Store. Test hanno mostrato che ci vogliono circa 5 giorno prima che un Bisonte Virtuoso diventi scambiabile.
Bug
- Provocando la finta morte di una Spia nemica col Bisonte Virtuoso, talvolta crea due cadaveri: uno 'ragdoll' e l'altro 'vaporizzato'.
- Quest'arma non farà esplodere le bombe zucca.
- Nella visuale del giocatore, quando abbassato, il proiettile sembrerà essere stato sparato più in alto rispetto al modello dell'arma.
- Se il giocatore cambia arma prima che il proiettile uccida un nemico, l'icona di morte sarà quella dell'arma attuale. Se morto, o se si impugna un arma senza icona di morte, mostrerà il generico teschio con le ossa.
- Il proiettile di questa arma può passare attraverso le porte e fare danni.
- Un singolo proiettile di quest'arma può danneggiare un nemico come se l'avesse colpito più volte.
- Se il tasto di ricarica è tenuto premuto mentre si fa fuoco, quest'arma sembrerà immobile durante l'animazione della ricarica.
- Un Autentico Bisonte Virtuoso che è stato incartato mentre era inscambiabile, sarà non scambiabile assieme all'Autentico Bisonte Virtuoso, indipendentemente o no se è stato incartato durante questo periodo.
Trivia
- L'aspetto di questa arma è basata sul 'The Righteous Bison - Indivisible Particle Smasher', che può essere comprato da online store al Weta Workshop.
il bisonte virtuoso e simile dalle funzioni tranne perforare i bersagli alla raygun e alla raygun mark 2 di call of duty black ops 2 zombie(tramite dlc la mark 2) e black ops 3 zombie(shadow of evil).
Galleria
Visuale prima persona RED.
Visuale prima persona BLU.
L'immagine promozionale del Bisonte Virtuoso nel negozio WETA.
Un'immagine di un Bisonte Virtuoso a dimensioni reali.
Vedi anche
- Strategia Bisonte Virtuoso
- Mutila-Mucche 5000
- Cimiero del Dottor Grordbort
- Scopettoni alla Moda di Lord Cockswain con Pipa
- Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort
Riferimenti
- ↑ News Reel - drgrordborts.com
- ↑ Team Fortress 2 Schema diff (commit
85d48e33…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 21:35:04 UTC, July 19, 2011. Accessed July 19, 2011.
| |||||||||||||||||
