Difference between revisions of "Pain Train/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Filtered Pain Train/fi: infoboxFilter, backpackLink (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m
 
(23 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
+
{{update trans}}
{{DISPLAYTITLE:Kipujuna}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Kipujuna
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Paintrain.png
 
| image            = Paintrain.png
| used-by          = [[Soldier/fi|Soldier]], [[Demoman/fi|Demoman]]
+
| used-by          = {{used by|Soldier|Demoman}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|69195796|Swizzle}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}}
| released        = [[Contribute update]]
+
| released        = {{Patch name|3|18|2010}}
| availability    = Löytö, luonti, osto, [[Crate/fi#Series #4|laatikko(#4)]]
+
| released-major  = First Community Contribution Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate20-strange|crate55-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Tason 5 Hätävaranuija
+
   | item-kind      = {{item kind|Makeshift Club}}
   | loadout-name  = Kipujuna
+
   | item-level    = 5
   | att-1-positive = +1 valtausnopeus kantajalle
+
   | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}}
   | att-2-negative = 10% luotivahingolle alttiutta käyttäjälle
+
   | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}}
 
}}
 
}}
  
'''Kipujuna''' (eng. ''Pain Train'') on avattava [[Melee/fi|lähitaisteluase]] [[Soldier/fi|Soldier]]ille ja [[Demoman/fi|Demoman]]ille. Ulkonäöltään se muistuttaa [[Axtinguisher/fi|Sammutuskirveen]] kahvaa, johon on hakattu iso rautanaula.
+
'''Kipukynnys''' on avattava [[Weapons/fi#soldiermelee|lähitaisteluase]] [[Soldier/fi|Soldier]]ille ja [[Demoman/fi|Demoman]]ille. Ulkonäöltään se muistuttaa [[Axtinguisher/fi|Sammutuskirveen]] kahvaa, johon on hakattu iso rautanaula.
  
Käytettäessä Kipujuna nostaa [[Control point/fi|komentopisteiden]] ja [[Cart/fi|kärryn]] valtaus- ja liikuttamisnopeutta yhdellä, nostaen käyttäjän tasoihin [[Scout/fi|Scout]]in kanssa. Kipujunaa voi käyttää [[Jumping/fi|raketti- tai tahmapommihyppyjen]] kanssa päästäkseen nopeasti komentopisteelle.
+
Käytettäessä Kipukynnys kasvattaa [[Control point (objective)/fi|komentopisteiden]] ja [[Cart/fi|kärryn]] valtaus- ja liikuttamisnopeutta yhdellä, mikä nostaa käyttäjän tasoihin [[Scout/fi|Scout]]in kanssa. Kipukynnystä voi käyttää [[Jumping/fi|raketti- tai tahmapommihyppyjen]] kanssa päästäkseen nopeasti komentopisteelle.
  
Toisaalta Kipujunan käyttö laskee käyttäjän luodinkestävyyttä 10% altistaen siten esimerkiksi [[Minigun/fi|Konekivääri]]lle, [[Scattergun/fi|Haulikolle]], [[Sniper Rifle/fi|Tarkkuuskivääri]]lle ja [[Sentry Gun/fi|Vartiotykeille]].
+
Toisaalta Kipukynnyksen käyttö laskee käyttäjän luodinkestävyyttä 10% altistaen käyttäjän esimerkiksi [[Minigun/fi|Konekivääri]]lle, [[Scattergun/fi|Haulikolle]], [[Sniper Rifle/fi|Tarkkuuskivääri]]lle ja [[Sentry Gun/fi|Vartiotykeille]].
  
== Vahinko ==
+
== Vahinko ja toiminta-ajat  ==
{{See also|Vahinko}}
+
{{Damage table
 +
| identical      = {{item link|Bottle}}, {{item link|Shovel}}
 +
| damagetype      = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype      = {{common string|Melee}}
  
* Perus: 65 (59 - 72)
+
| damage          = yes
* [[Critical hits/fi#Mini-Crits|Mini-kritti]]: 88
+
|  base          = 65
* [[Critical hits/fi|Kriittinen osuma]]: 195
+
| crit          = 195
 +
| minicrit      = 88
  
Vahingot ovat keskimääräisen testauksen tuloksia.
+
| function times  = yes
 
+
| attack interval = 0.8 s
== Käyttöaika ==
+
}}
 
 
* Hyökkäys: 0,8 sekuntia
 
 
 
Ajat ovat keskimääräisen testauksen tuloksia.
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== [[Blueprint/fi|Sinikopio]] ==
+
== Luominen ==
 +
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
  
 +
=== Piirustukset ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Sandman
 
| ingredient-1 = Sandman
Line 47: Line 51:
 
| result = Pain Train
 
| result = Pain Train
 
}}
 
}}
<br>
+
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 
+
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
== Käyttö [[Crafting/fi|luomisessa]] ==
 
  
 +
=== Ainesosana luomisessa ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Pain Train
 
| ingredient-1 = Pain Train
Line 56: Line 60:
 
| result = Candy Cane
 
| result = Candy Cane
 
}}
 
}}
<br>
+
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Pain Train
 +
| ingredient-2 = Scrap Metal
 +
| ingredient-2-amount = 2
 +
| result = Ullapool Caber
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Gunboats
 +
| ingredient-3 = Pain Train
 +
| result = Market Gardener
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-1-amount = 2
 +
| ingredient-2 = Pain Train
 +
| result = Disciplinary Action
 +
}}
  
== Liittyvät [[Achievements/fi|saavutukset]] ==
+
== {{common string|Strange variant}}  ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Makeshift Club}}
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}}
 +
  | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}}
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
}}
  
=== Demoman ===  
+
== Liittyvät saavutukset ==
 +
=== {{Class link|Soldier}} ===
 +
{{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
  
 +
=== {{Class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
+
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Bloody Merry}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
}}
 
}}
  
== Bugit ==
+
== {{common string|Update history}} ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
 +
* Kipukynnys lisättiin peliin.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Aseelle lisättiin luomispiirustukset.
  
* Luodin määrittelyn vuoksi jotkut aseet, jotka eivät käytä luoteja, tekevät 10% enemmän vahinkoa. Näihin kuuluu [[Syringe gun/fi|Ruiskuase]], [[Melee/fi|lähitaisteluaseet]], [[Chargin' Targe/fi|Rynnäkkökilpi]] ja osa hyökkäävistä pilkoista.
+
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
* Tulesta aiheutuva vahinko käyttäjää vastaan saattaa kasvaa.
+
* Kipukynnykselle annettiin oma [[kill icon/fi|tappokuvake]].
* Kipujunan pilkka jakaa saman animaation [[Shovel/fi|Lapio]]n ja [[Bottle/fi|Pullo]]n kanssa.
 
  
== Trivia ==
+
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* {{undocumented}} Lähitaisteluaseet eivät enää tee lisää vahinkoa Kipukynnystä käyttäviin pelaajiin.
  
* Kipujuna lisättiin epähuomiossa [[Item drop system/fi|esineiden löytämisjärjestelmään]] päivää ennen julkaisuaan nimellä "Unknown item 154". Aseen saattoi löytää, mutta [[Backpack/fi|reppuun]] sitä ei saanut ilman ulkoista avustusta. Arviolta 1200 pelaajaa löysi Kipujunan, mutta se lisättiin reppuun vasta julkaisupäivänään 18. maaliskuuta. Mikäli aseen oli tavaroista vastaavan henkilön avustuksella saanut reppuun ennen julkaisupäivää, Kipujuna käytti Pullon ikonia.
+
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* Kipujuna kelpaa [[Crafting/fi|luomisessa]] sekä Soldierin että Demomanin aseena. Sitä ei kuitenkaan voi käyttää Demomanin [[Crafing/fi#Merkkis|merkin]] tekemiseen, vaan tuloksena on aina Soldierin merkki.
+
* {{Undocumented}} Ase lisättiin [[Candy Cane/fi|Karkkikepin]] piirustuksiin.
* Swizzle keksi Kipujunan englanninkielisen nimen ''Pain Train''. Aseen mallin kuvaukseen hän oli kirjoittanut: "The Pain Train's a-comin! Woo woo!", vapaasti suomennettuna "Kipujuna tulloo, tuut-tuut!"
+
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Korjattiin ongelma, joka ei antanut lähitaisteluaseiden tuhota tahmapommeja.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ase lisättiin [[Ullapool Caber/fi|Ullapoolin tukin]] piirustuksiin.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Lisättiin yhteisön tekemät vastaukset tähän aseeseen.
 +
* {{Undocumented}} Poistettiin aseen pilkka.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* Tavara käyttää nyt [[Grenade Launcher/fi|Kranaatinheittimen]] pilkkaa.
 +
}}
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Pain Train Soldier 1st person.png|[[Soldier/fi|Soldier]]in ensimmäisen persoonan näkymä.
 
File:Pain Train Soldier 1st person.png|[[Soldier/fi|Soldier]]in ensimmäisen persoonan näkymä.
File:Pain Train Demoman 1st person RED.png|RED-joukkueen [[Demoman/fi|Demoman]]in ensimmäisen persoonan näkymä.
+
File:Pain Train Demoman 1st person red.png|[[RED/fi|RED]]-joukkueen [[Demoman/fi|Demoman]]in ensimmäisen persoonan näkymä.
File:Pain Train Demoman 1st person BLU.png|BLU-joukkueen [[Demoman/fi|Demoman]]in ensimmäisen persoonan näkymä.
+
File:Pain Train Demoman 1st person blu.png|[[BLU/fi|BLU]]-joukkueen Demomanin ensimmäisen persoonan näkymä.
 +
File:Pain Train dev.jpg|
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Katso myös ==
+
== {{common string|See also}} ==
 
+
* [[Basic Soldier strategy/fi#{{item name|Pain Train}}|{{item name|Pain Train}}-strategia (Soldier)]]
* [[Shovel/fi|Lapio]]
+
* [[Basic Demoman strategy/fi#{{item name|Pain Train}}|{{item name|Pain Train}}-strategia (Demo)]]
* [[Bottle/fi|Pullo]]
 
  
{{First community update nav}}
+
{{First Community Update Nav}}
{{Allweapons Nav}}<br/>
+
{{Allweapons Nav}}
{{Soldier Nav}}<br/>
+
{{Soldier Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
<br/>
 

Latest revision as of 14:58, 15 March 2024

Kipukynnys on avattava lähitaisteluase Soldierille ja Demomanille. Ulkonäöltään se muistuttaa Sammutuskirveen kahvaa, johon on hakattu iso rautanaula.

Käytettäessä Kipukynnys kasvattaa komentopisteiden ja kärryn valtaus- ja liikuttamisnopeutta yhdellä, mikä nostaa käyttäjän tasoihin Scoutin kanssa. Kipukynnystä voi käyttää raketti- tai tahmapommihyppyjen kanssa päästäkseen nopeasti komentopisteelle.

Toisaalta Kipukynnyksen käyttö laskee käyttäjän luodinkestävyyttä 10% altistaen käyttäjän esimerkiksi Konekiväärille, Haulikolle, Tarkkuuskiväärille ja Vartiotykeille.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Sama kuin Pullo, Lapio
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Lähitaistelu
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Lähitaistelu
Vahinko
Perusvahinko 100% 65
Kriittinen 195
Mini-kriittinen 88
Toiminta-ajat
Attack interval 0.8 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Nukkumatti Metalliromu Kipukynnys
Item icon Sandman.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Pain Train.png
Luokkamerkki - Soldier Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Demo Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Ainesosana luomisessa

Kipukynnys Kritzkrieg Karkkikeppi
Item icon Pain Train.png + Item icon Kritzkrieg.png = Item icon Candy Cane.png
Kipukynnys Metalliromu Ullapoolin tukki
Item icon Pain Train.png + Item icon Scrap Metal.pngx2 = Item icon Ullapool Caber.png
Kierrätysmetalli Terässaappaat Kipukynnys Joukkohaudankaivaja
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gunboats.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Market Gardener.png
Kierrätysmetalli Kipukynnys Kuritoimenpide
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Pain Train.png = Item icon Disciplinary Action.png

Kummallinen versio


Liittyvät saavutukset

Leaderboard class soldier.png Soldier

Kuoppajaiset
Kuoppajaiset
Tapa perivihollinen lapiolla.


Leaderboard class demoman.png Demo

Veriset terveiset
Veriset terveiset
Anna vihollispelaajalle pysäytyskuva hymyilevistä kasvoistasi.
Kuoleman lento
Kuoleman lento
Tee lähitaistelutappo tahmapommihypyn aikana.

Päivityshistoria

18. maaliskuuta 2010 -päivitys (Ensimmäinen yhteisöpäivitys)
  • Kipukynnys lisättiin peliin.

12. toukokuuta 2010 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Aseelle lisättiin luomispiirustukset.

27. toukokuuta 2010 -päivitys

17. joulukuuta 2010 -päivitys (Australialainen joulu)

  • [Dokumentoimaton] Lähitaisteluaseet eivät enää tee lisää vahinkoa Kipukynnystä käyttäviin pelaajiin.

21. joulukuuta 2010 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Ase lisättiin Karkkikepin piirustuksiin.

14. helmikuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin ongelma, joka ei antanut lähitaisteluaseiden tuhota tahmapommeja.

15. maaliskuuta 2011 -päivitys

3. kesäkuuta 2011 -päivitys

  • Lisättiin yhteisön tekemät vastaukset tähän aseeseen.
  • [Dokumentoimaton] Poistettiin aseen pilkka.

13. lokakuuta 2011 -päivitys (Manniversary-päivitys ja -ale)

Galleria

Katso myös