Difference between revisions of "Santa's Little Accomplice/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added DISPLAYTITLE.)
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Santa's Little Accomplice}}}}
 
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Santa's Little Accomplice}}}}
−
__NOTOC__
 
−
{{trans}}
 
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | name          = Santa's Little Accomplice
 
  | name          = Santa's Little Accomplice
 
  | image          = Santa's Little Accomplice.png
 
  | image          = Santa's Little Accomplice.png
 
  | used-by        = Scout
 
  | used-by        = Scout
−
  | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|609986211}}<br />{{Backpack Item Link|76561198000556129|609861549}}
+
  | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|609986211}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000556129|609861549}}
−
  | released      = {{Patch name|12|15|2011}}<br />({{update link|Australian Christmas 2011}})
+
  | released      = {{Patch name|12|15|2011}}<br>({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
  | item-1        = Wrap Assassin
 
  | item-1        = Wrap Assassin
 
  | item-2        = Big Elfin Deal
 
  | item-2        = Big Elfin Deal
 
  | item-3        = Bootie Time
 
  | item-3        = Bootie Time
−
| effect        = Sem efeito
 
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''O Scout''' a aterrorizar miúdos|Yeah, I dare ya, ''rage quit''.  C'mon, make us both happy.|sound=Scout_domination19.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''O Scout''' a aterrorizar miúdos|Yeah, I dare ya, ''rage quit''.  C'mon, make us both happy.|sound=Scout_domination19.wav|en-sound=yes}}
−
{{set|Santa's Little Accomplice}}
+
 
 +
O '''{{item name|Santa's Little Accomplice}}''' é um [[item sets/pt|conjunto de itens]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Scout/pt|Scout]].
 +
 
 +
O conjunto inclui os seguintes itens:
 +
{{set|Santa's Little Accomplice|main=no}}
  
  
−
O '''{{item name|Santa's Little Accomplice}}''' é um [[item sets/pt|conjunto de itens]] para o [[Scout/pt|Scout]]. Foi contribuído e lançado na {{update link|Australian Christmas 2011}}
+
O {{item name|Santa's Little Accomplice}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4705 contribuído] para o Steam Workshop.
  
−
O conjunto inclui os seguintes itens:
+
__TOC__
−
* O {{item link|Wrap Assassin}}, uma arma [[Scout/pt#Primário|primária]];
 
−
* O {{item link|Big Elfin Deal}}, um [[cosmetic items/pt|acessório]];
 
−
* As {{item link|Bootie Time}}, um acessório.
 
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
 
 
== Armas ==
 
== Armas ==
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
 
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
 
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt kill icon}}
 
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt kill icon}}
−
! class="header" width="5%" | {{common string|cwt ammo loaded}}
+
! class="header" width="5%" | {{common string|cwt ammo loaded}}
 
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo carried}}
 
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo carried}}
 
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt damage range}}
 
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt damage range}}
 
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
|-
 
|-
−
! rowspan="2" |{{Table icon|Wrap Assassin|Fabricação}}
+
! rowspan="2" | {{Table icon|Wrap Assassin|{{common string|Craft}}}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrap Assassin}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrap Assassin}}
−
| rowspan="1"  align="center" | {{common string|n/a}}
+
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| rowspan="1"  align="center" | {{common string|n/a}}
+
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| rowspan="1"  align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 12
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 12
 
'''{{common string|cwt crit}}''': 37
 
'''{{common string|cwt crit}}''': 37
 
| rowspan="2" |
 
| rowspan="2" |
 
{{Pro}}Disparo alternativo: Lança um ornamento festivo que estilhaça e faz [[bleeding/pt|sangrar]]
 
{{Pro}}Disparo alternativo: Lança um ornamento festivo que estilhaça e faz [[bleeding/pt|sangrar]]
  
−
{{Pro}}O item recarrega 25% mais rapidamente
+
{{Pro}}{{attribute|EffectBarRechargeRateIncreased|25}}
  
−
{{Con}}Penalidade de -65% de dano
+
{{Con}}{{attribute|DamageDone_Negative|-65}}
 
|-
 
|-
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sandman Ball}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sandman Ball}}
−
| rowspan="1"  align="center" | '''{{item name|ball}}''': 1
+
| align="center" | '''{{item name|ball}}''': 1
−
| rowspan="1"  align="center" | ∞  
+
| align="center" | ∞  
−
| rowspan="1"  align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 15
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 15
 
'''{{common string|cwt crit}}''': 45
 
'''{{common string|cwt crit}}''': 45
−
|-
 
 
|}
 
|}
  
Line 60: Line 59:
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* O conjunto originalmente incluía uma camisa, chamada Jolly Jerkin. <ref>http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=5052</ref>
+
* The name Santa's Little Accomplice is a reference to [[w:Santa's Little Helper|Santa's Little Helper]], the Simpson family's dog in the T.V. show [[w:The Simpsons|''The Simpsons'']].
−
* The name Santa's Little Accomplice is a reference to [[w:Santa's Little Helper|Santa's Little Helper]], the Simpson family's dog in the T.V. show [[w:The Simpsons|The Simpsons]].
+
* The set was first seen in the comic ''[[A Smissmas Story]]'', worn by the Scout when doing community service as a mall Santa's [[w:Christmas elf|Christmas elf]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>  
 
<gallery>  
 
File:Australian Christmas 2011 Announcement.png|Popup Steam anunciando o {{update name|Australian Christmas 2011}} {{lang icon|en}}.
 
File:Australian Christmas 2011 Announcement.png|Popup Steam anunciando o {{update name|Australian Christmas 2011}} {{lang icon|en}}.
−
File:Wrap_Assassin_workshop_preview.png|Thumbnail da Steam Workshop para o {{item name|Santa's Little Accomplice}}.
+
File:Wrap_Assassin_workshop_preview.png|Miniatura da Steam Workshop para o {{item name|Santa's Little Accomplice}}.
−
File:Tf29.jpg|O {{item name|Santa's Little Accomplice}} em [[A Smissmas Story/pt|A Smissmas Story]].
+
File:Tf29.jpg|O {{item name|Santa's Little Accomplice}} em [[A Smissmas Story/pt|''{{common string|A Smissmas Story}}'']].
−
File:Main menu xms2011 scout.png|O conjunto {{item name|Santa's Little Accomplice}} como visto no [[Main Menu/pt|Ecrã Principal]].
+
File:Main menu xms2011 scout.png|O conjunto {{item name|Santa's Little Accomplice}} como visto no [[Main menu/pt|Ecrã Principal]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Referências ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
<references />
+
* {{item link|Seasonal Employee}}
  
 +
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
−
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
−
{{Scout Nav}}
 

Latest revision as of 23:16, 26 March 2024

Globeicon.pngEsta página está a ser traduzida para português.
Se falas português, escreve na página de discussão ou contacta com quem contribuiu para a tradução desta página (vê esta informação no histórico da página).


Pequeno Cúmplice do Pai Natal
Santa's Little Accomplice.png
Informações Básicas
Utilizado por: Scout
Criado por: GT500>JZeeba ジェイシーバ
Hopkins FBI
Data de lançamento: Atualização de 15 de dezembro de 2011
(Natal Australiano 2011)
Itens: 'Toma Lá e Embrulha', Duende Delinquente, Botinhas Festivas
Efeito: Nenhum
“
Yeah, I dare ya, rage quit. C'mon, make us both happy.
Clica para ouvir (em inglês)
— O Scout a aterrorizar miúdos
 ”

O Pequeno Cúmplice do Pai Natal é um conjunto de itens criado pela comunidade para o Scout.

O conjunto inclui os seguintes itens:

Pequeno Cúmplice do Pai Natal
Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png
Efeito

Sem efeito


O Pequeno Cúmplice do Pai Natal foi contribuído para o Steam Workshop.

Armas

Arma Ícone de morte Munição
Armazenada 		Munição
Carregada 		Alcance do
Dano 		Notas / Habilidades Especiais
Wrap Assassin
Fabrico
'Toma Lá e Embrulha' 		Killicon wrap assassin.png N/D N/D Base: 12

Crítico: 37

Pictogram plus.png Disparo alternativo: Lança um ornamento festivo que estilhaça e faz sangrar

Pictogram plus.png O item recarrega 25% mais rapidamente

Pictogram minus.png Penalidade de -65% de dano

Killicon sandman ball.png Bola: 1 ∞ Base: 15

Crítico: 45

Histórico de atualizações

Atualização de 15 de dezembro de 2011 (Natal Australiano 2011)

  • O Pequeno Cúmplice do Pai Natal foi adicionado ao jogo.

Curiosidades

Galeria

  • Popup Steam anunciando o Natal Australiano 2011 (inglês).

  • Miniatura da Steam Workshop para o Pequeno Cúmplice do Pai Natal.

  • O Pequeno Cúmplice do Pai Natal em Uma História Natalícia.

  • O conjunto Pequeno Cúmplice do Pai Natal como visto no Ecrã Principal.

Ver também

v • d • e
Item icon Nice Winter Crate.png Natal Australiano 2011Item icon Naughty Winter Crate.png
Itens a negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Mapas
Armas
Leaderboard class spy.png Spy
Acessórios
Conjuntos de itens
Itens de ação
Ferramentas
Proezas
Bandas Desenhadas
v • d • e
Conjuntos de itens
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Santa%27s_Little_Accomplice/pt&oldid=3656008"