Difference between revisions of "Soldier responses/it"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Frasi correlate alla Domination/itDominazione) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE:Frasi | + | {{trans|"Encountering the [[Ghost]]".}} |
− | [[File:Leaderboard class soldier.png|right| | + | |
− | Le '''Frasi | + | {{DISPLAYTITLE:Frasi del Soldato}} |
+ | [[File:Leaderboard class soldier.png|right|Il Soldato]] | ||
+ | Le '''Frasi''' sono espressioni contestualmente scatenate da una certa istanza, per esempio se il giocatore ha ucciso un certo numero di nemici con l'arma Primaria o Corpo a Corpo, oppure se il giocatore ha appena subito una certa situazione, per esempio se è stato mandato a fuoco. Il [[Soldier/it|Soldato]] possiede svariate Frasi, tutte listate di seguito (escludendo i [[Soldier voice commands/it|Comandi Vocali del Soldato]]). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
− | ==Frasi correlate | + | ==Frasi correlate alle Provocazioni== |
− | {{main| | + | {{main|Soldier taunts/it|l1=Provocazioni del Soldato}} |
− | Tutte frasi associate | + | Tutte frasi associate alle provocazioni sono situate nella pagina [[Soldier taunts/it|Provocazioni del Soldato]] insieme alla descrizione dell'animazione. |
==Frasi correlate alle Uccisioni== | ==Frasi correlate alle Uccisioni== | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Dopo Aver Ucciso Più di 1 Nemico in 20 Secondi con un' [[Weapons/it|Arma Primaria]]''' | + | |title = '''Dopo Aver Ucciso Più di 1 Nemico in 20 Secondi con un'[[Weapons/it|Arma Primaria]]''' |
|image = Item icon Rocket Launcher.png | |image = Item icon Rocket Launcher.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Rocket | + | |image-link = Rocket Launcher/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier specialcompleted03.wav|"Ka-boom!"]] | *[[Media:Soldier specialcompleted03.wav|"Ka-boom!"]] | ||
Line 25: | Line 27: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Dopo Aver Ucciso Più di 3 nemici in 20 Secondi con un' [[Weapons/it|Arma Primaria]]''' | + | |title = '''Dopo Aver Ucciso Più di 3 nemici in 20 Secondi con un'[[Weapons/it|Arma Primaria]]''' |
|image = Item icon Direct Hit.png | |image = Item icon Direct Hit.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Rocket | + | |image-link = Rocket Launcher/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier taunts02.wav|"E' il momento di informare i tuoi cari!"]] | *[[Media:Soldier taunts02.wav|"E' il momento di informare i tuoi cari!"]] | ||
Line 80: | Line 82: | ||
|image = Item icon Medi Gun.png | |image = Item icon Medi Gun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Kill | + | |image-link = Kill assist/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier specialcompleted-assistedkill01.wav|"Grazie, soldato."]] | *[[Media:Soldier specialcompleted-assistedkill01.wav|"Grazie, soldato."]] | ||
Line 147: | Line 149: | ||
*[[Media:Soldier DominationSoldier01.wav|"Dominato, hippie, ''trovati un lavoro!''"]] | *[[Media:Soldier DominationSoldier01.wav|"Dominato, hippie, ''trovati un lavoro!''"]] | ||
*[[Media:Soldier DominationSoldier02.wav|"Fai meglio a sperare che ci sia un pallone all'Inferno, hippie!"]] | *[[Media:Soldier DominationSoldier02.wav|"Fai meglio a sperare che ci sia un pallone all'Inferno, hippie!"]] | ||
− | *[[Media:Soldier DominationSoldier03.wav|" | + | *[[Media:Soldier DominationSoldier03.wav|"Tu sei ora un'obiettore di coscienza ''contro l'essere morto'', hippie!"]] |
*[[Media:Soldier DominationSoldier04.wav|"Che succede, hippie? I capelli ti sono andati sugli occhi?"]] | *[[Media:Soldier DominationSoldier04.wav|"Che succede, hippie? I capelli ti sono andati sugli occhi?"]] | ||
*[[Media:Soldier DominationSoldier05.wav|"Tagliati i capelli, hippie."]] | *[[Media:Soldier DominationSoldier05.wav|"Tagliati i capelli, hippie."]] | ||
Line 174: | Line 176: | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
|title = '''Dominando un [[Demoman/it|Demolitore]]''' | |title = '''Dominando un [[Demoman/it|Demolitore]]''' | ||
− | |image = Leaderboard class | + | |image = Leaderboard class demoman.png |
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Demoman/it | |image-link = Demoman/it | ||
Line 227: | Line 229: | ||
*[[Media:Soldier DominationMedic02.wav|"Sei stato appena dominato, Crucco!"]] | *[[Media:Soldier DominationMedic02.wav|"Sei stato appena dominato, Crucco!"]] | ||
*[[Media:Soldier DominationMedic03.wav|"L'America vince di nuovo!"]] | *[[Media:Soldier DominationMedic03.wav|"L'America vince di nuovo!"]] | ||
− | *[[Media:Soldier DominationMedic04.wav|"Ich bin '''''ti ho appena preso a calci in culo!'''''"]] ( | + | *[[Media:Soldier DominationMedic04.wav|"Ich bin '''''ti ho appena preso a calci in culo!'''''"]] (''Ich bin'' in Tedesco significa "io sono".) |
*[[Media:Soldier DominationMedic05.wav|"Benvenuto negli Stati Uniti del '''SEI STATO APPENA DOMINATO!'''"]] | *[[Media:Soldier DominationMedic05.wav|"Benvenuto negli Stati Uniti del '''SEI STATO APPENA DOMINATO!'''"]] | ||
*[[Media:Soldier DominationMedic06.wav|"Invierò al Kaiser il mio stivale con il tuo culo attorno ad esso!"]] | *[[Media:Soldier DominationMedic06.wav|"Invierò al Kaiser il mio stivale con il tuo culo attorno ad esso!"]] | ||
− | *[[Media:Soldier DominationMedic07.wav|"Preso, Herr Doktor!"]] '' | + | *[[Media:Soldier DominationMedic07.wav|"Preso, Herr Doktor!"]] (''Herr'' in Tedesco significa "Signor".) |
}} | }} | ||
Line 265: | Line 267: | ||
*[[Media:Soldier DominationSpy01.wav|"Preso, crouton."]] ''(vedi: [[https://en.wikipedia.org/wiki/Crouton Crouton]])'' | *[[Media:Soldier DominationSpy01.wav|"Preso, crouton."]] ''(vedi: [[https://en.wikipedia.org/wiki/Crouton Crouton]])'' | ||
*[[Media:Soldier DominationSpy02.wav|"Il tuo culo francesino è stato appena dominato."]] | *[[Media:Soldier DominationSpy02.wav|"Il tuo culo francesino è stato appena dominato."]] | ||
− | *[[Media:Soldier DominationSpy03.wav|"Ohh-honh-honh-honh-Sei stato dominato."]] (Il suono che il Soldato emette imita una stereotipata risata Francese.) | + | *[[Media:Soldier DominationSpy03.wav|"Ohh-honh-honh-honh-Sei stato dominato."]] (Il suono che il Soldato emette, imita una stereotipata risata Francese.) |
*[[Media:Soldier DominationSpy04.wav|"Dominato, codardo abbandona-fucile!"]] | *[[Media:Soldier DominationSpy04.wav|"Dominato, codardo abbandona-fucile!"]] | ||
*[[Media:Soldier DominationSpy05.wav|"fatti una doccia, francesino."]] | *[[Media:Soldier DominationSpy05.wav|"fatti una doccia, francesino."]] | ||
Line 275: | Line 277: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Domination/it#Vendetta|Vendetta]]''' |
|image = Nemesis RED.png | |image = Nemesis RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Domination/it#Vendetta |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier battlecry06.wav|"Hehehyaaa!"]] | *[[Media:Soldier battlecry06.wav|"Hehehyaaa!"]] | ||
Line 296: | Line 298: | ||
*[[Media:Soldier battlecry02.wav|"Avanti!"]] | *[[Media:Soldier battlecry02.wav|"Avanti!"]] | ||
*[[Media:Soldier battlecry03.wav|"Mostrategli l'Inferno, ragazzi!"]] | *[[Media:Soldier battlecry03.wav|"Mostrategli l'Inferno, ragazzi!"]] | ||
− | *[[Media:Soldier battlecry04.wav|"Ultimo rimasto in vita, | + | *[[Media:Soldier battlecry04.wav|"Ultimo rimasto in vita, chiude la porta!"]] |
*[[Media:Soldier battlecry05.wav|"All'attacco!"]] | *[[Media:Soldier battlecry05.wav|"All'attacco!"]] | ||
*[[Media:Soldier battlecry06.wav|"Hehehyaaa!"]] | *[[Media:Soldier battlecry06.wav|"Hehehyaaa!"]] | ||
Line 393: | Line 395: | ||
|image-link = Jarate/it | |image-link = Jarate/it | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier autodejectedtie03.wav| | + | *[[Media:Soldier autodejectedtie03.wav|Brontolìo]] |
*[[Media:Soldier negativevocalization02.wav|"No!"]] | *[[Media:Soldier negativevocalization02.wav|"No!"]] | ||
*[[Media:Soldier negativevocalization05.wav|"Maledizione!"]] | *[[Media:Soldier negativevocalization05.wav|"Maledizione!"]] | ||
− | *[[Media:Soldier negativevocalization06.wav| | + | *[[Media:Soldier negativevocalization06.wav|Borbottìo]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Teleporters/it|Teletrasporto]]''' |
|image = Telespin.png | |image = Telespin.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Teleporters/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier thanksfortheteleporter01.wav|"Grazie."]] | *[[Media:Soldier thanksfortheteleporter01.wav|"Grazie."]] | ||
Line 441: | Line 443: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Achievements/it|Achievement]] Sbloccato''' |
|image = Achieved.png | |image = Achieved.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Achievements/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier autocappedcontrolpoint01.wav|"Ora ''questo'' è ciò che voglio vedere!"]] | *[[Media:Soldier autocappedcontrolpoint01.wav|"Ora ''questo'' è ciò che voglio vedere!"]] | ||
Line 461: | Line 463: | ||
|image-link = Buff Banner/it | |image-link = Buff Banner/it | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Concheror horn.wav| | + | *[[Media:Concheror horn.wav|Squillo della conchiglia]] |
*[[Media:Buff banner horn blue.wav|Trombetta BLU]] | *[[Media:Buff banner horn blue.wav|Trombetta BLU]] | ||
*[[Media:Buff banner horn red.wav|Trombetta RED]] | *[[Media:Buff banner horn red.wav|Trombetta RED]] | ||
*[[Media:Soldier battlecry01.wav|"Alla carica!"]] | *[[Media:Soldier battlecry01.wav|"Alla carica!"]] | ||
*[[Media:Soldier battlecry03.wav|"Fategli vedere l'Inferno, ragazzi!"]] | *[[Media:Soldier battlecry03.wav|"Fategli vedere l'Inferno, ragazzi!"]] | ||
− | *[[Media:Soldier battlecry04.wav|"Ultimo rimasto in vita, | + | *[[Media:Soldier battlecry04.wav|"Ultimo rimasto in vita, chiude la porta!"]] |
*[[Media:Soldier battlecry02.wav|"Avanti!"]] | *[[Media:Soldier battlecry02.wav|"Avanti!"]] | ||
*[[Media:Soldier battlecry05.wav|"''All'attacco!''"]] | *[[Media:Soldier battlecry05.wav|"''All'attacco!''"]] | ||
Line 531: | Line 533: | ||
*[[Media:Soldier cartgoingforwardoffense01.wav|"Via, via, via!"]] | *[[Media:Soldier cartgoingforwardoffense01.wav|"Via, via, via!"]] | ||
*[[Media:Soldier cartgoingforwardoffense02.wav|"Spingete!"]] | *[[Media:Soldier cartgoingforwardoffense02.wav|"Spingete!"]] | ||
− | *[[Media:Soldier cartgoingforwardoffense03.wav|"Non vi vedo | + | *[[Media:Soldier cartgoingforwardoffense03.wav|"Non vi vedo spingere abbastanza!"]] |
*[[Media:Soldier cartgoingforwardoffense04.wav|"Spingete, questo è un'ordine!"]] | *[[Media:Soldier cartgoingforwardoffense04.wav|"Spingete, questo è un'ordine!"]] | ||
*[[Media:Soldier cartgoingforwardoffense05.wav|"Spingete quel carrello!"]] | *[[Media:Soldier cartgoingforwardoffense05.wav|"Spingete quel carrello!"]] | ||
Line 640: | Line 642: | ||
*[[Media:Soldier_quest_complete_hard_07.mp3|"Siamo quasi ''morti'' su quella collina! Ma miseria, l'abbiamo ''presa'', non è vero?"]] | *[[Media:Soldier_quest_complete_hard_07.mp3|"Siamo quasi ''morti'' su quella collina! Ma miseria, l'abbiamo ''presa'', non è vero?"]] | ||
}} | }} | ||
+ | |||
==Frasi correlaqte alla [[Competitive Mode/it|Modalità Competitiva]] == | ==Frasi correlaqte alla [[Competitive Mode/it|Modalità Competitiva]] == | ||
− | |||
=== Setup === | === Setup === | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
Line 648: | Line 650: | ||
|image = Setup.png | |image = Setup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Setup/it | + | |image-link = Setup time/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Cm_soldier_pregamefirst_01.mp3|"Tutti dentro, uomini!"]] | *[[Media:Cm_soldier_pregamefirst_01.mp3|"Tutti dentro, uomini!"]] | ||
Line 683: | Line 685: | ||
|image = Setup.png | |image = Setup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Setup/it | + | |image-link = Setup time/it |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_01.mp3|"Abbiamo vinto una | + | *[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_01.mp3|"Abbiamo vinto una battaglia, ora vinciamo la guerra!"]] |
*[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_02.mp3|"Non voglio portare sfiga, uomini, ma abbiamo la vittoria garantita!"]] | *[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_02.mp3|"Non voglio portare sfiga, uomini, ma abbiamo la vittoria garantita!"]] | ||
*[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_03.mp3|"Non! Fare! Il! Furbo!"]] | *[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_03.mp3|"Non! Fare! Il! Furbo!"]] | ||
*[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_06.mp3|"Non fate i furbi, uomini, anche se abbiamo tutte le ragioni per farlo! Siamo i migliori!"]] | *[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_06.mp3|"Non fate i furbi, uomini, anche se abbiamo tutte le ragioni per farlo! Siamo i migliori!"]] | ||
− | *[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_07.mp3|" | + | *[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_07.mp3|"È permesso fare i furbi, uomini! È impossibile per noi perdere!"]] |
''Raro'' | ''Raro'' | ||
*[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_rare_01.mp3|"Aver vinto non rende vincitori! I vincitori ''continuano'' a vincere! Non smetterò mai di vincere finché vinco!"]] | *[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_rare_01.mp3|"Aver vinto non rende vincitori! I vincitori ''continuano'' a vincere! Non smetterò mai di vincere finché vinco!"]] | ||
Line 695: | Line 697: | ||
*[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_rare_03.mp3|"[cantando] Amo vincere, quando nasce l'alba più mattiniera! "]] (Cantato sulla melodia di [[w:The Star-Spangled Banner|"The Star-Spangled Banner"]]) | *[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_rare_03.mp3|"[cantando] Amo vincere, quando nasce l'alba più mattiniera! "]] (Cantato sulla melodia di [[w:The Star-Spangled Banner|"The Star-Spangled Banner"]]) | ||
*[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_rare_04.mp3|"[cantando] Amo vincere, quindi penso che dovremmo vincere!"]] (Cantato sulla melodia di "The Star-Spangled Banner") | *[[Media:Cm_soldier_pregamewonlast_rare_04.mp3|"[cantando] Amo vincere, quindi penso che dovremmo vincere!"]] (Cantato sulla melodia di "The Star-Spangled Banner") | ||
− | |||
}} | }} | ||
Line 703: | Line 704: | ||
|image = Setup.png | |image = Setup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Setup/it | + | |image-link = Setup time/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Cm_soldier_pregamelostlast_02.mp3|"Smettetela di tentennare e combattete, uomini!"]] | *[[Media:Cm_soldier_pregamelostlast_02.mp3|"Smettetela di tentennare e combattete, uomini!"]] | ||
Line 726: | Line 727: | ||
|image = Setup.png | |image = Setup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Setup/it | + | |image-link = Setup time/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Cm_soldier_pregametie_01.mp3|"Rompiamo questo stallo!"]] | *[[Media:Cm_soldier_pregametie_01.mp3|"Rompiamo questo stallo!"]] | ||
Line 768: | Line 769: | ||
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_07.mp3|"Oorah!"]] | *[[Media:Cm_soldier_gamewon_07.mp3|"Oorah!"]] | ||
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_08.mp3|"Ho qui tre parole per te: U! S! A!"]] | *[[Media:Cm_soldier_gamewon_08.mp3|"Ho qui tre parole per te: U! S! A!"]] | ||
− | '' | + | ''Raro'' |
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_rare_01.mp3|"Ovvio che abbiamo vinto! Siamo Americani! Se non aveste vinto, avrei bisogno di vedere i vostri certificati di nascita!"]] | *[[Media:Cm_soldier_gamewon_rare_01.mp3|"Ovvio che abbiamo vinto! Siamo Americani! Se non aveste vinto, avrei bisogno di vedere i vostri certificati di nascita!"]] | ||
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_rare_02.mp3|"Se non vi piace perdere contro un militare, allora non ci combattere contro!"]] | *[[Media:Cm_soldier_gamewon_rare_02.mp3|"Se non vi piace perdere contro un militare, allora non ci combattere contro!"]] | ||
Line 824: | Line 825: | ||
}} | }} | ||
− | == Frasi Correlate a [[Mann vs. Machine | + | == Frasi Correlate a [[Mann vs. Machine/it|Mann vs. Machine]] == |
=== Setup/Tra le Ondate === | === Setup/Tra le Ondate === | ||
{{soundList | {{soundList | ||
Line 831: | Line 832: | ||
|image = Setup.png | |image = Setup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mann vs. Machine | + | |image-link = Mann vs. Machine/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier mvm say ready01.wav|"Pronto."]] | *[[Media:Soldier mvm say ready01.wav|"Pronto."]] | ||
Line 843: | Line 844: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Ondata Terminata, Vicino una [[Upgrade Station/it| | + | |title = '''Ondata Terminata, Vicino una [[Upgrade Station/it|Stazione di Potenziamento]]''' |
|image = Uncharged Canteen.PNG | |image = Uncharged Canteen.PNG | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Upgrade Station/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier mvm encourage upgrade01.wav|"Uomini, alla Upgrade Station."]] | *[[Media:Soldier mvm encourage upgrade01.wav|"Uomini, alla Upgrade Station."]] | ||
Line 853: | Line 854: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Dopo Aver Usato una [[Upgrade Station/it| | + | |title = '''Dopo Aver Usato una [[Upgrade Station/it|Stazione di Potenziamento]]''' |
|image = MvM_Class_upgraded.png | |image = MvM_Class_upgraded.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 877: | Line 878: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Un | + | |title = '''Un alleato mette un [[Sapper/it|Sabotatore]] su un [[Robots/it|Robot]]''' |
|image = Killicon electro sapper.png | |image = Killicon electro sapper.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 914: | Line 915: | ||
|image = Bomb dropped.png | |image = Bomb dropped.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mann vs. Machine | + | |image-link = Mann vs. Machine/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier mvm bomb destroyed01.wav|"Il robot-bomba è stato eliminato."]] | *[[Media:Soldier mvm bomb destroyed01.wav|"Il robot-bomba è stato eliminato."]] | ||
Line 927: | Line 928: | ||
|image = Bomb carried.png | |image = Bomb carried.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mann vs. Machine | + | |image-link = Mann vs. Machine/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier mvm bomb see01.wav|"Bomba!"]] | *[[Media:Soldier mvm bomb see01.wav|"Bomba!"]] | ||
Line 939: | Line 940: | ||
|image = Bomb carrier defense.png | |image = Bomb carrier defense.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mann vs. Machine | + | |image-link = Mann vs. Machine/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier mvm bomb upgrade01.wav|"Quel bomba-robot si sta arrabbiando."]] | *[[Media:Soldier mvm bomb upgrade01.wav|"Quel bomba-robot si sta arrabbiando."]] | ||
Line 987: | Line 988: | ||
|image = Health dead.png | |image = Health dead.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mann vs. Machine | + | |image-link = Mann vs. Machine/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier mvm class is dead01.wav|"Esploratore giù."]] | *[[Media:Soldier mvm class is dead01.wav|"Esploratore giù."]] | ||
Line 1,005: | Line 1,006: | ||
|image = Health dead.png | |image = Health dead.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mann vs. Machine | + | |image-link = Mann vs. Machine/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier mvm stand alone01.wav|"Solo me e voi, robottine!"]] | *[[Media:Soldier mvm stand alone01.wav|"Solo me e voi, robottine!"]] | ||
Line 1,031: | Line 1,032: | ||
|image = Mvm navicon.png | |image = Mvm navicon.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mann vs. Machine | + | |image-link = Mann vs. Machine/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier mvm taunt01.wav|"Voi inutili robottine, tornate qui e combattete!"]] | *[[Media:Soldier mvm taunt01.wav|"Voi inutili robottine, tornate qui e combattete!"]] | ||
Line 1,061: | Line 1,062: | ||
|image = Achieved.png | |image = Achieved.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mann vs. Machine | + | |image-link = Mann vs. Machine/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier mvm wave end01.wav|"U! S! A!"]] | *[[Media:Soldier mvm wave end01.wav|"U! S! A!"]] | ||
Line 1,077: | Line 1,078: | ||
|image = Killicon skull.png | |image = Killicon skull.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mann vs. Machine | + | |image-link = Mann vs. Machine/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier mvm wave end08.wav|"Questa la chiami sconfitta? Ho ''cagato'' sconfitte più grandi di questa."]] | *[[Media:Soldier mvm wave end08.wav|"Questa la chiami sconfitta? Ho ''cagato'' sconfitte più grandi di questa."]] | ||
Line 1,089: | Line 1,090: | ||
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mann vs. Machine | + | |image-link = Mann vs. Machine/it |
|content = | |content = | ||
''Bottino Comune'' | ''Bottino Comune'' | ||
Line 1,203: | Line 1,204: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Merasmus tira fuori il | + | |title = Merasmus tira fuori il [[Bombinomicon (character)/it|Bombinomicon]] |
|image = RED_Bombinomicon.png | |image = RED_Bombinomicon.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bombinomicon/it | + | |image-link = Bombinomicon (character)/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier sf12 bombinomicon01.wav|"Attenzione! E' la bas-bo bibby bomb!"]] | *[[Media:Soldier sf12 bombinomicon01.wav|"Attenzione! E' la bas-bo bibby bomb!"]] | ||
Line 1,217: | Line 1,218: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = [[Bombinomicon/it|La testa si trasforma in una Bomba]] | + | |title = [[Bombinomicon (character)/it|La testa si trasforma in una Bomba]] |
|image = RED_Bombinomicon.png | |image = RED_Bombinomicon.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bombinomicon/it | + | |image-link = Bombinomicon (character)/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier sf12 badmagic06.wav|"Oh, la mia grossa testa bomba!"]] | *[[Media:Soldier sf12 badmagic06.wav|"Oh, la mia grossa testa bomba!"]] | ||
Line 1,231: | Line 1,232: | ||
|image = RED_Bombinomicon.png | |image = RED_Bombinomicon.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bombinomicon/it | + | |image-link = Bombinomicon (character)/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier sf12 goodmagic03.wav|"Hah! Hai sbagliato, Merasmus!"]] | *[[Media:Soldier sf12 goodmagic03.wav|"Hah! Hai sbagliato, Merasmus!"]] | ||
Line 1,403: | Line 1,404: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Cominciando un [[ | + | |title = '''Cominciando un [[Dueling Mini-Game/it|Duello]]''' |
|image = Backpack Dueling Mini-Game.png | |image = Backpack Dueling Mini-Game.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Dueling Mini-Game/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier go03.wav|"Andiamo!"]] | *[[Media:Soldier go03.wav|"Andiamo!"]] | ||
Line 1,421: | Line 1,422: | ||
|image = Duel RED.png | |image = Duel RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Dueling mini-Game/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier cheers05.wav|"Booyah!"]] | *[[Media:Soldier cheers05.wav|"Booyah!"]] | ||
Line 1,436: | Line 1,437: | ||
|image = Duel BLU.png | |image = Duel BLU.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Dueling Mini-Game/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier HatOverHeartTaunt02.wav|"Non mi sei mai piaciuto."]] | *[[Media:Soldier HatOverHeartTaunt02.wav|"Non mi sei mai piaciuto."]] | ||
Line 1,442: | Line 1,443: | ||
*[[Media:Soldier taunts18.wav|"Sei un verme smidollato! Sei uno sbaglio della natura! Sei un vomito che cammina!"]] | *[[Media:Soldier taunts18.wav|"Sei un verme smidollato! Sei uno sbaglio della natura! Sei un vomito che cammina!"]] | ||
}} | }} | ||
+ | |||
==Frasi Relativce agli Oggetti== | ==Frasi Relativce agli Oggetti== | ||
− | === | + | === {{anchor|{{item name|Tin Soldier}}}} {{Item icon|Tin Soldier|25px}} Con il set [[Tin Soldier/it|Il Soldato di Latta]] equipaggiato === |
{{hatnote|Queste frasi sostituiscono quelle di default per quella categoria.}} | {{hatnote|Queste frasi sostituiscono quelle di default per quella categoria.}} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
Line 1,475: | Line 1,477: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Dopo Aver Ucciso più di 1 Nemico in 20 Secondi con un'Arma [[ | + | |title = '''Dopo Aver Ucciso più di 1 Nemico in 20 Secondi con un'Arma [[Weapons/it#soldierprimary|Primaria]] ''' |
|image = Item icon Rocket Launcher.png | |image = Item icon Rocket Launcher.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Rocket | + | |image-link = Rocket Launcher/it |
− | |content = *[[Media:Soldier robot15.wav|"Sono stato programmato per essere spaventoso."]] | + | |content = |
+ | *[[Media:Soldier robot15.wav|"Sono stato programmato per essere spaventoso."]] | ||
*[[Media:Soldier robot16.wav|"Hasta la vista! Feliz Navidad! Hasta gazpacho!"]] (In Spagnolo: Addio! Buon Natale! Fino alla zuppa vegetale!") | *[[Media:Soldier robot16.wav|"Hasta la vista! Feliz Navidad! Hasta gazpacho!"]] (In Spagnolo: Addio! Buon Natale! Fino alla zuppa vegetale!") | ||
*[[Media:Soldier robot17.wav|"Funziono a sangue! Faccio lavori per vampiri Americani!"]] | *[[Media:Soldier robot17.wav|"Funziono a sangue! Faccio lavori per vampiri Americani!"]] | ||
Line 1,523: | Line 1,526: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Domination/it#Vendetta|Vendetta]]''' |
|image = Nemesis RED.png | |image = Nemesis RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Domination/it#Vendetta |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier robot20.wav|"Beep boop, figliolo. Beep boop."]] | *[[Media:Soldier robot20.wav|"Beep boop, figliolo. Beep boop."]] | ||
Line 1,533: | Line 1,536: | ||
}} | }} | ||
− | === | + | === {{anchor|{{item name|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}}} {{Item icon|Voodoo-Cursed Soldier Soul|25px}} Con {{item link|Voodoo-Cursed Soldier Soul}} equipaggiata === |
{{hatnote|Queste frasi si sovrappongono a quelle di default di questa categoria..}} | {{hatnote|Queste frasi si sovrappongono a quelle di default di questa categoria..}} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
Line 1,539: | Line 1,542: | ||
|title = Casualmente | |title = Casualmente | ||
|content = | |content = | ||
− | + | *[[Media:Soldier sf12 zombie01.wav|"Sono tornato dalla tomba per tgliare i capelli ai viventi."]] | |
− | *[[Media:Soldier sf12 zombie01.wav|"Sono tornato dalla tomba per tgliare i capelli ai viventi | ||
*[[Media:Soldier sf12 zombie02.wav|"CERVELLI!"]] | *[[Media:Soldier sf12 zombie02.wav|"CERVELLI!"]] | ||
*[[Media:Soldier sf12 zombie03.wav|"Cervelli. Tagli di capelli. Hippie. CERVEEEEELLI!"]] | *[[Media:Soldier sf12 zombie03.wav|"Cervelli. Tagli di capelli. Hippie. CERVEEEEELLI!"]] | ||
Line 1,546: | Line 1,548: | ||
}} | }} | ||
− | === | + | === {{anchor|{{item name|Freedom Feathers}}}} {{Item icon|Freedom Feathers|25px}} Con le {{item link|Freedom Feathers}} equipaggiate === |
{{hatnote|Queste frasi sostituiscono quelle di default per quella categoria.}} | {{hatnote|Queste frasi sostituiscono quelle di default per quella categoria.}} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
Line 1,570: | Line 1,572: | ||
|content = | |content = | ||
*[[Media:soldier item birdhead domination01.wav|"Dominato, pantaloncini dolci! Sono il Soldato, comunque. Ho una testa d'aquila."]] | *[[Media:soldier item birdhead domination01.wav|"Dominato, pantaloncini dolci! Sono il Soldato, comunque. Ho una testa d'aquila."]] | ||
− | *[[Media:soldier item birdhead domination02.wav|"Dominato! Per la legge ufficiale di | + | *[[Media:soldier item birdhead domination02.wav|"Dominato! Per la legge ufficiale di Libby, Montana! ''Fatto d'Aquila'', verme!"]] |
*[[Media:soldier item birdhead domination03.wav|"Dominato! Per il grande marchio degli Stati Uniti della ''Mia Testa!''"]] | *[[Media:soldier item birdhead domination03.wav|"Dominato! Per il grande marchio degli Stati Uniti della ''Mia Testa!''"]] | ||
}} | }} | ||
Line 1,596: | Line 1,598: | ||
}} | }} | ||
− | === | + | === {{anchor|{{item name|Larval Lid}}}} {{Item icon|Larval Lid|25px}} Con l'{{item link|Larval Lid}} equipaggiato === |
{{hatnote|Queste frasi sostituiscono quelle di default per quella categoria.}} | {{hatnote|Queste frasi sostituiscono quelle di default per quella categoria.}} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
Line 1,663: | Line 1,665: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Sotto gli effetti di un' [[ÜberCharge/it|Übercarica]]''' | + | |title = '''Sotto gli effetti di un'[[ÜberCharge/it|Übercarica]]''' |
|image = Item icon Kritzkrieg.png | |image = Item icon Kritzkrieg.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 1,672: | Line 1,674: | ||
}} | }} | ||
− | === | + | === {{anchor|{{item name|Spellbinder's Bonnet}}}} {{Item icon|Spellbinder's Bonnet|25px}} Con il {{item link|Spellbinder's Bonnet}} equipaggiato=== |
{{hatnote|Queste frasi sostituiscono quelle di default per quella categoria.}} | {{hatnote|Queste frasi sostituiscono quelle di default per quella categoria.}} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
Line 1,685: | Line 1,687: | ||
}} | }} | ||
− | === | + | === {{anchor|{{item name|Magical Mercenary}}}} {{Item icon|Magical Mercenary|25px}} Con il {{item link|Magical Mercenary}} equipaggiato === |
{{hatnote|Queste frasi sostituiscono quelle di default per quella categoria.}} | {{hatnote|Queste frasi sostituiscono quelle di default per quella categoria.}} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
Line 1,724: | Line 1,726: | ||
|image = Rocket.png | |image = Rocket.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Critical | + | |image-link = Critical hits/it |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Soldier specialcompleted02.wav|"Crocket!"]] | *[[Media:Soldier specialcompleted02.wav|"Crocket!"]] | ||
Line 1,759: | Line 1,761: | ||
}} | }} | ||
− | {{Audio | + | {{Audio Nav}} |
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
[[Category:Lists of responses/it]] | [[Category:Lists of responses/it]] | ||
[[Category:Soldier/it]] | [[Category:Soldier/it]] |
Latest revision as of 07:48, 4 April 2024
![]() | La traduzione di questa pagina in italiano è ancora in corso. Se parlate italiano, postate nella pagina di discussione o parlate con coloro che hanno contribuito a questa pagina (vedendo la cronologia della pagina). |
Le Frasi sono espressioni contestualmente scatenate da una certa istanza, per esempio se il giocatore ha ucciso un certo numero di nemici con l'arma Primaria o Corpo a Corpo, oppure se il giocatore ha appena subito una certa situazione, per esempio se è stato mandato a fuoco. Il Soldato possiede svariate Frasi, tutte listate di seguito (escludendo i Comandi Vocali del Soldato).
Indice
- 1 Frasi correlate alle Provocazioni
- 2 Frasi correlate alle Uccisioni
- 3 Frasi correlate alla Dominazione
- 4 Frasi correlate agli Eventi
- 5 Frasi correlate alle Armi
- 6 Frasi correlate all'Obbiettivo
- 7 Risposte correlate ai Contratti
- 8 Frasi correlaqte alla Modalità Competitiva
- 9 Frasi Correlate a Mann vs. Machine
- 10 Frasi relative ad Halloween / Luna Piena
- 11 Frasi correlate al Duello
- 12 Frasi Relativce agli Oggetti
- 13 Frasi Inutilizzate
Frasi correlate alle Provocazioni
Tutte frasi associate alle provocazioni sono situate nella pagina Provocazioni del Soldato insieme alla descrizione dell'animazione.
Frasi correlate alle Uccisioni
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Frasi correlate alla Dominazione
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
Frasi correlate agli Eventi
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Frasi correlate alle Armi
![]() |
Frasi correlate all'Obbiettivo
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Frasi correlate al Carrello
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Risposte correlate ai Contratti
Frasi correlaqte alla Modalità Competitiva
Setup
Risultati
Match Vinto |
Frasi Correlate a Mann vs. Machine
Setup/Tra le Ondate
![]() |
Altri Giocatori Non Sono Pronti |
![]() |
Durante un'Ondata
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Incoming Distrutto |
![]() |
Nella Zona d'Allerta |
![]() |
![]() |
![]() |
Schierato Raccoglie Una Bomba |
![]() |
In Arrivo Nella Zona d'Allerta Attaccando
Distrutto |
![]() |
![]() |
|
Dopo essere stato Resuscitato da un Rianimatore |
Specifici di Mannhattan
Gate responses |
I Robot Attaccano I Robot prendono le Porte |
Dopo un'Ondata
![]() |
Ricevendo un kit da Killstreak |
Bottino Comune
Bottino Raro
Bottino Divino |
Frasi relative ad Halloween / Luna Piena
Risultati della Ruota del Fato
![]() |
![]() |
![]() |
Il Fato Scompare |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Durante la Battaglia contro Merasmus
![]() |
![]() |
![]() |
Frasi relative a Helltower
![]() |
![]() |
![]() |
Varie
![]() |
(Niente Contenuti) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Frasi correlate al Duello
![]() |
![]() |
![]() |
Frasi Relativce agli Oggetti
Con il set Il Soldato di Latta equipaggiato
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
Con Anima del Soldato Maledetta dal Voodoo equipaggiata
Casualmente |
Con le Piume della Libertà equipaggiate
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Con l'Elmetto Larviforme equipaggiato
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Con il Copricapo da Incantatore equipaggiato
![]() |
Con il Mercenario Magico equipaggiato
![]() |
Frasi Inutilizzate
![]() |
![]() |
Encountering the Ghost: |
|