Difference between revisions of "Person in the Iron Mask/pt-br"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1505683)) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3526789)) |
||
(9 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Person in the Iron Mask.png | | image = Person in the Iron Mask.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = [[Pyro]] | + | | used-by = [[Pyro/pt-br|Pyro]] |
− | | equip-region = | + | | equip-region = whole head |
| released = {{Patch name|2|22|2013}} | | released = {{Patch name|2|22|2013}} | ||
− | | availability = {{avail|Promotional}} | + | | availability = {{avail|Promotional|craft}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
− | | gift = | + | | gift = yes |
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
Line 14: | Line 15: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = unique | | quality = unique | ||
− | | level | + | | item-level = Chapéu nível 1 |
− | | item-description = | + | | item-description = Peru? Frango? Galinha caipira? A sua cabeça? Esta fornalha de aves de ferro fundido vai chamuscar qualquer coisa jogada lá dentro. |
+ | | loadout-name = A {{item name|Person in the Iron Mask}} | ||
}} | }} | ||
− | + | A '''{{item name|Person in the Iron Mask}}''' (''Person in the Iron Mask'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Pyro/pt-br|Pyro]]. Ela é uma máscara de ferro dourada, com um suporte para parafusos em sua lateral que segura as duas metades da máscara em um único conjunto. A máscara possui fendas e buracos de ouvido e que se iluminam de a cordo com a cor da equipe. | |
− | Este item | + | Este item foi dado em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] para os jogadores que pré-compraram [[BioShock Infinite/pt-br|Bioshock Infinite]] no [[Steam/pt-br|Steam]] antes de 26 de março de 2013. |
− | == | + | == Variantes pintadas == |
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
'''{{Patch name|2|22|2013}}''' | '''{{Patch name|2|22|2013}}''' | ||
− | * | + | * A {{item name|Person in the Iron Mask}} foi adicionada ao jogo. |
'''{{Patch name|4|3|2013}}''' | '''{{Patch name|4|3|2013}}''' | ||
Line 33: | Line 35: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | + | * O nome deste item é uma referência ao [[w:pt:Homem da máscara de ferro|Homem da máscara de ferro]], um prisioneiro preso como Dauger Eustache em 1669 ou 1670 na frança. O famoso escritor e filósofo Voltaire afirmou que ele usava uma máscara de ferro e era o irmão mais velho, ilegítimo de [[w:pt:Luís XIV de França|Louis XIV, o Rei Sol]]. | |
− | * O nome deste item é uma referência | + | * A mudança de "Homem" para o sexo-neutro "Pessoa" é uma outra referência a identidade misteriosa do Pyro. |
+ | * Este item é baseado em um inimigo de Bioshock Infinite chamado [http://bioshock.wikia.com/wiki/Fireman Fireman] {{lang icon|en}}, em que é um "inimigo que projeta fogo". | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | Image:Bioshock Infinite - Promotion Announcement pt-br.png|Steam | + | Image:Bioshock Infinite - Promotion Announcement pt-br.png|Anúncio do Steam para os novos itens |
− | Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg| | + | Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|Imagem promocional apresentada na página da loja Steam para ''Bioshock Infinite'' |
− | Image:Bioshock Infinite - Hats.jpg|Imagem apresentando todos os chapéus do Bioshock Infinite no | + | Image:Bioshock Infinite - Hats.jpg|Imagem apresentando todos os chapéus do Bioshock Infinite no Site Oficial |
</gallery> | </gallery> | ||
Line 51: | Line 54: | ||
* {{item link|Steel Songbird}} | * {{item link|Steel Songbird}} | ||
* {{item link|Vox Diabolus}} | * {{item link|Vox Diabolus}} | ||
+ | |||
{{Promo nav}} | {{Promo nav}} |
Latest revision as of 19:21, 15 May 2024
A Pessoa da Máscara de Ferro (Person in the Iron Mask) é um item cosmético promocional para o Pyro. Ela é uma máscara de ferro dourada, com um suporte para parafusos em sua lateral que segura as duas metades da máscara em um único conjunto. A máscara possui fendas e buracos de ouvido e que se iluminam de a cordo com a cor da equipe.
Este item foi dado em qualidade Genuína para os jogadores que pré-compraram Bioshock Infinite no Steam antes de 26 de março de 2013.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Histórico de atualizações
Atualização de 22 de fevereiro de 2013
- A Pessoa da Máscara de Ferro foi adicionada ao jogo.
Atualização de 3 de abril de 2013
- [Não documentado] A Pessoa da Máscara de Ferro agora é fabricável e trocável.
Curiosidades
- O nome deste item é uma referência ao Homem da máscara de ferro, um prisioneiro preso como Dauger Eustache em 1669 ou 1670 na frança. O famoso escritor e filósofo Voltaire afirmou que ele usava uma máscara de ferro e era o irmão mais velho, ilegítimo de Louis XIV, o Rei Sol.
- A mudança de "Homem" para o sexo-neutro "Pessoa" é uma outra referência a identidade misteriosa do Pyro.
- Este item é baseado em um inimigo de Bioshock Infinite chamado Fireman (em inglês), em que é um "inimigo que projeta fogo".
Galeria
Veja também
- BioShock Infinite
- Solda-Doe
- Justiça Cega
- Pai Fundidor
- Chapéu Palheta de Sydney
- Songbird de Aço
- Vox Diabolus
|
|