Difference between revisions of "Hornblower/de"
(Translation) |
(full paint) |
||
| (8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Hornblower.png | | image = Hornblower.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
| equip-region = soldier coat | | equip-region = soldier coat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1788963862}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1788963862}} | ||
| − | | released = {{Patch name| | + | | released = {{Patch name|7|10|2013}}<br />({{update link|Summer Event 2013}}) |
| − | | availability = {{avail|crate64}} | + | | availability = {{avail|crate64|Craft|Drop|Purchase}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = yes |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = unique | | quality = unique | ||
| − | | level | + | | item-level = Mantel Level 1-100 |
| − | | item-description = | + | | item-description = "Diese Uniform wurde von Horatio Nelson in den Napoleonischen Kriegen getragen! Wenn Sie sein Schiff versenkt hätten, wäre er mit einer Kanone auf seinem Rücken zu Ihnen geschwommen! Wenn ihm die Kanonenkugeln ausgegangen wären, hätte er sich selbst auf Ihr Schiff geschossen! So sehr wollte er die Franzosen besiegen!" |
| − | }} | + | | loadout-name = Der {{item name|Hornblower}} |
| − | Der '''Hornblower''' ist ein [[ | + | }} |
| + | {{quotation|'''Der Soldier''' startet die Seeschlacht|Vorwärts!|sound=Soldier_battlecry02_de.wav}} | ||
| + | Der '''{{item name|Hornblower}}''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Soldier/de|Soldier]]. Er ist ein Mantel, der einige Accessoires zur normalen Kleidung des Soldiers hinzufügt. | ||
| − | Der Hornblower wurde [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=124855180&searchtext= hinzugefügt] in das Spiel über den [[Steam Workshop]] unter dem Namen "General's Attire". | + | Der {{item name|Hornblower}} wurde [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=124855180&searchtext= hinzugefügt] in das Spiel über den [[Steam Workshop]] unter dem Namen "General's Attire". |
| − | == | + | == Angemalte Varianten == |
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Update-Verlauf == | == Update-Verlauf == | ||
| − | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}}) |
| − | *Der Hornblower wurde dem Spiel hinzugefügt. | + | *Der {{item name|Hornblower}} wurde dem Spiel hinzugefügt. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Der Gegenstand wurde dem [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Store]] hinzugefügt. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|11|2014}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Aktualisierung des Gegenstandtyps. | ||
== Sonstiges == | == Sonstiges == | ||
* Der Name des Gegenstandes bezieht sich auf die fiktive Person Horatio Hornblower aus einer Bücherreihe von C. S. Forester und stellt eventuell seinen Kampf in den napoleonischen Kriegen dar. | * Der Name des Gegenstandes bezieht sich auf die fiktive Person Horatio Hornblower aus einer Bücherreihe von C. S. Forester und stellt eventuell seinen Kampf in den napoleonischen Kriegen dar. | ||
* Die Beschreibung verweist auch auf Horatio Nelson, einen Flagoffizier der britischen Royal Navy während der napoleonischen Kriege. Allerdings verwechselt die Beschreibung die beiden Characktere.(Hornblower basierte in Teilen auf Nelson) | * Die Beschreibung verweist auch auf Horatio Nelson, einen Flagoffizier der britischen Royal Navy während der napoleonischen Kriege. Allerdings verwechselt die Beschreibung die beiden Characktere.(Hornblower basierte in Teilen auf Nelson) | ||
| + | * Der Gegenstand ähnelt dem der Offiziere der Stadtwache in [[Dishonored/de|Dishonored]]. | ||
| + | |||
| + | == Galerie == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Steamworkshop_tf2_generals_attire_thumb.jpg|Steam Workshop-Vorschaubild | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
{{Summer2013Nav}} | {{Summer2013Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
Latest revision as of 23:27, 2 June 2024
| Hornbläser | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informationen | |||||
| Getragen von: | Soldier | ||||
| Position: | Kosmetika | ||||
| Ausrüstungsbereich: | Mantel (Soldier) | ||||
| Eingesendet von: | Z | ||||
| Erschienen: | 10. Juli 2013 Patch (Sommer-Event 2013) |
||||
| Verfügbarkeit: | Entpacken #64, Herstellen, Zufallsfund oder Kauf | ||||
| Tauschbar: | Ja | ||||
| Verschenkbar: | Ja | ||||
| Schmiedbar: | Ja | ||||
| Einfärbbar: | Ja | ||||
| Umbenennbar: | Ja | ||||
| Herstellungs-Nr.?: | Ja | ||||
| Verfügbare Qualitäten | |||||
| Inventar | |||||
 Der Hornbläser |
|||||
| “ | Vorwärts!
Anhören
— Der Soldier startet die Seeschlacht
|
” |
Der Hornbläser ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Soldier. Er ist ein Mantel, der einige Accessoires zur normalen Kleidung des Soldiers hinzufügt.
Der Hornbläser wurde hinzugefügt in das Spiel über den Steam Workshop unter dem Namen "General's Attire".
Inhaltsverzeichnis
Angemalte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
| Einzelne Farben | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung (RED) | Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung (BLU) | Farbe Nr. 216-190-216 (RED) | Farbe Nr. 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Sonderbar Eintönige Tinktur (RED) | Sonderbar Eintönige Tinktur (BLU) | Altes Schnurrbart-Grau (RED) | Altes Schnurrbart-Grau (BLU) |
|
|
|
|
| Ein markantes Fehlen an Farbtönen (RED) | Ein markantes Fehlen an Farbtönen (BLU) | After Eight (RED) | After Eight (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagher Braun (RED) | Radigan Conagher Braun (BLU) | Die alte, rustikale Farbe (RED) | Die alte, rustikale Farbe (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co. Orange (RED) | Mann Co. Orange (BLU) |
|
|
|
|
| Australium Gold (RED) | Australium Gold (BLU) | Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes (RED) | Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes (BLU) |
|
|
|
|
| Ungerechtigkeit des dunklen Lachses (RED) | Ungerechtigkeit des dunklen Lachses (BLU) | Stockpink (RED) | Stockpink (BLU) |
|
|
|
|
| Eine tiefe Bindung zu Violett (RED) | Eine tiefe Bindung zu Violett (BLU) | Des noblen Hutmachers Violett (RED) | Des noblen Hutmachers Violett (BLU) |
|
|
|
|
| Eine Farbe wie Schieferplatten (RED) | Eine Farbe wie Schieferplatten (BLU) | Zepheniahs Gier (RED) | Zepheniahs Gier (BLU) |
|
|
|
|
| Graubraun-Oliv (RED) | Graubraun-Oliv (BLU) | Zweifellos Grün (RED) | Zweifellos Grün (BLU) |
|
|
|
|
| Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette (RED) | Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette (BLU) | Herrenminze (RED) | Herrenminze (BLU) |
| Teamfarben | |||
|
|
|
|
| Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) | Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) | Sturmhaubenfieber (RED) | Sturmhaubenfieber (BLU) |
|
|
|
|
| Teamgeist (RED) | Teamgeist (BLU) | Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) | Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU) |
|
|
|
|
| Der Wert der Teamarbeit (RED) | Der Wert der Teamarbeit (BLU) | Eine Brise der Heiterkeit (RED) | Eine Brise der Heiterkeit (BLU) |
|
|
|
|
| Cremegeist (RED) | Cremegeist (BLU) | Unbemalt (RED) | Unbemalt (BLU) |
Update-Verlauf
10. Juli 2013 Patch (Sommer-Event 2013)
- Der Hornbläser wurde dem Spiel hinzugefügt.
- [Undokumentiert] Der Gegenstand wurde dem Mann Co. Store hinzugefügt.
- [Undokumentiert] Aktualisierung des Gegenstandtyps.
Sonstiges
- Der Name des Gegenstandes bezieht sich auf die fiktive Person Horatio Hornblower aus einer Bücherreihe von C. S. Forester und stellt eventuell seinen Kampf in den napoleonischen Kriegen dar.
- Die Beschreibung verweist auch auf Horatio Nelson, einen Flagoffizier der britischen Royal Navy während der napoleonischen Kriege. Allerdings verwechselt die Beschreibung die beiden Characktere.(Hornblower basierte in Teilen auf Nelson)
- Der Gegenstand ähnelt dem der Offiziere der Stadtwache in Dishonored.
Galerie
Steam Workshop-Vorschaubild
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
