Difference between revisions of "Amputator/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Страница не нуждается в обновлении перевода/The page does'n require translation updates)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 36: Line 36:
 
'''Ампутатор''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#medicmelee|оружие ближнего боя]] для [[Medic/ru|медика]]. Представляет собой пилу с угловатым лезвием и особой рукоятью цвета команды, с наконечником, похожим на стрелу сверху, и иконкой класса в центре.
 
'''Ампутатор''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#medicmelee|оружие ближнего боя]] для [[Medic/ru|медика]]. Представляет собой пилу с угловатым лезвием и особой рукоятью цвета команды, с наконечником, похожим на стрелу сверху, и иконкой класса в центре.
  
Когда оружие активно, медик восстанавливает себе дополнительных +3 единицы здоровья в секунду, ценой пониженного урона на 20%, по сравнению с [[Bonesaw/ru|медицинской пилой]]. При выполнении насмешки {{DK|G}} или нажатии кнопки дополнительного огня {{DK|Mouse2|no-link=yes}} будет выполнена насмешка [[Medicating Melody/ru|Живительная музыка]], которая лечит всех союзников поблизости, в том числе [[disguise/ru|замаскированных]] [[Spy/ru|шпионов]] (даже [[cloak/ru|невидимых]]).
+
Когда оружие активно, медик восстанавливает себе дополнительных +3 единицы здоровья в секунду, ценой пониженного урона на 20%, по сравнению с [[Bonesaw/ru|медицинской пилой]]. При выполнении насмешки {{DK|G}} или нажатии кнопки дополнительного огня {{DK|Mouse2|no-link=yes}} будет выполнена насмешка [[Medicating Melody/ru|Живительная музыка]], которая лечит всех союзников поблизости, в том числе [[disguise/ru|замаскированных]] [[Spy/ru|шпионов]] (даже [[cloak/ru|невидимых]]). Ампутатор не может [[Overheal/ru|перелечивать]] союзников.
 
 
За лечение каждого раненого товарища по команде [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]] медика будет пополннятся на 2-6%. У Ампутатора отсутствует способность давать [[overheal/ru|сверхлечение]] товарищам по команде.
 
  
 
Медику будет засчитана [[Kill assist/ru|помощь]] в убийстве, если товарищ по команде, находящийся в радиусе действия насмешки совершит убийство.
 
Медику будет засчитана [[Kill assist/ru|помощь]] в убийстве, если товарищ по команде, находящийся в радиусе действия насмешки совершит убийство.
  
Иконка убийства для Ампутатора была создана пользователем [https://steamcommunity.com/id/masteroforigami MasterOfOrigami].
+
Иконка убийства для Ампутатора была создана [https://steamcommunity.com/id/masteroforigami MasterOfOrigami].
  
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
Line 56: Line 54:
 
|  heal combat      = {{tooltip|105|За 4 секунды при лечении ~25 ед. в секунду}}
 
|  heal combat      = {{tooltip|105|За 4 секунды при лечении ~25 ед. в секунду}}
 
|  heal noncombat  = {{tooltip|315|За 4 секунды при лечении ~75 ед. в секунду}}
 
|  heal noncombat  = {{tooltip|315|За 4 секунды при лечении ~75 ед. в секунду}}
| charge fill speed = 1% / {{tooltip|49|Необходимое количество единиц здоровья}}
+
| charge fill speed = 49 {{tooltip|<small>HP/%</small>|Лечение за 1%}}
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 64: Line 62:
  
 
== Набор предметов ==
 
== Набор предметов ==
{{Set2|The Medieval Medic}}
+
{{Set|The Medieval Medic}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 71: Line 69:
 
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
  
=== Чертеж ===
+
=== Чертёж ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
Line 186: Line 184:
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* Исправлена ошибка, при которой рукопашные атаки не уничтожали бомбы удаленного взрыва ([[Stickybomb/ru|бомбы-липучки]]).
+
* Исправлена ошибка, при которой рукопашные атаки не уничтожали бомбы удалённого взрыва ([[Stickybomb/ru|бомбы-липучки]]).
 
* Исправлена ошибка, при которой игроки получали бонусы набора при игре на соревновательных серверах, которые ограничивают оружия игрока с помощью item_whitelist.
 
* Исправлена ошибка, при которой игроки получали бонусы набора при игре на соревновательных серверах, которые ограничивают оружия игрока с помощью item_whitelist.
  
 
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
* Исправлена ошибка с Ампутатором, позволявшая лечить союзников с Уравнителем в руках.
+
* Исправлена ошибка с Ампутатором, позволявшая лечить союзников, держащих {{item link|Equalizer}} в руках.
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* Стоимость ковки оружия была уменьшена с «двух Восстановленных металлов + [[Vita-Saw/ru|Вита-пила]]» на «один Металлолом + Вита-пила».
+
* Стоимость ковки оружия была уменьшена с «двух Восстановленных металлов + Вита-пила» на «один Металлолом + Вита-пила».
 
* Все Ампутаторы, скованные до этого обновления, приобрели качество [[Vintage/ru|старой закалки]].
 
* Все Ампутаторы, скованные до этого обновления, приобрели качество [[Vintage/ru|старой закалки]].
  
Line 206: Line 204:
  
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
* Предмет теперь имеет те же звуки, что и [[Bonesaw/ru|медицинская пила]].
+
* Предмет теперь имеет те же звуки, что и {{item link|Bonesaw}}.
  
 
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
Line 222: Line 220:
 
* Добавлен [[Festivizer/ru|Праздничный]] вариант.
 
* Добавлен [[Festivizer/ru|Праздничный]] вариант.
 
}}
 
}}
 +
 +
== Ошибки ==
 +
* Иногда Ампутатор перестаёт реагировать на альтернативный огонь (а иногда даже на основной огонь и [[List of default keys/ru|клавишу насмешки]]), предотвращая её.
 +
** Это можно исправить, поменяв класс.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Ранее в разработке, Ампутатор создавался как оружие, похожее на кинжал, и называющееся [http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137945&postcount=5 Flammenspritze] — «Огненный шприц» по-немецки.
 
 
* Название предмета происходит от слова «ампутация», означающее акт хирургического удаления конечности.
 
* Название предмета происходит от слова «ампутация», означающее акт хирургического удаления конечности.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:BLU Amputator.png|Вариант оружия Синей команды
 
File:Amputator 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды
 
File:Amputator 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды
 
File:Amputator 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды
 
File:Amputator 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды
Line 237: Line 239:
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
<references />
+
<references/>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==

Latest revision as of 18:40, 27 June 2024

«
Эта ужасающая пила, несомненно, доставит вашим врагам годы ночных кошмаров, если они переживут это!
— Реклама Ампутатора
»

Ампутатор — это созданное сообществом оружие ближнего боя для медика. Представляет собой пилу с угловатым лезвием и особой рукоятью цвета команды, с наконечником, похожим на стрелу сверху, и иконкой класса в центре.

Когда оружие активно, медик восстанавливает себе дополнительных +3 единицы здоровья в секунду, ценой пониженного урона на 20%, по сравнению с медицинской пилой. При выполнении насмешки (клавиша по умолчанию: G) или нажатии кнопки дополнительного огня (клавиша по умолчанию: Mouse2) будет выполнена насмешка Живительная музыка, которая лечит всех союзников поблизости, в том числе замаскированных шпионов (даже невидимых). Ампутатор не может перелечивать союзников.

Медику будет засчитана помощь в убийстве, если товарищ по команде, находящийся в радиусе действия насмешки совершит убийство.

Иконка убийства для Ампутатора была создана MasterOfOrigami.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип урона Ближний
Ближний или дальний бой? Ближний
Урон
Стандартный 100% 52
Крит 156
Мини-крит 70
Лечение
Лечение (в бою) 100% 105
Лечение (вне боя) 300% 315
Время
Интервал между атаками 0,8 сек
Выполнение насмешки 4,2 сек
Скорость накопления заряда 49 HP/%
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Средневековый медик
Backpack The Medieval Medic Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертёж

Металлолом Вита-пила Ампутатор
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Vita-Saw.png = Item icon Amputator.png
Жетон класса — Медик Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ubersaw.png Item icon Vita-Saw.png Item icon Amputator.png Item icon Solemn Vow.png
Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Как компонент при ковке

Восстановленный металл Ампутатор Кустолом Шаханшах
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Amputator.png + Item icon Bushwacka.png = Item icon Shahanshah.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Achieved.png Основные достижения

Командный врач
Командный врач
Играя за медика, вылечите 25000 единиц здоровья.


Leaderboard class soldier.png Солдат

Военное преступление и наказание
Военное преступление и наказание
За одну жизнь убейте трёх врагов, ранивших лечащего вас медика.


Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Родственники по поджогу
Родственники по поджогу
Подожгите врага и медика, который его лечит.


Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Классовая борьба
Классовая борьба
Вместе с вашим медиком убейте вражескую пару пулемётчика и медика.


Разделение труда
Разделение труда
Убейте 10 врагов на пару с медиком, чтобы ни один из вас не погиб.
Верность партии
Верность партии
Убейте 50 врагов в течение трёх секунд после их нападения на вашего медика.


Красный Октоберфест
Красный Октоберфест
Сделайте так, чтобы медик, лечащий вас, стал злодеем для соперника.


Leaderboard class engineer.png Инженер

Медик, деньги, два ствола
Медик, деньги, два ствола
Чините турель, находящуюся под обстрелом, пока вас лечит медик.


Leaderboard class medic.png Медик

Уход за больным
Уход за больным
Лечите товарища по команде в тот момент, когда он получает достижение.


Большая фарма
Большая фарма
Помогите пулемётчику убить 10 врагов, чтобы ни один из вас не погиб.


Главврач
Главврач
Восстановите 1 миллион единиц здоровья.


Консультация
Консультация
Помогите дружескому медику убить 3 врагов за одну жизнь.


Эвтаназия
Эвтаназия
Помогите убить 20 злодеев.


Прежде всего, не навреди
Прежде всего, не навреди
Сыграйте полный раунд и возглавьте таблицу результатов в команде из шести человек или более, не убив при этом никого из соперников.


Между прочим, я — медик
Между прочим, я — медик
Убейте пилой вражеского шпиона, который зовёт медика.


Учебная практика
Учебная практика
Вылечите 200 союзников, после того, как они позовут медика.


Клятва лицемера
Клятва лицемера
Убейте вражеского шпиона, которого вы лечили.


Адское лекарство
Адское лекарство
Потушите 100 горящих союзников.
Интерн
Интерн
Восстановите 7000 единиц здоровья за одну жизнь.


Медицинское вмешательство
Медицинское вмешательство
Не дайте разбиться падающему товарищу по команде.


Экспертная оценка
Экспертная оценка
Убейте 10 медиков вашей медицинской пилой.


Акушерский кризис
Акушерский кризис
Лечите инженера, пока он чинит свою турель, находящуюся под огнём противника.


Игра в доктора
Игра в доктора
В команде без медиков будьте первым, кто им станет, и после того, как вас позовут союзники, восстановите им 500 единиц здоровья.


Четверное шунтирование
Четверное шунтирование
Лечите товарища, в которого стреляют сразу 4 врага.


Косторез
Косторез
Ударьте врагов вашей медицинской пилой 5 раз подряд, не умирая и не промахиваясь.


Специалист
Специалист
Восстановите 10000 единиц здоровья за одну жизнь.


Где согласие — там победа
Где согласие — там победа
Помогите убить 3-х врагов на вражеской контрольной точке за одну жизнь.


Leaderboard class spy.png Шпион

Между прочим, я — шпион
Между прочим, я — шпион
Ударом в спину убейте вражеского медика, лечившего вас 5 секунд назад.
Страховое мошенничество
Страховое мошенничество
Убейте врага, пока вас лечит вражеский медик.

Предыдущие изменения

Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское Рождество)
  • Ампутатор был добавлен в игру.

Обновление от 21 декабря 2010

Обновление от 3 января 2011

  • Исправлена уязвимость, связанная с этим оружием.[1]

Обновление от 7 января 2011

Обновление от 14 февраля 2011

  • Исправлена ошибка, при которой рукопашные атаки не уничтожали бомбы удалённого взрыва (бомбы-липучки).
  • Исправлена ошибка, при которой игроки получали бонусы набора при игре на соревновательных серверах, которые ограничивают оружия игрока с помощью item_whitelist.

Обновление от 22 февраля 2011

  • Исправлена ошибка с Ампутатором, позволявшая лечить союзников, держащих Уравнитель в руках.

Обновление от 15 марта 2011

  • Стоимость ковки оружия была уменьшена с «двух Восстановленных металлов + Вита-пила» на «один Металлолом + Вита-пила».
  • Все Ампутаторы, скованные до этого обновления, приобрели качество старой закалки.

Обновление от 23 июня 2011

  • [Недокументированное] Этот предмет был добавлен в чертеж ковки для Шаханшаха.

Обновление от 1 декабря 2011

Обновление от 5 июля 2012

  • Исправлена ошибка Ампутатора, из-за которой эффект лечения при использовании его насмешки действовал на игроков, держащих План эвакуации в руках.

Обновление от 4 сентября 2012

Обновление от 6 ноября 2013

  • Исправлены особые насмешки, которые обходили хеллоуинскую насмешку «Триллер».

Обновление от 21 ноября 2013 (Обновление «Два города»)

  • Урон уменьшен на -20%.
  • Добавлен бонус +3 к здоровью в секунду при выборе оружия.

Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)

  • Насмешка может быть активирована кнопкой альтернативного огня.
  • При лечении насмешкой будет накапливаться немного убер-заряда.

Обновление от 21 декабря 2017 (Шмождество 2017)

Ошибки

  • Иногда Ампутатор перестаёт реагировать на альтернативный огонь (а иногда даже на основной огонь и клавишу насмешки), предотвращая её.
    • Это можно исправить, поменяв класс.

Факты

  • Название предмета происходит от слова «ампутация», означающее акт хирургического удаления конечности.

Галерея

Примечания

  1. Во время исполнения насмешки с Ампутатором игрок мог отключиться от сервера, но эффект от лечения оставался и продолжал лечить раненых игроков, что позволяло им бесконечно восстанавливать здоровье даже после смерти и до тех пор, пока они сами не отключатся от сервера или не сменится карта.

См. также