Difference between revisions of "Mining Light/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (added market link)
m (Auto: WordFilter(Teknikern → Ingenjören), (Content filters applied to links) (Review RC#3557955))
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Gruvlampa
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = Engineerwithhat.PNG
+
| image              = Mining Light.png
 
| used-by            = [[Engineer/sv|Tekniker]]
 
| used-by            = [[Engineer/sv|Tekniker]]
 
| equip-region      = none
 
| equip-region      = none
−
| released          = [[Sniper vs. Spy/sv|Sniper vs. Spy]]
+
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 
| availability      = {{avail|retired|crate28}}
 
| availability      = {{avail|retired|crate28}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = För Tekniker med ljusa idéer.
+
  | item-kind        = Kosmetiskt föremål
−
| limited            = yes
+
  | limited          = yes
 +
   | item-description = För ingenjörer med ljusa idéer.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Engineer'''|You're all hardhat and no cattle.|sound=Engineer_dominationengineer08.wav}}
 
  
−
'''Mining Light''' är en [[Hats/sv|hatt]] som används av [[Engineer/sv|Teknikern]]. Hatten ser ut som den hjälm som Teknikern i vanliga fall har på sig men med en gruvarbetares hjälmlampa fäst med ett band.
+
{{Quotation|'''Teknikern'''|You're all hardhat and no cattle.|sound=Engineer dominationengineer08.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Mining Light}}''' är en [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] som används av [[Engineer/sv|Ingenjören]]. Hatten ser ut som den hjälm som Ingenjören i vanliga fall har på sig men med en gruvarbetares hjälmlampa fäst med ett band.
 +
 
 +
Hattens beskrivning var skriven av [https://web.archive.org/web/20110424220716/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16725207&postcount=175 ravn0s] {{lang icon|en}}, något redigerad av Valve.  
  
−
Hattens beskrivning var skriven av [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=524286 ravn0s], något redigerad av Valve.  
+
== Trivia ==
 +
* Typisk [[w:Mining helmet/sv|gruvarbetares hjälm]] har en passform antingen ditsatt eller gjuten på hjälmen, för avsiktligen kunna bära en sådan lampa. Eftersom Ingenjören bär en konstruktörs hjälm, måste lampan bli ditsatt med icke-ledande läder eller nylonremmar.
  
−
==Trivia==
+
== Gallery ==
−
* Typisk [[w:Mining helmet/sv|gruvarbetares hjälm]] har en passform antingen ditsatt eller gjuten på hjälmen, för avsiktligen kunna bära en sådan lampa. Eftersom Teknikern bär en konstruktörs hjälm, måste lampan bli ditsatt med icke-ledande läder eller nylonremmar.
+
<gallery perrow="3">
−
* Teknikern har sin hjälm på sig bak-och-fram, vilket inte är ovanligt bland härdade arbetare. Hursomhelst, detta betyder att Gruvlampan är faktiskt sitter fel på hans hjälm, då den pekar framåt.
+
File:Mining Light Backpack Icon No Alpha.png|
−
* Lampan i fråga lyser och kan faktiskt ses av andra spelare.
+
</gallery>
  
−
== {{common string|see also}} ==
+
== Se även ==
 
* {{item link|Data Mining Light}}
 
* {{item link|Data Mining Light}}
  
−
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Engineer Nav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Retired items/sv]]
 
[[Category:Self-illuminated/sv]]
 
[[Category:Self-illuminated/sv]]
−
[[Category:Retired items/sv]]
 

Latest revision as of 11:00, 29 June 2024

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Mining Light (view source). Se även Help:Language translation.
“
You're all hardhat and no cattle.
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Teknikern
 ”

Gruvlampa är en kosmetiskt föremål som används av Ingenjören. Hatten ser ut som den hjälm som Ingenjören i vanliga fall har på sig men med en gruvarbetares hjälmlampa fäst med ett band.

Hattens beskrivning var skriven av ravn0s (Engelska), något redigerad av Valve.

Trivia

  • Typisk gruvarbetares hjälm har en passform antingen ditsatt eller gjuten på hjälmen, för avsiktligen kunna bära en sådan lampa. Eftersom Ingenjören bär en konstruktörs hjälm, måste lampan bli ditsatt med icke-ledande läder eller nylonremmar.

Gallery

  • Mining Light Backpack Icon No Alpha.png

Se även

v • d • e
Leaderboard class sniper.png Krypskytt mot Spion-Uppdateringen Leaderboard class spy.png
Spellägen
Kartor
Vapen
Cosmetics
Hån
Framsteg
Annat
Serier
Möt Laget
Ljudspår
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mining_Light/sv&oldid=3731869"