Difference between revisions of "Mad Milk/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added missing gallery images.)
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{update trans}}  
 
{{update trans}}  
{{DISPLAYTITLE:Hullu maito}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Hullu maito
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Mad Milk.png
 
| image              = Mad Milk.png
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
| used-by            = [[Scout/fi|Scout]]
+
| used-by            = {{used by|Scout}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 +
| weapon-script      = tf_weapon_jar_milk
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016276}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016276}}
| released          = [[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivitys]]
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate16|Crate31-strange}}
+
| released-major    = Mann-Conomy Update
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate16|Crate31-strange|collectors}}
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
Line 16: Line 18:
 
| reload            = Latautuminen <br><small>(20 sekuntia)</small>
 
| reload            = Latautuminen <br><small>(20 sekuntia)</small>
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Tason 5 Aine, joka ei ole maitoa
+
   | item-kind        = {{item kind|Non-Milk Substance}}
   | item-description = Pelaajat parantavat 60% vahingoista, jotka aiheutetaan maidon peitossa oleville vihollisille.
+
  | item-level       = 5
 +
   | item-description = {{item description|Mad Milk}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|ExtinguishReducesCooldown|-20}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Scout'''|Juo se pois! Tuolta häviö maistuu!'''|sound=Scout_domination08.wav}}
 
'''Hullu maito''' on [[secondary/fi|toissijainen]] ase [[Scout/fi|Scoutille]] ja se julkaistiin osana [[Item sets/fi#Scout|Erikoistoimitus]]-esinesarjaa. Se on mitäänsanomaton vahnanaikainen pullo ”maitoa”, eikä siinä ole korkkia. Sen sisällä oleva neste [[Jiggle bones/fi|hölskyy]] liikkeessä.
 
  
Toisin kuin muut Scoutin juomat, Hullu maito toimii [[Jarate/fi|Nestekaraten]] tapaan, ja se voidaan heittää vihollisia päin [[projectile/fi|ammuksena]]. Sen uhreista tippuu valkoisia pisaroita ja heille ilmoitetaan asiasta samantapaisella valkoisella pisaralla [[HUD/fi|HUD]]:ssa, [[health/fi|terveys]]mittarin vieressä. Pelaajan on mahdollista heittää "kriittinen" Hullu maito, mutta sen vaikutus on täysin kosmeettinen.
+
{{Quotation|'''Scout'''|Juo se pois! Tuolta häviö maistuu!|sound=Scout_domination08.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Hullu maito''' on [[Weapons/fi#scoutsecondary|toissijainen ase]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on mitäänsanomaton vahnanaikainen pullo ”maitoa”, eikä siinä ole korkkia. Sen sisällä oleva neste [[Jiggle bones/fi|hölskyy]] liikkeessä.
 +
 
 +
Toisin kuin muut Scoutin juomat, Hullu maito toimii [[Jarate/fi|Nestekaraten]] tapaan, ja se voidaan heittää vihollisia päin [[projectiles/fi|ammuksena]]. Sen uhreista tippuu valkoisia pisaroita ja heille ilmoitetaan asiasta samantapaisella valkoisella pisaralla [[Heads-up display/fi|HUD]]:ssa, [[health/fi|terveys]]mittarin vieressä. Pelaajan on mahdollista heittää "kriittinen" Hullu maito, mutta sen vaikutus on täysin kosmeettinen.
  
Kun kohde on Hullun maidon peittämä, 60% kaikesta vahingosta palautetaan terveytenä mille tahansa hyökkääjälle, ainoana poikkeuksena on [[Engineer/fi|Engineerin]] [[Sentry Gun/fi|Vartiotykki]]. [[Bonk! Atomic Punch/fi|Naps! Atomi-iskun]] vaikutuksen alaisena ja Hullun maidon peitossa oleva pelaaja antaa yhä terveyttä häneen osuttaessa. Hullun maidon parannus ei [[overheal/fi|yliparanna]] pelaajaa.
+
Kun kohde on Hullun maidon peittämä, 60% kaikesta vahingosta palautetaan terveytenä mille tahansa hyökkääjälle, ainoana poikkeuksena on [[Engineer/fi|Engineerin]] [[Sentry Gun/fi|Vartiotykki]]. [[Bonk! Atomic Punch/fi|Naps! Atomi-iskun]] vaikutuksen alaisena ja Hullun maidon peitossa oleva pelaaja antaa yhä terveyttä häneen osuttaessa. Hullun maidon parannus ei [[overheal/fi|yliparanna]] pelaajaa.
  
 
Hullulla maidolla on tämän lisäksi hyödyllisinä ominaisuuksina kyky sammuttaa [[fire/fi|tulessa]] olevia joukkuetovereita ja saattaa [[Spy/fi|Spyn]] moninaiset [[Cloak/fi|Verhoutumis]]laitteet oikosulkuun. Kuoleman lisäksi ainoat tavat poistaa Hullun maidon vaikutus ovat [[Resupply Locker/fi|Lisätarvikekaapilla]] käynti tai [[water/fi|veteen]] upottautuminen.
 
Hullulla maidolla on tämän lisäksi hyödyllisinä ominaisuuksina kyky sammuttaa [[fire/fi|tulessa]] olevia joukkuetovereita ja saattaa [[Spy/fi|Spyn]] moninaiset [[Cloak/fi|Verhoutumis]]laitteet oikosulkuun. Kuoleman lisäksi ainoat tavat poistaa Hullun maidon vaikutus ovat [[Resupply Locker/fi|Lisätarvikekaapilla]] käynti tai [[water/fi|veteen]] upottautuminen.
Line 34: Line 40:
 
==Toiminta-ajat==
 
==Toiminta-ajat==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| effect = Any damage deal to affected enemies<br> will come back as healing by 60% of damage done.
 
| function times = yes
 
| function times = yes
| recharge      = 24 s
+
| recharge      = 20 s
| effect time  = 6 s
+
| effect time  = 10 s / {{tooltip|2.5 s|On a continuously healed  by any type of Medi Gun or Dispenser}}
 
}}
 
}}
  
 
==Esinesarja==
 
==Esinesarja==
{{Set|class=Scout}}
+
{{set|The Special Delivery}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 46: Line 53:
 
==Luominen==
 
==Luominen==
 
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
 
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
 +
 
===Piirustukset===
 
===Piirustukset===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 53: Line 61:
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout secondary}}
 +
 
===Ainesosana Luomisessa===
 
===Ainesosana Luomisessa===
 
{{Blueprint|autoresult=Special Delivery}}
 
{{Blueprint|autoresult=Special Delivery}}
Line 80: Line 89:
 
== {{common string|Strange variant}}  ==
 
== {{common string|Strange variant}}  ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Aine, joka ei ole maitoa
+
  | item-type = {{item kind|Non-Milk Substance}}
 
  | rankson = sodden victims
 
  | rankson = sodden victims
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
 
  | festive =  
 
  | festive =  
| item-description = Pelaajat parantavat 60% vahingoista, jotka aiheutetaan maidon peitossa oleville vihollisille.
+
  | att-1-positive  = {{attribute|ExtinguishReducesCooldown|-20}}
 +
  | item-description = {{item description|Mad Milk}}
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 95: Line 105:
  
 
== Liittyvät saavutukset ==
 
== Liittyvät saavutukset ==
=== {{class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|I'm Bat Man}}
 
}}
 
 
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 =   {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}}
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}}
| 2 =   {{Show achievement|Sniper|Number One Assistant}}  
+
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Number One Assistant}}
 
}}
 
}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
 
+
{{Update history|
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivitys]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Esine lisättiin peliin.
 
* Esine lisättiin peliin.
  
Line 114: Line 119:
 
* Maitoa ei enää suihkua toisten Scoutin aseiden piipuista niihin vaihdettaessa Hullusta maidosta.
 
* Maitoa ei enää suihkua toisten Scoutin aseiden piipuista niihin vaihdettaessa Hullusta maidosta.
  
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/fi|Australian Joulu]])
+
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
* Hullun maidon heittäminen palauttaa nyt edellisen aseen ensisijaisen aseen sijasta.
 
* Hullun maidon heittäminen palauttaa nyt edellisen aseen ensisijaisen aseen sijasta.
  
Line 127: Line 132:
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Esine lisättiin [[Fan O'War/fi|Sotaviuhkan]] [[crafting/fi|luomis]]piirustukseen.
 
* {{Undocumented}} Esine lisättiin [[Fan O'War/fi|Sotaviuhkan]] [[crafting/fi|luomis]]piirustukseen.
 +
}}
  
 
== Bugeja ==
 
== Bugeja ==
* Hullun maidon vaikutuksen alaisina olevat [[Spies/fi|Spyt]] huudahtavat repliikkejä, aivan kuten [[Jarate/fi|Nestekarateen]] peittyessään.
+
* Hullun maidon vaikutuksen alaisina olevat [[Spy/fi|Spyt]] huudahtavat repliikkejä, aivan kuten [[Jarate/fi|Nestekarateen]] peittyessään.
 
* [[Sniper achievements/fi|Sniper-saavutukset]] ''Paljastava neste'' ja ''Ykkösavustaja'' voidaan saavuttaa Hullulla maidolla.
 
* [[Sniper achievements/fi|Sniper-saavutukset]] ''Paljastava neste'' ja ''Ykkösavustaja'' voidaan saavuttaa Hullulla maidolla.
* Hullulla maidolla [[Taunting/fi|pilkkaaminen]] saa Scoutin pitelemään sitä kuin [[Pistol/fi|Pistoolia]] tai [[Shortstop/fi|Pysäyttäjää]] animaation jälkeen.
+
* Hullulla maidolla [[Taunts/fi|pilkkaaminen]] saa Scoutin pitelemään sitä kuin [[Pistol/fi|Pistoolia]] tai [[Shortstop/fi|Pysäyttäjää]] animaation jälkeen.
* Nesteen [[jigglebones/fi|jigglebone]]:t saavat sen näyttämään värähtelevän pelissä.
+
* Nesteen [[jiggle bones/fi|jigglebone]]:t saavat sen näyttämään värähtelevän pelissä.
 
* Kun heittää Hullun Maidon [[Bonk! Atomic Punch/fi|Naps Atomi isku]]n vaikutuksen alaisena olevan Scoutin päälle, niin osuneet iskut parantavat hyökkääjää.
 
* Kun heittää Hullun Maidon [[Bonk! Atomic Punch/fi|Naps Atomi isku]]n vaikutuksen alaisena olevan Scoutin päälle, niin osuneet iskut parantavat hyökkääjää.
  
Line 139: Line 145:
 
* Hullun maidon heittäminen jonkun [[Jarate/fi|Nestekaraten]] peittämän päälle poistaa Nestekaraten visuaalisen efektin, mutta pitää molempien vaikutukset. Sama toimii päinvastoin.
 
* Hullun maidon heittäminen jonkun [[Jarate/fi|Nestekaraten]] peittämän päälle poistaa Nestekaraten visuaalisen efektin, mutta pitää molempien vaikutukset. Sama toimii päinvastoin.
 
* Aseen kehitysnimi oli ''Mann Milk'', viittaus [[Mann Co./fi|Mann Co. -yhtiöön]] [http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73085].
 
* Aseen kehitysnimi oli ''Mann Milk'', viittaus [[Mann Co./fi|Mann Co. -yhtiöön]] [http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73085].
* Hullu maito oli alun perin [[Bonk! Atomic Punch/fi|Naps! Atomi-iskun]] uudelleenmallinnus ja siitä suunniteltiin eväslaatikko-esinettä peliin, minkä takia sen kuvaus keskittyy makuun Spetchin Erikoistoimitus-julisteessa.
+
* Hullu maito oli alun perin Naps! Atomi-iskun uudelleenmallinnus ja siitä suunniteltiin eväslaatikko-esinettä peliin, minkä takia sen kuvaus keskittyy makuun Spetchin Erikoistoimitus-julisteessa.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
<gallery>
+
<gallery class=dark>
 
File:Mad Milk 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä.
 
File:Mad Milk 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä.
 +
File:Mad Milk Icon.png|Ikoni, joka näkyy kun pelaaja on Hullun maidon vaikutuksen alaisena.
 
File:Mad Milk Coated.png|[[Spy/fi|Spy]] Hullun maidon peitossa.
 
File:Mad Milk Coated.png|[[Spy/fi|Spy]] Hullun maidon peitossa.
File:Mad Milk Icon.png|Ikoni, joka näkyy kun pelaaja on Hullun maidon vaikutuksen alaisena.
+
File:Mad Milk Cloaked.png|
 +
File:Galleria Movie Poster 3.png|
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
* [[Scout strategy/fi#Hullu maito|Hullu maito -strategia]]
+
* [[Basic Scout strategy/fi#{{item name|Mad Milk}} + mukautetut versiot|Hullu maito -strategia]]
 
+
* {{item link|Mutated Milk}}
  
{{MannConomyNav}}
+
{{Mann-Conomy Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
 +
[[Category:Jiggleboned/fi]]
 
[[Category:The Special Delivery/fi]]
 
[[Category:The Special Delivery/fi]]
[[Category:Jiggleboned/fi]]
 

Latest revision as of 11:01, 13 July 2024

Juo se pois! Tuolta häviö maistuu!
Scout

Hullu maito on toissijainen ase Scoutille. Se on mitäänsanomaton vahnanaikainen pullo ”maitoa”, eikä siinä ole korkkia. Sen sisällä oleva neste hölskyy liikkeessä.

Toisin kuin muut Scoutin juomat, Hullu maito toimii Nestekaraten tapaan, ja se voidaan heittää vihollisia päin ammuksena. Sen uhreista tippuu valkoisia pisaroita ja heille ilmoitetaan asiasta samantapaisella valkoisella pisaralla HUD:ssa, terveysmittarin vieressä. Pelaajan on mahdollista heittää "kriittinen" Hullu maito, mutta sen vaikutus on täysin kosmeettinen.

Kun kohde on Hullun maidon peittämä, 60% kaikesta vahingosta palautetaan terveytenä mille tahansa hyökkääjälle, ainoana poikkeuksena on Engineerin Vartiotykki. Naps! Atomi-iskun vaikutuksen alaisena ja Hullun maidon peitossa oleva pelaaja antaa yhä terveyttä häneen osuttaessa. Hullun maidon parannus ei yliparanna pelaajaa.

Hullulla maidolla on tämän lisäksi hyödyllisinä ominaisuuksina kyky sammuttaa tulessa olevia joukkuetovereita ja saattaa Spyn moninaiset Verhoutumislaitteet oikosulkuun. Kuoleman lisäksi ainoat tavat poistaa Hullun maidon vaikutus ovat Lisätarvikekaapilla käynti tai veteen upottautuminen.

Vahinko

Katso myös: Vahinko

Ei vahinkoa. Vaikutuksen ajan 60% kaikesta uhriin tehdystä vahingosta palautuu hyökkääjälle terveytenä.

Toiminta-ajat

Toiminta-ajat (sekunteina)
Vaikutus Any damage deal to affected enemies
will come back as healing by 60% of damage done.
Uudelleenlatauksen kesto 20 s
Vaikutusaika 10 s / 2.5 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Erikoistoimitus
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Vaikutus

Jätä käyntikortti uhreillesi

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Jarate Kierrätysmetalli Hullu maito
Item icon Jarate.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Mad Milk.png
Luokkamerkki - Scout Paikkamerkki - Toissijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Ainesosana Luomisessa

Jalostettu metalli Erikoistoimitus-ase Maitomies
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Shortstop.pngItem icon Mad Milk.pngItem icon Holy Mackerel.png = Item icon Milkman.png
Hullu maito Metalliromu Sotaviuhka
Item icon Mad Milk.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Fan O'War.png
Kierrätysmetalli Hullu maito Kritzkrieg Pikapiristys
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Mad Milk.png + Item icon Kritzkrieg.png = Item icon Quick-Fix.png
Kierrätysmetalli Hullu maito Siipeilijä Söpönassun sormipyssy
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Mad Milk.png + Item icon Winger.png = Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png
Hullu maito Kierrätysmetalli Lentävä giljotiini
Item icon Mad Milk.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Flying Guillotine.png

Kummallinen versio


Liittyvät saavutukset

Leaderboard class sniper.png Sniper

Paljastava neste
Paljastava neste
Paljasta verhoutunut Spy Jaratella.
Ykkösavustaja
Ykkösavustaja
Tee 5 avustusta Jaratella yhdessä erässä.

Päivityshistoria

30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
  • Esine lisättiin peliin.

6. lokakuuta 2010 -päivitys

  • Maitoa ei enää suihkua toisten Scoutin aseiden piipuista niihin vaihdettaessa Hullusta maidosta.

17. joulukuuta 2010 -päivitys (Australialainen joulu)

  • Hullun maidon heittäminen palauttaa nyt edellisen aseen ensisijaisen aseen sijasta.

19. tammikuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin Hullun maidon vaikutus huuhtoutumaan pois pelaajan mennessä veden alle.
  • [Dokumentoimaton] Lisättiin joukkueen värinen hehku heitettyyn Hulluun maitoon.

14. helmikuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin pelaajat saamasta esinesarjaetuja turnauspalvelimilla palvelimen rajoittaessa pelaajan aseistusta käyttämällä item_whitelist -komentoa.
  • [Dokumentoimaton] Korjattiin pelaajat saamasta esinesarjaetuja Keskiaikaisilla kartoilla esineistä, jotka eivät ole sallittuja keskiaikais-pelimuodossa.

15. maaliskuuta 2011 -päivitys

Bugeja

  • Hullun maidon vaikutuksen alaisina olevat Spyt huudahtavat repliikkejä, aivan kuten Nestekarateen peittyessään.
  • Sniper-saavutukset Paljastava neste ja Ykkösavustaja voidaan saavuttaa Hullulla maidolla.
  • Hullulla maidolla pilkkaaminen saa Scoutin pitelemään sitä kuin Pistoolia tai Pysäyttäjää animaation jälkeen.
  • Nesteen jigglebone:t saavat sen näyttämään värähtelevän pelissä.
  • Kun heittää Hullun Maidon Naps Atomi iskun vaikutuksen alaisena olevan Scoutin päälle, niin osuneet iskut parantavat hyökkääjää.

Triviaa

  • Hyvin vaarallisten juomien, kuten Naps! Atomi-iskun ja Krittikolan tyyliä seuraten Hullu maito tuli ilmeisesti lehmistä täynnä "makeaa, terveellistä lämpöydinsäteilyä".
  • Hullun maidon heittäminen jonkun Nestekaraten peittämän päälle poistaa Nestekaraten visuaalisen efektin, mutta pitää molempien vaikutukset. Sama toimii päinvastoin.
  • Aseen kehitysnimi oli Mann Milk, viittaus Mann Co. -yhtiöön [1].
  • Hullu maito oli alun perin Naps! Atomi-iskun uudelleenmallinnus ja siitä suunniteltiin eväslaatikko-esinettä peliin, minkä takia sen kuvaus keskittyy makuun Spetchin Erikoistoimitus-julisteessa.

Galleria

Katso myös