Difference between revisions of "HazMat Headcase/fi"
(Created page with "{{Item infobox | type = cosmetic | image = HazMat_Headcase.png | team-colors = yes | used-by = Pyro | equip-region = pyr...") |
(fixed streamlined) |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = HazMat Headcase.png |
− | | team-colors | + | | team-colors = yes |
− | | used-by | + | | team-colors-class1 = Safety First |
− | | equip-region | + | | team-colors-class2 = Reinforced |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class3 = Streamlined |
− | | released | + | | team-colors-class4 = A Serious Absence of Fear |
− | | availability | + | | team-colors-class1-name = {{style name|Safety First}} |
− | | trade | + | | team-colors-class2-name = {{style name|Reinforced}} |
− | | gift | + | | team-colors-class3-name = {{style name|Streamlined - HazMat Headcase}} |
− | | | + | | team-colors-class4-name = {{style name|A Serious Absence of Fear}} |
− | | paint | + | | used-by = {{used by|Pyro|Sniper}} |
− | | rename | + | | equip-region = pyro head replacement |
− | | numbered | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197988525039|1101014035}}<br>{{Steamid|76561198012336244}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031708819|9565557625}}<br>{{Steamid|76561198041184271}} |
− | | loadout | + | | released = {{Patch name|6|27|2012}} |
− | | | + | | released-major = Pyromania Update |
− | | item-description = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate46-expired|keyless-crate}} |
− | + | | trade = yes | |
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = yes | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Mask}} | ||
+ | | item-description = {{item description|HazMat Headcase}} | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''Pyro''' kertoessaan mitä suojaavaa kannattaa pitää päällä vaarallisessa ympäristössä|Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}} | {{Quotation|'''Pyro''' kertoessaan mitä suojaavaa kannattaa pitää päällä vaarallisessa ympäristössä|Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}} | ||
− | '''Suojapuvun pää''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] | + | '''Suojapuvun pää''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] {{cl|Pyro}}lle ja {{cl|Sniper}}ille. Se korvaa Pyron kaasunaamarin suojakypärällä [[w:hazmat suit|suojapuvusta]] {{lang icon|en}}. |
− | Tässä kosmeettisessa esineessä on neljä [[styles/fi|tyyliä]]. Toinen tyyli on "Reinforced", se lisää metallisen häikäsysuojan lisäten myös [[w:hazard symbol|radioaktiivisen symboolin]] suojakypärään, "Streamlined"-tyyli poistaa oikeanpuolimmaisen hengityssuodattimen, ja viimeinen tyyli, "A Serious Absence of Fear" lisää metallisen häikäsysuojan ja säteilymerkin, joka myös poistaa oikeanpuolimmaisen hengityssuodattimen. | + | Tässä kosmeettisessa esineessä on neljä [[styles/fi|tyyliä]]. Toinen tyyli on "{{style name|Reinforced}}", se lisää metallisen häikäsysuojan lisäten myös [[w:hazard symbol|radioaktiivisen symboolin]] suojakypärään, "{{style name|Streamlined - HazMat Headcase}}"-tyyli poistaa oikeanpuolimmaisen hengityssuodattimen, ja viimeinen tyyli, "{{style name|A Serious Absence of Fear}}" lisää metallisen häikäsysuojan ja säteilymerkin, joka myös poistaa oikeanpuolimmaisen hengityssuodattimen. |
− | Suojapuvun pää [ | + | Suojapuvun pää [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73093612 lisättiin] Steam Workshopiin. |
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
− | {{Painted variants|default=Safety First}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|style=Reinforced}} | + | {{Tabs |
− | {{Painted variants|style=Streamlined}} | + | | noalign = 1 |
− | {{Painted variants|style=A Serious Absence of Fear}} | + | | width = 430px |
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{style name|Safety First}} | ||
+ | | icon2 = {{style name|Reinforced}} | ||
+ | | icon3 = {{style name|Streamlined - HazMat Headcase}} | ||
+ | | icon4 = {{style name|A Serious Absence of Fear}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Safety First|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Reinforced|h=0}} | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Streamlined|name=Streamlined - HazMat Headcase|h=0}} | ||
+ | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=A Serious Absence of Fear|h=0}} | ||
+ | }} | ||
== Tyylit == | == Tyylit == | ||
Line 41: | Line 67: | ||
| style1 = Safety First | | style1 = Safety First | ||
| style2 = Reinforced | | style2 = Reinforced | ||
− | | style3 = Streamlined | + | | style3 = Streamlined - HazMat Headcase |
| style4 = A Serious Absence of Fear | | style4 = A Serious Absence of Fear | ||
}} | }} | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
− | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) |
* Suojapuvun pää lisättiin peliin. | * Suojapuvun pää lisättiin peliin. | ||
'''{{Patch name|6|28|2012}}''' | '''{{Patch name|6|28|2012}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} Suojapuvun pää lisätty [[Item drop system|esineiden löytämisjärjestelmään]] ja pystyy avaamaan laatikoista [[Unusual/fi|Erikoinen]]-laatuisena. | + | * {{Undocumented}} Suojapuvun pää lisätty [[Item drop system/fi|esineiden löytämisjärjestelmään]] ja pystyy avaamaan laatikoista [[Unusual/fi|Erikoinen]]-laatuisena. |
'''{{Patch name|7|11|2012}}''' | '''{{Patch name|7|11|2012}}''' | ||
Line 58: | Line 84: | ||
* {{Undocumented}} Muokattu materiaaleja Suojapuvun päälle. | * {{Undocumented}} Muokattu materiaaleja Suojapuvun päälle. | ||
− | ==Huomioitavaa== | + | == Huomioitavaa == |
* Suojapuvun pää ei ole enään avattavissa laatikoista [[Unusual/fi|Erikoinen]]-laatuisena. | * Suojapuvun pää ei ole enään avattavissa laatikoista [[Unusual/fi|Erikoinen]]-laatuisena. | ||
Line 68: | Line 94: | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
+ | File:HazMat Headcase Pyro.png|{{cl|Pyro}} | ||
+ | File:HazMat Headcase Sniper.png|{{cl|Sniper}} | ||
File:HazMat Workshop Preview.jpg|Steam Workshopin näytekuva Suojapuvun päälle. | File:HazMat Workshop Preview.jpg|Steam Workshopin näytekuva Suojapuvun päälle. | ||
File:Hazmat Workshop Preview Original.jpg|Steam Workshopin näytekuva alkuperäisestä Suojapuvun päästä jonka Valve hylkäsi. | File:Hazmat Workshop Preview Original.jpg|Steam Workshopin näytekuva alkuperäisestä Suojapuvun päästä jonka Valve hylkäsi. | ||
Line 75: | Line 103: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | {{ | + | {{Pyromania Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Pyro Nav}} | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
− | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 20:06, 24 July 2024
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta HazMat Headcase (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!
Kuuntele
— Pyro kertoessaan mitä suojaavaa kannattaa pitää päällä vaarallisessa ympäristössä
|
” |
Suojapuvun pää on yhteisön luoma kosmeettinen esine Pyrolle ja Sniperille. Se korvaa Pyron kaasunaamarin suojakypärällä suojapuvusta (englanniksi).
Tässä kosmeettisessa esineessä on neljä tyyliä. Toinen tyyli on "Vahvistettu", se lisää metallisen häikäsysuojan lisäten myös radioaktiivisen symboolin suojakypärään, "Virtaviivainen"-tyyli poistaa oikeanpuolimmaisen hengityssuodattimen, ja viimeinen tyyli, "Vakava pelon puutostila" lisää metallisen häikäsysuojan ja säteilymerkin, joka myös poistaa oikeanpuolimmaisen hengityssuodattimen.
Suojapuvun pää lisättiin Steam Workshopiin.
Sisällysluettelo
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
- Turvallisuus ennen kaikkea
- Vahvistettu
- Virtaviivainen
- Vakava pelon puutostila
show;hide
Tyylit
Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Turvallisuus ennen kaikkea | Vahvistettu | Virtaviivainen | Vakava pelon puutostila |
Päivityshistoria
27. kesäkuuta 2012 -päivitys (Pyromania-päivitys)
- Suojapuvun pää lisättiin peliin.
- [Dokumentoimaton] Suojapuvun pää lisätty esineiden löytämisjärjestelmään ja pystyy avaamaan laatikoista Erikoinen-laatuisena.
- Lisätty Pyromania-kosmeettiset Mann Co. kaupasta.
16. marraskuuta 2012 -päivitys
- [Dokumentoimaton] Muokattu materiaaleja Suojapuvun päälle.
Huomioitavaa
- Suojapuvun pää ei ole enään avattavissa laatikoista Erikoinen-laatuisena.
Bugit
- Jos tämä esine on Erikoinen-laatuinen, efektit tulevat Pyron rinnasta, eikä Suojapuvun päästä. Vaikka jotkut efektit kuten Violetti energia, tulee Suojapuvun päästä, kuitenkin monet efektit kuten Kiertävä sydän, tulevat Pyron rinnasta.
Nippelitietoa
- Suojapuvun pää oli alunperin suunniteltu Team Fortress 2:sen konseptitaiteen kaltaiseksi. Valve tunsi kuitenkin että suunnittelu matki liikaa heidän omaa konseptisuunnittelua, joten aluksi tämä esineen konsepti hylättiin. Tekijät kuitenkin tekivät hatun uudelleen uudella suunnittelulla, jossa visuaalinen ero luodaan.
Galleria
|
|
|