Difference between revisions of "Planeswalker Goggles/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(full paint)
 
(13 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Planeswalker Goggles}}
+
{{update trans}}
{{unreleased}}
+
{{trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
| image              = Scout_mtg.png
+
| image              = Planeswalker Goggles.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Scout/ro|Scout]]
+
| used-by            = {{cl|Scout}}
| contributed-by    = [http://www.stainlessgames.com/home/go/ Stainless Games Ltd ]
+
| equip-region      = glasses
| released          = Unreleased
+
| released          = {{Patch name|6|3|2011}}
| availability      = N/A
+
| availability      = {{avail|craft|promotional-expired}}
| trade              = no
+
| trade              = yes
| gift              = no
+
| gift              = yes
| paint              = no
+
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | loadout-prefix  =  
+
   | prefix           = The
   | item-description = No more bugs in your eyes as you blaze across the map.
+
   | item-kind        = {{item kind|Glasses}}
 +
   | item-description = Nu îți mai intră muște în ochi când străbați harta.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Scout'''|You see 'dat?|sound=Scout_award08.wav}}
+
 
'''Planeswalker Goggles''' este o [[Hats/ro|pălărie]] pentru [[Scout/ro|Scout]]. Arată ca o pereche de ochelari acoperindui ochii, și sunt la fel ca cele purtate de Chandra Nalaar, unul dintre Planeswalkers din jocul de cărți ''[[Magic: The Gathering/ro|Magic: The Gathering]]''. Ochelarii au o ramă gri, cu jante portocalii sau galbene și o curea neagră. În timp ce înlocuiește pălăia implicită a Scout-ului, casca lui este păstrată.
+
{{Quotation|'''The Scout''' on ocular improvements|You see 'dat?|sound=Scout award08.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''Planeswalker Goggles''' este un [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] [[Promotional items/ro|promoțional]] pentru [[Scout/ro|Scout]]. Arată ca o pereche de ochelari acoperindui ochii, și sunt la fel ca cele purtate de [[wikia:w:c:mtg:Chandra Nalaar|Chandra Nalaar]] {{lang icon|en}}, unul dintre Planeswalkers din jocul de cărți [[w:Magic: The Gathering|''Magic: The Gathering'']] {{lang icon|en}}. Ochelarii au o ramă gri, cu jante portocalii sau galbene și o curea neagră.
 +
 
 +
== Variante vopsite ==
 +
{{Painted variants full}}
  
 
== Istoria actualizărilor ==
 
== Istoria actualizărilor ==
'''[[June 3, 2011 Patch/ro|3 Iunie 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|3|2011}} #1'''
 
* Planeswalker Goggles au fost adăugate.
 
* Planeswalker Goggles au fost adăugate.
* {{item server}} Planeswalker Goggles a primit un nume și o descriere.
 
  
== Trivia ==
+
'''{{Patch name|6|3|2011|no-link=yes}} #2'''
 +
* {{Undocumented}} Planeswalker Goggles a primit un nume și o descriere.
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 
* Pe lângă faptul că este un magician al focului, Chandra este și un hoț agil aliniat cu magia roșie, culoarea haosului în jocul de cărți.
 
* Pe lângă faptul că este un magician al focului, Chandra este și un hoț agil aliniat cu magia roșie, culoarea haosului în jocul de cărți.
* Descrierea este o referință la schimbarea numelui lui Chandra, din Nalaar în Ablaze după evenimentele din "[http://www.wizards.com/magic/novels/product.aspx?x=mtg/novels/product/thepurifyingfire The Purifying Fire], o poveste bazată pe călătoriile ei.
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
File:Chandra Nalaar 640.jpg|Chandra Nalaar purtând ochelarii ei din jocul de cărţi [[Magic: The Gathering/ro|Magic:The Gathering]].
+
File:Chandra notablaze by steveargyle-d2xtmfi.jpg|Chandra in her signature goggles.
 +
File:mtg announcement.png|Promotional image of the Planeswalker Goggles and [[Planeswalker Helm]].
 +
File:Magic the Gathering Steam.png|Steam announcement for the ''Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012'' promotion.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Mai Vezi==
+
== {{common string|See also}} ==
* [[Planeswalker Helm/ro|Planeswalker Helm]]
+
* [[Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012/ro|''Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012'']]
 +
* {{item link|Planeswalker Helm}}
  
{{Unused content nav}}
+
{{Promo Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
 
[[Category:Magic: The Gathering promotional items/ro]]
 
[[Category:Magic: The Gathering promotional items/ro]]

Latest revision as of 00:27, 28 July 2024

You see 'dat?
The Scout on ocular improvements

Planeswalker Goggles este un obiet cosmetic promoțional pentru Scout. Arată ca o pereche de ochelari acoperindui ochii, și sunt la fel ca cele purtate de Chandra Nalaar (English), unul dintre Planeswalkers din jocul de cărți Magic: The Gathering (English). Ochelarii au o ramă gri, cu jante portocalii sau galbene și o curea neagră.

Variante vopsite

Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
Vopsele individuale
Painted Planeswalker Goggles E6E6E6.png Painted Planeswalker Goggles E6E6E6 BLU.png Painted Planeswalker Goggles D8BED8.png Painted Planeswalker Goggles D8BED8 BLU.png
An Extraordinary Abundance of Tinge (RED) An Extraordinary Abundance of Tinge (BLU) Color No. 216-190-216 (RED) Color No. 216-190-216 (BLU)
Painted Planeswalker Goggles C5AF91.png Painted Planeswalker Goggles C5AF91 BLU.png Painted Planeswalker Goggles 7E7E7E.png Painted Planeswalker Goggles 7E7E7E BLU.png
Peculiarly Drab Tincture (RED) Peculiarly Drab Tincture (BLU) Aged Moustache Grey (RED) Aged Moustache Grey (BLU)
Painted Planeswalker Goggles 141414.png Painted Planeswalker Goggles 141414 BLU.png Painted Planeswalker Goggles 2D2D24.png Painted Planeswalker Goggles 2D2D24 BLU.png
A Distinctive Lack of Hue (RED) A Distinctive Lack of Hue (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Planeswalker Goggles 694D3A.png Painted Planeswalker Goggles 694D3A BLU.png Painted Planeswalker Goggles 7C6C57.png Painted Planeswalker Goggles 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Brown (RED) Radigan Conagher Brown (BLU) Ye Olde Rustic Colour (RED) Ye Olde Rustic Colour (BLU)
Painted Planeswalker Goggles A57545.png Painted Planeswalker Goggles A57545 BLU.png Painted Planeswalker Goggles CF7336.png Painted Planeswalker Goggles CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co. Orange (RED) Mann Co. Orange (BLU)
Painted Planeswalker Goggles E7B53B.png Painted Planeswalker Goggles E7B53B BLU.png Painted Planeswalker Goggles F0E68C.png Painted Planeswalker Goggles F0E68C BLU.png
Australium Gold (RED) Australium Gold (BLU) The Color of a Gentlemann's Business Pants (RED) The Color of a Gentlemann's Business Pants (BLU)
Painted Planeswalker Goggles E9967A.png Painted Planeswalker Goggles E9967A BLU.png Painted Planeswalker Goggles FF69B4.png Painted Planeswalker Goggles FF69B4 BLU.png
Dark Salmon Injustice (RED) Dark Salmon Injustice (BLU) Pink as Hell (RED) Pink as Hell (BLU)
Painted Planeswalker Goggles 7D4071.png Painted Planeswalker Goggles 7D4071 BLU.png Painted Planeswalker Goggles 51384A.png Painted Planeswalker Goggles 51384A BLU.png
A Deep Commitment to Purple (RED) A Deep Commitment to Purple (BLU) Noble Hatter's Violet (RED) Noble Hatter's Violet (BLU)
Painted Planeswalker Goggles 2F4F4F.png Painted Planeswalker Goggles 2F4F4F BLU.png Painted Planeswalker Goggles 424F3B.png Painted Planeswalker Goggles 424F3B BLU.png
A Color Similar to Slate (RED) A Color Similar to Slate (BLU) Zepheniah's Greed (RED) Zepheniah's Greed (BLU)
Painted Planeswalker Goggles 808000.png Painted Planeswalker Goggles 808000 BLU.png Painted Planeswalker Goggles 729E42.png Painted Planeswalker Goggles 729E42 BLU.png
Drably Olive (RED) Drably Olive (BLU) Indubitably Green (RED) Indubitably Green (BLU)
Painted Planeswalker Goggles 32CD32.png Painted Planeswalker Goggles 32CD32 BLU.png Painted Planeswalker Goggles BCDDB3.png Painted Planeswalker Goggles BCDDB3 BLU.png
The Bitter Taste of Defeat and Lime (RED) The Bitter Taste of Defeat and Lime (BLU) A Mann's Mint (RED) A Mann's Mint (BLU)
Vopsele de echipă
Painted Planeswalker Goggles A89A8C.png Painted Planeswalker Goggles 839FA3.png Painted Planeswalker Goggles 3B1F23.png Painted Planeswalker Goggles 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Planeswalker Goggles B8383B.png Painted Planeswalker Goggles 5885A2.png Painted Planeswalker Goggles 483838.png Painted Planeswalker Goggles 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Planeswalker Goggles 803020.png Painted Planeswalker Goggles 256D8D.png Painted Planeswalker Goggles 654740.png Painted Planeswalker Goggles 28394D.png
The Value of Teamwork (RED) The Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Planeswalker Goggles C36C2D.png Painted Planeswalker Goggles B88035.png RED Planeswalker Goggles.png BLU Planeswalker Goggles.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nevopsit (RED) Nevopsit (BLU)

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 3 iunie 2011 #1

  • Planeswalker Goggles au fost adăugate.

Patch-ul din 3 iunie 2011 #2

  • [Nedocumentat] Planeswalker Goggles a primit un nume și o descriere.

Curiozități

  • Pe lângă faptul că este un magician al focului, Chandra este și un hoț agil aliniat cu magia roșie, culoarea haosului în jocul de cărți.

Galerie

Vezi și