Difference between revisions of "Medical Emergency/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(new translate)
 
m
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
| used-by        = {{Used by|Medic}}
 
| used-by        = {{Used by|Medic}}
 
| equip-region  = medic hip
 
| equip-region  = medic hip
−
| contributed-by = {{Steamid|76561197991633394|Sims_doc}}<br>{{Steamid|76561197999442625|Stev the Brobdingnagian Wedge}}<br>{{Backpack Item Link|76561198009725798|13239779982}}
+
| contributed-by = {{Steamid|76561197991633394}}<br>{{Steamid|76561197999442625}}<br>{{Backpack Item Link|76561198009725798|13239779982}}
 
| released      = {{Patch name|7|12|2023}}
 
| released      = {{Patch name|7|12|2023}}
−
| released-major = Summer 2023
+
| released-major = Summer 2023 Update
 
| availability  = {{avail|crate140}}
 
| availability  = {{avail|crate140}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
 
| marketable    = yes
 
| marketable    = yes
−
| craft          = yes
 
 
| paint          = no
 
| paint          = no
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
Line 18: Line 17:
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | item-kind    = {{item kind|Decorative Medkit}}
 
   | item-kind    = {{item kind|Decorative Medkit}}
−
  | item-level  = 1-100
 
 
   | grade        = Mercenary
 
   | grade        = Mercenary
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''{{item name|Medical Emergency}}'''的宣传语|A classic tote in the medical field}}
+
{{Quotation|'''{{item name|Medical Emergency}}'''的宣传语|A classic tote in the medical field.|translate=yes}}
  
−
'''{{item name|Medical Emergency}}（Medical Emergency）'''是一件[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的{{cl|Medic}}专用[[cosmetic items/zh-hans|饰品]]。其是一个团队颜色的医用挎包，穿在他的左肩膀处，上方带有{{class name|medic}}的兵种标志以及“FIRST-AID（急救）”文字，挎包侧边还有一个电子显示屏幕，屏幕上会显示一样的兵种标志；屏幕旁边则有几个不同颜色的按钮，屏幕两边则各有一个指向顶面的箭头。
+
'''{{item name|Medical Emergency}}（Medical Emergency）'''是一件[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的{{cl|Medic}}专用[[cosmetic items/zh-hans|饰品]]。其是一个团队颜色的医用挎包，穿在他的左肩膀处，上方带有{{class name|medic}}的兵种标志以及“FIRST-AID（急救）”标识，挎包侧边还有一个绿色的电子显示屏幕，屏幕上会显示一样的兵种标志；屏幕旁边则有几个不同颜色的按钮，屏幕两边则各有一个指向顶面的箭头。
  
 
{{item name|Medical Emergency}}是[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=440843961 投稿]于Steam创意工坊的作品。
 
{{item name|Medical Emergency}}是[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=440843961 投稿]于Steam创意工坊的作品。
  
 
== {{common strings|update history}} ==
 
== {{common strings|update history}} ==
−
'''{{Patch name|7|12|2023}} #1''' ({{update link|Summer 2023}})
+
'''{{Patch name|7|12|2023}} #1'''（{{update link|Summer 2023 Update}}）
−
* {{item name|Medical Emergency}}被添加至游戏。
+
* {{item name|Medical Emergency}}被添加至游戏中。
  
 
== {{common strings|trivia}} ==
 
== {{common strings|trivia}} ==
−
* {{item name|Medical Emergency}}的模型参考了游戏《[[Half-Life/zh-hans|半衰期]]》中[[hl2:Medkit|医疗包]]。<ref name="name and model">[https://web.archive.org/web/20230713110342/https://cdn.discordapp.com/attachments/634504182073655328/1129005089797972109/Discord_9e8M2urxUL.png Creator confirming the reference]</ref>
+
* {{item name|Medical Emergency}}的模型参考了游戏《[[Half-Life/zh-hans|半衰期]]》中的[[hl2:Medkit|医疗包]]{{lang icon|en}}。<ref name="name and model">[https://web.archive.org/web/20230713110342/https://cdn.discordapp.com/attachments/634504182073655328/1129005089797972109/Discord_9e8M2urxUL.png 物品作者确认了该参考]</ref>
−
* {{item name|Medical Emergency}}的英文名称“Medical Emergency”参考了《半衰期》中[[hl2:Hazardous Environment Suit|HEV服]]的一句语音：当玩家的生命值非常低时，会发出语音“Emergency! User death imminent! Seek medical attention.（请注意！用户即将死亡！请寻求医疗护理。）”<ref name="name and model"/>
+
* {{item name|Medical Emergency}}的英文名称“Medical Emergency”参考了《半衰期》中[[hl2:Hazardous Environment Suit|HEV服]]{{lang icon|en}}的一句语音：当玩家的生命值非常低时，会发出语音“Emergency! User death imminent! Seek medical attention.（请注意！用户即将死亡！请寻求医疗护理。）”<ref name="name and model"/>
  
 
== {{common strings|gallery}} ==
 
== {{common strings|gallery}} ==
−
<gallery perrow="3">
+
<gallery>
 
File:Steamworkshop tf2 medical emergency thumb.jpg|{{item name|Medical Emergency}}的创意工坊缩略图
 
File:Steamworkshop tf2 medical emergency thumb.jpg|{{item name|Medical Emergency}}的创意工坊缩略图
−
File:Medical Emergency concept.jpg|Concept art.
+
File:Medical Emergency concept.jpg|{{item name|Medical Emergency}}的概念设计图
 +
File:Medkit tfc.png|《半衰期》中的医疗包
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== {{common string|See also}} ==
 +
* {{item link|Free Mann's Fashion}}
 +
* {{item link|Hazardous Environment Vest}}
  
 
== {{common strings|References}} ==
 
== {{common strings|References}} ==

Latest revision as of 18:30, 19 November 2024

“
A classic tote in the medical field.
— 医疗急救包的宣传语
 ”

医疗急救包（Medical Emergency）是一件社区制作的医生专用饰品。其是一个团队颜色的医用挎包，穿在他的左肩膀处，上方带有医生的兵种标志以及“FIRST-AID（急救）”标识，挎包侧边还有一个绿色的电子显示屏幕，屏幕上会显示一样的兵种标志；屏幕旁边则有几个不同颜色的按钮，屏幕两边则各有一个指向顶面的箭头。

医疗急救包是投稿于Steam创意工坊的作品。

更新历史

2023年7月12日补丁 #1（2023 夏季更新）

  • 医疗急救包被添加至游戏中。

细枝末节

  • 医疗急救包的模型参考了游戏《半衰期》中的医疗包（英语）。[1]
  • 医疗急救包的英文名称“Medical Emergency”参考了《半衰期》中HEV服（英语）的一句语音：当玩家的生命值非常低时，会发出语音“Emergency! User death imminent! Seek medical attention.（请注意！用户即将死亡！请寻求医疗护理。）”[1]

画廊

  • 医疗急救包的创意工坊缩略图

  • 医疗急救包的概念设计图

  • 《半衰期》中的医疗包

另见

参考内容

  1. ↑ a b 物品作者确认了该参考
查 • 论 • 编
Item icon Saxton.png 2023 夏季更新
游戏模式
地图
饰品
战绘
Sky Stallion · Business Class · Deadly Dragon · Mechanized Monster · Steel Brushed · Warborn · Bomb Carrier · Pacific Peacemaker · Secretly Serviced · Team Serviced
嘲讽
工具
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Medical_Emergency/zh-hans&oldid=3859992"