Difference between revisions of "El Patron/da"
(Trans) |
(Tag: Undo) |
||
(6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = El Patron.png |
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Engineer}} |
| equip-region = beard | | equip-region = beard | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|4255200204}}<br | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|4255200204}}<br>{{Backpack Item Link|76561198014201234|9267140417}}<br>{{Backpack Item Link|76561198058123459|9664762005}} |
− | | released = {{Patch name|10|28|2015}} | + | | released = {{Patch name|10|28|2015}} |
− | | availability = {{avail| | + | | released-major = Scream Fortress 2015 |
+ | | availability = {{avail|case98}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Facial Hair}} |
| grade = Mercenary | | grade = Mercenary | ||
}} | }} | ||
− | {{ | + | {{Quotation|'''El Patron''' reklametekst|Vil du være den store boss? Så har du også brug for et helvedes stort skæg og nogle smøger.}} |
− | '''El Patron''' er en [[Steam Workshop/da| | + | |
+ | '''El Patron''' er en [[Steam Workshop/da|fællesskabsskabt]] [[Cosmetic items/da|kosmetikgenstande]] til [[Engineer/da|Engineer]]. Det er et stort, brunt handlebar overskæg og fåre koteletter, som er parret med en tændt cigar, komplet med en "{{item name|Genteel Smoke}}" [[Particle effects/da#Afslappende Røg|partikeleffekt]], dog lidt tyndere end andre genstande med samme effekt. | ||
− | El Patron blev [ | + | El Patron blev [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=302752385 bidraget] til Steam-værkstedet. |
== Malede varianter == | == Malede varianter == | ||
Line 28: | Line 33: | ||
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | ||
* El Patron blev tilføjet til spillet. | * El Patron blev tilføjet til spillet. | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Notes}} == | ||
+ | * {{No Paint Diff|nodiff=Radigan Conagher Brown}} | ||
== Fejl == | == Fejl == | ||
Line 33: | Line 41: | ||
== Paratviden == | == Paratviden == | ||
− | *"El Patron" er spansk for "The Boss", denne oversættelse refererer mest til ejere af virksomheder eller forretninger. | + | * "El Patron" er spansk for "The Boss", denne oversættelse refererer mest til ejere af virksomheder eller forretninger. |
== Galleri == | == Galleri == | ||
Line 45: | Line 53: | ||
{{Scream Fortress 2015 Nav}} | {{Scream Fortress 2015 Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Engineer Nav}} | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
+ | |||
+ | [[Category:Items with genteel smoke effect/da]] |
Latest revision as of 21:51, 1 December 2024
Denne oversættelse trænger til en opdatering. Du kan hjælpe med forbedre artiklen ved at redigere den med indhold fra El Patron (view source). Se også Help:Language translation (Engelsk). |
“ | Vil du være den store boss? Så har du også brug for et helvedes stort skæg og nogle smøger.
— El Patron reklametekst
|
” |
El Patron er en fællesskabsskabt kosmetikgenstande til Engineer. Det er et stort, brunt handlebar overskæg og fåre koteletter, som er parret med en tændt cigar, komplet med en "Afslappende Røg" partikeleffekt, dog lidt tyndere end andre genstande med samme effekt.
El Patron blev bidraget til Steam-værkstedet.
Malede varianter
Hovedartikel: Malerbøtte
Peg musen på en celle for at se den med sort baggrund.
Opdateringshistorik
28. oktober 2015-opdateringen (Scream Fortress 2015)
- El Patron blev tilføjet til spillet.
Noter
- Bruger man malingen Radigan Conagher-brun på denne genstand, gør det ingen visuel forskel på hvordan den ser ud, uafhængig af hold. Dette er fordi genstanden bruger den præcist samme farvekode for den malede og "umalet" farve på denne genstand.
Fejl
- Røgeffekten er synlig i første-personsperspektiv.
Paratviden
- "El Patron" er spansk for "The Boss", denne oversættelse refererer mest til ejere af virksomheder eller forretninger.
Galleri
Se også
|
|