Difference between revisions of "Model optimization/pt-br"
(tables -> templates + li'l update) |
m (Auto: WordFilter(Source Engine/Motor Source → Engine Source), (Content filters applied to links), templateParamFilter (Review RC#3684443)) |
||
| (7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Otimização de | + | {{DISPLAYTITLE:Otimização de modelos}} |
| − | [[ | + | [[File:Lod_rocketlauncher_wire.jpg|260px|thumb|w_model otimizado do {{item name|Rocket launcher}}.]] |
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''O Engineer''' sobre otimização de modelos|Aquilo ali foi um bom trabalho|sound=Engineer_cheers05.wav|en-sound=yes}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | Ao discutir sobre '''otimização de modelos''', níveis de detalhe (''LOD'') são frequentemente mencionados. Este artigo mostra o efeito do nível de detalhe na contagem de polígonos nos modelos. As tabelas abaixo mostram quais modelos receberam atualizações de otimização sob a forma de níveis de detalhe e quais modelos ainda não estão otimizados. | |
| − | == '' | + | == {{anchor|Background}} Perfil == |
| + | === {{anchor|Level of detail|LOD}} Nível de detalhe === | ||
| + | :''Artigo principal: {{vdc|Level of detail|Level of detail}} {{lang icon|en}}'' | ||
| − | ; | + | Para reduzir o número de polígonos que precisam ser renderizados em uma cena, o [[Source Engine/pt-br|Engine Source]] renderiza modelos de qualidade inferior alternativos conforme a distância entre o modelo e a câmera aumenta. Modelos de nível de detalhe (''LOD'') não são criados dinamicamente pelo Engine Source; em vez disso, todos os modelos de qualidade inferior devem ser incluídos nos arquivos do jogo para que os níveis de detalhe sejam habilitados |
| − | |||
| − | + | {{LODTable}} | |
| − | |||
| − | |||
| + | == {{common string|Update history}} == | ||
| + | {{Update history | '''{{Patch name|1|7|2008}}''' | ||
| + | * Otimizações gráficas para hardwares de baixa e média qualidade. | ||
| − | {{ | + | '''{{Patch name|1|25|2008}}''' |
| + | * Adição de mais otimizações de partículas para hardware de média e baixa qualidade. | ||
| − | + | '''{{Patch name|2|14|2008}}''' | |
| − | + | * Otimização de alguns sistemas de partículas para melhorar a desempenho em algumas configurações de hardware. | |
| − | + | * Alterações pequenas no modelo de visão do jogador do Demoman que estavam causando problemas de desempenho. | |
| − | + | '''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}}) | |
| − | + | * Melhoria do desempenho de partículas em máquinas de múltiplos núcleos. | |
| − | + | '''{{Patch name|1|19|2011}}''' | |
| + | * Adição de níveis de detalhes (''LODs'') aos itens "[[Huntsman/pt-br|O {{Item name|Huntsman}}]]", "[[Direct Hit/pt-br|O {{Item name|Direct Hit}}]]", "[[Ambassador/pt-br|O {{Item name|Ambassador}}]]", "[[Iron Curtain/pt-br|A {{Item name|Iron Curtain}}]]", "[[Frontier Justice/pt-br|A {{Item name|Frontier Justice}}]]", "{{Item link|German Gonzila}}", "{{Item link|Ghastlier Gibus}}", "{{Item link|Tyrant's Helm}}" e "{{Item link|Cheater's Lament}}". | ||
| − | + | '''{{Patch name|2|3|2011}}''' | |
| − | + | * Atualização de vários modelos e seus niveis de detalhe (''LODs''). | |
| + | ** Adição de níveis de detalhe (''LODs'') aos itens "[[Buff Banner/pt-br|O {{Item name|Buff Banner}}]]" (''bandeira''), "[[Eyelander/pt-br|A {{Item name|Eyelander}}]]", "{{Item link|Flame Thrower}}", "[[Flare Gun/pt-br|A {{Item name|Flare Gun}}]]", "[[Brass Beast/pt-br|A {{Item name|Brass Beast}}]]", "[[Equalizer/pt-br|O {{Item name|Equalizer}}]]" e "[[Scottish Resistance/pt-br|A {{Item name|Scottish Resistance}}]]". | ||
| + | * {{undocumented}} Remoção das versões v_model e w_model do item "{{Item name|Flame Thrower}}" dos arquivos do jogo e substituição por uma variante c_model. | ||
| − | + | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' | |
| − | + | * Atualização de vários modelos e seus níveis de detalhe (''LODs''). | |
| − | + | ** Adição de níveis de detalhe (''LODs'') aos itens "[[Black Box/pt-br|A {{Item name|Black Box}}]]", "O {{Item name|Buff Banner}}" (''corneta''), "[[Degreaser/pt-br|O {{Item name|Degreaser}}]]", "[[Blutsauger/pt-br|A {{Item name|Blutsauger}}]]", "[[Powerjack/pt-br|A {{Item name|Powerjack}}]]", "[[Sandvich/pt-br|O {{Item name|Sandvich}}]]", "[[Ubersaw/pt-br|A {{Item name|Übersaw}}]]" e "{{Item link|Jarate}}". | |
| − | |||
| − | {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | |
| − | + | * Adição de níveis de detalhe (''LODs'') de modelos para vários itens cosméticos antigos. | |
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' | |
| − | + | * {{Undocumented}} Adição de níveis de detalhe (''LODs'') ao item "[[Machina/pt-br|A {{Item name|Machina}}]]". | |
| − | |||
| − | {{ | + | '''{{Patch name|2|23|2012}}''' |
| + | * Adição de níveis de detalhe (''LODs'') ao item "{{Item link|Reggaelator}}". | ||
| − | + | '''{{Patch name|4|18|2012}}''' | |
| − | + | * Adição de níveis de detalhe (''LODs'') ao item "{{Item link|Ghastly Gibus}}". | |
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|6|3|2013}}''' | |
| − | + | * Correção de nível de detalhe (''LOD'') ausente para o {{Item link|Dispenser}}. | |
| − | |||
| − | {{ | + | '''{{Patch name|7|8|2014}}''' |
| + | * Correção de algumas [[Festive weapons/pt-br|armas Festivas]] usando o menor nível de detalhe (''LOD'') na visão em primeira pessoal. | ||
| − | + | '''{{Patch name|12|12|2014}}''' | |
| − | + | * Correção do item "[[Swagman's Swatter/pt-br|O {{Item name|Swagman's Swatter}}]]" não sendo segurado pelo {{cl|Sniper}} durante a [[Sniper taunts/pt-br#Corpo a corpo|provocação corpo a corpo]] com os níveis de detalhe (''LODs'') mais baixos. | |
| − | * | ||
| − | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|8|18|2015}} mº 1''' |
| − | + | * Atualização dos níveis de detalhe (''LODs'') de várias armas e da {{Item link|Sentry Gun}}. | |
| − | |||
| − | |||
| − | * | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|8|18|2015|no-link=yes}} nº 2''' |
| − | * | + | * Atualização dos níveis de detalhe (''LODs'') do item "{{Item link|Revolver}}".}} |
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
| − | * [[ | + | * [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] |
| − | == | + | == {{common string|External links}} == |
* {{vdc|LOD Models}} | * {{vdc|LOD Models}} | ||
* {{vdc|Material optimization}} | * {{vdc|Material optimization}} | ||
[[Category:Lists/pt-br]] | [[Category:Lists/pt-br]] | ||
Latest revision as of 22:00, 8 December 2024
| “ | Aquilo ali foi um bom trabalho
Clique para escutar (em inglês)
— O Engineer sobre otimização de modelos
|
” |
Ao discutir sobre otimização de modelos, níveis de detalhe (LOD) são frequentemente mencionados. Este artigo mostra o efeito do nível de detalhe na contagem de polígonos nos modelos. As tabelas abaixo mostram quais modelos receberam atualizações de otimização sob a forma de níveis de detalhe e quais modelos ainda não estão otimizados.
Índice
Perfil
Nível de detalhe
- Artigo principal: Level of detail (em inglês) na comunidade de desenvolvedores da Valve (em inglês) (em inglês)
Para reduzir o número de polígonos que precisam ser renderizados em uma cena, o Engine Source renderiza modelos de qualidade inferior alternativos conforme a distância entre o modelo e a câmera aumenta. Modelos de nível de detalhe (LOD) não são criados dinamicamente pelo Engine Source; em vez disso, todos os modelos de qualidade inferior devem ser incluídos nos arquivos do jogo para que os níveis de detalhe sejam habilitados
Armas
| Legenda | Não otimizado | Otimizado |
Cosméticos
| Legenda | Não otimizado | Otimizado |
Scout
Soldier
Pyro
Demoman
Heavy
Engineer
Medic
Sniper
Spy
Multiclasse
Todas as classes
Construções
| Legenda | Não otimizado | Otimizado |
| Classe | Item | Maior qualidade (número de polígonos) | Menor qualidade (número de polígonos) | Eficiência do LOD |
|---|---|---|---|---|
 Engineer
|
Fornecedor (Nível 1) | 77.45% | ||
| Fornecedor (Nível 2) | N/A | N/A | ||
| Fornecedor (Nível 3) | N/A | N/A | ||
| Sentinela (Nível 1) | 84.12% | |||
| Sentinela (Nível 2) | 77.09% | |||
| Sentinela (Nível 3) | 73.88% | |||
| Teletransportadores | 59.83% |
Classes
| Legenda | Não otimizado | Otimizado |
| Classe | Maior qualidade (número de polígonos) | Menor qualidade (número de polígonos) | Eficiência do LOD |
|---|---|---|---|
| Scout | 89.27% | ||
| Soldier | 92.17% | ||
| Pyro | 87.78% | ||
| Demoman | 92.85% | ||
| Heavy | 88.96% | ||
| Engineer | 89.32% | ||
| Medic | 90.46% | ||
| Sniper | 91.48% | ||
| Spy | 89.46% |
Histórico de atualizações
Atualização de 7 de janeiro de 2008
- Otimizações gráficas para hardwares de baixa e média qualidade.
Atualização de 25 de janeiro de 2008
- Adição de mais otimizações de partículas para hardware de média e baixa qualidade.
Atualização de 14 de fevereiro de 2008
- Otimização de alguns sistemas de partículas para melhorar a desempenho em algumas configurações de hardware.
- Alterações pequenas no modelo de visão do jogador do Demoman que estavam causando problemas de desempenho.
Atualização de 29 de abril de 2008 (Atualização Gold Rush)
- Melhoria do desempenho de partículas em máquinas de múltiplos núcleos.
Atualização de 19 de janeiro de 2011
- Adição de níveis de detalhes (LODs) aos itens "O Caçador", "O Tiro Certo", "O Embaixador", "A Cortina de Ferro", "A Justiça Vingadora", "Gonzila Alemão", "Cartola Mais Medonha", "Elmo do Tirano" e "Lamento do Trapaceiro".
Atualização de 3 de fevereiro de 2011
- Atualização de vários modelos e seus niveis de detalhe (LODs).
- Adição de níveis de detalhe (LODs) aos itens "O Estandarte de Encorajamento" (bandeira), "A Eyelander", "Lança-Chamas", "A Arma Sinalizadora", "A Fera de Bronze", "O Compensador" e "A Resistência Escocesa".
- [Não documentado] Remoção das versões v_model e w_model do item "Lança-Chamas" dos arquivos do jogo e substituição por uma variante c_model.
Atualização de 10 de março de 2011
- Atualização de vários modelos e seus níveis de detalhe (LODs).
- Adição de níveis de detalhe (LODs) aos itens "A Caixa Preta", "O Estandarte de Encorajamento" (corneta), "O Desengraxante", "A Blutsauger", "A Ligação Direta", "O Sandviche", "A Überserra" e "Jarratê".
Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e liquidação de Manniversário)
- Adição de níveis de detalhe (LODs) de modelos para vários itens cosméticos antigos.
Atualização de 15 de dezembro de 2011
- [Não documentado] Adição de níveis de detalhe (LODs) ao item "A Machina".
Atualização de 23 de fevereiro de 2012
- Adição de níveis de detalhe (LODs) ao item "Reggaeador".
Atualização de 18 de abril de 2012
- Adição de níveis de detalhe (LODs) ao item "Cartola Medonha".
Atualização de 3 de junho de 2013
- Correção de nível de detalhe (LOD) ausente para o Fornecedor.
Atualização de 8 de julho de 2014
- Correção de algumas armas Festivas usando o menor nível de detalhe (LOD) na visão em primeira pessoal.
Atualização de 12 de dezembro de 2014
- Correção do item "O Esmaga-Moscas do Moiteiro" não sendo segurado pelo Sniper durante a provocação corpo a corpo com os níveis de detalhe (LODs) mais baixos.
Atualização de 18 de agosto de 2015 mº 1
- Atualização dos níveis de detalhe (LODs) de várias armas e da Sentinela.
Atualização de 18 de agosto de 2015 nº 2
- Atualização dos níveis de detalhe (LODs) do item "Revólver".
Veja também
Links externos
- LOD Models (em inglês) na comunidade de desenvolvedores da Valve (em inglês)
- Material optimization (em inglês) na comunidade de desenvolvedores da Valve (em inglês)
