Difference between revisions of "Disciplinary Action/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 11: Line 11:
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
| paint            = no
 
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | level          = Ездовой хлыст 10-го уровня
 
   | level          = Ездовой хлыст 10-го уровня
   | att-1-positive = При ударе союзника:<br/>увеличивает скорость вам и ему на 1 секунду
+
   | att-1-positive = При ударе союзника: увеличивает скорость вам и ему на несколько секунд
 
   | att-2-negative = Урон: -25%
 
   | att-2-negative = Урон: -25%
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Солдат'''|Вперед!|sound=Soldier_go03_ru.wav}}
+
{{Quotation|'''Солдат''', поощряющий быстрое движение|Вперед!|sound=Soldier_go03_ru.wav}}
'''Дисциплинарное взыскание''' — это созданное [[Contribution page/ru|сообществом]] оружие ближнего боя для [[Soldier/ru|солдата]]. Выглядит как хлыст для верховой езды со старой деревянной рукояткой и кнутом из черной кожи. Этот предмет выпущен вместе с [[Über Update/ru|Убер-обновлением]].
+
'''Дисциплинарное взыскание''' — это [[Weapons/ru#soldiermelee|оружие ближнего боя]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Выглядит как [[Wikipedia:ru:Стек (трость)|стек]] с деревянной ручкой и [[jiggle bones/ru|болтающейся]] кожаной петлей на конце.
 +
 
 +
У этого оружия радиус действия длиннее, чем у большинства оружия ближнего боя, немного больше, чем у [[Eyelander/ru|Одноглазого горца]]. Однако, оно наносит на 25 % меньше урона по врагам.
 +
 
 +
Главное достоинство этого оружия - по ударе союзника этим оружием, и солдат, и союзник получают увеличение скорости до 40% (превосходит скорость разведчика) на 4 секунды. Признаком увеличения служит эффект частиц дуновения ветра, окружающий находящийся под влиянием класс, видимый для обоих из них и для других игроков. Сразу несколько товарищей по команде могут быть ускорены. [[Disguise/ru|Замаскированным]] шпионам можно только нанести урон, и ускорение не будет дано никому.
  
Если вы, используя данное оружие, ударите вашего напарника, то вы и ваш напарник получите ускорение на 1 секунду. Однако, кнут наносит на 25 % меньше урона. Сразу несколько товарищей по команде могут быть ускорены.
 
  
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
Line 34: Line 36:
 
| attack interval = 0.8 сек.
 
| attack interval = 0.8 сек.
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Набор предметов ==
 
== Набор предметов ==
Line 64: Line 68:
 
'''[[June 28, 2011 Patch/ru|Обновление от 28 июня 2011]]'''
 
'''[[June 28, 2011 Patch/ru|Обновление от 28 июня 2011]]'''
 
* Добавлены/уточнены силы отдачи/разброса/критического выстрела/перезарядки для всех новых оружий Убер-обновления.
 
* Добавлены/уточнены силы отдачи/разброса/критического выстрела/перезарядки для всех новых оружий Убер-обновления.
 +
'''[[July 1, 2011 Patch/ru|Обновление от 1 июля 2011]]'''
 +
* {{item server}} Изменено описание положительного атрибута с '1 сек.' на 'несколько секунд'.
 +
 +
== Ошибки ==
 +
* Дисциплинарное взыскание использует звуковые эффекты [[Shovel/ru|лопаты]] и звуковой эффект её [[critical/ru|критического]] замаха так же, как и звуковой эффект насмешки.
 +
* Модель оружия ведет себя странно - когда несущий его солдат умирает, оружие или исчезнет, или будет плавать в воздухе.
 +
* Вид модели от первого лица также временами ломается, где верхушка рукояти исчезает при атаке игрока.
  
 
==Неиспользуемый контент==
 
==Неиспользуемый контент==
Line 69: Line 80:
  
 
==Факты==
 
==Факты==
* Название Дисциплинарного взыскания ссылается на бесславный [[Wikipedia:George S. Patton#Slapping_incident|инцидент]], в котором Генерал Паттон ударил раненого солдата.
+
* Название Дисциплинарного взыскания ссылается на бесславный [[Wikipedia:ru:Паттон, Джордж Смит#Инцидент с рукоприкладством. Отстранение|инцидент с рукоприкладством]], в котором Генерал Паттон ударил раненого солдата, веря, что он симулировал болезнь.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
Line 75: Line 86:
 
File:Disciplinary Action 1st person.png|Вид от 1-го лица.
 
File:Disciplinary Action 1st person.png|Вид от 1-го лица.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== См. также ==
 +
* [[Soldier strategy/ru#Дисциплинарное взыскание|Стратегия солдата с Дисциплинарным взысканием]]
  
  

Revision as of 06:16, 11 August 2011

«
Вперед!
Солдат, поощряющий быстрое движение
»

Дисциплинарное взыскание — это оружие ближнего боя для солдата. Выглядит как стек с деревянной ручкой и болтающейся кожаной петлей на конце.

У этого оружия радиус действия длиннее, чем у большинства оружия ближнего боя, немного больше, чем у Одноглазого горца. Однако, оно наносит на 25 % меньше урона по врагам.

Главное достоинство этого оружия - по ударе союзника этим оружием, и солдат, и союзник получают увеличение скорости до 40% (превосходит скорость разведчика) на 4 секунды. Признаком увеличения служит эффект частиц дуновения ветра, окружающий находящийся под влиянием класс, видимый для обоих из них и для других игроков. Сразу несколько товарищей по команде могут быть ускорены. Замаскированным шпионам можно только нанести урон, и ускорение не будет дано никому.


Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Урон
Стандартный 100% 49
В упор 41-56
Крит 147
Мини-крит 56-76
Время
Интервал между атаками 0.8 сек.
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Генеральские регалии
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Восстановленный металл Костыль Дисциплинарное взыскание
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Pain Train.png = Item icon Disciplinary Action.png
Жетон класса — Солдат Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Как компонент при ковке

Дисциплинарное взыскание Очищенный металл Возможные результаты
Item icon Disciplinary Action.png + Item icon Refined Metal.pngx4 =
Item icon Armored Authority.png Item icon Fancy Dress Uniform.png

Предыдущие изменения

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)

  • Дисциплинарное взыскание было добавлено в игру.

Обновление от 28 июня 2011

  • Добавлены/уточнены силы отдачи/разброса/критического выстрела/перезарядки для всех новых оружий Убер-обновления.

Обновление от 1 июля 2011

  • [Обновление сервера предметов] Изменено описание положительного атрибута с '1 сек.' на 'несколько секунд'.

Ошибки

  • Дисциплинарное взыскание использует звуковые эффекты лопаты и звуковой эффект её критического замаха так же, как и звуковой эффект насмешки.
  • Модель оружия ведет себя странно - когда несущий его солдат умирает, оружие или исчезнет, или будет плавать в воздухе.
  • Вид модели от первого лица также временами ломается, где верхушка рукояти исчезает при атаке игрока.

Неиспользуемый контент

  • Оружию принадлежит набор звуков, который остаётся неиспользуемым.

Факты

  • Название Дисциплинарного взыскания ссылается на бесславный инцидент с рукоприкладством, в котором Генерал Паттон ударил раненого солдата, веря, что он симулировал болезнь.

Галерея

См. также