Difference between revisions of "File:Tf german.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(uploaded a new version of "File:Tf german.txt": August 15, 2011 Patch (#2))
Line 1: Line 1:
 
{{Externally linked}}
 
{{Externally linked}}
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
−
{{tf diff|p=August 9, 2011 Patch}}
+
{{tf diff|p=August 15, 2011 Patch}}
−
{{tf diff|@|2= -1359,3 +1359,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+
{{tf diff|@|2= -10198,6 +10198,6 @@ ________________________________________}}
−
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Healing_Best" "You healed more as %s1 that round than your previous best."}}
+
{{tf diff|c|2="[english]TF_BrinkHood" "Anger"}}
−
{{tf diff|-|2="StatPanel_Invulnerable_Best" "Wie waren in dieser Runde unverwundbarer als bisher."}}
+
{{tf diff|-|2="TF_TamrielicRelic" "Drachenblut-Helm"}}
−
{{tf diff|+|2="StatPanel_Invulnerable_Best" "Sie waren in dieser Runde öfter unverwundbar als bisher."}}
+
{{tf diff|-|2="[english]TF_TamrielicRelic" "Dragonborn Helmet"}}
−
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Invulnerable_Best" "You went invulnerable more that round than your previous best."}}
+
{{tf diff|-|2="TF_TamrielicRelic_Desc" "Entworfen um Schrecken zu verbreiten, doch die Drachen, denen dieser Helm nachempfunden war, waren nicht sehr beeindruckt."}}
−
{{tf diff|@|2= -1375,3 +1375,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+
{{tf diff|-|2="[english]TF_TamrielicRelic_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."}}
−
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_SentryKills_Best" "Your sentry gun had more kills that round than your previous best."}}
+
{{tf diff|+|2="TF_DragonbornHelmet" "Drachenblut-Helm"}}
−
{{tf diff|-|2="StatPanel_Teleports_Best" "Ihr Teleporter wurde in dieser Runde mehr als bisher verwendet."}}
+
{{tf diff|+|2="[english]TF_DragonbornHelmet" "Dragonborn Helmet"}}
−
{{tf diff|+|2="StatPanel_Teleports_Best" "Ihr Teleporter wurde in dieser Runde öfter verwendet als bisher."}}
+
{{tf diff|+|2="TF_DragonbornHelmet_Desc" "Entworfen um Schrecken zu verbreiten, doch die Drachen, denen dieser Helm nachempfunden war, waren nicht sehr beeindruckt."}}
−
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Teleports_Best" "Your teleporter was used more that round than your previous best."}}
+
{{tf diff|+|2="[english]TF_DragonbornHelmet_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."}}
−
{{tf diff|@|2= -2437,3 +2437,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+
{{tf diff|c|2="TF_Wingstick" "Wingstick"}}
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_PYRO_KILL_FROM_BEHIND_DESC" "Kill 50 enemies with your flamethrower, from behind."}}
 
−
{{tf diff|-|2="TF_PYRO_BURN_SPIES_AS_YOU_NAME" "Fritierter Spy"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_PYRO_BURN_SPIES_AS_YOU_NAME" "Frittierter Spy"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_PYRO_BURN_SPIES_AS_YOU_NAME" "I Fry"}}
 
−
{{tf diff|@|2= -4543,3 +4543,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]Tip_3_9" "As a Soldier, you can use your rockets to pop enemies into the air."}}
 
−
{{tf diff|-|2="Tip_3_10" "Als Soldier ist Ihre Schrotflinte nützlich im Gefecht, z.B. beim Nachladen des Raketenwerfers."}}
 
−
{{tf diff|+|2="Tip_3_10" "Als Soldier ist Ihre Schrotflinte nützlich im Gefecht, z.B. wenn Sie Ihren Raketenwerfer nachladen müssen."}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]Tip_3_10" "As a Soldier, your shotgun can be useful in combat if you need to reload your rocket launcher."}}
 
−
{{tf diff|@|2= -9758,3 +9758,3 @@ verkleiden Sie sich schnell als Ihr Opfer"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_Bundle_Uber_Desc" "Get every new item in the Uber Update in one massive bundle:"}}
 
−
{{tf diff|-|2="TF_HelpedNewUserHat" "Professor Speks"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_HelpedNewUserHat" "Professorenbrille"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_HelpedNewUserHat" "Professor Speks"}}
 
−
{{tf diff|@|2= -9784,4 +9784,4 @@ verkleiden Sie sich schnell als Ihr Opfer"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_SplendidScreen_Style3" "Arrow"}}
 
−
{{tf diff|-|2="TF_SplendidScreen_Style4" "Stachel & Pfeil"}}
 
−
{{tf diff|-|2="[english]TF_SplendidScreen_Style4" "Spike & Arrow"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_SplendidScreen_Style4" "Stachel und Pfeil"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_SplendidScreen_Style4" "Spike And Arrow"}}
 
−
{{tf diff|c|2="TF_TrialNeedSpace_Title" "Sie brauchen mehr Platz?"}}
 
−
{{tf diff|@|2= -9984,3 +9984,3 @@ verkleiden Sie sich schnell als Ihr Opfer"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_TradeWindow_Step2Desc_FreeTrial" "Free accounts cannot trade away any items. Purchase any item in the store to upgrade!"}}
 
−
{{tf diff|-|2="TF_TradeWindow_Step3Desc_FreeTrial" "Der andere Spieler kann mit Ihnen nicht handeln, da Sie einen freien Account verwenden."}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_TradeWindow_Step3Desc_FreeTrial" "Der andere Spieler kann Ihnen keine Gegenstände anbieten, da er einen kostenlosen Account verwendet."}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_TradeWindow_Step3Desc_FreeTrial" "The other player has a free account and cannot trade you any items."}}
 
−
{{tf diff|@|2= -10000,3 +10000,3 @@ verkleiden Sie sich schnell als Ihr Opfer"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_Trial_CannotTrade_Title" "Upgrade Today!"}}
 
−
{{tf diff|-|2="TF_Trial_CannotTrade_Text" "Freie Accounts können Handel nicht initiieren. Werten Sie Ihren Account jetzt auf, um handeln zu können!"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Trial_CannotTrade_Text" "Kostenlose Accounts können keine Handelsanfragen senden. Werten Sie Ihren Account jetzt auf, um handeln zu können!"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_Trial_CannotTrade_Text" "Free accounts cannot initiate trades. Upgrade now and you'll be able to trade!"}}
 
−
{{tf diff|@|2= -10182,2 +10182,28 @@ ________________________________________}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_Armory_Item_Attrib_OnActive" "This weapon has ON WEARER attributes that only apply when it's ACTIVE. Whereas most On Wearer attributes are applied to the player when the item is equipped in the loadout, these attributes only apply when this weapon is the player's actively wielded weapon."}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_TheOriginal" "Das Original"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_TheOriginal" "The Original"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_MaskOfTheShaman" "Die Maske des Schamanen"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_MaskOfTheShaman" "The Mask of the Shaman"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_MaskOfTheShaman_Desc" "Eine Unbesiegbarkeitsmaske, gefertigt von den Alten. Sie hat eine lange, lange Zeit nicht funktioniert."}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_MaskOfTheShaman_Desc" "An invincibility mask made by the Ancients. It hasn’t worked in a long, long time."}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Pilotka" "Pilotka"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_Pilotka" "Pilotka"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_RO_SoldierHelmet" "Stahlhelm"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_RO_SoldierHelmet" "Stahlhelm"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Pipboy" "Pip-Boy"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_Pipboy" "Pip-Boy"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Pipboy_Desc" "Mit moderner und super-hochauflösender Grafik!"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_Pipboy_Desc" "Using modern super-deluxe resolution graphics!"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_BrinkHood" "Zorn"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_BrinkHood" "Anger"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_TamrielicRelic" "Drachenblut-Helm"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_TamrielicRelic" "Dragonborn Helmet"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_TamrielicRelic_Desc" "Entworfen um Schrecken zu verbreiten, doch die Drachen, denen dieser Helm nachempfunden war, waren nicht sehr beeindruckt."}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_TamrielicRelic_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Wingstick" "Wingstick"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_Wingstick" "Wingstick"}}
 
−
{{tf diff|+|2="Replay_FirstRenderQueueAddTitle" "Render-Warteschlange"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]Replay_FirstRenderQueueAddTitle" "Render Queue"}}
 
−
{{tf diff|+|2="Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "Sie haben eine Aufnahme in die Render-Warteschlange aufgenommen.\n\nSie können mehrere Aufnahmen hinzufügen und im Aufnahme-Browser per Klick auf \"ALLE SPEICHERN\" abspeichern."}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "You have added a take to your render queue.\n\nYou can add multiple takes and save them all at once by clicking \"SAVE ALL\" in the replay browser."}}
 
 
</div>
 
</div>
 +
* [[August 9, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_german.txt&oldid=667618 Diff] (permalink)
 
* [[August 3, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_german.txt&oldid=657815 Diff] (permalink)
 
* [[August 3, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_german.txt&oldid=657815 Diff] (permalink)
 
* [[July 27, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_german.txt&oldid=640205 Diff] (permalink)
 
* [[July 27, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_german.txt&oldid=640205 Diff] (permalink)

Revision as of 07:04, 16 August 2011

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.

Recent changes

August 15, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Licensing

CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for August 2, 2024 Patch.
20:03, 25 July 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for July 25, 2024 Patch.
01:09, 10 January 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 20, 2023 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for July 27, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for July 12, 2023 Patch.
21:47, 30 March 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for March 30, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for March 20, 2023 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_german.txt&oldid=676825"