February 14, 2008 Patch/zh-hant

來源: Team Fortress 2 Update Released （英語）

更新內容

Source 引擎更新

• 重新設定了讀取時下載地圖光線效果檔顯示卡的過程，這可以為低階顯示卡的玩家節省許多不必要的讀取時間。
• 優化某些粒子效果的運作，以改進某些硬體的性能。
• 玩家的統計現在會在一有改變時就立即上傳，而不是等到玩家陣亡後再上傳。

Team Fortress 2

• 釋出新地圖：Badlands
• 對地圖 Dustbowl 做出以下修正：
  • 為第二區進攻方設置了一個新的重生室出口（出重生室左側斜坡通道），這能避免攻擊方被防守方已多台的步哨防禦槍封住出口，無法殺出重圍。
  • 在第三區，控制點 A 附近修正了一個模型貼圖缺口，以防止玩家附在天花板上面移動。
  • 在第一區，控制點 A 修正了另一個貼圖缺口。
  • 修改了第一區，控制點 A 所在房屋的樓層高度。
  • 修正了第一區控制點 B 附近的物體模型材質以及天景圖像（控制點 B 崖壁的附近）。
  • 修正了幾處可以讓火箭／榴彈直接穿越過去的非實體物體。
  • 在第一區下部的準備閘門附近修補了一個模型貼圖缺口。
  • 刪除了在第三區中的高點窗口，防止可以在那邊設置步哨從後方攻擊。
• 對地圖 Well（搶奪情報箱模式）作了以下修正：
  • 修正了回合重新開始後，火車不會再度出現的錯誤
  • 修正紅隊重生室控制點附近的一些問題。
• 為地圖 Granary 做以下修正：
  • 取消了佔領中央控制點後的重生時間獎勵（從縮短 3 秒變為 0 秒）
  • 修正了一些模型的貼圖漏洞（紅藍隊第一控制點大門、和藍隊第二控制點附近的管線）
  • 修正了玩家會卡在一些貨櫃或是飛彈井之間的錯誤。
  • 修正了一個當玩家站在紅色貨櫃上會看起來像是浮起來的錯誤。
• 現在當使用狙擊槍造成爆擊後，會多出大約 200 毫秒的再開鏡時間延遲。
• 新增一項伺服器指令：mp_fadetoblack。這指令功能和在 CS 一樣，都是在區域連線時使用。
• 現在當火焰兵用火焰噴射器燒到敵人時，武器會發出「滋滋」的聲音。
• 讓爆炸彈開的殘骸變得比之前還要更黑一點。
• 修正當指令 mp_allowspectators 設定成 0 時，踢除不了閒置玩家的問題。
• 將地圖 ctf_Well 加到預設的地圖循環文件檔中。
• 將地圖 ctf_well 加到伺服器說明文件檔中。
• 修正某些地板的材質類型。
• 修正了在 TF2 的統計表中某些武器傷害資訊遺失的問題。
• 更改了爆破兵模型上的一些地方，以解決所造成的性能問題。
• 在抬頭顯示器增加了一個新計時器，以顯示指令 mp_timelimit 紀錄的數值。這在玩類似 2Fort 只有設定伺服器時限而沒有其他勝負設定的地圖時，會非常有用。
• 現在伺服器會對工程師引爆自己的建築物的行為做紀錄。
• 修正步哨的影子會穿過某些物體的問題。
• 更新遊戲中的玻璃材質。