Difference between revisions of "Seal Mask/sv"
(Added page, and translated) |
m (Auto: wikipediaLinks (Review RC#849613)) |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
== Kuriosa == | == Kuriosa == | ||
| − | * Det här föremålets beskrivning referar till [ | + | * Det här föremålets beskrivning referar till [[Wikipedia:sv:Sälar#Jakt|sälklubbning]], en kontroversiell jaktmetod som används i flera länder och blir ofta talat om av grupper som jobbar för djurens rätt. |
* Masken är baserad på ett inlägg i [[Steam Users' Forums]] <ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=23075473#post23075473</ref> som handlar om [[Summer Camp Sale/sv|Sommarlägerrean]]. Inlägget löd; "the SUMMER SEAL ,WILL BEGIN soon????" (översättning: "SOMMARSÄLEN, KOMMER BÖRJA snart????") Från och med det här inlägget visades sälar i flera kampanjbilder för rean. En av maskotarna för Steams Halloweenrea ses med en Sälmask som referar till tråden.<ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26071263&postcount=5 Inlägg av BurtonJ som länkar till originalinlägget om "SOMMARSÄLEN".</ref><ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26088258&postcount=38 Ett annat inlägg från BurtonJ som tvärr blivit ändrad och länkarna försvunna. Det här är ett citat av det inlägget.</ref><ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26095140&postcount=77 BurtonJ som bekräftar att Sälmasken är en referens till det här inlägget. </ref> | * Masken är baserad på ett inlägg i [[Steam Users' Forums]] <ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=23075473#post23075473</ref> som handlar om [[Summer Camp Sale/sv|Sommarlägerrean]]. Inlägget löd; "the SUMMER SEAL ,WILL BEGIN soon????" (översättning: "SOMMARSÄLEN, KOMMER BÖRJA snart????") Från och med det här inlägget visades sälar i flera kampanjbilder för rean. En av maskotarna för Steams Halloweenrea ses med en Sälmask som referar till tråden.<ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26071263&postcount=5 Inlägg av BurtonJ som länkar till originalinlägget om "SOMMARSÄLEN".</ref><ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26088258&postcount=38 Ett annat inlägg från BurtonJ som tvärr blivit ändrad och länkarna försvunna. Det här är ett citat av det inlägget.</ref><ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26095140&postcount=77 BurtonJ som bekräftar att Sälmasken är en referens till det här inlägget. </ref> | ||
* Som flera andra Halloween-hattar, så referar Sälmaksen nivå till Halloween, som är den 31:a Oktober. | * Som flera andra Halloween-hattar, så referar Sälmaksen nivå till Halloween, som är den 31:a Oktober. | ||
Revision as of 06:20, 5 December 2011
 | “Vad glor du på ?!” Denna sida skulle ha nytta av tillägg av en eller flera bilder. Lägg till en lämplig bild, ta sedan bort detta meddelande. De specifika instruktioner: "This article needs a gallery showing all of the classes wearing the mask." |
| Sälmask | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
| Grundläggande Information | |||||||||||||
| Buren av: | All | ||||||||||||
| Position: | Kosmetiskt | ||||||||||||
| Utrustningsområde: | Ansikte, Hatt | ||||||||||||
| Släppt: | Mycket Läskiga Halloweenspecialen | ||||||||||||
| Tillgänglighet: | Limited | ||||||||||||
| Kan bytas: | Nej | ||||||||||||
| Tillverkbar: | Ja | ||||||||||||
| Kan målas: | Nej | ||||||||||||
| Namnbyte: | Ja | ||||||||||||
| Tillverkningsnr.?: | Nej | ||||||||||||
| Tillgängliga Kvaliteter | |||||||||||||
| Statistik | |||||||||||||
 Sälmask |
|||||||||||||
| “ | 'Förresten, håller nån koll på hur många skallar jag slagit in?
Klicka för att lyssna
— Spanaren om klubbning av sälar
|
” |
Sälmasken är en huvudbonad som hittas inuti en Halloweengodis-kittel, och kan utrustas på alla klasser. Sälmasken är en pappersmask som ser ut som en säls ansikte med dåligt dittejpade morrhår. När [Demoman/sv|Demoman]] har på sig masken är det extra tejp som formar ett X över sälens vänstra öga.
Det här föremålet kan bara användas omkring Halloween eller i en Fullmåne, så den syns inte i vanligt spel. Å andra sidan kan den utrustas i hatt-platsen, och på förvisningen av karaktären så visas spelaren utrustad med föremålet.
Uppdateringshistorik
October 27, 2011 Patch (Väldigt Läskiga Halloweenspecialen)
- Sälmasken lades till i spelet.
Kuriosa
- Det här föremålets beskrivning referar till sälklubbning, en kontroversiell jaktmetod som används i flera länder och blir ofta talat om av grupper som jobbar för djurens rätt.
- Masken är baserad på ett inlägg i Steam Users' Forums [1] som handlar om Sommarlägerrean. Inlägget löd; "the SUMMER SEAL ,WILL BEGIN soon????" (översättning: "SOMMARSÄLEN, KOMMER BÖRJA snart????") Från och med det här inlägget visades sälar i flera kampanjbilder för rean. En av maskotarna för Steams Halloweenrea ses med en Sälmask som referar till tråden.[2][3][4]
- Som flera andra Halloween-hattar, så referar Sälmaksen nivå till Halloween, som är den 31:a Oktober.
Galleri
RED Demoman och en BLU Tung Artillerist har på sig Sälmasken.
Kampanjbild för Sälmasken på Steams hemsida.
Souvenirer
Se också
Referenser
- ↑ http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=23075473#post23075473
- ↑ http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26071263&postcount=5 Inlägg av BurtonJ som länkar till originalinlägget om "SOMMARSÄLEN".
- ↑ http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26088258&postcount=38 Ett annat inlägg från BurtonJ som tvärr blivit ändrad och länkarna försvunna. Det här är ett citat av det inlägget.
- ↑ http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26095140&postcount=77 BurtonJ som bekräftar att Sälmasken är en referens till det här inlägget.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
