Difference between revisions of "Cozy Camper/ko"
(한국어 문서 생성) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
| image = Cozy Camper.png | | image = Cozy Camper.png | ||
| hide-kill-icon = yes | | hide-kill-icon = yes | ||
| − | | used-by = [[Sniper]] | + | | used-by = [[Sniper/ko|스나이퍼]] |
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
| equip-region = back | | equip-region = back | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''The Sniper'''|I reckon you're gonna get real used to lookin' up at me.|sound=Sniper_domination23.wav}} | {{Quotation|'''The Sniper'''|I reckon you're gonna get real used to lookin' up at me.|sound=Sniper_domination23.wav}} | ||
| − | + | '''Cozy Camper'''는 [[sniper/ko|스나이퍼]]를 위한 [[Weapons#snipersecondary/ko|보조 무기]]이며 [[Contribution page/ko|스팀 워크샵 아이템]]입니다. 이것은 팀 색깔로 칠해지고 캠핑 기어가 달린 커다란 백팩입니다. 캠핑 기어는 [[Jarate/ko|자라테]], [[Stainless Pot/ko|양철 냄비]], 작은 오스트레일리아 국기, 그리고 슬라우치 햇을 쓴 코알라가 부착되어있습니다. | |
| − | |||
| − | + | Cozy Camper는 스나이퍼를 '움찔거림(flinching)'으로부터 막아줍니다. [[Sniper Rifle/ko|스나이퍼 라이플]]의 스코프가 데미지를 받을 때. 즉, '''[[hitscan/ko|히트스캔]] 무기가 발사될 때''', 그리고 '''[[bleeding/ko|출혈]], 혹은 [[Fire|화상]]데미지를 입을 때''' 움직이지 않는다는 것을 의미합니다. 추가적으로, 전체적인 [[knockback/ko|넉백]]이 20% 줄어듭니다. 불이익으로는, 스나이퍼가 스코프로 조준할 때 60% 느려집니다. | |
| − | |||
| − | == | + | 이 속성은 [[Huntsman/ko|헌츠맨]]을 착용할 때도 체감할 수 있습니다. 모든 효과는 스나이퍼가 활시위를 당기고 있을 때도 적용됩니다. |
| − | {{See also|Crafting}} | + | |
| − | === | + | |
| + | Cozy Camper는 [[Steam Workshop/ko|스팀 워크샵]]에서 확인할 수 있습니다 : [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=317 스팀 워크샵 페이지]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==조합법== | ||
| + | {{See also|Crafting/ko|l1=제작}} | ||
| + | ===사용되는 조합법=== | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Reclaimed Metal | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
| Line 45: | Line 49: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == 업데이트 기록 == |
'''{{Patch name|3|15|2012}}''' | '''{{Patch name|3|15|2012}}''' | ||
| − | * | + | * Cozy Camper가 게임에 추가되었습니다. |
| − | == | + | == 버그들 == |
| − | * | + | * Cozy Camper의 [[backpack/ko|백팩]] 아이콘은 원래의 콘셉트 칼라인 다크 그린 색으로 보여집니다. |
| − | == | + | == 상식 == |
| − | * | + | * Cozy Camper는 원래 "Commando Sniper Set"라는 제목으로 제출되었습니다. 그리고 레드팀에는 초록색이 사용되었고, 블루팀에는 다크 그린색이 사용되었습니다. |
| − | * | + | * Cozy Camper는 의도되었습니다 was intended to be shipped during the Australian Christmas 2011, but was held back for polish and to test the stats <ref>http://facepunch.com/threads/1170531?p=35155831&viewfull=1#post35155831</ref> |
== See also == | == See also == | ||
Revision as of 03:43, 16 March 2012
 | 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
 | “돌격, 돌격, 돌격!” 본 항목은 새로운 아이템이나 맵 추가에 대한 내용을 담고 있습니다. 본 항목은 추측이나 오류를 포함하고 있을 수 있습니다. 당신은 새로운 정보를 포함해 이 페이지를 수정해서 향상시키는 것을 도울 수 있습니다. |
 | “뭘 쳐다보고 있어?!” 해당 페이지나 섹션에 이미지를 추가하는 것은 많은 도움이 됩니다. 적절한 이미지를 추가했다면, 이 알림을 제거하시기 바랍니다. 필요한 이미지: "3D Model" |
| 안락한 야영 장비 | |
|---|---|
 |
|
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 스나이퍼 |
| 아이템 유형: | 보조무기 |
| 장착 부위: | 등 |
| 제작자: | The Ronin |
| 출시일: | 2012년 3월 15일 패치 |
| 획득 방법: | 제작 또는 구매 |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 가능 |
| 중세 사용: | 불가 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 안락한 야영 장비 |
|
| “ | I reckon you're gonna get real used to lookin' up at me.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— The Sniper
|
” |
Cozy Camper는 스나이퍼를 위한 보조 무기이며 스팀 워크샵 아이템입니다. 이것은 팀 색깔로 칠해지고 캠핑 기어가 달린 커다란 백팩입니다. 캠핑 기어는 자라테, 양철 냄비, 작은 오스트레일리아 국기, 그리고 슬라우치 햇을 쓴 코알라가 부착되어있습니다.
Cozy Camper는 스나이퍼를 '움찔거림(flinching)'으로부터 막아줍니다. 스나이퍼 라이플의 스코프가 데미지를 받을 때. 즉, 히트스캔 무기가 발사될 때, 그리고 출혈, 혹은 화상데미지를 입을 때 움직이지 않는다는 것을 의미합니다. 추가적으로, 전체적인 넉백이 20% 줄어듭니다. 불이익으로는, 스나이퍼가 스코프로 조준할 때 60% 느려집니다.
이 속성은 헌츠맨을 착용할 때도 체감할 수 있습니다. 모든 효과는 스나이퍼가 활시위를 당기고 있을 때도 적용됩니다.
Cozy Camper는 스팀 워크샵에서 확인할 수 있습니다 : 스팀 워크샵 페이지.
조합법
같이 보기: 제작
사용되는 조합법
| 재활용 금속 | 병수도 | 레이저백 | 안락한 야영 장비 | |||
|
+ | 
|
+ | 
|
= | 
|
업데이트 기록
- Cozy Camper가 게임에 추가되었습니다.
버그들
- Cozy Camper의 백팩 아이콘은 원래의 콘셉트 칼라인 다크 그린 색으로 보여집니다.
상식
- Cozy Camper는 원래 "Commando Sniper Set"라는 제목으로 제출되었습니다. 그리고 레드팀에는 초록색이 사용되었고, 블루팀에는 다크 그린색이 사용되었습니다.
- Cozy Camper는 의도되었습니다 was intended to be shipped during the Australian Christmas 2011, but was held back for polish and to test the stats [1]
