Difference between revisions of "Sharpened Volcano Fragment/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(업데이트 내역)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(23 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:날카로운 화산 파편}}
 
{{trans|korean}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name              = 날카로운 화산 파편
 
| name              = 날카로운 화산 파편
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Sharpenedvolcanofragment.png
 
| image              = Sharpenedvolcanofragment.png
| used-by            = [[파이로]]
+
| used-by            = [[Pyro/ko|파이로]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| released          = [[February 3, 2011 Patch/ko|2011년 2월 3일]]
+
| released          = {{Patch name|2|3|2011}}
 
| availability      = {{avail|promotional|craft|drop}}
 
| availability      = {{avail|promotional|craft|drop}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = 레벨 10 RIFT 화염 도끼
+
   | item-level       = 레벨 10 RIFT 화염 도끼
   | item-description = Improves upon Mother Nature's original design for volcanos by increasing their portability. Modern science is unable to explain exactly where the lava is coming from.
+
   | item-description = 휴대성을 강화해 대자연이 빚어낸 본래의 화산보다 더욱 뛰어난 모습을 갖추었습니다. 현대 과학으로는 도대체 어디서 용암이 흘러나오는 것인지 규명할 수 없습니다.
   | loadout-name    = Sharpened Volcano Fragment
+
   | loadout-name    = 날카로운 화산 파편
   | att-1-positive  = 타격시: 상대는 불이 붙습니다.
+
   | att-1-positive  = 적중 시, 대상이 화염에 휩싸입니다,
   | att-2-negative  = 20% 대미지 감소
+
   | att-2-negative  = 피해량 -20%
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''스파이'''|넌 새로 데운것같이 죽었구만.|sound=Spy_DominationPyro05.wav}}
 
{{Quotation|'''스파이'''|넌 새로 데운것같이 죽었구만.|sound=Spy_DominationPyro05.wav}}
'''날카로운 화산 파편'''은 [[Pyro/ko|파이로]]의 [[Promotional items/ko|홍보용 아이템]]인 [[melee/ko|근접]]무기입니다. 이것은 [[Self-illumination/ko|빛나는]] 용암이 날의 끝부분에 흐르는 흑요석 도끼의 모습을 하고있습니다.
+
'''날카로운 화산 파편'''은 [[Pyro/ko|파이로]]의 [[Promotional items/ko|홍보용 아이템]]인 [[melee/ko|근접]]무기입니다. 이것은 [[Self-illumination/ko|빛나는]] 용암이 날의 끝부분에 흐르는 흑요석 도끼의 모습을 하고있습니다. 이 무기는 기본 [[Fire Axe/ko|소방 도끼]]에 비하여 20% 적은 [[damage/ko|피해]]를 주지만, 공격시 적을 [[Fire/ko|불 붙입니다]].
  
이 무기는 기본 [[Fire Axe/ko|소방 도끼]]에 비하여 20% 적은 [[damage/ko|대미지]]를 주지만, 공격시 적을 [[Fire/ko|불 붙입니다]].
+
''[[RIFT/ko|리프트]]''를 Steam에서 2011년 3월 1일 이전에 구입한 플레이어들은 [[Sun-on-a-Stick/ko|해를 품은 막대]]와 함께 이 아이템의 [[Quality/ko#genuin|진품 등급]] 버전을 받게 됩니다.
  
''[[RIFT/ko|리프트]]''를 스팀에서 2011년 3월 1일 이전에 구입한 플레이어들은 [[Sun-on-a-Stick/ko|선-온-어-스틱]]과 함께 이 아이템의 [[Quality/ko#genuin|진품 등급]] 버전을 받게 됩니다.
+
==피해량과 작동 시간==
 
 
==대미지와 작동 시간==
 
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage              = yes
 
| damage              = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
|  base              = 52
 
|  base              = 52
 
|  point blank        = 44-60
 
|  point blank        = 44-60
Line 54: Line 53:
 
}}
 
}}
  
== 관련 도전과제 ==
+
== 관련 도전 과제 ==
  
 
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/ko]] [[Achievements/ko|일반]] ===
 
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/ko]] [[Achievements/ko|일반]] ===
Line 116: Line 115:
  
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
{{Update history|
+
{{Update history | '''{{Patch name|2|3|2011}}'''
'''[[February 3, 2011 Patch/ko|2011년 2월 3일 패치]]'''
+
* "날카로운 화산 파편"이 게임에 추가되었습니다.
* The Sharpened Volcano Fragment가 게임에 추가되었습니다.
 
  
'''[[February 7, 2011 Patch/ko|2011년 2월 7일 패치]]'''
+
'''{{Patch name|2|7|2011}}'''
 
*불에 타서 죽었을때의 사망 아이콘을 수정하였습니다.
 
*불에 타서 죽었을때의 사망 아이콘을 수정하였습니다.
 
*파이로의 날카로운 화산 파편의 불태우는 효과가 적에게 제한된 시간 동안만 작용하도록 수정하였습니다.
 
*파이로의 날카로운 화산 파편의 불태우는 효과가 적에게 제한된 시간 동안만 작용하도록 수정하였습니다.
 
*RIFT의 예약구매가 끝나기 이전까지 거래를 할 수 없도록 수정하였습니다.
 
*RIFT의 예약구매가 끝나기 이전까지 거래를 할 수 없도록 수정하였습니다.
  
'''[[February 14, 2011 Patch/ko|2011년 2월 14일 패치]]'''
+
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
* [[melee/ko|근접]] 공격이 원격 조종 폭탄 (점착폭탄)을 파괴하지 못하던 점을 수정하였습니다.
 
* [[melee/ko|근접]] 공격이 원격 조종 폭탄 (점착폭탄)을 파괴하지 못하던 점을 수정하였습니다.
  
'''[[March 1, 2011 Patch/ko|2011년 3월 1일 패치]]'''
+
'''{{Patch name|3|1|2011}}'''
* [[Sharpened Volcano Fragment/ko|Sharpened Volcano Fragment]]와 선-온-어-스틱이 [[Trading/ko|거래]] 가능해졌습니다.
+
* [[Sharpened Volcano Fragment/ko|날카로운 화산 파편]]과 해를 품은 막대가 [[Trading/ko|거래]] 가능해졌습니다.
* {{Undocumented}} Sharpened Volcano Fragment와 선-온-어-스틱이 업데이트되어 이제 [[Crafting/ko|조합]]수 있습니다.
+
* {{Undocumented}} 날카로운 화산 파편과 해를 품은 막대가 업데이트되어 이제 [[Crafting/ko|제작]]수 있습니다.
  
'''[[March 15, 2011 Patch/ko|2011년 3월 15일 패치]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* {{Undocumented}} The crafting cost for this weapon was changed from one Refined metal + [[Powerjack]] + [[Degreaser]] to two Reclaimed Metal + [[Axtinguisher]].
+
* {{Undocumented}} 제작 청사진이 1 정제 금속 + [[Powerjack/ko|전원 잭]] + [[Degreaser/ko|기름때 제거기]] 에서 2 재활용 금속 + [[Axtinguisher/ko|소화도끼]] 으로 변경되었습니다.
* Sharpened Volcano Fragments crafted using the previous recipe have been upgraded to [[Quality|Vintage quality]].
+
* 과거 방식으로 제작된 날카로운 화산 파편의 등급을 [[Quality/ko|Vintage quality]] 으로 변경했습니다.
  
'''[[July 22, 2011 Patch/ko|2011년 7월 22일 패치]]'''
+
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
* {{Undocumented}} 대미지 패널티 설명이 ""-25% damage done"에서 "-25% damage penalty"로 변경되었습니다.
+
* {{Undocumented}} 피해량 감소 설명이 ""-25% 피해량"에서 "-25% 피해량 감소"로 변경되었습니다.
  
'''[[September 20, 2011 Patch/ko|2011년 9월 20일 패치]]'''
+
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
* {{undocumented}} 이 무기는 이제 랜덤 드랍됩니다.
+
* {{undocumented}} 이 무기는 이제 무작위 획득할 수 있습니다.}}
}}
 
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
*Trion Worlds'의 프로모션 이여서, 날카로운 화산 파편 은 원래 [[Axtinguisher/ko|소화 도끼]]의 통계를 이용합니다ref>http://trion.gamespress.com/default.asp?p=1&i=833</ref>.
+
*Trion Worlds'의 홍보용이여서, 날카로운 화산 파편 은 원래 [[Axtinguisher/ko|소화 도끼]]의 통계를 이용합니다<ref>http://trion.gamespress.com/default.asp?p=1&i=833 {{lang icon|en}}</ref>.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Sharpened Volcano Fragment 1st person.png|1인칭 뷰
 
File:Sharpened Volcano Fragment 1st person.png|1인칭 뷰
File:Rift.jpg|RIFT의 파이로와 스카웃 무기 포로모션 사진
+
File:Rift.jpg|RIFT의 파이로와 스카웃 무기 홍보 사진
File:Rift Steam Announcement.png|스팀 새 아이템에서의 이미지
+
File:Rift Steam Announcement.png|Steam 새 아이템에서의 이미지
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 관련 정보==
 
== 관련 정보==
* [[Sun-On-A-Stick/ko|썬-온-어 -스틱]]
+
* [[Sun-On-A-Stick/ko|해를 품은 막대]]
* [[RIFT Well Spun Hat Claim Code/ko|RIFT 스폰 햇 코드]]
+
* [[RIFT Well Spun Hat Claim Code/ko|RIFT 잘 짜인 모자 획득 코드]]
  
 
== 링크 ==
 
== 링크 ==
 
* [http://tf2.com/post.php?id=4965 TF2 Official Blog: "From Hell"] &ndash; 2011년 2월 3일 {{Lang icon|en}}
 
* [http://tf2.com/post.php?id=4965 TF2 Official Blog: "From Hell"] &ndash; 2011년 2월 3일 {{Lang icon|en}}
  
 +
== References ==
 +
<references />
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Latest revision as of 23:07, 15 November 2020

넌 새로 데운것같이 죽었구만.
스파이

날카로운 화산 파편파이로홍보용 아이템근접무기입니다. 이것은 빛나는 용암이 날의 끝부분에 흐르는 흑요석 도끼의 모습을 하고있습니다. 이 무기는 기본 소방 도끼에 비하여 20% 적은 피해를 주지만, 공격시 적을 불 붙입니다.

리프트를 Steam에서 2011년 3월 1일 이전에 구입한 플레이어들은 해를 품은 막대와 함께 이 아이템의 진품 등급 버전을 받게 됩니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
공격 방식 근접 무기
공격 거리 근접 무기
피해량
기본 피해량 100% 52
근거리 44-60
치명타 156
소형 치명타 60-81
화상 3 / 0.5 초
60 총
화염 (소형 치명타) 4 / 0.5 초
80 총
기능별 소요시간
공격 간격 0.8 초
화염 지속 시간 10 초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

제작

같이 보기: 제작

청사진

재활용 금속 소화도끼 날카로운 화산 파편
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Axtinguisher.png = Item icon Sharpened Volcano Fragment.png

관련 도전 과제

Achieved.png 일반

화염 방사기
화염 방사기
30초 이내로 5명의 적군을 불태우십시오.

Leaderboard class soldier.png 솔저

어디에다 대고 신성한 내 몸에 불질이야
어디에다 대고 신성한 내 몸에 불질이야
붙은 상태에서 적군 20명을 처치하십시오.

Leaderboard class pyro.png 파이로

불세례
불세례
10명의 적을 불태워 물로 뛰어들게 하십시오.


화상 병동
화상 병동
우버차지가 준비된 3명의 메딕을 불태우십시오.


벌목꾼
벌목꾼
죽지 않고 6명의 적을 도끼로 처치하십시오.


조합 사격
조합 사격
적군 20명을 불태우고 산탄총으로 마무리하십시오.


점령 화재
점령 화재
아군의 점령 지점을 장악하려는 50명의 적을 불태우십시오.


파이로는 엄청난 것을 태워버렸습니다
파이로는 엄청난 것을 태워버렸습니다
아군의 기밀 서류 가방을 탈취한 5명의 적을 불태우십시오.


방화벽
방화벽
아군 구조물전자교란기를 설치한 5명의 스파이불태우십시오.


화재 감시
화재 감시
조준경 사격중인 10명의 스나이퍼불태우십시오.


보기만 해도 분노가 불타오르는 사진.jpg
보기만 해도 분노가 불타오르는 사진.jpg
죽은 적에게 3번 도발하십시오.


불 좀 있나?
불 좀 있나?
담배 상자로 도발중인 스파이불태우십시오.
아이 프라이
아이 프라이
10명의 변장한 스파이를 불태우십시오.


나무꾼
나무꾼
죽지 않고 적군 3명을 도끼로 처치하십시오.


가까운 불쏘시개
가까운 불쏘시개
적과 그 적을 치료하고 있는 메딕불태우십시오.


점화 불꽃
점화 불꽃
로켓 점프 중인 솔저를 공중에서 불태우십시오.


화염술사
화염술사
총 누적 1백만의 화염 피해를 가하십시오.


2도 화상
2도 화상
다른 파이로불붙인 적을 태워죽이십시오.


자연발화
자연발화
10명의 은폐 중인 스파이를 불태우십시오.


개척자
개척자
방금 텔레포터를 사용한 10명의 적을 불태우십시오.


소시지 굽기
소시지 굽기
적군 스카웃 2명에게 동시에 불을 붙이십시오.

Leaderboard class heavy.png 헤비

라스푸틴
라스푸틴
한 번도 죽지 않고 탄환, 화상, 근접 공격, 폭발 피해를 받으십시오.

Leaderboard class engineer.png 엔지니어

진화된 신사
진화된 신사
설치한 디스펜서로 20명의 불타는 플레이어를 치료하십시오.

Leaderboard class medic.png 메딕

고압멸균기
고압멸균기
파이로에게 한 번의 우버차지를 발동시켜 5명을 불태우도록 도우십시오.
속이 타고 계신 분은 내과로
속이 타고 계신 분은 내과로
100명의 불타는 아군을 치료하십시오.

Leaderboard class sniper.png 스나이퍼

우정은 금이다.
우정은 금이다.
병수도로 아군에게 붙은 을 끄십시오.

Leaderboard class spy.png 스파이

007 불타 죽느냐 사느냐
007 불타 죽느냐 사느냐
은폐이 붙은 상태에서 30초 동안 생존하십시오.

업데이트 내역

2011년 2월 3일 패치
  • "날카로운 화산 파편"이 게임에 추가되었습니다.

2011년 2월 7일 패치

  • 불에 타서 죽었을때의 사망 아이콘을 수정하였습니다.
  • 파이로의 날카로운 화산 파편의 불태우는 효과가 적에게 제한된 시간 동안만 작용하도록 수정하였습니다.
  • RIFT의 예약구매가 끝나기 이전까지 거래를 할 수 없도록 수정하였습니다.

2011년 2월 14일 패치

  • 근접 공격이 원격 조종 폭탄 (점착폭탄)을 파괴하지 못하던 점을 수정하였습니다.

2011년 3월 1일 패치

  • 날카로운 화산 파편과 해를 품은 막대가 거래 가능해졌습니다.
  • [언급되지 않음] 날카로운 화산 파편과 해를 품은 막대가 업데이트되어 이제 제작할 수 있습니다.

2011년 3월 15일 패치

2011년 7월 22일 패치

  • [언급되지 않음] 피해량 감소 설명이 ""-25% 피해량"에서 "-25% 피해량 감소"로 변경되었습니다.

2011년 9월 20일 패치

  • [언급되지 않음] 이 무기는 이제 무작위 획득할 수 있습니다.

상식

  • Trion Worlds'의 홍보용이여서, 날카로운 화산 파편 은 원래 소화 도끼의 통계를 이용합니다[1].

갤러리

관련 정보

링크

References