Difference between revisions of "Administrator responses/es"
m (Cosmetic changes) |
|||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Respuestas de la | + | {{DISPLAYTITLE:Respuestas de la Narradora}} |
| − | == Respuestas Generales == | + | Las '''Respuestas de la Narradora''' se reproducen cuando algo importante sucede en el transcurso de la Ronda, por ejemplo, cuando el [[Capture the Flag/es#Dossier|Dossier]] ha sido robado o se añaden segundos al contador. Todas las frases pueden ser escuchadas a continucación. |
| − | === | + | |
| − | *[[Media:Announcer_attack_controlpoints_es.wav|"¡Atacad los | + | __TOC__ |
| − | *[[Media:Announcer_capture_controlpoints_es.wav|"Capturad ''todos'' los | + | ==Respuestas Generales== |
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Tiempo de espera''' | ||
| + | |image = Setup.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Setup/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_attack_controlpoints_es.wav|"¡Atacad los Puntos de Control enemigos!"]] (Sólo en [[Gravel Pit/es|Gravel Pit]] y [[Steel/es|Steel]]) | ||
| + | *[[Media:Announcer_capture_controlpoints_es.wav|"Capturad ''todos'' los Puntos de Control."]] (Sólo en [[Coldfront/es|Coldfront]]) | ||
*[[Media:Announcer_begins_60sec_es.wav|"La misión comienza en sesenta segundos."]] | *[[Media:Announcer_begins_60sec_es.wav|"La misión comienza en sesenta segundos."]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_begins_30sec_es.wav|"La misión comienza en | + | *[[Media:Announcer_begins_30sec_es.wav|"La misión comienza en treinta segundos."]] |
*[[Media:Announcer_begins_10sec_es.wav|"La misión comienza en diez segundos."]] | *[[Media:Announcer_begins_10sec_es.wav|"La misión comienza en diez segundos."]] | ||
*[[Media:Announcer_begins_5sec_es.wav|"Cinco."]] | *[[Media:Announcer_begins_5sec_es.wav|"Cinco."]] | ||
| Line 11: | Line 20: | ||
*[[Media:Announcer_begins_3sec_es.wav|"Tres."]] | *[[Media:Announcer_begins_3sec_es.wav|"Tres."]] | ||
*[[Media:Announcer_begins_2sec_es.wav|"Dos."]] | *[[Media:Announcer_begins_2sec_es.wav|"Dos."]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_begins_1sec_es.wav|"Uno."]] | + | *[[Media:Announcer_begins_1sec_es.wav|"''Uno.''"]] |
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | *[[Media:Announcer_ends_5min_es.wav|"¡Atención! Cinco minutos para finalizar la | + | |colour = #F3A957 |
| − | *[[Media:Announcer_ends_2min_es.wav|"¡Atención! Dos minutos para finalizar la | + | |title = '''Fin de Ronda''' |
| + | |image = Setup.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Setup time/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_ends_5min_es.wav|"¡Atención! ''Cinco'' minutos para finalizar la misión, '''cinco''' minutos."]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_ends_2min_es.wav|"¡Atención! ''Dos'' minutos para finalizar la misión, '''dos''' minutos."]] ([[Coldfront]]) | ||
*[[Media:Announcer_ends_60sec_es.wav|"La misión finaliza en sesenta segundos."]] | *[[Media:Announcer_ends_60sec_es.wav|"La misión finaliza en sesenta segundos."]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_ends_30sec_es.wav|"La misión finaliza en | + | *[[Media:Announcer_ends_30sec_es.wav|"La misión finaliza en treinta segundos."]] |
*[[Media:Announcer_ends_10sec_es.wav|"La misión finaliza en diez segundos."]] | *[[Media:Announcer_ends_10sec_es.wav|"La misión finaliza en diez segundos."]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_ends_5sec_es.wav|" | + | *[[Media:Announcer_ends_5sec_es.wav|"¡Cinco!"]] |
| − | *[[Media:Announcer_ends_4sec_es.wav|" | + | *[[Media:Announcer_ends_4sec_es.wav|"¡Cuatro!"]] |
| − | *[[Media:Announcer_ends_3sec_es.wav|" | + | *[[Media:Announcer_ends_3sec_es.wav|"¡Tres!"]] |
| − | *[[Media:Announcer_ends_2sec_es.wav|" | + | *[[Media:Announcer_ends_2sec_es.wav|"¡Dos!"]] |
| − | *[[Media:Announcer_ends_1sec_es.wav|"'' | + | *[[Media:Announcer_ends_1sec_es.wav|"''¡Uno!''"]] |
| + | }} | ||
| − | === | + | {{SoundList |
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Tiempo Extra''' | ||
| + | |image = Setup.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Setup Time/es | ||
| + | |content = | ||
*[[Media:Announcer_time_added_es.wav|"Cuentas con más tiempo."]] | *[[Media:Announcer_time_added_es.wav|"Cuentas con más tiempo."]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_time_added_enemy_es.wav|"El | + | *[[Media:Announcer_time_added_enemy_es.wav|"El enemigo ha recibido más tiempo."]] |
*[[Media:Announcer_time_awarded_es.wav|"Has ganado más tiempo."]] | *[[Media:Announcer_time_awarded_es.wav|"Has ganado más tiempo."]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_time_awarded_congrats_es.wav|" | + | *[[Media:Announcer_time_awarded_congrats_es.wav|"Enhorabuena. Hemos ganado más tiempo."]] |
*[[Media:Announcer_time_awarded_success_es.wav|"Bien hecho. Hemos ganado más tiempo."]] | *[[Media:Announcer_time_awarded_success_es.wav|"Bien hecho. Hemos ganado más tiempo."]] | ||
| + | }} | ||
| − | === | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''Ronda ganada''' | |
| − | + | |image = Achieved.png | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = Match outcomes/es | |
| − | + | |content = | |
| − | *[[Media: | + | *[[Media:Your_team_won_es.wav|"¡Victoria!" (ovación)]] |
| + | }} | ||
| − | === | + | {{SoundList |
| − | *[[Media: | + | |colour = #F3A957 |
| + | |title = '''Ronda perdida''' | ||
| + | |image = Killicon skull.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Match outcomes/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Your_team_lost_es.wav|"¡Fallaste!" (abucheos)]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''[[Sudden Death/es|Muerte Súbita]]''' | |
| − | *[[Media: | + | |image = Eyelandertransparent.png |
| − | + | |image-size = 25px | |
| + | |image-link = Sudden Death/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Your_team_suddendeath_es.wav|"¡Fallaste. Muerte Súbita!" (abucheo general)]] | ||
| + | }} | ||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''[[Match outcomes#Stalemate/es|Tablas]]''' | ||
| + | |image = Killicon fire.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Match outcomes/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Your_team_stalemate_es.wav|"¡Fallaste. Tablas!." (abucheo general)]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''[[Overtime/es|Tiempo extra]]''' | ||
| + | |image = Timer overtime.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Overtime/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_overtime_es.wav|"Tiempo extra."]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_overtime2_es.wav|"¡Tiempo extra!"]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_overtime3_es.wav|"Tiempo extra..."]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_overtime4_es.wav|"Tiempo extra."]] | ||
| + | }} | ||
| − | === Mientras | + | == Respuestas en el Modo [[Control point (objective)/es|Punto de Control]]== |
| − | *[[Media:Announcer_control_point_warning_es.wav|" | + | {{SoundList |
| − | *[[Media:Announcer_control_point_warning2_es.wav|" | + | |colour = #F3A957 |
| − | *[[Media:Announcer_control_point_warning3_es.wav|" | + | |title = '''Mientras capturan un [[Control point (objective)/es|Punto de Control]], jugador defendiendo''' |
| − | + | |image = CP Captured RED.png | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| + | |image-link = Control point (objective)/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_control_point_warning_es.wav|"¡Alerta! Capturan nuestro último Punto de Control."]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_control_point_warning2_es.wav|"¡Alerta! El último Punto de Control está en disputa."]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_control_point_warning3_es.wav|"¡Alerta! Capturan el Punto de Control."]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | *[[Media:Announcer_last_flag_es.wav|"¡Alerta! | + | |colour = #F3A957 |
| − | *[[Media:Announcer_last_flag2_es.wav|¡Alerta! | + | |title = '''Mientras capturan el último [[Control point (objective)/es|Punto de Control]], jugador defendiendo''' |
| + | |image = CP Locked RED.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Control point (objective)/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_last_flag_es.wav|"¡Alerta! Capturan nuestro último Punto de Control."]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_last_flag2_es.wav|"¡Alerta! El último Punto de Control está en disputa."]] | ||
| + | }} | ||
| − | + | == Respuestas en el Modo [[King of the Hill/es|Rey de la Colina]] == | |
| − | == Respuestas en el | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | == | + | |title = '''Punto de Control capturado''' |
| + | |image = CP Captured RED.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Control point (objective)/es | ||
| + | |content = | ||
*[[Media:Announcer_we_captured_control_es.wav|"¡Capturamos el punto de control!"]] | *[[Media:Announcer_we_captured_control_es.wav|"¡Capturamos el punto de control!"]] | ||
*[[Media:Announcer_we_secured_control_es.wav|"¡Afianzamos el punto de control!"]] | *[[Media:Announcer_we_secured_control_es.wav|"¡Afianzamos el punto de control!"]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Punto de Control perdido''' | ||
| + | |image = CP Neutral.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Control Point (game mode)/es | ||
| + | |content = | ||
*[[Media:Announcer_we_lost_control_es.wav|"¡Perdimos el punto de control!"]] | *[[Media:Announcer_we_lost_control_es.wav|"¡Perdimos el punto de control!"]] | ||
| + | }} | ||
| − | + | == Respuestas en el Modo [[Payload/es|Carga Explosiva]] == | |
| − | == Respuestas | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''La [[Payload/es|Carga]] se acerca a un Control, jugador atacando''' | |
| − | = | + | |image = Hoodoo Bombcart.png |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = Payload/es | |
| − | + | |content = | |
| − | - | ||
| − | |||
| − | |||
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning1_es.wav|"La bomba se acerca a un control."]] | *[[Media:Announcer_cart_attacker_warning1_es.wav|"La bomba se acerca a un control."]] | ||
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning2_es.wav|"¡La bomba se acerca a un control!"]] | *[[Media:Announcer_cart_attacker_warning2_es.wav|"¡La bomba se acerca a un control!"]] | ||
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning3_es.wav|"La carga se acerca a un control."]] | *[[Media:Announcer_cart_attacker_warning3_es.wav|"La carga se acerca a un control."]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_cart_attacker_warning4_es.wav|"¡La bomba se acerca a un control!"]] ( | + | *[[Media:Announcer_cart_attacker_warning4_es.wav|"¡La bomba se acerca a un control!"]] (emocionada) |
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | *[[Media:Announcer_cart_defender_warning1_es.wav|"La | + | |colour = #F3A957 |
| − | *[[Media:Announcer_cart_defender_warning2_es.wav|"¡La | + | |title = '''La [[Payload/es|Carga]] se acerca a un Control, jugador defendiendo''' |
| + | |image = RED Bombcart.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Payload/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_cart_defender_warning1_es.wav|"La carga se acerca a un control."]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_cart_defender_warning2_es.wav|"¡La carga se acerca a un control!"]] | ||
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning3_es.wav|"La vagoneta se acerca a un control."]] | *[[Media:Announcer_cart_defender_warning3_es.wav|"La vagoneta se acerca a un control."]] | ||
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning4_es.wav|"¡La vagoneta se acerca a un control!"]] | *[[Media:Announcer_cart_defender_warning4_es.wav|"¡La vagoneta se acerca a un control!"]] | ||
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning5_es.wav|"La bomba se acerca a un control."]] | *[[Media:Announcer_cart_defender_warning5_es.wav|"La bomba se acerca a un control."]] | ||
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning6_es.wav|"¡La bomba se acerca a un control!"]] | *[[Media:Announcer_cart_defender_warning6_es.wav|"¡La bomba se acerca a un control!"]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | *[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning1_es.wav|" | + | |colour = #F3A957 |
| + | |title = '''La [[Payload/es|Carga]] se acerca al Control final, jugador atacando''' | ||
| + | |image = Lil-chewchew.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Payload/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning1_es.wav|"La bomba va a llegar al punto de destino."]] | ||
*[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning2_es.wav|"¡La bomba va a llegar al punto de destino!"]] | *[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning2_es.wav|"¡La bomba va a llegar al punto de destino!"]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning3_es.wav|" | + | *[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning3_es.wav|"La carga va a llegar al punto de destino."]] |
*[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning4_es.wav|"¡La carga va a llegar al punto de destino!"]] | *[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning4_es.wav|"¡La carga va a llegar al punto de destino!"]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning5_es.wav|"¡La | + | *[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning5_es.wav|"¡La carga va a llegar al punto de destino!" (Risa Maníaca)]] |
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''La [[Payload/es|Carga]] se acerca al Control final, jugador defendiendo''' | ||
| + | |image = RED Bombcart.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Payload/es | ||
| + | |content = | ||
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning1_es.wav|"¡La carga va a llegar al punto de destino!"]] | *[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning1_es.wav|"¡La carga va a llegar al punto de destino!"]] | ||
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning2_es.wav|"¡La vagoneta va a llegar al punto de destino!"]] | *[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning2_es.wav|"¡La vagoneta va a llegar al punto de destino!"]] | ||
| Line 111: | Line 210: | ||
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning4_es.wav|"¡La bomba va a llegar al punto de destino!"]] | *[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning4_es.wav|"¡La bomba va a llegar al punto de destino!"]] | ||
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning5_es.wav|"¡La vagoneta va a llegar al punto de destino!"]] | *[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning5_es.wav|"¡La vagoneta va a llegar al punto de destino!"]] | ||
| + | }} | ||
| − | == Respuestas | + | == Respuestas en el Modo [[Capture the Flag/es|Captura la Bandera]] == |
| − | + | {{SoundList | |
| − | == | + | |colour = #F3A957 |
| − | + | |title = '''[[Capture the Flag/es#Dossier|Dossier]] robado por aliado/jugador''' | |
| − | + | |image = Intel red pickedup.png | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | = | + | |image-link = Capture the Flag/es |
| − | *[[Media: | + | |content = |
| − | + | *[[Media:Intel_teamstolen_es.wav|"Hemos robado el dossier enemigo."]] | |
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''[[Capture the Flag/es#Dossier|Dossier]] robado por enemigo''' | |
| − | + | |image = Intel blu pickedup.png | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = Capture the Flag/es | |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Intel_enemystolen_es.wav|"¡Alerta! ¡El enemigo se lleva nuestro dossier!"]] | |
| − | + | *[[Media:Intel_enemystolen2_es.wav|"¡Alerta! ¡El enemigo se lleva nuestro dossier!"]] | |
| − | *[[Media:Intel_enemystolen_es.wav|"¡Alerta! | ||
| − | *[[Media:Intel_enemystolen2_es.wav|"¡Alerta! | ||
*[[Media:Intel_enemystolen3_es.wav|"¡Alerta! ¡El enemigo se lleva nuestro dossier!"]] | *[[Media:Intel_enemystolen3_es.wav|"¡Alerta! ¡El enemigo se lleva nuestro dossier!"]] | ||
| − | *[[Media:Intel_enemystolen4_es.wav|"¡Alerta! | + | *[[Media:Intel_enemystolen4_es.wav|"¡Alerta! ¡El enemigo se lleva nuestro dossier!"]] |
| − | + | }} | |
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | {{SoundList |
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''[[Capture the Flag/es#Dossier|Dossier]] capturado por aliado/jugador''' | ||
| + | |image = Intel red idle.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Capture the Flag/es | ||
| + | |content = | ||
*[[Media:Intel_teamcaptured_es.wav|"¡Bien hecho! Tenemos controlado el dossier enemigo."]] | *[[Media:Intel_teamcaptured_es.wav|"¡Bien hecho! Tenemos controlado el dossier enemigo."]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | *[[Media: | + | |colour = #F3A957 |
| − | *[[Media: | + | |title = '''[[Capture the Flag/es#Dossier|Dossier]] capturado por enemigo''' |
| + | |image = Intel blu idle.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Capture the Flag/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Intel_enemycaptured_es.wav|"Fallaste. El enemigo ha capturado nuestro dossier."]] | ||
| + | *[[Media:Intel_enemycaptured2_es.wav|"Fallaste. El enemigo controla nuestro dossier"]] | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SoundList | |
| − | == | + | |colour = #F3A957 |
| + | |title = '''[[Capture the Flag/es#Dossier|Dossier]] dejado por aliado/jugador''' | ||
| + | |image = Intel red idle.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Capture the Flag/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Intel_teamdropped_es.wav|"Hemos dejado el dossier enemigo."]] | ||
| + | *[[Media:Intel_teamdropped2_es.wav|"¡Hemos dejado el dossier enemigo!"]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''[[Capture the Flag/es#Dossier|Dossier]] dejado por enemigo''' | |
| − | + | |image = Intel blu idle.png | |
| − | *[[Media: | + | |image-size = 25px |
| − | *[[Media: | + | |image-link = Capture the Flag/es |
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Intel_enemydropped_es.wav|"El enemigo ha dejado nuestro dossier."]] | ||
| + | *[[Media:Intel_enemydropped2_es.wav|"El enemigo ha dejado nuestro dossier."]] | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SoundList | |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''[[Capture the Flag/es#Dossier|Dossier]] regresa a base aliada''' | |
| − | + | |image = Intel red idle.png | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = Capture the Flag/es | |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Intel_enemyreturned_es.wav|"Nuestro dossier ha regresado a la base."]] | |
| − | + | *[[Media:Intel_enemyreturned2_es.wav|"Nuestro dossier ha regresado a la base."]] | |
| − | + | *[[Media:Intel_enemyreturned3_es.wav|"Nuestro dossier ha regresado a la base."]] | |
| − | + | }} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | = | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | *[[Media: | ||
| − | *[[Media: | ||
| − | *[[Media: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | *[[Media: | + | |colour = #F3A957 |
| + | |title = '''[[Capture the Flag#Dossier/es|Dossier]] regresa a base enemiga''' | ||
| + | |image = Intel blu idle.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Capture the Flag/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Intel_teamreturned_es.wav|"El dossier enemigo ha regresado a su base."]] | ||
| + | }} | ||
| − | === Llave Inglesa Dorada | + | == Respuestas de la [[Engineer Update/es|Actualización del Engineer]] == |
| − | *[[Media: | + | {{SoundList |
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''[[Golden Wrench/es|Llave Inglesa Dorada]] encontrada''' | ||
| + | |image = Golden Wrench IMG.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Golden Wrench/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_success_es.wav|"¡Bien hecho!"]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''[[Golden Wrench/es|Llave Inglesa Dorada]] destruida''' | ||
| + | |image = Backpack Golden Wrench.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Golden Wrench/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_failure_es.wav|"''Fallaste.''"]] | ||
| + | }} | ||
| − | + | == Respuestas sin usar == | |
| − | === | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''Inicio de ronda''' | |
| − | + | |image = Unknownweapon.png | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | *[[Media: | + | |image-link = Match outcomes/es |
| − | + | |content = | |
| + | *[[Media:Announcer_begins_20sec_es.wav|"La misión comienza en 20 segundos."]] | ||
| + | }} | ||
| − | === | + | {{SoundList |
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Fin de Ronda''' | ||
| + | |image = Unknownweapon.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Match outcomes/es | ||
| + | |content = | ||
*[[Media:Announcer_ends_20sec_es.wav|"¡La misión finaliza en veinte segundos!"]] | *[[Media:Announcer_ends_20sec_es.wav|"¡La misión finaliza en veinte segundos!"]] | ||
*[[Media:Announcer_ends_9sec_es.wav|"¡Nueve!"]] | *[[Media:Announcer_ends_9sec_es.wav|"¡Nueve!"]] | ||
| Line 213: | Line 345: | ||
*[[Media:Announcer_ends_7sec_es.wav|"¡Siete!"]] | *[[Media:Announcer_ends_7sec_es.wav|"¡Siete!"]] | ||
*[[Media:Announcer_ends_6sec_es.wav|"¡Seis!"]] | *[[Media:Announcer_ends_6sec_es.wav|"¡Seis!"]] | ||
| + | }} | ||
| − | === | + | {{SoundList |
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Ronda ganada''' | ||
| + | |image = Unknownweapon.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Match outcomes/es | ||
| + | |content = | ||
*[[Media:Announcer_we_succeeded_es.wav|"Lo logramos."]] | *[[Media:Announcer_we_succeeded_es.wav|"Lo logramos."]] | ||
| + | }} | ||
| − | === | + | {{SoundList |
| − | *[[Media:Announcer_stalemate_es.wav|" | + | |colour = #F3A957 |
| + | |title = '''Tablas''' | ||
| + | |image = Unknownweapon.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Match outcomes/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_stalemate_es.wav|"'''Ta'''-blas."]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | *[[Media:Announcer_alert_center_control_being_captured_es.wav|"¡Alerta! | + | |colour = #F3A957 |
| − | *[[Media:Announcer_alert_center_control_being_contested_es.wav|"¡Alerta! | + | |title = '''Respuestas en el Modo Punto de Control''' |
| + | |image = Unknownweapon.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Control point (objective)/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_alert_center_control_being_captured_es.wav|"¡Alerta! ¡Capturan el punto de control central!"]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_alert_center_control_being_contested_es.wav|"¡Alerta! ¡El punto de control central está en disputa!"]] | ||
*[[Media:Announcer_defend_controlpoints_es.wav|"Defendamos nuestros puntos de control."]] | *[[Media:Announcer_defend_controlpoints_es.wav|"Defendamos nuestros puntos de control."]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_success_captured_final_control_es.wav|"¡Bien hecho! Capturamos el punto de control final del enemigo | + | *[[Media:Announcer_success_captured_final_control_es.wav|"¡Bien hecho! Capturamos el punto de control final del enemigo."]] |
| − | *[[Media:Announcer_success_captured_last_control_es.wav|"¡Bien hecho! Capturamos el último punto de control | + | *[[Media:Announcer_success_captured_last_control_es.wav|"¡Bien hecho! Capturamos el último punto de control enemigo."]] |
*[[Media:Announcer_success_secured_final_control_es.wav|"¡Bien hecho! Afianzamos el punto de control final del enemigo."]] | *[[Media:Announcer_success_secured_final_control_es.wav|"¡Bien hecho! Afianzamos el punto de control final del enemigo."]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_success_secured_last_control_es.wav|"¡Bien hecho! Afianzamos el último punto de control | + | *[[Media:Announcer_success_secured_last_control_es.wav|"¡Bien hecho! Afianzamos el último punto de control enemigo."]] |
*[[Media:Announcer_we_captured_center_control_es.wav|"¡Capturamos el punto de control central!"]] | *[[Media:Announcer_we_captured_center_control_es.wav|"¡Capturamos el punto de control central!"]] | ||
*[[Media:Announcer_we_lost_center_control_es.wav|"¡Perdimos el punto de control central!"]] | *[[Media:Announcer_we_lost_center_control_es.wav|"¡Perdimos el punto de control central!"]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | *[[Media:Announcer_capture_intel_es.wav|" | + | |colour = #F3A957 |
| − | *[[Media:Announcer_defend_intel_es.wav|"Debemos defender nuestro dossier."]] | + | |title = '''Respuestas de Dossier''' |
| − | *[[Media:Announcer_you_must_defend_intel_es.wav|" | + | |image = Unknownweapon.png |
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Intelligence/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_capture_intel_es.wav|"Capturad el dossier enemigo."]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_defend_intel_es.wav|"Debemos '''defender''' nuestro dossier."]] | ||
| + | *[[Media:Announcer_you_must_defend_intel_es.wav|"Debemos defender nuestro dossier."]] | ||
*[[Media:Intel_teamcaptured2_es.wav|"¡Bien hecho! Hemos capturado el dossier enemigo."]] | *[[Media:Intel_teamcaptured2_es.wav|"¡Bien hecho! Hemos capturado el dossier enemigo."]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| − | *[[Media:Announcer_do_not_fail_again_es.wav|"No vuelvas a fallarme."]] | + | |colour = #F3A957 |
| + | |title = '''Respuestas de fracaso''' | ||
| + | |image = Unknownweapon.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = Match outcomes/es | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Announcer_do_not_fail_again_es.wav|"No '''vuelvas''' a ''fallarme''."]] | ||
*[[Media:Announcer_do_not_fail_this_time_es.wav|"No me falles esta vez."]] | *[[Media:Announcer_do_not_fail_this_time_es.wav|"No me falles esta vez."]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_you_must_not_fail_again_es.wav|" | + | *[[Media:Announcer_you_must_not_fail_again_es.wav|"No '''vuelvas''' a ''fallarme''."]] |
| − | *[[Media:Announcer_you_must_not_fail_this_time_es.wav|" | + | *[[Media:Announcer_you_must_not_fail_this_time_es.wav|"No me falles esta vez."]] |
*[[Media:Announcer_you_failed_es.wav|"'''Fallaste'''."]] | *[[Media:Announcer_you_failed_es.wav|"'''Fallaste'''."]] | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | {{SoundList |
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Respuestas de Alerta''' | ||
| + | |image = Unknownweapon.png | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
*[[Media:Announcer_alert_es.wav|"¡Alerta!"]] | *[[Media:Announcer_alert_es.wav|"¡Alerta!"]] | ||
*[[Media:Announcer_attention_es.wav|"¡Atención!"]] | *[[Media:Announcer_attention_es.wav|"¡Atención!"]] | ||
| − | *[[Media:Announcer_security_alert_es.wav|"¡Alerta de seguridad"]] | + | *[[Media:Announcer_security_alert_es.wav|"¡Alerta de seguridad!"]] |
| − | *[[Media:Announcer_security_warning_es.wav|"¡Advertencia de | + | *[[Media:Announcer_security_warning_es.wav|"¡Advertencia de seguridad!"]] |
| − | *[[Media:Announcer_warning_es.wav|" | + | *[[Media:Announcer_warning_es.wav|"Cuidado."]] |
| − | *[[Media:Announcer_stop_courier_es.wav|"¡Detened al mensajero!"]] ([[ | + | *[[Media:Announcer_stop_courier_es.wav|"¡Detened al mensajero!."]] ([[Courier/es|Civil]]) |
| − | *[[Media:Announcer_secure_es.wav|"'' | + | *[[Media:Announcer_secure_es.wav|"''¡Afianzad!''"]] |
| + | }} | ||
| + | <br /> | ||
| + | <br /> | ||
{{Audio nav}} | {{Audio nav}} | ||
[[Category:Lists of responses/es]] | [[Category:Lists of responses/es]] | ||
Latest revision as of 22:25, 8 March 2022
Las Respuestas de la Narradora se reproducen cuando algo importante sucede en el transcurso de la Ronda, por ejemplo, cuando el Dossier ha sido robado o se añaden segundos al contador. Todas las frases pueden ser escuchadas a continucación.
Índice
Respuestas Generales
 Tiempo de espera |
| Tiempo Extra |
 Ronda ganada |
 Ronda perdida |
 Muerte Súbita |
 Tablas |
 Tiempo extra |
Respuestas en el Modo Punto de Control
 Mientras capturan un Punto de Control, jugador defendiendo |
 Mientras capturan el último Punto de Control, jugador defendiendo |
Respuestas en el Modo Rey de la Colina
| Punto de Control capturado |
 Punto de Control perdido |
Respuestas en el Modo Carga Explosiva
 La Carga se acerca a un Control, jugador atacando |
 La Carga se acerca a un Control, jugador defendiendo |
 La Carga se acerca al Control final, jugador atacando |
| La Carga se acerca al Control final, jugador defendiendo |
Respuestas en el Modo Captura la Bandera
 Dossier robado por aliado/jugador |
 Dossier robado por enemigo |
 Dossier capturado por aliado/jugador |
 Dossier capturado por enemigo |
| Dossier dejado por aliado/jugador |
| Dossier dejado por enemigo |
| Dossier regresa a base aliada |
| Dossier regresa a base enemiga |
Respuestas de la Actualización del Engineer
 Llave Inglesa Dorada encontrada |
 Llave Inglesa Dorada destruida |
Respuestas sin usar
 Inicio de ronda |
| Fin de Ronda |
| Ronda ganada |
| Tablas |
| Respuestas de Dossier |
| Respuestas de fracaso |
| Respuestas de Alerta |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
