Difference between revisions of "Pyrovision Goggles/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(Objetos → Artículos), (Content filters applied to links) (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(30 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{unreleased}}
 
−
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
−
| image              =  
+
| image              = Pyrovision Goggles.png
−
| used-by            = [[Classes/es|Todos]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
−
| equip-region      =  
+
| equip-region      = glasses
−
| contributed-by    =  
+
| released          = {{Patch name|6|27|2012}}
−
| released           = [[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromania]]
+
| released-major    = Pyromania Update
−
| availability      =  
+
| availability      = {{avail|distributed-expired|unlock}}
−
| gift              = yes
+
| trade              = no
−
| paint              = yes
+
| gift              = no
−
| numbered          = yes
+
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 +
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = vintage
+
   | item-kind        = {{item kind|Pyrovision Goggles}}
−
   | level            =  
+
   | pyroland-icon    = yes
−
   | item-description =  
+
   | item-description = {{item description|Pyrovision Goggles}}
−
   | loadout-name    =  
+
  | item-flags      = {{attribute|AchievementItem}}
 +
   | att-1-positive  = {{attribute|PyrovisionOptIn}}
 
}}
 
}}
  
−
Los '''Pyrovision Goggles''' son un [[miscellaneous item/es|Objeto Misceláneo]] para [[Classes/es|todas las clases]].  Son un par de lentes que tienen marcado "Optical Mask" en ellos, es igual a la mascara del [[Pyro/es|Pyro]].  Cuando están equipados, los jugadores pueden ver [[Pyroland/es|Pyroland]].
+
{{Quotation|'''El Spy''' en Pyrolandia|¡EEEWWGHEAA!|sound=spy_jaratehit06_es.wav}}
−
Los que juegan antes del 5 de Julio del 2012, obtienen los lentes en cualidad [[Vintage/es|(Clásico)]]. Los Jugadores que no jugaron antes del 5 de Julio del 2012, pueden todavia tener una version normal de los lentes al dominar a claquiera que tenga el objeto equipado, igual a la [[Ghastly Gibus/es|Chistera chunga]].
 
  
−
==Errores==
+
Las '''{{item name|Pyrovision Goggles}}''' (''Pyrovision Goggles'', en inglés) son un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Son un par de gafas con lentillas redondas y el término 'Optical Mask' imprimida entre ellas, nostálgica de la máscara del [[Pyro/es|Pyro]]. Trozos del paisaje de [[Pyroland/es|Pyrolandia]] se ven reflejados en las lentillas. Si son equipadas por el Pyro, dichas tomarán la forma de los lentes que estas clases utilizan, aunque con las lentillas cambiadas. De ser equipadas por el [[Demoman/es|Demoman]], el lente de la izquierda será sustituido por un parche metálico.
−
* Después de ser asesinado aun llevando las gafas, el efecto seguirá teniendo efecto en el modo espectador.
 
  
−
* Si se equipa al Demoman y después se cambia de clase tras jugar con Demoman el ojo izquierdo de las gafas no se encenderá
+
Cuando están equipadas, los jugadores son capaces de ver en Pyrovisión: las texturas de [[List of maps/es|mapa]] son sustituidas por aquellas de Pyroland, [[gibs/es|cachos]] y los artículos de recogida son sustituidos por sus equivalentes en el [[birthday mode/es|modo de cumpleaños]], las voces de otros jugadores se hacen agudas y se reirán cuando perjudicado o matado, y ciertas armas de Pyroland y los artículos diversos se hacen visibles o cambian de modelo. Sin embargo, los anteojos no cambiarán texturas en algunos mapas oficiales, o ningún mapa custom independientemente de si usan las texturas originales.
  
−
* Si están equipadas en Pyro, a veces, las gafas aparecen encima de su respirador en lugar de cambiar las lentes de su máscara
+
Las {{item name|Pyrovision Goggles}} fueron distribuidas en la [[Vintage/es|Calidad Clásica]] a todo aquel que jugó ''Team Fortress 2'' antes del 5 de Julio del 2012 , con el atributo positivo añadido, '{{attribute|PyroYearNumber|2012}}'.
  
−
==Galería==
+
Una versión [[Unique/es|Única]] de los anteojos pueden ser concedidos al jugador completando el [[Achievements/es|Logro]] ''{{achievement name|general|A Fresh Pair of Eyes}}'' que se obtiene al dominar a un jugador que lleve los anteojos, de forma similar a la {{item link|Ghastly Gibus}}.
−
<gallery>
 
−
File:Meta pyroland.jpg|Los lentes de Pyrovision como aparecen en el Día 3 de la Actualización de Pyromania.
 
  
−
{{PyromaniaNav}}
+
{{Weapon Demonstration}}
−
{{HatNav}}
+
 
 +
== Logros relacionados ==
 +
=== {{Achiev type link|general}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|General|A Fresh Pair of Eyes}}
 +
}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* Se añadieron las {{item name|Pyrovision Goggles}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 +
* Se añadieron nuevas opciones para la [[Pyroland/es|Pyrovisión]] en el cuadro de [[Multiplayer options/es#Advanced multiplayer options|Opciones Avanzadas]].
 +
** Se añadió la opción de Activar/Desactivar el borde del [[Heads-up display/es|HUD]].
 +
** Se añadió la opción de cambiar el borde del HUD a estático.
 +
** Se añadió la posibilidad de desactivar la profundidad de campo de los fondos de los mapas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|25|2015}}'''
 +
* {{undocumented}} Se corrigió el problema que impedia inspeccionar las {{item name|Pyrovision Goggles}}.
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* Si el jugador hace un cambio de clase después de tener las gafas equipadas con el Demoman, el ojo izquierdo no brillará.
 +
* El logro '''Un nuevo par de ojos''' puede ser obtenido dominando a un Spy disfrazado de un jugador que esté usando las Gafas de Pyrovisión, aunque el Spy no tuviera equipadas las Gafas de Pyrovisión.
 +
* Si el mapa no tiene cambio de pintura de Pyrovisión (mas comúnmente en mapas personalizados), la reflexión en los lentes será puro púrpura.
 +
 
 +
== Galería ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Pyrovision Goggles Scout.png|{{cl|Scout}}
 +
File:Pyrovision Goggles Soldier.png|{{cl|Soldier}}
 +
File:Pyrovision Goggles Pyro.png|{{cl|Pyro}}
 +
File:Pyrovision Goggles Demoman.png|{{cl|Demoman}}
 +
File:Pyrovision Goggles Heavy.png|{{cl|Heavy}}
 +
File:Pyrovision Goggles Engineer.png|{{cl|Engineer}}
 +
File:Pyrovision Goggles Medic.png|{{cl|Medic}}
 +
File:Pyrovision Goggles Sniper.png|{{cl|Sniper}}
 +
File:Pyrovision Goggles Spy.png|{{cl|Spy}}
 +
File:Pyrovision.png|El modelo para todas las clases excepto el Pyro y el Demoman.
 +
File:Pyrovision Pyro Head.png|El modelo para el Pyro, unido a la cabeza del Pyro.
 +
File:DemoVision.png|El modelo para el Demoman.
 +
File:Meta pyroland.jpg|Las Pyrovision Goggles como aparecen en la página del Día 3 de la Actualización de Pyromanía.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Véase también ==
 +
* [[Pyroland/es|Pyrolandia]]
 +
* {{update link|Pyromania Update}}
 +
 +
{{Pyromania Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
 +
[[Category:Achievement Items/es]]

Latest revision as of 09:31, 26 July 2024

«
¡EEEWWGHEAA!
Haz clic para escuchar
— El Spy en Pyrolandia
 »

Las Gafas de Pyrovisión (Pyrovision Goggles, en inglés) son un artículo cosmético para todas las clases. Son un par de gafas con lentillas redondas y el término 'Optical Mask' imprimida entre ellas, nostálgica de la máscara del Pyro. Trozos del paisaje de Pyrolandia se ven reflejados en las lentillas. Si son equipadas por el Pyro, dichas tomarán la forma de los lentes que estas clases utilizan, aunque con las lentillas cambiadas. De ser equipadas por el Demoman, el lente de la izquierda será sustituido por un parche metálico.

Cuando están equipadas, los jugadores son capaces de ver en Pyrovisión: las texturas de mapa son sustituidas por aquellas de Pyroland, cachos y los artículos de recogida son sustituidos por sus equivalentes en el modo de cumpleaños, las voces de otros jugadores se hacen agudas y se reirán cuando perjudicado o matado, y ciertas armas de Pyroland y los artículos diversos se hacen visibles o cambian de modelo. Sin embargo, los anteojos no cambiarán texturas en algunos mapas oficiales, o ningún mapa custom independientemente de si usan las texturas originales.

Las Gafas de Pyrovisión fueron distribuidas en la Calidad Clásica a todo aquel que jugó Team Fortress 2 antes del 5 de Julio del 2012 , con el atributo positivo añadido, 'Fue testigo del infierno de 2012'.

Una versión Única de los anteojos pueden ser concedidos al jugador completando el Logro Un nuevo par de ojos que se obtiene al dominar a un jugador que lleve los anteojos, de forma similar a la Chistera Chunga.

Demostración

Logros relacionados

Achieved.png Logros generales

Un nuevo par de ojos
 Un nuevo par de ojos
¡Domina a un jugador que esté usando las Gafas de Pyrovisión y consigue las tuyas!

Recompensa: Gafas de Pyrovisión

Historial de actualización

Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)

  • Se añadieron las Gafas de Pyrovisión al juego.

Parche del 5 de julio de 2012

  • Se añadieron nuevas opciones para la Pyrovisión en el cuadro de Opciones Avanzadas.
    • Se añadió la opción de Activar/Desactivar el borde del HUD.
    • Se añadió la opción de cambiar el borde del HUD a estático.
    • Se añadió la posibilidad de desactivar la profundidad de campo de los fondos de los mapas.

Parche del 25 de noviembre de 2015

  • [Sin documentar] Se corrigió el problema que impedia inspeccionar las Gafas de Pyrovisión.

Errores

  • Si el jugador hace un cambio de clase después de tener las gafas equipadas con el Demoman, el ojo izquierdo no brillará.
  • El logro Un nuevo par de ojos puede ser obtenido dominando a un Spy disfrazado de un jugador que esté usando las Gafas de Pyrovisión, aunque el Spy no tuviera equipadas las Gafas de Pyrovisión.
  • Si el mapa no tiene cambio de pintura de Pyrovisión (mas comúnmente en mapas personalizados), la reflexión en los lentes será puro púrpura.

Galería

  • Spy

  • El modelo para todas las clases excepto el Pyro y el Demoman.

  • El modelo para el Pyro, unido a la cabeza del Pyro.

  • El modelo para el Demoman.

  • Las Pyrovision Goggles como aparecen en la página del Día 3 de la Actualización de Pyromanía.

Véase también

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png Actualización de la Pyromanía
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Modos de juego
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class sniper.png Sniper
Cosméticos
Sets de objetos
Burlas
Objetos de acción
Herramientas
Logros
Otros
Conoce al equipo
Banda sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pyrovision_Goggles/es&oldid=3765566"