Difference between revisions of "Vaccinator/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation)
m (Sync with English upstream)
 
(109 intermediate revisions by 45 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{recent addition}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type             = weapon
+
| type               = weapon
−
| team-colors      = yes
+
| 3d-team             = yes
−
| skin-image-red  = RED Vaccinator.png
+
| number-of-3d-images = 4
−
| skin-image-blu  = BLU Vaccinator.png
+
| view1name          = Обычный (КРС)
−
| hide-kill-icon   = yes
+
| view2name          = Обычный (СИН)
−
| used-by         = [[Medic/ru|Медиком]]
+
| view3name          = Рюкзак (КРС)
−
| slot             = secondary
+
| view4name          = Рюкзак (СИН)
−
| equip-region     = medigun backpack
+
| team-colors        = yes
−
| released         = [[Mecha Update/ru|Mecha Update]]
+
| hide-kill-icon     = yes
−
| availability     = {{avail|Craft|Drop|Crate53}}
+
| used-by             = {{class link|Medic}}
−
| numbered         = no
+
| slot               = secondary
−
| ammo-loaded     = N/A
+
| equip-region       = medigun_backpack
−
| ammo-carried     = N/A
+
| contributed-by      = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1330397147}}<br>{{Backpack Item Link|76561198006812763|1330399976}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1330645042}}<br>{{Backpack Item Link|76561197992929419|12191544474|Pie_Savvy}}
−
| loadout         = yes
+
| released           = {{Patch name|12|20|2012}}
−
   | level          = Прототип лечебной пушки 8–го уровня
+
| released-major      = Mecha Update
−
   | loadout-name  = Vaccinator
+
| availability       = {{avail|Drop|Craft|Purchase|collectors}}
−
   | att-1-neutral = Special-Attack:Cycle through resist types.
+
| marketable          = yes
−
   | att-2-neutral  = While healing, provides you and your target with constant 10% resistance to the selected damage type.
+
| numbered           = no
−
   | att-3-positive = +50% Übercharge rate
+
| ammo-loaded         = {{common string|N/A}}
−
   | att-4-negative = -66% Overheal build rate
+
| ammo-carried       = {{common string|N/A}}
−
   | att-5-neutral  = Übercharge provides 75% resistance to a selected damage type.
+
| loadout             = yes
−
  | att-6-neutral  = You are healed for 25% of the matched incoming damage on your heal target.
+
   | item-kind        = {{item kind|Vaccinator}}
−
| killicon        = hide
+
   | item-level        = 8
 +
   | item-description = {{item description|Vaccinator}}
 +
   | att-1-positive    = {{attribute|UberchargeRate_Positive|67}}
 +
   | att-2-positive   = {{attribute|Medigun_Resists}}
 +
   | att-3-negative   = {{attribute|OverhealUberchargeRate_Negative|-33}}
 +
   | att-5-negative    = {{attribute|Overheal_Fill_Rate_Reduced|-66}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Медик'''|Пленительный...('''англ.''')|sound=Medic_sf12_badmagic02.wav}}
 
−
'''Vaccinator''' — это [[Secondary/ru|дополнительное]] оружие для [[Medic/ru|медика]], созданное [[Contribution page/ru|сообществом]]. Оно напоминает [[Medi Gun/ru|лечебную пушку]], в нижней части которой укреплена ёмкость с [[Jiggle bones/ru|подвижной]] жидкостью командного цвета, на корпусе слева небольшой экран, а также добавлены трубки и клапаны.
 
  
−
Vaccinator даёт медику и его пациенту 10% сопротивления к получаемому урону от пуль, взрывов и огня. В отличие от [[Quick-Fix/ru|Быстроправа]], это оружие может перелечивать пациентов, но только на 34%. По сравнению со стандартной лечебной пушкой, скорость набора [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]] Vaccinator'ом увеличена на 50%.
+
{{Quotation|'''Медик'''|Пленительно...|sound=Medic_sf12_badmagic02.wav|en-sound=yes}}
  
−
При использовании убер-заряда медик и его пациент получают 75% сопротивления к выбранному типу урона, кроме того, вылечивается 25% урона, получаемого медиком и пациентом. Вместо одного индикатора убер-заряда Vaccinator имеет четыре меньших, каждый из которых может быть активирован отдельно. Когда убер-заряд активирован, поменять выбранный тип сопротивления нельзя.
+
'''Вакцинатор''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#medicsecondary|дополнительное оружие]] для [[Medic/ru|медика]]. Представляет собой сильно модифицированную, более футуристичную [[Medi Gun/ru|лечебную пушку]], с [[Self-illumination/ru|светящейся]] ёмкостью цвета команды, прикрепленной к нижней средней части, слева расположен небольшой монитор, дополнительные кабели и клапаны. Он также заменяет стандартный рюкзак на небольшое устройство, похожее на [[Canteen/ru|Флягу с бонусами]].
  
−
Vaccinator был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=88263935 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «The Hot Coffee».
+
Главной особенностью этого оружия является защита от одного из трёх видов урона, которые получают медик и его пациент. Игрок может переключаться между сопротивлениями [[Hitscan/ru|пулям]], [[Projectiles/ru|взрывчатке]] и [[fire/ru|огню]], нажимая кнопку перезарядки {{DK|R}}, и над шкалой [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]] появляется соответствующий значок. Кроме того, каждый раз при переключении сопротивления воспроизводится [[Media:Vaccinator toggle.wav|щёлкающий звуковой сигнал]] в качестве звукового сигнала.
  
−
==Лечение и время==
+
По сравнению с лечебной пушкой, скорость создания убер-заряда у этого оружия на 67% быстрее. Во время активного лечения медик и цель лечения получают 10% сопротивления выбранному типу урона. Кроме того, значки щитов для любых активных сопротивлений появляются над индикатором здоровья на интерфейсе медика и пациента, а также над их головами.
 +
 
 +
Под действием убер-заряда медик и его пациент получают 75% защиту от выбранного типа урона, а также полную защиту от [[Critical hits/ru|критических попаданий]] и [[Critical hits/ru#Мини-криты|мини-критов]] того же типа урона. При отсутствии союзников, убер-заряд может быть использован для самозащиты, так же как и стандартная [[Medi Gun/ru|лечебная пушка]].
 +
 
 +
Вместо одного, Вакцинатор имеет четыре маленьких индикатора убер-заряда, заполняемых с интервалом в 25% (т.е. заполняется в порядке достижения 25%, 50%, 75%, и 100%). Каждый раз, когда шкала заполняется, воспроизводится определенный короткий звуковой эффект (отличный от звукового сигнала сопротивления), предупреждающий игрока. Первая полностью заряженная полоска убер-заряда может автоматически активировать [[Voice commands/ru|голосовую команду]] «Убер-заряд готов».
 +
 
 +
При использовании убер-заряда одна полоска немедленно расходуется, а на медика и цель лечения (если применимо) накладывается защитный щит выбранного типа урона, длительностью 2,5 секунды. Этот щит даёт 75% сопротивления выбранному типу урона и полностью защищает от критического урона этого типа, но не защищает от их отбрасывания. Этот щит сохраняется, даже если медик меняет цели лечения, что позволяет медику разместить дополнительные щиты. Медик также может разместить на одном и том же пациенте второй щит с другим типом урона, что позволит ему противостоять нескольким типам урона одновременно. Попытка разместить щит на пациенте, у которого уже есть активный щит этого типа урона, не даёт никакого эффекта. Щит убирается с медика при смене оружия, если он всё ещё активен, но не с пациента. Любая частично заряженная полоска убер-заряда (например, любой интервал менее 25%) не теряется при использовании, счётчик просто уменьшается на 25% при установке щита. Если убер-заряд применяется, когда пациент или медик страдает от догорания, сопротивление урону снижается до 60%, а сопротивление критическому удару снижается до 80%.
 +
 
 +
Обычное лечение не защищает от [[critical hits/ru|критических ударов]] и [[Critical hits/ru#Усиление критами|мини-критов]]. Когда медик или пациент получают урон, соответствующий выбранному сопротивлению, можно услышать звуковой лязгающий звук, указывающий, что урон был заблокирован; Над повреждённым игроком также мигает небольшой щит выбранного типа урона, что также даёт визуальную подсказку. Пока активирован убер-заряд, медик и его пациент могут захватывать точку, толкать и защищать тележку, а также нести [[intelligence/ru|разведданные]].
 +
 
 +
При лечении более быстрого пациента, чем медик, скорость возрастёт до скорости этого пациента, позволяя медику не отставать от своих более быстрых союзников. Любое убийство, совершённое пациентом, засчитывается как помощь для медика и добавляется к его [[Killstreak Kit/ru|серии убийств]], если он использует Вакцинатор с серией убийств. Убийства пациентов с убер-зарядом, которых не лечат, не будут засчитываться.
 +
 
 +
Вакцинатор был изначально [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=88263935 представлен] в Мастерской Steam.
 +
 
 +
== Лечение и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| healing = yes
+
| healing           = yes
−
| heal combat = 24 / с
+
| heal combat       = 24/сек ({{tooltip|8 / сек|Под эффектом сверхлечения}})
−
| heal noncombat   = 72 / с
+
| heal noncombat   = 72/сек ({{tooltip|24 / сек|Под эффектом сверхлечения}})
−
| function times = yes
+
| function times   = yes
−
| charge fill speed = 3.75% / с ({{tooltip|1.875% / с|Target at 142.5% health or higher}})
+
| effect time      = 2,5 сек
−
| max charge time = 26.67 с ({{tooltip|53.34 с|Target at 142.5% health or higher}})
+
 
−
| effect time      = 8 с
+
| charge fill speed = <!--
 +
-->{{tooltip|4,175%/сек|Пациент со здоровьем ниже 100%}}, <!--
 +
-->{{tooltip|2,8%/сек|Пациент со здоровьем между 100% и 142,5%}}, <!--
 +
-->{{tooltip|1,4%/сек|Пациент со здоровьем 142,5% и выше}}
 +
 
 +
| max charge time   = <!--
 +
-->{{tooltip|24 сек|Пациент со здоровьем ниже 100%, 6 секунд для одного индикатора}}, <!--
 +
-->{{tooltip|36 сек|Пациент со здоровьем между 100% и 142,5%, 9 секунд для одного индикатора}}, <!--
 +
-->{{tooltip|72 сек|Пациент со здоровьем 142,5% и выше, 18 секунд для одного индикатора}}
 +
 
 +
| beamconnect      = 450 [[Hammer unit/ru|Hu]]
 +
| beamdisconnect    = 540 Hu
 
}}
 
}}
  
−
<!--
 
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
−
-->
 
  
−
==Ковка==
+
== Ковка ==
−
{{See also|Ковка}}
+
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
  
−
===Рецепты ковки===
+
=== Чертёж ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Quick-Fix
 +
| ingredient-1-amount = 3
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Vaccinator
 +
}}
 +
{{Blueprint | autoresult = Medic Secondary}}
 +
 +
== Вариант странного типа ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Vaccinator}}
 +
  | item-description  = {{item description|Vaccinator}}
 +
  | att-1-positive    = {{attribute|UberchargeRate_Positive|67}}
 +
  | att-2-positive    = {{attribute|Medigun_Resists}}
 +
  | att-3-negative    = {{attribute|OverhealUberchargeRate_Negative|-33}}
 +
  | att-5-negative    = {{attribute|Overheal_Fill_Rate_Reduced|-66}}
 +
| rankson = ubers
 +
| rankson2 = kill assists
 +
| festive =
 +
| botkiller =
 +
| can deal damage = no
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can heal allies = yes
 +
| notes = 
 +
}}
 +
 +
== Связанные достижения ==
 +
=== {{Achiev type link|general}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|General|Master of Disguise}}
 +
| 2 = {{Show achievement|General|Team Doctor}}
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{Class link|Scout}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Scout|Doctoring the Ball}}
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{Class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Soldier|S*M*A*S*H}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|War Crime and Punishment}}
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{Class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Pyrotechnics}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{Class link|Demoman}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Tam O'Shatter}}
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{Class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Class Struggle}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Division of Labor}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Party Loyalty}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Red Oktoberfest}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Soviet Block}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Supreme Soviet}}
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{Class link|Engineer}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Doc, Stock and Barrel}}
 +
}}
  
−
| ingredient-1 = Quick-Fix 
 
−
| ingredient-1-amount = 3
 
−
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
  
−
| result = Vaccinator
+
=== {{Class link|Medic}} ===
−
}}  
+
{{Medigun related achievements}}
−
{{Blueprint
+
 
−
| autoresult = Medic Secondary
+
 
−
}}  
+
=== {{Class link|Spy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Spy|FYI I am a Spy}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Spy|Insurance Fraud}}
 +
}}
 +
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 +
* Вакцинатор был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 +
* Исправлен отсутствующий текст в описании Вакцинатора.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|1|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Исправлена проблема со [[Self-illumination/ru|свечением]] рюкзака Вакцинатора.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|28|2013}}'''
 +
* Добавлены звук выхода из убер-заряда и звук переключения между типами защиты для Вакцинатора.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Убер-заряд теперь полностью поглощает критический урон для выбранного типа урона, но истощает заряд от его поглощения.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
 +
* Теперь Вакцинатор использует кнопку перезарядки для переключения между типами сопротивления урону.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Добавлено качество [[Collector's/ru|из коллекции]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|13|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2014}}'''
 +
* Обновлена область надевания.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|15|2015}} #1'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой медик не мог активировать убер-заряд Быстроправа/Вакцинатора, если у него находятся [[Capture the Flag/ru#Intelligence|разведданные]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Изменено описание Вакцинатора, чтобы подробнее пояснить принцип его работы.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой пациенты получали 100% защиту от критов.
 +
* Изменены атрибуты:
 +
** Обычное лечение Вакцинатором больше не гарантирует защиту от критических попаданий.
 +
** Теперь включение убер-заряда сразу снимает 1 единицу заряда.
 +
** Теперь убер-заряд даёт 2,5 секунды 75% сопротивления к выбранному урону и 100% защиту от критов данного типа урона. Эффект не исчезает даже если медик перестаёт лечить пациента. На одного пациента может быть применена защита сразу от нескольких видов урона. За один заряд можно установить щит сразу на несколько пациентов.
 +
** Вакцинатор теперь использует те же правила, что и остальные лечебные пушки при лечении пациента сразу несколькими медиками и с максимальным сверхлечением.
 +
** Уменьшен бонус к исцелению, получаемый медиком за правильный выбор типа сопротивления урону, с 25% до 10% от входящего урона.
 +
** Скорость накопления убер-заряда снижена на 66% при лечении игрока со сверхлечением.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|6|2015}}'''
 +
* Штраф на скорость накопления убер-заряд больше не применяется во время подготовки.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2015}}'''
 +
* Оболочка от убер-заряда Вакцинатора снова действует для Реаниматоров в [[Mann vs. Machine/ru|Манн против машин]], но теперь с мгновенным заполнением сразу до 90%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 +
* {{Undocumented}} Переключение оружия под эффектом вакцинатора отменяет этот эффект.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Во время подготовки скорость создания убер-заряда теперь увеличивается в 3 раза.
 +
* Изменены атрибуты:
 +
** Убрано 10% восстановление здоровья от получаемого пациентом урона;
 +
** Убер-заряд будет копиться немного быстрее при правильном выборе сопротивления к урону;
 +
** Скорость накопления убер-заряда увеличена с +50% до +67%;
 +
** Уменьшение скорости накопления убер-заряда увеличено с 33% до 66%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* При лечении любой лечебной пушкой медик будет передвигаться со скоростью своего пациента.
 +
** Ранее действовало лишь при лечении Быстроправом.
 +
* Лежащие на земле лечебные пушки со временем будут утрачивать накопленный убер-заряд.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|12|2016}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой медики наследовали ускорение от щитов подрывника, используя лечебные пушки, отличные от Быстроправа.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2022}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой улучшения скорости накопления заряда и длительности убер-заряда не работали для вакцинатора.
 +
}}
 +
 
 +
== Неиспользованный контент ==
 +
* Для Вакцинатора существует три различных варианта лечащего луча для каждого вида сопротивления. В игре используется луч, аналогичный лучу [[Kritzkrieg/ru|Крицкрига]] и [[Quick-Fix/ru|Быстроправа]].
 +
 
 +
* В обновлении [[Two Cities Update/ru|«Два города»]] добавлены новые неиспользованные модели и частицы для щита Вакцинатора. Их имена намекают, что они появятся только в режиме игры [[Mann vs. Machine/ru|Манн против машин]]. Эти модели представляют каждый тип сопротивления и каждый из них имеет свой собственный цвет. Сопротивление пулям ({{code|mvm_vaccinator_shield_bullets}}) имеет синий цвет, Сопротивление взрывам ({{code|mvm_vaccinator_shield_explosives}}) имеет зеленый цвет и Сопротивление огню ({{code|mvm_vaccinator_shield_fire}}) имеет оранжевый цвет.
 +
** Роботы-медики с Вакцинатором присутствуют в коде, но не используются ни в каких официальных миссиях и даже имеют уникальное оружие под названием {{code|The Vaccinator MVM}}.
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
[[File:floatingvaccinatorshield.png|thumb|300px|Парящий щит сопротивления вакцинатора]]
 +
* При переходе в другую команду заряд Вакцинатора продолжает светиться цветом исходной команды.
 +
* Иногда значок сопротивления остаётся на месте.
 +
* После исцеления вражеского шпиона значок сопротивления может навсегда застрять на шпионе, видимый через маскировку, даже после смерти и возрождения.
 +
* На спине медика есть отверстие, через которое видно внутреннюю часть тела, когда на нём надет Вакцинатор. Это связано с тем, что рюкзак Вакцинатора меньше остальных.
 +
* У шпиона, замаскированного под медика с Вакцинатором, будет обычный рюкзак.
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:BLU Vaccinator.png|Вариант оружия Синей команды
 +
File:Vaccinator 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды.
 +
File:Vaccinator 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды.
 +
File:RED Vaccinator pack.png|Рюкзак Красной команды.
 +
File:BLU Vaccinator pack.png|Рюкзак Синей команды.
 +
File:MVM Vaccinator Shield Bullets Preview.png|Неиспользованный специальный щит с защитой от пуль для Манн против Машин.
 +
File:MVM Vaccinator Shield Explosives Preview.png|Неиспользованный специальный щит с защитой от взрывов для Манн против Машин.
 +
File:MVM Vaccinator Shield Fire Preview.png|Неиспользованный специальный щит с защитой от огня для Манн против Машин.
 +
File:All_red_vaccinator_buffs.png|Иконки Вакцинатора Красной команды.
 +
File:All_blue_vaccinator_buffs.png|Иконки Вакцинатора Синей команды.
 +
File:Red_vaccin_bar.png|Индикатор убер-заряда Красной команды.
 +
File:Blue_vaccin_bar.png|Индикатор убер-заряда Синей команды.
 +
File:Vaccinator Bullet Resist Preview.png|Солдат с защитой от пуль.
 +
File:Vaccinator Explosive Resist Preview.png|Солдат с защитой от взрывов.
 +
File:Vaccinator Fire Resist Preview.png|Солдат с защитой от огня.
 +
File:Steamworkshop tf2 hotcoffee thumb.jpg|Миниатюрное изображение Вакцинатора в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]].
 +
</gallery>
 +
 
 +
== См. также ==
 +
* [[Basic Medic strategy/ru#{{item name|Vaccinator}}|Стратегия медика с Вакцинатором]]
  
−
{{MechaUpdateNav}}
+
{{Mecha Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 +
 +
[[Category:Self-illuminated/ru]]

Latest revision as of 10:51, 3 September 2024

«
Пленительно...
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Медик
 »

Вакцинатор — это созданное сообществом дополнительное оружие для медика. Представляет собой сильно модифицированную, более футуристичную лечебную пушку, с светящейся ёмкостью цвета команды, прикрепленной к нижней средней части, слева расположен небольшой монитор, дополнительные кабели и клапаны. Он также заменяет стандартный рюкзак на небольшое устройство, похожее на Флягу с бонусами.

Главной особенностью этого оружия является защита от одного из трёх видов урона, которые получают медик и его пациент. Игрок может переключаться между сопротивлениями пулям, взрывчатке и огню, нажимая кнопку перезарядки (клавиша по умолчанию: R), и над шкалой убер-заряда появляется соответствующий значок. Кроме того, каждый раз при переключении сопротивления воспроизводится щёлкающий звуковой сигнал в качестве звукового сигнала.

По сравнению с лечебной пушкой, скорость создания убер-заряда у этого оружия на 67% быстрее. Во время активного лечения медик и цель лечения получают 10% сопротивления выбранному типу урона. Кроме того, значки щитов для любых активных сопротивлений появляются над индикатором здоровья на интерфейсе медика и пациента, а также над их головами.

Под действием убер-заряда медик и его пациент получают 75% защиту от выбранного типа урона, а также полную защиту от критических попаданий и мини-критов того же типа урона. При отсутствии союзников, убер-заряд может быть использован для самозащиты, так же как и стандартная лечебная пушка.

Вместо одного, Вакцинатор имеет четыре маленьких индикатора убер-заряда, заполняемых с интервалом в 25% (т.е. заполняется в порядке достижения 25%, 50%, 75%, и 100%). Каждый раз, когда шкала заполняется, воспроизводится определенный короткий звуковой эффект (отличный от звукового сигнала сопротивления), предупреждающий игрока. Первая полностью заряженная полоска убер-заряда может автоматически активировать голосовую команду «Убер-заряд готов».

При использовании убер-заряда одна полоска немедленно расходуется, а на медика и цель лечения (если применимо) накладывается защитный щит выбранного типа урона, длительностью 2,5 секунды. Этот щит даёт 75% сопротивления выбранному типу урона и полностью защищает от критического урона этого типа, но не защищает от их отбрасывания. Этот щит сохраняется, даже если медик меняет цели лечения, что позволяет медику разместить дополнительные щиты. Медик также может разместить на одном и том же пациенте второй щит с другим типом урона, что позволит ему противостоять нескольким типам урона одновременно. Попытка разместить щит на пациенте, у которого уже есть активный щит этого типа урона, не даёт никакого эффекта. Щит убирается с медика при смене оружия, если он всё ещё активен, но не с пациента. Любая частично заряженная полоска убер-заряда (например, любой интервал менее 25%) не теряется при использовании, счётчик просто уменьшается на 25% при установке щита. Если убер-заряд применяется, когда пациент или медик страдает от догорания, сопротивление урону снижается до 60%, а сопротивление критическому удару снижается до 80%.

Обычное лечение не защищает от критических ударов и мини-критов. Когда медик или пациент получают урон, соответствующий выбранному сопротивлению, можно услышать звуковой лязгающий звук, указывающий, что урон был заблокирован; Над повреждённым игроком также мигает небольшой щит выбранного типа урона, что также даёт визуальную подсказку. Пока активирован убер-заряд, медик и его пациент могут захватывать точку, толкать и защищать тележку, а также нести разведданные.

При лечении более быстрого пациента, чем медик, скорость возрастёт до скорости этого пациента, позволяя медику не отставать от своих более быстрых союзников. Любое убийство, совершённое пациентом, засчитывается как помощь для медика и добавляется к его серии убийств, если он использует Вакцинатор с серией убийств. Убийства пациентов с убер-зарядом, которых не лечат, не будут засчитываться.

Вакцинатор был изначально представлен в Мастерской Steam.

Лечение и время

Лечение и время
Лечение
Лечение (в бою) 100% 24/сек (8 / сек)
Лечение (вне боя) 300% 72/сек (24 / сек)
Время
Длительность эффекта 2,5 сек
Скорость накопления заряда 4,175%/сек, 2,8%/сек, 1,4%/сек
Максимальное время заряда 24 сек, 36 сек, 72 сек
Расстояние соединения луча 450 Hu
Расстояние разрыва луча 540 Hu
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертёж

Быстроправ Восстановленный металл Вакцинатор
Item icon Quick-Fix.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Vaccinator.png
Жетон класса — Медик Жетон слота — Дополнительное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Kritzkrieg.png Item icon Quick-Fix.png Item icon Vaccinator.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Achieved.png Основные достижения

Мастер маскировки
 Мастер маскировки
Обманите вражеского медика и заставьте его полечить вас.
Командный врач
 Командный врач
Играя за медика, вылечите 25000 единиц здоровья.


Leaderboard class scout.png Разведчик

Адреналин
 Адреналин
Убейте трёх врагов, находясь под убер-зарядом медика.


Leaderboard class soldier.png Солдат

В*З*Р*Ы*В
 В*З*Р*Ы*В
Вместе с медиком взорвите 5 врагов за один убер-заряд.
Военное преступление и наказание
 Военное преступление и наказание
За одну жизнь убейте трёх врагов, ранивших лечащего вас медика.


Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Пиротехника
 Пиротехника
Убейте трёх врагов за время действия одного убер-заряда.
Родственники по поджогу
 Родственники по поджогу
Подожгите врага и медика, который его лечит.


Leaderboard class demoman.png Подрывник

Тэм-о-шентер
 Тэм-о-шентер
Уничтожьте 5 построек инженера за время действия одного убер-заряда медика.


Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Классовая борьба
 Классовая борьба
Вместе с вашим медиком убейте вражескую пару пулемётчика и медика.


Разделение труда
 Разделение труда
Убейте 10 врагов на пару с медиком, чтобы ни один из вас не погиб.


Верность партии
 Верность партии
Убейте 50 врагов в течение трёх секунд после их нападения на вашего медика.
Красный Октоберфест
 Красный Октоберфест
Сделайте так, чтобы медик, лечащий вас, стал злодеем для соперника.


Варшавский блок
 Варшавский блок
Защищаясь и будучи неуязвимым, не дайте пройти неуязвимому пулемётчику.


Советское превосходство
 Советское превосходство
Получите убер-заряд 50 раз.


Leaderboard class engineer.png Инженер

Медик, деньги, два ствола
 Медик, деньги, два ствола
Чините турель, находящуюся под обстрелом, пока вас лечит медик.


Leaderboard class medic.png Медик

Автоклав
 Автоклав
Помогите поджигателю сжечь 5 врагов за время действия одного убер-заряда.


Уход за больным
 Уход за больным
Лечите товарища по команде в тот момент, когда он получает достижение.


Большая фарма
 Большая фарма
Помогите пулемётчику убить 10 врагов, чтобы ни один из вас не погиб.


Взрывная помощь
 Взрывная помощь
Помогите солдату взорвать 5 врагов за время действия одного убер-заряда.


Удар тупым предметом
 Удар тупым предметом
Помогите пулемётчику ударить в ближнем бою 2 врагов за время действия одного убер-заряда.


Главврач
 Главврач
Восстановите 1 миллион единиц здоровья.


Консультация
 Консультация
Помогите дружескому медику убить 3 врагов за одну жизнь.


Эвтаназия
 Эвтаназия
Помогите убить 20 злодеев.


Слепой метод
 Слепой метод
Включите убер-заряд в течение 8-ми секунд после того, как то же самое сделает вражеский медик.


Семейный доктор
 Семейный доктор
Активируйте убер-заряд на 5-и ваших друзьях в Steam.


Прежде всего, не навреди
 Прежде всего, не навреди
Сыграйте полный раунд и возглавьте таблицу результатов в команде из шести человек или более, не убив при этом никого из соперников.


Учебная практика
 Учебная практика
Вылечите 200 союзников, после того, как они позовут медика.


Групповое лечение
 Групповое лечение
Вместе с 2-мя другими медиками включите 3 убер-заряда одновременно.


Вызов на дом
 Вызов на дом
Присоединитесь к одному из ваших играющих друзей и дайте ему убер-заряд.


Клятва лицемера
 Клятва лицемера
Убейте вражеского шпиона, которого вы лечили.
Адское лекарство
 Адское лекарство
Потушите 100 горящих союзников.


Интерн
 Интерн
Восстановите 7000 единиц здоровья за одну жизнь.


Медицинский прорыв
 Медицинский прорыв
Помогите подрывнику уничтожить 5 построек инженера за время действия одного убер-заряда.


Медицинское вмешательство
 Медицинское вмешательство
Не дайте разбиться падающему товарищу по команде.


Акушерский кризис
 Акушерский кризис
Лечите инженера, пока он чинит свою турель, находящуюся под огнём противника.


Игра в доктора
 Игра в доктора
В команде без медиков будьте первым, кто им станет, и после того, как вас позовут союзники, восстановите им 500 единиц здоровья.


Профилактическая медицина
 Профилактическая медицина
Не дайте врагу захватить контрольную точку, дав убер-заряд товарищу.


Четверное шунтирование
 Четверное шунтирование
Лечите товарища, в которого стреляют сразу 4 врага.


Другое мнение
 Другое мнение
Дайте убер-заряд двум союзникам одновременно.


Специалист
 Специалист
Восстановите 10000 единиц здоровья за одну жизнь.


Подготовка к операции
 Подготовка к операции
Накопите убер-заряд до того, как завершится этап подготовки.


Скорая помощь
 Скорая помощь
Используйте 3 убер-заряда менее чем за 5 минут, и за это время помогите вашим товарищам убить 5 врагов.


Сортировка
 Сортировка
Дайте убер-заряд товарищу за секунду до того, как он получит критический урон от взрыва.


Где согласие — там победа
 Где согласие — там победа
Помогите убить 3-х врагов на вражеской контрольной точке за одну жизнь.


Как комарик укусит
 Как комарик укусит
Помогите разведчику убить 3 врагов за время действия одного убер-заряда.


Leaderboard class spy.png Шпион

Между прочим, я — шпион
 Между прочим, я — шпион
Ударом в спину убейте вражеского медика, лечившего вас 5 секунд назад.
Страховое мошенничество
 Страховое мошенничество
Убейте врага, пока вас лечит вражеский медик.

Предыдущие изменения

Обновление от 20 декабря 2012 (Меха-обновление)
  • Вакцинатор был добавлен в игру.

Обновление от 24 января 2013

  • Исправлен отсутствующий текст в описании Вакцинатора.

Обновление от 1 февраля 2013

  • [Недокументированное] Исправлена проблема со свечением рюкзака Вакцинатора.

Обновление от 28 февраля 2013

  • Добавлены звук выхода из убер-заряда и звук переключения между типами защиты для Вакцинатора.

Обновление от 10 июля 2013

  • Убер-заряд теперь полностью поглощает критический урон для выбранного типа урона, но истощает заряд от его поглощения.

Обновление от 30 октября 2013

  • Теперь Вакцинатор использует кнопку перезарядки для переключения между типами сопротивления урону.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 13 августа 2014

Обновление от 30 октября 2014

  • Обновлена область надевания.

Обновление от 15 января 2015 #1

  • Исправлена ошибка, из-за которой медик не мог активировать убер-заряд Быстроправа/Вакцинатора, если у него находятся разведданные.

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Изменено описание Вакцинатора, чтобы подробнее пояснить принцип его работы.
  • Исправлена ошибка, из-за которой пациенты получали 100% защиту от критов.
  • Изменены атрибуты:
    • Обычное лечение Вакцинатором больше не гарантирует защиту от критических попаданий.
    • Теперь включение убер-заряда сразу снимает 1 единицу заряда.
    • Теперь убер-заряд даёт 2,5 секунды 75% сопротивления к выбранному урону и 100% защиту от критов данного типа урона. Эффект не исчезает даже если медик перестаёт лечить пациента. На одного пациента может быть применена защита сразу от нескольких видов урона. За один заряд можно установить щит сразу на несколько пациентов.
    • Вакцинатор теперь использует те же правила, что и остальные лечебные пушки при лечении пациента сразу несколькими медиками и с максимальным сверхлечением.
    • Уменьшен бонус к исцелению, получаемый медиком за правильный выбор типа сопротивления урону, с 25% до 10% от входящего урона.
    • Скорость накопления убер-заряда снижена на 66% при лечении игрока со сверхлечением.

Обновление от 6 июля 2015

  • Штраф на скорость накопления убер-заряд больше не применяется во время подготовки.

Обновление от 8 июля 2015

  • Оболочка от убер-заряда Вакцинатора снова действует для Реаниматоров в Манн против машин, но теперь с мгновенным заполнением сразу до 90%.

Обновление от 28 октября 2015 (Вииизг Фортресс 2015)

  • [Недокументированное] Переключение оружия под эффектом вакцинатора отменяет этот эффект.

Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)

  • Во время подготовки скорость создания убер-заряда теперь увеличивается в 3 раза.
  • Изменены атрибуты:
    • Убрано 10% восстановление здоровья от получаемого пациентом урона;
    • Убер-заряд будет копиться немного быстрее при правильном выборе сопротивления к урону;
    • Скорость накопления убер-заряда увеличена с +50% до +67%;
    • Уменьшение скорости накопления убер-заряда увеличено с 33% до 66%.

Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)

  • При лечении любой лечебной пушкой медик будет передвигаться со скоростью своего пациента.
    • Ранее действовало лишь при лечении Быстроправом.
  • Лежащие на земле лечебные пушки со временем будут утрачивать накопленный убер-заряд.

Обновление от 12 сентября 2016

  • Исправлена ошибка, из-за которой медики наследовали ускорение от щитов подрывника, используя лечебные пушки, отличные от Быстроправа.

Обновление от 7 июля 2022

  • Исправлена ошибка, из-за которой улучшения скорости накопления заряда и длительности убер-заряда не работали для вакцинатора.

Неиспользованный контент

  • Для Вакцинатора существует три различных варианта лечащего луча для каждого вида сопротивления. В игре используется луч, аналогичный лучу Крицкрига и Быстроправа.
  • В обновлении «Два города» добавлены новые неиспользованные модели и частицы для щита Вакцинатора. Их имена намекают, что они появятся только в режиме игры Манн против машин. Эти модели представляют каждый тип сопротивления и каждый из них имеет свой собственный цвет. Сопротивление пулям (mvm_vaccinator_shield_bullets) имеет синий цвет, Сопротивление взрывам (mvm_vaccinator_shield_explosives) имеет зеленый цвет и Сопротивление огню (mvm_vaccinator_shield_fire) имеет оранжевый цвет.
    • Роботы-медики с Вакцинатором присутствуют в коде, но не используются ни в каких официальных миссиях и даже имеют уникальное оружие под названием The Vaccinator MVM.

Ошибки

Парящий щит сопротивления вакцинатора
  • При переходе в другую команду заряд Вакцинатора продолжает светиться цветом исходной команды.
  • Иногда значок сопротивления остаётся на месте.
  • После исцеления вражеского шпиона значок сопротивления может навсегда застрять на шпионе, видимый через маскировку, даже после смерти и возрождения.
  • На спине медика есть отверстие, через которое видно внутреннюю часть тела, когда на нём надет Вакцинатор. Это связано с тем, что рюкзак Вакцинатора меньше остальных.
  • У шпиона, замаскированного под медика с Вакцинатором, будет обычный рюкзак.

Галерея

  • Вариант оружия Синей команды

  • Вид от первого лица для Красной команды.

  • Вид от первого лица для Синей команды.

  • Рюкзак Красной команды.

  • Рюкзак Синей команды.

  • Неиспользованный специальный щит с защитой от пуль для Манн против Машин.

  • Неиспользованный специальный щит с защитой от взрывов для Манн против Машин.

  • Неиспользованный специальный щит с защитой от огня для Манн против Машин.

  • Иконки Вакцинатора Красной команды.

  • Иконки Вакцинатора Синей команды.

  • Индикатор убер-заряда Красной команды.

  • Индикатор убер-заряда Синей команды.

  • Солдат с защитой от пуль.

  • Солдат с защитой от взрывов.

  • Солдат с защитой от огня.

  • Миниатюрное изображение Вакцинатора в Мастерской Steam.

См. также

п • о • п
Backpack Smissmas Wreath.png Меха-обновление Backpack Smissmas Wreath.png
Карты
Миссии
Оружие
Leaderboard class demoman.png Подрывник
Leaderboard class engineer.png Инженер
Leaderboard class medic.png Медик
TF2 crosshair orange.png Все классы
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Накидка приспешника · Скаутские пальчики · Причиндалы подхалима · Полет Монарха · Leaderboard class soldier.png Солдатские лыжные очки · Leaderboard class pyro.png ДетКепи · Нос конфеткой · Шипастый ошейник · Шарф зимних чудес · Leaderboard class demoman.png Освежающий сквозняк · Leaderboard class heavy.png Локоны Брока · Карл · Прическа хоккеиста · Hunger Force · Аква-шлепки · Leaderboard class engineer.png Гроза сараев · Leaderboard class medic.png Дер Винтермантель · Доктор на отдыхе · Leaderboard class sniper.png Хладнокровный убийца · Leaderboard class spy.png Консьерж-убийца · Leaderboard class scout.png Leaderboard class soldier.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class heavy.png Leaderboard class engineer.png Leaderboard class medic.png Leaderboard class sniper.png Мохнатый Манн · TF2 crosshair orange.png Рога · Кепка онлайн-магазина Манн Ко. · Суровые наушнички · Кашне наемника · Значок операции «Инже-мех» · Надуволенерог · Шмождественский венок
Инструменты
Прочее
Комиксы
п • о • п
Leaderboard class medic.png Медик
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Прусский пикельхельм · Зеркало отоларинголога · Старая тирольская шляпа · Медицинская маска · Джентльменская кепка · Пучеглазы · Боевой шлем берлинца · Прокажённый клюв · Немецкая гонзилла · Мальчик-гейша · Мрачная шляпа · Картуз доктора · Частный сыщик · Докторский мешок · Капитан команды · Шлем мироходца · Сложенный платок · Штальхельм врача · Врачебный стетоскоп · Д-р Очкоусый · Эйнштейн · Изумрудное банкате · Д-р Ктой · Всеотец · Задача на девять трубок · Жесть-пак · Квадрэнглер · Поясная сумка хирурга · Джентльменская ушанка · Архимед · Механический рюкзак медика · Стильная прическа · Медицинский респиратор · Фуражка полевого медика · Доктор-пижон · Проклятая душа медика · Физзорцист · Дер Винтермантель · Доктор на отдыхе · Мохнатый Манн · Завивка Уилсона · Луженый клюв · Налобная галогенная лампа · Архи-мех · Платиновый пикельхельм · Механическая маска · Выхлопная трубка · Титановая тирольская шляпа · Антивирусная шляпа · Повелитель погоды · Припудренный терапевт · Барон фон Небесамолетт · Дас Моденшмотен · Дас Лучшечувственсумкер · Дас Гутенстригевласен · Дас Химзащитшлемен · Дас Безуммендоктор · Дас Металмясфутлярен · Дас Бошкинзащитер · Дас Уберштернманн · Мачо Манн · Смертописная кисть · Врачебная тайна · Стильный зачес · Смотритель · Альтер-манн-тивная медицина · Архимед Бессмертный · Дас Кроволюб · Туфли низкого притяжения · Медимед · Регалии Рамзеса · Второе мнение · Череп шамана · Хирургический скафандр · Тевтонхамон · Трепанализатор · Облачение викария · Ангел смерти · Рационалист · Моццетта монаха · Взъерошенный Рупрехт · Пальто полковника · Полевой пекарь · Модный мегаломаньяк · Сторож в гетрах · Зимнее тепло · Армейский шлем · Практичный передник · Тевтонский колпак · Хроношарф · Сумка cанитара · Сверхчеловек · Карманный пулемётчик · Псиглавец · Сердцеед · Кригсмашина-9000 · Дух храмовника · Макияж вампира · Одеяние вампира · Крылья непорочности · Кивер костореза · Манноним · Защитный шлем целителя · Кровеносный костюм · Подручный · Рыцарь Туфорта · Мюнхенская миска мозгов · Бронежилет попрыгунчика · Королевский клиницист · Взгляд из ваты · Подготовленный педиатр · Дикий нрав · Чудовищный череп · Экипировка эскулапа · Архимед Клаус · Полевая практика · Патрульная панамка · Жилет жизнелюба · Снежный солдат · Снежный панцирь · Бич небосклона · Гарри · Могучая митра · Бакенбарды скряги · Снежный козырёк · Рубашка рубителя · Маска мясоеда · Карманный Архимед · Бессердечник · Самолечение · Рольф-коптер · Доктор эльфийских наук · Ночная сиделка · Блокиратор бактерий · Компьютрон 5000 · Зрительный нерв · Шипучий Фармацевт · Шапка Газировщика · Лощёный лаборант · Вредный викторианец · Октоберфестер · Пульсовый пуловер · Неотложная помощь · Убер-наряд · Множественный перелом · Медицинская мумия · Шок-шевелюра · Морозная мода · Пуховик практика · Физиономия физика · Защитный жилет · Широкополые тропики · Дозорный дайвер · Генеральный хирург · Вуду-врачеватель · Маннтия двойственности · Checkered Past · Consigliere's Coverup · Scrooge McDoc · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Vaccinator/ru&oldid=3806161"